Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
L'impianto idraulico deve rispondere alle norme vigenti relativamente a
dimensioni delle condotte, filtraggio ecc., in conformità alle "Norme generali"
Sunfab 4001.
1. REGIME IN USCITA DELLA PDF
Accertarsi che i seguenti dati tecnici corrispondano a quelli della pompa.
Regime massimo della pompa
SCP 084 DIN Optimised
SCP 108 DIN Optimised
2. SENSO DI ROTAZIONE DELLA PDF
SSCP 084,108 DIN Optimised è disponibile in versione sinistra (L) o destra
(R).
NB Non è possibile girare il coperchio per modificare il senso di rota-
zione.
3. RIEMPIRE L'ALLOGGIAMENTO CON OLIO PER IMPIANTI
IDRAULICI
4. INSTALLAZIONE DELLA POMPA
Prima del montaggio, applicare sull'albero scanalato una pasta apposita per
montaggio di giunti scanalati, ad es. Molykote G Rapid plus o altro prodotto
equivalente.
Non dare colpi ad ingranaggi/piastra conduttrice.
Piastra conduttrice: Utilizzare un prigioniero M12 ed una rondella.
Piastra conduttrice: Utilizzare un prigioniero M12 ed una rondella.
Fissare l'ingranaggio con un anello di bloccaggio oppure una vite M12 ed un
liquido di bloccaggio.
Fissare l'O-ring ed installare la pompa sulla presa di forza.
Per l'installazione dell'asse intermedio si rimanda al foglio di assistenza 748.
5. CONDOTTA DI ASPIRAZIONE
Collegare la condotta di aspirazione, stringere a croce le viti del collegamento
di aspirazione.
Stringere il flessibile servendosi di due fascette resistenti.
Non utilizzare succhieruole per la pompa SCP.
Collegare la linea di mandata.
Avvertenza- E' vietato utilizzare un raccordo conico. Utilizzare esclusiva-
mente raccordi con rondella di tenuta.
AVVERTENZA
Quando la pompa è in funzione
1.
Non toccare la condotta della pressione.
2.
Fare attenzione alle parti in rotazione
(installazione dell'asse intermedio).
Sunfab reserves the right to make changes in design and dimensions without notice. Printing and typesetting errors reserved.
© Copyright 2015 Sunfab Hydraulics AB. All Rights Reserved.
Sunfab Hydraulics AB, Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Sweden. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se Web: www.sunfab.se
2200 giri⁄min.
2300 girii⁄min.
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
A instalação hidráulica deverá satisfazer as exigências de dimensão dos con-
dutos, filtragem, etc., de acordo com as "Instruções Gerais" da Sunfab 4001.
1. ROTAÇÃO DA TOMADA DE FORÇA
Verificar se os seguintes dados técnicos estão em conformidade com os
dados da bomba.
Rotação máxima da bomba
SCP 084 DIN Optimised
2200 rpm.
SCP 108 DIN Optimised
2300 rpm.
2. O SENTIDO DE ROTAÇÃO DA TOMADA DE FORÇA
SCP 084,108 DIN Optimised é fornecido em versões com rotação à esquerda
(L) ou à direita (R).
Nota: A tampa traseira não pode ser girada para modificar o sentido de
rotação.
3. ENCHA O DEPÓSITO COM ÓLEO HIDRÁULICO
4. MONTAGEM DA BOMBA
Antes de montar, lubrifique o veio estriado com massa consistente própria
para uniões estriadas, p. ex. Molykote G Rapid plus ou equivalente.
Não golpeie a engrenagem/transportador.
Engrenagem: Use o pino roscado M12 e casquilho.
Transportador: Use o pino roscado M12 e arruela.
Fixe a engrenagem com o anel de fixação ou com o pino M12 e líquido de
fixação.
Fixe o anel tórico ("O-ring") e monte a bomba na tomada de força.
Montagem do eixo intermédio, veja a informação de serviço 748.
5. CONDUTO DE SUCÇÃO
Conecte o conduto de sucção, aperte os parafusos da conexão de sucção
alternadamente.
Aperte a mangueira com duas braçadeiras robustas.
Não use filtro de sucção para a bomba SCP.
Conectar a tubulação de pressão.
Atenção! Somente conexões de pressão com anilhas de vedação. Não
utilizar conexões com rosca cónica.
ATENÇÃO
Com a bomba em funcionamento
1.
Não toque no conduto de pressão
2.
Tome cuidado com as peças em rotação
(montagem com eixo intermédio)
PUMP SCP 084, 108 DIN OPTIMISED
7002INT1511 REV 1.1 8/8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
