Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für wacaco nanopresso
Inhaltszusammenfassung für wacaco nanopresso
- Seite 1 INSTRUCTION BOOK ......BEDIENUNGSANLEITUNG ....LIVRE D'INSTRUCTION ......LIBRO DE INSTRUCCIONES ....MANUAL DE INSTRUÇÕES ....справочное руководство..
-
Seite 2: Intended Use
Never consume liquid directly from the Nanopresso as contents ENVIRONMENT PROTECTION may be hot. Do not put Nanopresso on a gas or electric hot plate, in an oven, a Packaging materials and appliance contain recyclable materials. microwave or a dishwasher. - Seite 3 INSTRUCTIONS CLEANING It’s important to respect your machine and clean it regularly. A good maintenance will allow you to use your Nanopresso for many years. After each use clean the hatched areas under running water. Let the parts dry separately.
-
Seite 4: Warranty
Use fresh roasted coffee beans and filtered water. appliance. Preheat all Nanopresso parts as well as your cup by running a cycle with only hot water. This warranty does not cover : Grind coffee beans just prior to prepare your espresso shot. -
Seite 5: Sicherheitsgenehmigung
Versuchen Sie nicht, es zu zerlegen oder zu reparieren. Kontaktie- sind zuversichtlich, dass der Nanopresso Ihnen ganz Zufrieden- ren Sie mit der Firma Wacaco GmbH im Falle einer Störung. heit bringen wird und Ihnen noch mehr Freiheit geben wird, Ihren Vermeiden Sie es, sich selbst zu verbrennen. -
Seite 6: Für Beste Wirkung
Sie das Gerät in einer geeigneten Abfallsammelstelle. FÜR BESTE WIRKUNG Verwenden Sie frisch geröstete Kaffeebohnen und gefiltertes Wasser. Heizen Sie alle Nanopresso Teile sowie Ihre Tasse vor, indem Sie einen Zyklus mit nur heißem Wasser laufen. Schrauben Sie den Entfernen Sie den Entkleidet die Tassen bei Bedarf. -
Seite 7: Garantie
Entriegeln Sie den Düsenteil. support@wacaco.com direkt für Reparatur oder Austausch. www.wacaco.com Teilen Sie Ihre Erfahrungen auf sozialen Medien mit # nanopresso. Schrauben Sie den Düsenteil ab. Einmal alle 6 Monate (300 Schüsse) müssen Sie das Filternetz und unterhalb der Oberfläche reinigen. -
Seite 8: Utilisation Prévue
électrique ou au gaz, dans un four, un micro-ondes ou au PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT lave-vaisselle. Utiliser uniquement de l’ e au propre dans la Nanopresso. Ne pas Les matériaux d’ e mballage et l’appareil utiliser d’autre liquide. contiennent des matériaux recyclables. - Seite 9 à pomper au-dessus d'une tasse. Les 8 premières pressions remplissent le panier filtre Ne pas mettre les pièces de la Nanopresso au lave-vaisselle. d’ e au et augmentent la pression interne.Pomper jusqu'à ce que le café cesse de sortir.
- Seite 10 RECYCLAGE Si la soupape de décompression s’ o uvre, attendez quelques minutes avant de tenter de préparer un nouvel expresso. La Nanopresso a été fabriquée avec des matériaux de haute qualité pouvant être réutilisés ou recyclés. GARANTIE Éliminer l’appareil dans un centre de traitement des déchets La société...
- Seite 11 No utilice el Nanopresso de una forma diferente a la prevista. El uso del Nanopresso de cualquier manera distinta a la indicada en Después de quitar el embalaje, asegúrese de que el Nanopresso este documento podría causar daños a las personas y anular la garantía.
-
Seite 12: Solución De Problemas
PARA LOS MEJORES RESULTADOS Utilice granos de café recién tostado y agua filtrada. Precaliente todas las piezas de Nanopresso, así como su taza a través del corrido de un ciclo con agua caliente sólo. Desenrosque el Portafiltro. Retire el filtro canastilla. - Seite 13 Si su Nanopresso se falla dentro de un año, póngase en contacto con su distribuidor local de Wacaco o support@wacaco.com directamente para reparar o reemplazarlo.
-
Seite 14: Proteção Ambiental
USO PREVISTO O Nanopresso destina-se auso pessoal. Não é apropriado fazer Não use o Nanopresso para outros fins para além dos previstos. uso comercial, profissional, coletivo ou industrial. Depois de remover a embalagem, certifique-se de que o A utilização do Nanopresso de qualquer outra forma diferente da... - Seite 15 INSTRUÇÃO LIMPEZA É importante proteger sua máquina e limpá-la regularmente. Uma boa manutenção permitirá que você use seu Nanopresso por muitos anos. Depois de cada utilização, limpe as áreas chocadas sob água corrente. Deixe secar as peças separadamente. Desparafusar a Remova o cesto Solte os copos se necessário.
- Seite 16 Para qualquer reparo ou troca, o cliente deve pagar o custo do retorno. Nanopresso integra um novo sistema de bombeamento projetado Se o seu Nanopresso falha dentro de um ano, por favor entre em em torno da adição de uma válvula de liberação de pressão.
- Seite 17 в результате ненадлежащего поскольку они могут быть горячими. использования Nanopresso. Не помещайте Nanopresso на газовую или электрическую плиту, СЕРТИФИКАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ в духовку, микроволновую печь или посудомоечную машину. Используйте в Nanopresso только чистую воду. Не используйте другие жидкости. Nanopresso соответствует всем основным требованиям...
-
Seite 18: Устранение Неполадок
содержит БФА в материалах, контактирующих с пищевыми продуктами. ДЛЯ ЛУЧШЕГО РЕЗУЛЬТАТА Использовать свежие обжаренные кофейные бобы и фильтрованную воду. Предварительно прогрейте все части Nanopresso и чашку, Открутите выпускную Извлеките корзинку При необходимости выполнив один цикл только с горячей водой. головку. -
Seite 19: Охрана Окружающей Среды
Утилизируйте изделие в соответствующее место сбора отходов. ГАРАНТИЯ Компания Wacaco Company Limited гарантирует отсутствие в Nanopresso дефектов материала и работ на срок 12 месяцев с даты покупки. Гарантия не передается и дает права на получение денежного возмещения. Wacaco Company Limited Время...