Обращение С Устройством - Kettler Racer-1 Montageanleitung

07639-700_Racer-1_3265_0313.sv,fi,et,lv,lt,ru_7867-000-Verso1-1743-0706 28.03.13 23:42 Seite 16
RUS Важные указания
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием.
В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и тех-
ническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам
в будущем, например, при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей.
Для вашей собственной безопасности
ОПАСНОСТЬ!
Во время монтажа изделия не подпускайте
к себе детей (используются мелкие детали, которые ребенок
может проглотить).
ОПАСНОСТЬ!
Проинструктируйте присутствующих людей
(в особенности детей) о возможных опасностях во время
упражнений.
ОПАСНОСТЬ!
Системы контроля частоты сокращений
сердца могут быть неточными. Избыточная нагрузка может
привести к серьезным нарушениям здоровья или смерти.
Если у вас появятся головокружение или чувство сла-
бости, немедленно прекратите тренировку.
ВНИМАНИЕ!
Устройство можно использовать только по
назначению, т. е. для физической тренировки взрослых
людей.
ОПАСНОСТЬ!
Применение в иных целях является недо-
пустимым и может быть опасным. Изготовитель не несет
ответственности за ущерб, причиненный пользователю вслед-
ствие использования не по назначению.
ВНИМАНИЕ!
Обратите внимание на то, что быстровра-
щающийся дисковый маховик при эксплуатации очень нагре-
вается.
ВНИМАНИЕ!
. Обязательно соблюдайте указания по прове-
дению тренировок, приведенные в руководстве.
ОПАСНОСТЬ!
Все электроприборы во время работы создают
электромагнитное излучение. Не кладите устройства с высоким
уровнем излучения (например, мобильные телефоны) вблизи
кокпита или управляющей электроники, поскольку в про-
тивном случае в показателях (например, пульса) могут быть
ошибки.
Вы пользуетесь устройством, сконструированным с учетом
самых актуальных норм техники безопасности. Произво-
•
дитель приложил усилия, чтобы избежать образования опасных
мест, в которых пользователь может причинить себе травму,
или закрыть их.
Вследствие неправильного ремонта и изменения конструкции
(демонтажа оригинальных деталей, установки деталей, не
•
допущенных к эксплуатации, и т. д.) может возникнуть опас-
ность для пользователя.
Поврежденные детали снижают уровень вашей безопасности
•
Обращение с устройством
ВНИМАНИЕ!
Использование устройства вблизи влажных
помещений не рекомендуется из-за опасности образования
ржавчины. Это касается прежде всего поверхности трения
махового колеса. Если на поверхности, например, после
длительного простоя образовался слой ржавчины, его следует
удалить наждачной бумагой или стальной ватой (ни в коем
случае не смазывать!). Следите также, чтобы на детали
устройства не попадали жидкости (напитки, пот и т. д.). Это
может привести к коррозии металла.
Обратите внимание, что тренировки нельзя начинать до тех
пор, пока монтаж не будет выполнен и проверен надле-
•
жащим образом.
Перед первой тренировкой ознакомьтесь со всеми функ-
циями и возможностями настройки устройства.
•
Тренажер разработан для взрослых, и его ни в коем случае
нельзя использовать детям во время игр. Помните, что из-за
•
16
и отрицательно влияют на срок службы устройства. Поэтому
заменяйте поврежденные или изношенные детали. Не поль-
зуйтесь устройством до тех пор, пока оно не будет исправно
и готово к применению. Если понадобиться заменить детали,
используйте только оригинальные запчасти KETTLER.
Проверяйте каждые 1-2 месяца все детали тренажера, в
частности винты и гайки. Особенно это касается крепления
•
седла и дужки.
Чтобы гарантировать предписанный уровень безопасности
этого устройства в течение длительного срока, его регу-
•
лярно должен проверять и обслуживать специалист (один раз
в год).
Перед началом тренировок проконсультируйтесь у врача,
чтобы быть уверенными в том, что вам можно использовать
•
это устройство для тренировок. Решение врача должно
быть основанием для составления вашей программы тре-
нировок. Неправильная тренировка или чрезмерная
нагрузка могут привести к причинению вреда здоровью.
Любые манипуляции с тренажером, не описанные в
данной инструкции, могут привести к его повреждению
или создать опасность для людей. Подобные действия раз-
решается выполнять только сотрудникам сервисного
центра KETTLER или специалистам, обученным компанией
KETTLER.
В случае сомнения и по всем вопросам обращайтесь к своему
дилеру.
•
Для установки устройства следует выбрать такое место, чтобы
оно находилось на безопасном расстоянии от препятствий.
•
Не устанавливайте устройство вблизи проходов, дорожек и
ворот.
Отрегулируйте руль и седло так, чтобы ваше положение во
время тренировки было максимально удобным.
•
При монтаже изделия соблюдайте рекомендуемые значения
затяжки момента (М = хх Нм).
•
Домашний тренажер соответствует стандарту
DIN EN 957-1/5, класс HC. Соответственно, он не предназначен
•
для терапевтического применения.
природной потребности детей в игре и их темперамента часто
могут возникать непредвиденные ситуации, ответственность
за последствия которых со стороны изготовителя исключена.
Но если вы все-таки разрешите ребенку пользоваться тре-
нажером, обязательно проинструктируйте его и присматри-
вайте за ним.
Если во время работы устройства слышен тихий шум, созда-
ваемый маховиком, это никак не влияет на работу устройства.
•
Шумы, появляющиеся при вращении педалей в обратную
сторону, обусловлены техническими причинами и также не
свидетельствуют о каких-либо неполадках.
Используйте для регулярной очистки, ухода и технического
обслуживания наш комплект изделий для ухода за трена-
•
жерами KETTLER (артикульный номер 07921-000). Вы можете
приобрести его в специализированном магазине спорттоваров.
После тренировки обязательно поверните ручку настройки
•