Inhaltsverzeichnis
Werbung
Contact Information
Urheberrechts- und Warenzeichenhinweise
Copyright und Warenzeichen
© 2007-2009, Nikon-Trimble Co. Limited. Alle Rechte vorbehalten.
Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Dieses Handbuch darf nur mit ausdrücklicher Genehmigung ganz oder
teilweise modifiziert werden.
Der Inhalt dieses Handbuchs kann jederzeit ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Es wurde große Sorgfalt wurde darauf
verwendet, die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch
sicherzustellen. Sollte dieses Handbuch dennoch fehlerhafte oder
unklare Informationen enthalten, wenden Sie sich diesbezüglich bitte
an Ihren Händler.
Hinweis zu dieser Ausgabe
Dies ist die Ausgabe vom November 2009 (Fassung A) des Spectra
Precision® Focus® 8 Totalstation Bedienungshandbuchs. Es bezieht
sich auf die Softwareversion 1.3.0 für die Focus 8 Totalstation.
Hersteller
Nikon-Trimble Co., Ltd.
Technoport Mituiseimei Bldg.
16-2, Minamikamata 2-chome, Ota-ku
Tokyo 144-0035 Japan
Hinweise
USA
FCC 15B, Klasse B.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für
Digitalgeräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese
Beschränkungen sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz
gegen schädigende Störungen im Falle einer Gebäudeinstallation
bieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann
diese abstrahlen und den Funkverkehr stören, wenn es nicht
ordnungsgemäß installiert und betrieben wird. Es gibt jedoch keine
Gewährleistung, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen
auftreten.
Wenn diese Ausrüstung schädigende Störungen für Radio- oder
Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten der
Ausrüstung zu ermitteln ist, wird der Benutzer aufgefordert, die
Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
beheben:
– Neuausrichten oder Neupositionieren der Empfangsantenne
– Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger
– Anschließen der Ausrüstung an einen anderen Stromkreis als der
Empfänger
– Unterstützung durch den Händler oder einen erfahrenen Radio-/
Fernsehtechniker einholen
Dieses Gerät wurde zugelassen und erfüllt die Anforderungen an PCs
und Peripheriegeräte gemäß Unterabschnitt B, Teil 15 der
FCC-Bestimmungen. Nur Peripheriegeräte (Computerein-/
ausgangsgeräte, Terminals, Drucker usw.), die nachweislich die FCC-
Bestimmungen für Geräte der Klasse B erfüllen, dürfen an diese
Ausrüstung angeschlossen werden. Der Betrieb des Geräts mit nicht
zugelassenen PCs und/oder Peripheriegeräten kann den Rundfunk- und
Fernsehempfang beeinträchtigen. Der Anschluss eines nicht
abgeschirmten Schnittstellenkabels an diese Ausrüstung führt zur
Aufhebung der FCC-Gültigkeit dieses Geräts und kann zu Störungen
führen, die die FCC-Bestimmungen bezüglich dieser Ausrüstung
überschreitent.
Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von den
zuständigen Stellen genehmigt wurden, können Ihre Berechtigung zum
Betrieb dieser Ausrüstung aufheben.
Europäische Union
Erfüllt die Bestimmungen der EU EMV-Richtlinie.
Authorisierte Vertretung in Europa
Trimble GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim, Deutschland
2
Spectra Precision® Focus® 8 Totalstation Bedienungshandbuch
Kanada
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Bestimmungen der
kanadischen Norm für störungs-verursachende Geräte (Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations).
Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Taiwan
Dieses Produkt enthält austauschbare Batterien.
Verbrauchte Batterien sind gemäß taiwanesischen
Bestimmungen zu entsorgen.
Hinweis für Kunden in der Europäischen
Union
Recycling-Anleitungen und weitere Informationen finden
Sie unter:
www.spectraprecision.com/ev.shtml
Informationen zum Recycling von elektronischen und
elektrischen Altgeräten von Trimble erhalten Sie unter
Tel.: +31 497 53 2430, und fragen Sie nach dem „WEEE-Mitarbeiter",
oder schicken Sie eine Anfrage bezüglich Recycling-Hinweisen an
folgende Adresse:
Trimble Europe BV
c/o Menlo Worldwide Logistics
Meerheide 45
5521 DZ Eersel
Niederlande
Hinweise zum Bluetooth-Modul
USA
Erfüllt FCC Abschnitt 15, Unterabschnitt/RSS-210, OET-Bulletin 65,
Ergänzung C.
Alle nicht ausdrücklich von der zuständigen Stelle genehmigten
Änderungen oder Modifikationen können das Erlöschen der
Betriebserlaubnis zur Folge haben.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft, und es wurde festgestellt, dass
es den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15
der FCC-Vorschriften entspricht. Diese Grenzwerte sind für die
Gewährleistung eines angemessenen Schutzes gegen schädliche
Interferenzen bei der Installation im Wohnbereich bestimmt. Dieses
Gerät erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergie und kann diese
abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert und
verwendet wird, kann es Störungen des Rundfunkempfangs
verursachen. Das Auftreten von Interferenzen kann jedoch bei keiner
Installation völlig ausgeschlossen werden. Wenn dieses Gerät den
Rundfunk- und Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten
des Geräts festgestellt werden kann), können Sie versuchen, die
Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
beseitigen:
– Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw.
richten Sie sie neu aus.
– Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
– Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche
Stromkreise an.
– Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/
Fernsehtechniker.
Kanada
RSS-210-Low-Power-Gerät
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät
darf keine Strahlungen verursachen und (2) muss alle empfangenen
Strahlungen bewältigen können, inklusive solcher, die einen falschen
Betrieb verursachen könnten.
Länder der Europäischen Union, Island, Norwegen,
Liechtenstein, Türkei und Schweiz
Erfüllt EN300 328v1.7.1, EN50360.
Hiermit erklärt Nikon-Trimble Co., Ltd., dass sich dieses Instrument in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC befindet.
Die Konformitätserklärung ist unter
einsehbar.
Einhaltung der HF-Grenzwerte
1) Um die FCC-/IC-Konformitätsanforderungen zur HF-Exposition zu
erfüllen, muss zwischen der Antenne des Geräts und allen Personen
jederzeit ein Mindestabstand von 20 cm eingehalten werden.
2) Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder
einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
