Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIGITAL-SATELLITEN-RECEIVER
• 2000 Programmplätze (vorprogrammiert für 8 Satelliten ASTRA, HOTBIRD,u.a.)
• 2 SCART-Buchsen (TV, VCR)
• Tuner mit Durchschleifausgang
• 2 Common Interface-Steckplätze für CA-Module (nur bei Modell DX 2000 CI)
• SCPC & MCPC tauglich
• Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü (Deutsch/Engl./Franz./Ital./Span./Türk.)
• Handliche Infrarot-Fernbedienung
• Verschiedene Programmsuchfunktionen
• Favoritenprogrammliste
• Programmsortierfunktion
• Programmiersperre (Kindersicherung)
• Integrierter Elektronischer Programmführer (EPG)
• Lautstärkeregelung pro Programmplatz speicherbar
• Timerfunktion (10 Timer)
• LNB-Steuerung über 14/18V, 22 kHz und DiSEqC 1.0
• Last Channel, Last Status Memory
• Digitales Tonsystem im MPEG-Standard
• Digitaler Tonsignalausgang (Cinch)
• Reset-Funktion für Werkseinstellungen
• Gerätesoftware aktualisierbar über serielle Schnittstelle RS 232 und PC
• PAL/NTSC Unterstützung
Deutsch • English
DX 2000 SL
DX 2000 SL
DX 2000 SL
DX 2000 SL
DX 2000 CI
DX 2000 CI
DX 2000 CI
DX 2000 CI
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zehnder DX 2000 SL
Inhaltszusammenfassung für Zehnder DX 2000 SL
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch • English DX 2000 SL DX 2000 SL DX 2000 SL DX 2000 SL DX 2000 CI DX 2000 CI DX 2000 CI DX 2000 CI DIGITAL-SATELLITEN-RECEIVER • 2000 Programmplätze (vorprogrammiert für 8 Satelliten ASTRA, HOTBIRD,u.a.) • 2 SCART-Buchsen (TV, VCR) •...
-
Seite 2: Netzschalter Mit Netztrennung
• Netzschalter mit Netztrennung... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einführung........................1 Bedienelemente ......................2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung..............4 Installation und Inbetriebnahme ................5 3.1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne ..........5 3.2 LNB digitaltauglich ? .....................5 3.3 Geräte anschließen....................5 3.4 Inbetriebnahme .....................9 3.5 Antenneneinstellung - Hilfsfunktion zur Antennenausrichtung ......10 3.6 Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang) .............13 Bedienung des Receivers..................14 4.1 TV-Betrieb ein-/ausschalten ..............14... -
Seite 4: Einführung
Satelli- tenreceiverserie für den Empfang von sowohl verschlüsselten (Modell DX 2000 CI ) als auch unverschlüsselten (Modelle DX 2000 SL/DX 2000 CI ) digitalen Satelli- tenprogrammen. Bei der Entwicklung dieser „Einchiplösung“ wurde neben einer soliden Grundausstattung besonderer Wert auf ihre kleine, flache und somit kompakte, platzspa- rende Baugröße gelegt. -
Seite 5: Bedienungselemente Und Anschlüsse
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Gerätevorderseite Frontklappe läßt sich nur bei Modell DX 2000 CI öffnen! Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb). Bei „EIN" Programmplatznummer in der Anzeige, bei „AUS“ Uhrzeit mit blinkendem Sekundentrennpunkt. Schrittweise Programmumschaltung aufwärts. Schrittweise Programmumschaltung abwärts. Anzeige Zeigt die Programmplatznummer oder die aktuelle Uhrzeit (Standby). -
Seite 6: Fernbedienung
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Fernbedienung Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ oder auf "Bereitschaft" (Standby) Schaltet den Ton stumm. LIST 1. Aktiviert und löst die angewählte Funktion im Menü aus. 2. Zeigt die Programmliste an. 1. Schaltet um ein Programm hoch oder runter. 2. -
Seite 7: Sicherheitsvorkehrungen Und Wartung
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARTUNG 1. Bedienungsanleitung Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen sowie der Bedienungsanleitung sorgfältig vertraut, be- vor Sie das Gerät einschalten. 2. Netzspannung Betreiben Sie den Receiver nur an einer Netzspannung mit 230 V~/50 Hz. Das Gerät darf erst an das Netz angeschlossen werden, nachdem die Installation beendet ist. -
Seite 8: Installation Und Inbetriebnahme
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 3 Installation und Inbetriebnahme Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne Alle Satelliten-Anlagen müssen nach Süden ausgerichtet werden, da die TV- Satelliten, die in Europa zu empfangen sind, sich auf einer geostationären Bahn senkrecht über dem Äquator in 36000 km Höhe befinden. Als Anhaltspunkt zum Auffinden der Richtung gilt: Etwa um die Mittagszeit (12 Uhr zur Winterzeit und 13 Uhr zur Sommerzeit) steht die Sonne direkt im Süden. - Seite 9 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Satellitensignal-Anschluß "LNB IN" Schließen Sie das Antennenkabel (doppelt geschirmtes 75 Ohm SAT-Koax- Kabel) mit den F-Steckern an das LNB und den Satellitenreceiver an. Wenn an dem Kabel die F-Stecker noch nicht montiert sind: • Isolieren Sie das Kabel nach Skizze ab und •...
-
Seite 10: Weitere Anschlußbeispiele
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Satellitensignalausgang "LNB OUT" Schließen Sie hier das Antennenkabel für einen weiteren (analogen) Satellitenre- DX 2000 ceiver an. Sobald der ausgeschaltet wird steht das Satellitensignal diesem Receiver zur Verfügung (Anschlußbeispiel 2.). Audio-Anschluß "DIGITAL AUDIO" Wenn Sie den Ton in bester digitaler Qualität über die HiFi-Anlage hören wollen, verbinden Sie die ´DIGITAL AUDIO´-Cinchbuchse und den Digital-Audio-Eingang Ihrer HiFi-Anlage mit einem Cinchkabel. - Seite 11 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DX 2000 DX 2000 DX 2000 DX 2000 2. Anschluß des mit einem analogen Satellitenreceiver DX 2000 DX 2000 DX 2000 DX 2000 3. Anschluß des an eine Hifi-Anlage mit Audio-Digitaleingang...
-
Seite 12: Inbetriebnahme
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Inbetriebnahme Fernbedienung • Öffnen Sie zunächst die Batterieabdeckung auf der Unterseite der Fernbedie- nung. Setzen Sie die zwei beiliegenden Batterien 1,5 Volt (R 06/AA) entspre- chend den eingeprägten Symbolen (+/-) in das Batteriegehäuse ein und schließen Sie die Batterieabdeckung wieder. •... -
Seite 13: Antenneneinstellung - Hilfsfunktion Zur Antennenausrichtung
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Antenneneinstellung – Hilfsfunktion zur Antennenausrichtung Die Feinausrichtung einer Antenne gelingt mit einem herkömmlichen Analogre- DX 2000 ceiver einfacher, als mit einem Digitalreceiver. Dennoch bietet der eine Hilfsfunktion dafür. Diese Funktion berechnet Ihnen die Höhen- (Elevation) und Seitenausrichtung (Azimut) Ihrer Antenne für Ihren Standort. -
Seite 14: Antenneneinstellung Berechnen
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Antenneneinstellung berechnen Satellit Rufen Sie hier mit die Liste der Satelliten auf, aus der Sie den ge- wünschten Satelliten, den Sie empfangen/auf den Sie ausrichten möchten, mit auswählen, z.B. ASTRA, und bestätigen mit . Die Positi- on in Grad wird automatisch ausgefüllt, z.B. -
Seite 15: Feinausrichtung Der Antenne
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Feinausrichtung der Antenne Sie haben den zuvor berechneten Elevationswinkel an Ihrer Antenne eingestellt und bleiben im vorher gewählten Menü "Antenneneinstellung berechnen". 1. Markieren Sie mit den Tasten das Feld " Signalpegel " und lösen Sie den Befehl mit aus. -
Seite 16: Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang)
Spiegel empfangen werden. Bei der Ausrichtung ist zu beachten, daß der Spiegel auf den schwächeren Satelliten ausgerichtet wird. Bei Astra/Eutelsat- Empfang wird daher gewöhnlicherweise auf Eutelsat ausgerichtet. Nachrüstsätze für Zehnder Spiegel sind im Handel erhältlich. Ausrichtung: Anschlußplan: SAT 2... -
Seite 17: Bedienung Des Receivers
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4 Bedienung des Receivers TV-Betrieb ein-/ausschalten Achten zuerst darauf, daß der Netzschalter auf der Rückseite eingeschaltet ist ´I´. Schalten Sie den Receiver mit der Standby-Taste am Receiver oder auf der Fernbedienung ein. Vier Striche erscheinen in der Anzeige. Nach ca. 2 Se- kunden wird der zuletzt gewählte Programmplatz, z.B. -
Seite 18: Programmwahl
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmwahl • Zur Programmwahl der vorprogrammierten Sender können Sie die Ziffernta- sten oder die Programmwahltasten auf der Fernbedienung oder am Gerät verwenden. Die Umschaltung dauert ca. 3 DX 2000 Sek., da der die digitalen Signale erst umwandeln und das Bild errechnen muß. -
Seite 19: Umschalten Zwischen Tv- Und Radiobetrieb
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmwahl über die Favoritenliste "TV Favorit" DX 2000 Der DVB Receiver besitzt 2 verschiedene Programmlisten. Betäti- gen Sie die Taste , so gelangen Sie zur " TV Favoritenliste ". Hier sind diejenigen Programme eingetragen, die in der TV-Programmverwaltung mit ei- ☺... -
Seite 20: Tonart
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Tonart und Sprache wählen Mit der Taste können Sie Stereo, linker Kanal und rechter Kanal einstel- len. Die Einstellung wird rechts unten auf dem Bildschirm kurzzeitig dargestellt. Bei manchen Programmen wird der Ton mehrsprachig übertragen. Mit der Taste können Sie andere Sprachen anwählen. -
Seite 21: Videotextempfang
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Videotextempfang Um die Videotextseiten eines Programmes zu empfangen, muß Ihr TV-Gerät ei- nen Videotextdecoder beinhalten. Wird ein Sender mit Videotextausstrahlung an- DX 2000 gewählt, so stellt der Receiver die Videotextinformation automatisch Ihrem TV-Gerät zur Verfügung. Die Bedienung des Videotextes erfolgt wie ge- habt über die Tasten auf Ihrer TV-Fernbedienung. - Seite 22 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Die Programmübersicht enthält: Die Programminforma- * Name und Titel der Sendung. tionen in den abgebil- * Datum mit Anfangs- und Endzeit deten Menüs sind nur beispielhaft. Sie ent- sprechen nicht unbe- Für alle Sender, die diese Info dingt dem aktuellen ausstrahlen und deren Pro- Empfang.
-
Seite 23: Aufrufen Und Bedienung Der Menüs
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.13 Aufrufen und Bedienung der Menüs Mit dem Aufrufen des Hauptmenüs haben Sie die Möglichkeit Receiver- und Pro- grammeinstellungen übersichtlich und bequem einzusehen, zu ändern oder an- zupassen oder neue Programme zu suchen. Drücken Sie während des TV-Betriebs die Menü-Taste auf der Fernbe- dienung erscheint das Hauptmenü. - Seite 24 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Bedienen von Auswahlfeldern mit den Symbolen ´ ´ Beispiel: 1. Mit Einstellung ändern 2. -> Liste aufklappen, -> Auswählen -> Einstellung übernehmen Die "Gehe zu" Funktion Vielen Anwendern ist die Bedienung anderer Receiver zu schwierig, da die Me- nü-Bedienung zu kompliziert ist.
-
Seite 25: Programme Einsehen, Sortieren, Löschen, Sperren, (Programmverwaltung)
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.14 Programme einsehen, sortieren, löschen, sperren, umbenennen (Programmverwaltung) Wenn Sie die Reihenfolge der vorprogrammierten Programme ändern wollen, neue Programme einsortieren oder Programme sperren, umbenennen und lö- schen wollen, benutzen Sie den Menüpunkt "Programmverwaltung". Nach einer Änderung wird die Programmreihenfolge automatisch aktualisiert. Die Programmverwaltung beinhaltet jeweils eine getrennte Liste für die Verwal- tung von TV-Programmen und Radioprogrammen. - Seite 26 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 2. Betätigen Sie nun die Taste , zum Aufruf des Bearbeitungsmenüs. ☺ Favoritenprogramm Gesperrtes Programm Verschlüsseltes Progr. Darin können Sie Programme... ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ☺ Favorit Favorit In die Favoritenliste aufnehmen,mit kennzeichnen ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Verschieben Verschieben Auf anderen Platz in der Programmliste verschieben...
-
Seite 27: Die Änderungsmodi
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Die Änderungsmodi: Favorit Programme in die Favoritenprogrammliste aufnehmen In die Favoritenliste fügen Sie die Programme, die Sie am häufigsten nutzen. Markieren Sie mit der Taste einfach das Programm und drücken . Das Programm wird in der Liste mit einem ☺ gekennzeichnet. Die Einblendung der Favoritenprogrammliste während desTV-Betriebs mit enthält nur die mit ☺... - Seite 28 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Sperren Sperren eines Programms zur Kindersicherung Auf einigen Programmplätzen werden Sendungen übertragen, die nicht jedem zugänglich sein sollen (z.B. jugendgefährdende Sendungen). Wählen Sie einfach mit den Tasten oder das Programm aus und drücken Sie die Ta- , um es zu "sperren".
- Seite 29 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Löschen Löschen eines Programms Wenn Sie neue Programme gesucht haben, sind oft verschlüsselte Programme dabei, welche sie nicht sehen können. Dadurch füllt sich die Programmliste un- nötig. Wählen Sie den Befehl "Löschen", so wird das gewählte Programm mit ei- nem ´...
- Seite 30 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Schneller Editiermodus Beschleunigt die Bedienung im Programmverwaltungsfenster Diese Einstellung erlaubt Ihnen eine schnellere Bedienung beim Bearbeiten der Programme, da die gewählten Programme nicht im Hintergrund angezeigt wer- den. das Kästchen mit einem Haken #. Mit Markieren Sie dazu mit der Taste erneutem wird die Funktion wieder aufgehoben.
-
Seite 31: Bearbeiten Der Radioprogrammliste
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Bearbeiten der Radioprogrammliste Die Liste der Radioprogramme wird auf dieselbe Weise wie die TV- Programmliste bearbeitet. Sie erreichen die Radioprogrammverwaltung, indem Sie die Taste drücken, während die TV-Programmverwaltung aufgerufen ist. 4.15 Neue Programme suchen DX 2000 Der DVB-Receiver ist bereits für viele Satelliten vorprogrammiert. -
Seite 32: Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Wenn Sie nicht zu Hause sind , und eine Sendung mit Ihrem Videorecorder auf- DX 2000 nehmen wollen, so können sie den automatisch ein- und ausschal- ten lassen. Sie können diese Funktion auf zwei verschiedene Arten nutzen. Zum einen als 24 Stunden Timer, zum anderen als Mehrfach Timer mit täglich bis zu 10 Timerplätzen. - Seite 33 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 5. Nach dem Wechsel mit in die nächste Zeile „Programm“ stellen Sie den Programmplatz ein, auf dem der Recei- ver zur angegebenen Zeit ein-/ausschalten soll. Gegebenenfalls kann auch mit der TV/Radio-Taste zwischen TV- und Radioprogrammen ausgewählt werden.
- Seite 34 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 2. Rufen Sie nun mit der Taste das Untermenü zum Wechsel in den Mehrfach Timer auf. 3. Bestätigen Sie die Zeile ´Mehrfach Timer´ mit um die Eingaben für bis zu 10 Timerplätze zu machen. 1 ... 10 Ja;...
- Seite 35 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 7. In die nächste Zeile „Ausschaltzeit“ gelangen Sie wieder mit . Stellen Sie wie unter 6. nun die Uhrzeit ein, um die der Receiver abschalten soll. 8. Nach dem Wechsel mit in die nächste Zeile „Programm“ stellen Sie den Programmplatz ein, auf dem der Recei- ver zur angegebenen Zeit ein-/ausschalten soll.
-
Seite 36: Für Fortgeschrittene: Suchen Von Programmen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 5 Für Fortgeschrittene: Suchen von Programmen DX 2000 Der DVB-Receiver ist bereits für viele Satelliten vorprogrammiert. Die meisten Übertragungskanäle (Transponder) sind mit Ihren Steuersignalen werksseitig vordefiniert. In der Programmliste sind alle frei empfangbaren Pro- gramme voreingestellt, die im Juli ´00 gesendet wurden. - Seite 37 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Antenne Nummer der/des Antenne/Satelliten dem der nachfolgende Transponder zuge- ordnet ist. Der entsprechende Satellitenname mit seinen Parametern erscheint in dem Kasten auf der rechten Seite. Die Auswahl der vorprogrammierten Satellitenpositionen, die unter dem Menü "Antennenkonfigurationl"...
-
Seite 38: Alle Programme Eines Satelliten Suchen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Signalstärke: TP gefunden, wenn Balken von schwarz auf gelb wechselt "<49" schlechtes/kein Signal "50-79" normales Signal "80-100" gutes Signal Qualität: TP gefunden, wenn Balken von schwarz auf gelb wechselt "<49" schlechtes/kein Signal "50-79" schwaches Signal "80-89"... - Seite 39 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 3. Bewegen Sie die Markierung nun mit auf das Funktionsfeld "Satellit" ganz unten und starten Sie den Suchprozess mit Es werden alle Transponder (vorprogrammierte und neue) des eingestellten Satelliten automatisch in aufsteigender Reihenfolge abgesucht. Neue Trans- ponder werden in der Tranponderliste des Satelliten automatisch hinzugefügt.
-
Seite 40: Programme Auf Einem Transponder Suchen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Programme auf einem Transponder suchen In der digitalen Übertragung wird nicht nur ein Programm pro Übertragungsfre- quenz übertragen, sondern mehrere oder ganze Programmpakete. Bei der manuellen Programmsuche können Sie gezielt einzelne Transponder nach Programmen oder Programmpaketen absuchen. Dies ist gedacht, um nach speziellen Programmen auf bestehenden oder neuen Transpondern zu suchen ohne einen kompletten Suchlauf durchführen zu müssen. - Seite 41 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Erscheint in der Balkenanzeige eine viel zu geringe Signalstärke und die An- zeige "Kein Transponder gefunden" sind die Transponderdaten wahrscheinlich falsch, oder es wurde ein falscher Satellit angewählt. Mit der -Taste wird die Prüfung unterbrochen, ggf. Transponderdaten oder Anlageninstallati- on überprüfen.
-
Seite 42: Ein Einzelnes Programm Auf Einem Transponder Suchen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Ein einzelnes Programm auf einem Transponder suchen Üblicherweise werden die PID-Nummern, welche die konkreten Daten eines Pro- gramms bestimmen über den Suchlauf automatisch korrekt eingestellt. Die Ände- rung der PID-Nummer (Erklärung siehe Anhang "SAT-Lexikon") ist zum Beispiel dann von Interesse, wenn der Programmanbieter das Programm in mehreren Sprachen überträgt. -
Seite 43: Transponder Ändern, Löschen Und Neue Transponder Anlegen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Transponder ändern, löschen und neue Transponder anlegen In diesem Menü können Sie neue Übertragungskanäle einrichten oder bestehen- de ändern, wenn sich die Empfangsparameter geändert haben sowie neue Transponder hinzugefügt werden. Mit dem Befehl "Transponder" können dann die einzelnen Programme des Transponders gesucht werden. - Seite 44 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 5. Ändern Sie nun die Werte in den anderen Zeilen indem Sie mit diese anwählen und wie oben angegeben (Abschnitt 5.1) verändern. 6. Wenn Sie alle Änderungen in einem oder mehreren Transpondern beendet haben betätigen Sie nun die Taste zweimal, um das "Programmsu- che"-Fenster zu verlassen.
-
Seite 45: Such - Optionen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Such – Optionen Die im Folgenden erläuterten Such-Optionen dienen der Erleichterung bei der Programmsuche. Sie beziehen sich allerdings nur auf die komplette Programm- suche auf einem Satelliten (siehe Abschnitt 5.2). Öffnen Sie im Programmsuche Fenster mit der Taste das Optionsmenü... -
Seite 46: Grundeinstellungen - Menü Installation
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 6 Grundeinstellungen – Menü Installation Mit den Grundeinstellungen wird die Anpassung des Satellitenreceivers an die Satellitenempfangsanlage und an die Kundengegebenheiten vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Satellitenempfangs- anlagen mit Universal-LNB auf mehrere Satelliten vorprogrammiert. Für den Mehrsatellitenempfang wird der Einsatz einer DiSEqC-Umschaltmatrix vorausgesetzt. - Seite 47 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Hintergrund In dieser Zeile können Sie die Hintergrundfarbe der OSD-Einblendungen auswählen. Zur Auswahl stehen: Grau, Blau, Braun, Grün. Voreinstellung: "Blau" Sprache In dieser Zeile können Sie die Sprache der OSD-Einblendungen auswäh- len. Zur Auswahl stehen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Franzö- sisch und Türkisch.
-
Seite 48: Antennenkonfiguration - Für Mehrsatellitenempfang
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Antennenkonfiguration – für Mehrsatellitenempfang Sollen mehrere Satelliten empfangen werden, so sind zusätzliche Steuersignale für die eingesetzten Umschalter erforderlich. In diesem Menü werden den einzel- nen Satelliten die entsprechenden Signale zugeordnet, die dann zwischen den Antennen umschalten. Es sind 10 verschiedene Satelliten voreingestellt (max.16). - Seite 49 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Satellit Jeder Antenne kann ein Satellit mit den entsprechenden Steuersignalen zuge- ordnet werden. Zur Auswahl stehen: ASTRA, HOTBIRD, EUTEL 10, EUTEL 7, THOR, EUTEL 16, EUTEL1F4, Arab2A3A, Koperni2, TÜRKSAT, NILSAT, Newsat 1 bis 53. Die Auswahl der Namen erfolgt mit Ein Satellitenname läßt sich durch betätigen der Taste unter dem Me- nüpunkt Eingabe des Satellitennamens ändern.
-
Seite 50: Kindersicherung
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Kindersicherung Es gibt zwei Stufen der Kindersicherung: 1. Auf einigen Programmplätzen werden Sendungen übertragen, die nicht jedem zugänglich sein sollen (z.B. jugendgefährdende Sendungen). Sie können je- den einzelnen Programmplatz verriegeln. Siehe hierzu Abschnitt 4.14 "Sper- ren" von Programmen. Wirksam wird die Sperrung jedoch erst nach Aktivie- rung der Kindersicherung über die Einrichtung des Kennwortes, wie nachfol- gend beschrieben. - Seite 51 6. GRUNDEINSTELLUNGEN 3. Geben Sie zuerst das aktuelle, 4-stellige Kennwort mit den Zifferntasten ein. Werksseitig wurde es auf ´0000´ eingestellt. 4. Die Kindersicherung ist werksseitig auf „Nein“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Kindersicherung auf ´Ja´. 5. Die Installationssperre ist werksseitig auf „Nein“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Installation sperren auf ´Ja´.
- Seite 52 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Kennwort ändern Aktivieren Sie das Menü „Kindersicherung“ aus dem Installationsmenü und ge- ben Sie das aktuelle Kennwort ein. Nun können Sie die gesamte Kindersiche- rung wieder ausschalten oder das Kennwort ändern. Aktivieren Sie den Befehl Kennwort und geben Sie das aktuelle Kennwort ein. Jetzt können Sie ein neues Kennwort eingeben, das Sie mit „Kennwort bestätigen“...
-
Seite 53: Geführte Installation
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Geführte Installation Dieser Menüpunkt führt Sie, ähnlich einem PC Programm, mit hilfreichen Erläu- DX 2000 terungen durch alle Menüpunkte, die zum Einrichten des in einer Satellitenanlage notwendig sind. Die Anwendung dieser Funktion empfielt sich, wenn Ihre Antennenanlage von den vordefinierten Komponenten abweicht. Aktivieren Sie mit den Tasten , dreimal auf dem Me-... -
Seite 54: Lade Werkseinstellung - Resetfunktion
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Lade Werkseinstellung – Resetfunktion Sollte Ihr Receiver durch Fehlbedienung in einem undefinierten Zustand stehen, und Sie wissen die korrekten Einstellungen nicht mehr, so können Sie mit dieser Funktion den Receiver in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Es werden alle Transponder-, Programm- und Installationsdaten auf Werkseinstellung zu- rückgesetzt. -
Seite 55: Receiver Information
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Receiver Information DX 2000 Hier finden Sie einige Angaben zum Gerät für den Service-Fall. Aktivieren Sie mit den Tasten , viermal Menüpunkt "Receiver Information". -
Seite 56: Common Interface (Nur Bei Modell Dx2000 Ci)
6. GRUNDEINSTELLUNGEN DX 2000 CI DX 2000 CI DX 2000 CI DX 2000 CI Common Interface (nur bei Modell DX 2000 CI Das Modell ermöglicht es mit der integrierten Common Interface Technologie verschlüsselte digitale Pay-TV Programmpakete zu empfangen, die mit den Systemen Viaccess, Irdeto, Conax, Cryptoworks, Seca oder Nagravision verschlüsselt sind (CA-Module nicht im Lieferumfang). - Seite 57 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Installation eines CA-Moduls mit Smartcard 1. Öffnen Sie zu Beginn die Frontklappe des Re- ceivers indem Sie mit beiden Händen seitlich rechts und links die Finger in den Eingriff schieben und daran die Klappe nach vorne unten ziehen. 2.
- Seite 58 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Menüpunkt „Common Interface“ Unter dem Hauptmenüpunkt „Common Interface“ verbergen sich systembedingte Einstellungen für die eingesetzten CA-Module und Smartcards. Diese können in speziellen Untermenüs abgerufen und verändert werden. Der Aufbau und der In- halt dieser Menüs ist vom Programmanbieter und vom Modul abhängig und zu- meist in Englisch verfasst.
-
Seite 59: Software Upgrade Über Rs 232 Schnittstelle
Empfangsgeräte von Zeit zu Zeit den veränderten Bedingungen anpassen zu können. Dies geschieht durch das Überspielen einer neuen Gerätesoftware über die RS 232 Schnittstelle, die Sie auf unserer Internet Homepage www.zehnder- sat.de unter der Rubrik „Service & Technik“ herunterladen können. Ob eine ak- tuellere Software vorliegt überprüfen Sie durch Vergleich der Software Versions-... - Seite 60 6. GRUNDEINSTELLUNGEN 5. Starten Sie das PC-Programm DMTLINK.exe, das Hauptmenü erscheint. 6. Betätigen Sie "Setup Comm" um die verwendete serielle PC-Schnittstelle auszuwählen. 7. Haben Sie die richtige Schnittstelle gewählt, nimmt der PC mit dem 2000 Kontakt auf und zeigt die aktuelle Software Version an. 8.
- Seite 61 6. GRUNDEINSTELLUNGEN 9. Während der Datenübertragung zeigt sowohl der PC als auch der 2000 in der Anzeige den aktuellen Zustand des Vorgangs an, z.B. bei "d.062" ist 62% der Übertragung erfolgt. 10. Nach Beendigung des Upgrades warten Sie bitte so lange bis in der Geräte- anzeige "good"...
-
Seite 62: Bedeutung Verschiedener Geräteanzeigen
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Anleitung für das Upgrade/Datenüberspielen mit zwei DX 2000 DX 2000 DX 2000 DX 2000 DX 2000 1. Verbinden Sie die beiden über das RS 232 Schnittstellenkabel. 2. Schalten Sie zuerst das Sendegerät am Netzschalter ein (auf Standby). 3. Schalten Sie nun das Empfangsgerät (das aktuakisiert werden soll) am Netz- schalter ein. -
Seite 63: Garantiebestimmungen
Modelltyp, Seriennummer, Händler- und Kundenadresse sowie das Verkaufsdatum müssen vorliegen. Der Kaufzeitpunkt ist durch Kassenzettel, Rechnung, Quittung oder andere gültige Kaufbestätigungen nachzuweisen. ZEHNDER behält sich vor, nach eigener Wahl mangelhafte Teile zu ersetzen oder nachzubessern. Für alle Garantieleistungen ist der Fachhandel, bei dem der Käufer das Gerät gekauft hat, als Vertragspartner zuständig. -
Seite 64: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN Betriebssystem Voll DVB kompatibel Demodulator Signalform----------------------------------- QPSK Symbol Rate ------------------------------- 2-45Msps Video MPEG-2 Main Profile @ Main Level Video Datenrate --------------------------- bis zu 15Mbits/s Bild Format --------------------------------- 4:3, 16:9 Audio MPEG-1 layer I & II (Musicam Audio) Mono, Dual, Stereo, Joint stereo Systemaufbau Prozessor ----------------------------------- STI 5500... -
Seite 65: Scartbelegung
9. SCARTBELEGUNG Scartbuchsen – Belegung Signal Pin-Nr. TV VCR Audio Rechts Ausgang Audio Rechts Eingang Audio Links Ausgang Audio Masse Blau Masse Audio Links Eingang Blau Signal Schaltspannung Grün Masse Datensignal Grün Signal Datensignal Rot Masse Daten Masse Rot Signal Austastsignal Video Masse Austastsignal Masse... -
Seite 66: Anlagenbeispiele/ 11 Fehlerbeseitigung
10. ANLAGENBEISPIELE... - Seite 67 10. ANLAGENBEISPIELE...
- Seite 68 10. ANLAGENBEISPIELE...
- Seite 69 11. FEHLERBESEITIGUNG Fehler Fehlerbeseitigung • Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt u. Netzschalter ein ist. Keine Anzeige am Receiver Netzsicherung im Gerät prüfen. (Fachmann) • Prüfen, ob der F-Stecker Massekontakt mit dem Schirm des Kein Bild; Antennenkabels besitzt (am Receiver u. LNB) (s.S. 6) Anzeige am Bidschirm : Prüfen ob AV eingeschaltet ist (bei Scart) „Kein Signal“...
-
Seite 70: Menüstruktur / 13 Satelliten-Lexikon
12. MENÜSTRUKTUR Favorit Programmverwaltung TV Programme Verschieben Sperren Umbenennen Radio Programme Löschen Favorit Sortieren Sperren Schneller Editiermodus Programmführer Verschlüsselt Satnamen (A-Z) Programmname Timer aktivieren 24 Std. Timer Timer Einschaltzeit Ausschaltzeit Programm Mehrfach Timer 1-10 (Timer Typ tägl., ...) Lösche TP PID Eingabe Installation Programmsuche... - Seite 71 13. SATELLITEN-LEXIKON AV : Bezeichnung für Scartanschluß LNB-Versorgung : Stromversorgung des LNBs und Umschaltung der Polarisation im Azimut : seitliche Ausrichtung der Antenne auf LNB 14 V= vertikal, 18 V=horizontal bei den Satelliten, Wert ist die Abweichung zu Sü- ca.150 mA den (ASTRA 19,2°...
- Seite 72 HEINRICH ZEHNDER GMBH Tel. 07729/881-0 SATELLITEN-EMPFANGSTECHNIK Fax 07729/881-72 Weierhalde 37a http://www.Zehnder-SAT.de D-78144 Tennenbronn / Germany e-mail: Info@Zehnder-SAT.de...