Inhaltsverzeichnis
Werbung
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
Το υδραυλικό σύστημα πρέπει να εκπληρώνει τις απαιτήσεις διαστάσεως
αγωγών, φιλτραρίσματος κλπ, που προσδιορίζονται στις "Γενικές Οδηγίες"
Sunfab 4001.
1. ΣΤΡΟΦΕΣ ΕΞΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΑΞΟΝΑ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΟΧΗΣ
Ελέγξτε ότι τα παρακάτω τεχνικά χαρακτηριστικά συμφωνούν με αυτά της
αντλίας.
Ανώτατες στροφές αντλίας
SCP 084 DIN Optimised
SCP 108 DIN Optimised
2. ΔΊΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΊΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΟΧΗΣ
Το SCP 084,108 DIN Optimised παραδίδεται σε αριστερό (L) ή δεξιό (R)
μοντέλο.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Το καπάκι δεν μπορεί να στραφεί για να αλλαχτεί η διεύθυνση
περιστροφής.
3. ΓΕΜΊΣΤΕ ΤΟ ΚΑΡΤΕΡ ΜΕ ΥΔΡΑΥΛΊΚΟ ΥΓΡΟ
4. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΑΝΤΛΊΑΣ
Γρασώστε, πριν τη συναρμολόγηση, τον πολύσφηνο άξονα με γράσο
συναρμολόγησης πολύσφηνου άξονα, πχ. Molycote G Rapid plus, ή ισότιμο.
Αποφεύγετε τα χτυπήματα στον οδοντωτό τροχό / τον σύρτη.
Οδοντωτός τροχός: χρησιμοποιείστε φυτευτή βίδα Μ12 και κάλυμμα.
Σύρτης: Χρησιμοποιείστε φυτευτή βίδα Μ12 και ροδέλα.
Στερεώστε τον οδοντωτό τροχό με ροδέλα ασφάλειας ή βίδα Μ12 και υγρό
ασφάλειας.
Στερεώστε τον Ο-δακτύλιο και μοντάρετε την αντλία στον άξονα μετάδοσης
ενέργειας.
Για συναρμολόγηση ενδιάμεσα σε άξονα, βλ. πληροφορία συντήρησης Νο
748.
5. ΑΓΩΓΟΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ
Τοποθετείστε τον αγωγό απορρόφησης και σφίξτε σταυρωτά τις βίδες στην
επαφή απορρόφησης.
Σφίξτε τον σωλήνα με δυο δυνατούς σφιχτήρες.
Μη χρησιμοποιείτε απορροφητικό σουρωτήρι στην SCP-αντλία.
Συνδέστε τον αγωγό πίεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Συνδέστε αγωγό πίεσης μόνο με επίπεδη μόνωση. Μή
χρησιμοποιήσετε σύνδεση που έχει κωνική κοχλίωση.
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ
Όταν η αντλία βρίσκεται σε λειτουργία:
1.
Μην έρχεστε σε επαφή με τον αγωγό πίεσης.
2.
Προσέχετε τα περιστρεφόμενα μέρη
(ισχύει σε συναρμολόγηση ενδιάμεσα σε άξονα).
Sunfab Hydraulics AB, Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Sweden. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se Web: www.sunfab.se
2200 σ.α.λ
2300 σ.α.λ
PUMP SCP 084, 108 DIN OPTIMISED
FR
CONSIGNES D'INSTALLATION
Le système hydraulique doit respecter les consignes relatives aux dimensions
des conduits, au filtrage, etc. conformément aux "Instructions Générales" de
Sunfab 4001.
1. RÉGIME MAXIMAL DE LA PRISE DE FORCE
Verifiér que l'information technique suivante est en conformité avec
l'information technique de la pompe.
Regime de pompe maxi
SCP 084 DIN Optimised
2200 rpm.
SCP 108 DIN Optimised
2300 rpm.
2. VÉRIFIER LE SENS DE ROTATION DE LA PRISE DE MOUVE-
MENT
SCP 084,108 DIN Optimised est livrée en exécution à gauche ou à droite.
Important! Ce n'est pas possible de tourner le couvercle pour changer la
direction de rotation.
3. REMPLIR LE CARTER D'HUILE HYDRAULIQUE
4. POSE DE LA POMPE
Avant le montage, graisser l'arbre cannelé avec la pâte de montage destinée
aux assemblages cannelés, par exemple Molykote G Rapid Plus ou similaire.
Ne pas taper sur le pignon/l'entraîneur.
Pignon : Utiliser un goujon fileté M12 et une douille.
Entraîneur : Utiliser un goujon fileté M12 et une rondelle.
Fixez le pignon avec un segment d'arrêt ou bien avec un goujon M12 et un
liquide de blocage.
Fixez le joint torique et montez la pompe sur la prise de mouvement.
Pour le montage de l'arbre intermédiaire, voir la notice de maintenance 748.
5. TUBE D'ASPIRATION
Raccordez le tube d'aspiration, en opérant un serrage croisé des vis.
Serrez le flexible avec deux colliers robustes.
Ne pas utiliser de crépine d'aspiration pour la pompe SCP.
Raccorder le câble de pression.
REMARQUE! Utiliser uniquement un raccord de pression à dispositif
d'étanchéité plat. Ne pas utiliser de raccord à filetage conique.
IMPORTANT
Lorsque la pompe est en marche
1.
Ne pas toucher la conduite pression.
2.
Faire attention aux éléments en rotation.
7002INT1511 REV 1.1 7/8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
