Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Garantie
Auf dieses Elektrogerät leisten wir ab Verkaufsdatum eine Garantie von 24 Monaten. Wir haften während dieser Zeit für
alle Mängel, die auf Konstruktions- oder Materialfehler, jedoch nicht auf Selbstverschulden, zurückzuführen sind. Für die
Ausführung einer Garantiearbeit ist der Garantie-Coupon mit dem Apparat an uns zu senden. Die Garantie ist nur gültig mit
Datum und Stempel des Verkäufers.
Garantie
Nous accordons une garantie de 24 mois à partir de la date de vente pour cet appareil électrique. Pendant toute la période
de garantie, nous répondons de toutes les pièces de l'appareil qui pourraient se révéler défectueuses à la suite d'un
défaut de fabrication ou de matériel. Toutefois, nous ne répondons pas des dégâts causés par une mauvaise manipulation
de l'appareil. Pour toute réparation sous garantie, veuillez nous renvoyer l'appareil accompagné de ce bulletin de garantie.
Celui-ci n'est valable que s'il est muni de la date de vente et du timbre du vendeur.
Warranty
We provide a warranty for 24 months from the date of purchase of this electrical article. During this period we take
responsibility for all deficiencies resulting from faults in manufacture or material but not for damage caused by the user.
This warranty must be sent to us together with the unit if work is to be performed under the terms of the warranty. The
warranty is only valid when provided with the date and stamp of the dealer.
Verkaufsstelle / Stempel
Point de vente / Cachet
Retailer / Stamp
Verkaufsdatum
Date de vente
Date of purchase
Art.-Nr.
Adresse des Käufers
Adresse de l'acheteur
Address of purchaser
Garantie- und Reparaturstelle für die EU:
Centre de garantie et de réparations pour l'UE:
Guarantee and repair address for the E.U.:
Grossmann
Stöckli Service Center
Tel. +49 (07622) 674 510
Feldbergstrasse 21
Fax +49 (07622) 619 00
D-79650 Schopfheim
E-Mail: grossmann-service@t-online.de
A. & J. Stöckli AG
CH-8754 Netstal
Tel. +41(0)55 645 55 55
Fax +41(0)55 645 54 55
E-mail: haushalt@stockli.ch
www.stockliproducts.com
Design: Fredi Dubach
Bedienungsanweisung
PizzaGrill Genesis
Mode d'emploi
PizzaGrill Genesis
Operating Instructions
PizzaGrill Genesis
Seite 1
page 17
page 33
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PizzaGrill GENESIS
Inhaltszusammenfassung für PizzaGrill GENESIS
- Seite 1 Design: Fredi Dubach warranty is only valid when provided with the date and stamp of the dealer. Verkaufsstelle / Stempel Point de vente / Cachet Bedienungsanweisung Retailer / Stamp PizzaGrill Genesis Seite 1 Verkaufsdatum Date de vente Mode d’emploi Date of purchase...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Herzlichen Glückwunsch! Seite zum Kauf dieses multifunktionellen Stöckli Qualitätsproduktes. Der PizzaGrill «Genesis» wird Ihnen sicher bei der Anwendung viel Freude bereiten. Herzlichen Glückwunsch! Beachten Sie bitte auf den Seiten 10-14 auch unsere speziell für Sie zusammengestellten Sicherheit geht vor Mini-Pizza und Raclette-Rezepte. -
Seite 3: Sicherheit Geht Vor
Vorsicht! Das Gerät wird heiss – es besteht Verbrennungsgefahr! ■ Verwenden Sie nie ein beschädigtes Gerät oder Netzanschlusskabel (1.). Lassen Sie es in Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften vor dem ersten Gebrauch Ihres Stöckli «Genesis» genau Betrieb nie ohne Aufsicht stehen und tragen Sie es nie in heissem Zustand. -
Seite 4: Übersicht Der Geräte Und Bedienungsteile
5 Zuleitung Pfännchen aus antihaftbeschichtetem 6 Gerätestecker Chromstahl-Aluminiumguss mit 7 Pfännchenablage abnehmbar Kunststoffgriff 8 Spachtel 9 Pfännchen PizzaGrill-Pfännchen-Set, 2 Stück, mit 10 Teig-Ausstecher Art. Nr. 0024.065 Pfännchenhalter Zusatzpfännchen Pfännchen zu PizzaGrill, anthrazit Set à 2 Stück Art. Nr. 0026.001 Pfännchenhalter Pfännchenhalter aus Chromstahl... -
Seite 5: Bitte Beachten Sie Folgendes
Bitte beachten Sie folgendes ➀ Käse schmelzen, Grillieren Legen Sie den Raclette-Käse mit den Zutaten wie Zwiebelringe, Knoblauchscheiben, Peperoni- oder Tomatenwürfel in die Pfännchen. Die Gewürze sollte man erst nach der Zubereitung beifügen, da viele unter Hitzeeinwirkung einen bitteren Geschmack erzeugen können. Damit das Fleisch auf der Grillplatte nicht festklebt, empfiehlt es sich, zuerst eine Tranche Speck zu braten oder ganz wenig Öl beizugeben. -
Seite 6: Köstliche Rezepte Für Ihre Party
Cherrytomate, etwas Knoblauch, 2 - 3 Pilztranchen einem Broccoliröschen und einer schwarzen Oregano, Meersalz, Pfeffer Olive belegen. In den Stöckli Pizza/Grill «Genesis» schieben und warten, bis der Teig die gewünschte 1 kleine Zwiebel oder Schalotte Bräune hat. Damit die Pizza eine regelmässige Bräune erhält, zwischendurch mit der Gabel drehen 1 Schuss Rotwein oder Pfännchen vertauschen. -
Seite 7: Raclette
Raclette Pizza diabolo Teig in Pfännchen legen und zurechtdrücken, so dass der Teig mind. bis zum Rand reicht. Etwas Tomatensauce auf dem Teig verstreichen und mit Parmesan bestreuen. Mit Peperonistreifen, Knoblauch, Sardellen, Kapern, Gorgonzola und Oliven belegen. Je nach Schärfegrad nach dem Zubereitung Raclette Backen mit Pizzaöl beträufeln. -
Seite 8: Reinigung Und Pflege
Zutaten Orientalisches Raclette (für 2 Personen) Reinigung und Pflege 300 g Schweinsfilet 50 g Sojabohnenkeimlinge Salz 1 kleine Dose Mandarinenfilets frisch gemahlener Pfeffer 1 kleine Dose Ananaswürfel wenig Tabasco 1 Schuss Weisswein Schalten Sie die beiden Schalter aus. Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen (ca. Fett zum Braten 1 EL Johannisbeergelée 30 min.). - Seite 9 Design: Fredi Dubach Bedienungsanweisung PizzaGrill Genesis Seite 1 Mode d'emploi PizzaGrill Genesis page 17 Operating Instructions PizzaGrill Genesis page 33...
- Seite 17 Design: Fredi Dubach Bedienungsanweisung PizzaGrill Genesis Seite 1 Mode d'emploi PizzaGrill Genesis page 17 Operating Instructions PizzaGrill Genesis page 33...