Connections; Suggested Configurations; Anschlüsse; Empfohlene Konfigurationen - Proel HP-X 4600 Benutzerhandbuch

CONNECTIONS

CONNEXIONS

INPUT INPUT (Eingang)
INPUT
Balanced male XLR XLR symmetrisch, männlich
Balanced male XLR
INPUT (ingresso) INPUT (entrée)
XLR bilanciato maschio XLR symétrique mâle
SPEAKER POWER OUTPUTS
SPEAKER POWER OUTPUTS
Neutrik NL4 Speakon Cable Connector
POWER OUTPUT - uscite altoparlanti
Neutrik NL4 Speakon Cable Connector
Connettore per cavo tipo Speakon Neutrik NL4
POWEROUTPUT - Lautsprecherausgänge
Anschluss für Kabel vom Typ Speakon Neutrik NL4
POWEROUTPUT - sorties haut-parleurs
Connecteur pour câble type Speakon Neutrik NL4
POWEROUTPUT - salidas de los altavoces
Conector para cable de tipo Speakon Neutrik NL4
‫مخرج قوة صوتية – مخارج مكرب رّ ات الصوت‬
Speakon Neutrik NL4 ‫موص رّ ل كابل نوعية‬

SUGGESTED CONFIGURATIONS

This table is a short-form of some
sound system examples composed
of PROEL loudspeakers. These
are a few portion of the speaker
products in catalogue at the moment
of printing.

EMPFOHLENE KONFIGURATIONEN

Diese Tabelle ist eine Zusammenfassung einiger
Systembeispiele mit PROEL-Lautsprechern. Dies ist ein
Lautsprecherteil im Katalog beim Druck.
CONFIGURACIONES SUGERIDAS
Esta tabla es un resumen de algunos ejemplos de sistemas
compuestos por altavoces PROEL. Esta es una porción de los
altavoces en catálogo en el momento de la impresión.

CONNESSIONI

CONEXIONES
hot
cold
ground
INPUT (entrada)
INPUT (ingresso)
XLR balanceado macho
XLR bilanciato maschio
INPUT (‫(مدخل‬
XLR‫متوازنذكر‬
n.c.
1-
2+
2-
1+
n.c.
POWER OUTPUT - uscite altoparlanti
PROEL code - NL4FX
Codice PROEL - NL4FX
Connettore per cavo tipo Speakon Neutrik NL4
PROEL-Code - NL4FX
Code PROEL - NL4FX
Código PROEL - NL4FX
PROEL - NL4FX ‫كود‬
HPX4600
2x NEOS122PX
2x EDGE15CXPB
1x EDGE218SP 2x EDGESW121P
Connections
ANSCHLÜSSE
‫التوصيالت‬
LINK LINK (Eingangsverbindung)
LINK
Balanced female XLR
XLR symmetrisch, weiblich
Balanced female XLR
LINK (rilancio ingresso) LINK (relance entrée)
XLR bilanciato femmina
XLR symétrique femelle
negative / black / nero
1-
negative / black / nero /schwarz / noir / negro /
20 mm
0.8 "
8 mm
0.3 "
BLACK
RED
positive / red / rosso
1+
positive / red / rosso /rot / rouge /rojo /‫أحمر‬
PROEL code - NL4FX
Codice PROEL - NL4FX

CONFIGURAZIONI SUGGERITE

example
set as:
HPX6000 figures:
2x NEOS152PX
2x NEOS118PX
6
1x NEOS218PX
CONFIGURATIONS SUGGÉRÉES
Ce tableau est un résumé de certains exemples de système
composés avec des haut-parleurs PROEL. Il s'agit d'une partie
des haut-parleurs au catalogue au moment de l'impression.
‫التكوينات المقترحة‬
‫هذا الجدول عبارة عن ملخص لبعض األمثلة على نظام المركبات مع مكبرات‬
.‫. هذا جزء من المكبرات الموجودة في الكتالوج في وقت الطباعة‬PROEL
‫المواصفات التقنية‬
ground
cold
hot
LINK (reenvío entrada)
LINK (rilancio ingresso)
XLR balanceado hembra
XLR bilanciato femmina
LINK ( (
XLR‫متوازنأنثى‬
‫أسود‬
40 mm
1.6 "
15 mm
0.6 "
BLACK
BINDING POST speaker output
BINDING POST speaker output
uscite altoparlanti BINDING POST
uscite altoparlanti BINDING POST
Lautsprecherausgänge BINDING POST
Sorties haut-parleurs BINDING POST
Salidas altavoces BINDING POST
BINDING POST ‫مخارج مكربات صوت‬
Questa tabella è un riassunto di
alcuni esempi di sistema composti
con altoparlanti PROEL. Questa è
una porzione degli altoparlanti in
catalogo al momento della stampa.
RED
7