Instalación Del Filtro - Fluval 104 Bedienungsanleitung

cable de la corriente esté bien alineado
con la muesca de la caja del filtro y que
las letras "MSF" en la parte delantera
estén juntas. Fije la cubierta levantando las
palancas superiores de las abrazaderas hasta
que se traben con un chasquido. Asegúrese de
que la parte inferior de las abrazaderas esté bien
enganchada en los puntos de fijación ubicados
en la caja del filtro.
INSTALACIÓN DEL FILTRO
NUNCA INSTALE EL FILTRO POR ENCIMA DEL NIVEL DEL AGUA.
13) Ubicación – Antes de conectar la manguera, coloque el aparato en su
posición definitiva. La mejor ubicación del filtro es debajo del acuario. Dado que el
filtro se alimenta por gravedad, asegúrese de instalarlo debajo del nivel del agua del
acuario.
Nota: la distancia entre el fondo del filtro y el nivel máximo de agua no
debe sobrepasar 4,5 pies (1,40 metros).
Inserte el Aqua Stop en el recinto del motor y apriete la palanca azul para trabar el
14
Aqua Stop. Abra las válvulas presionando la
palanca gris para que el agua entre y salga del
recipiente. Las válvulas deberán estar totalmente
abiertas antes de hacer funcionar el aparato.
Coloque ambos soportes de manguera en la parte
15
posterior del acuario, en las posiciones deseadas.
Éstas pueden depender de la cubierta del acuario.
NOTA: El sujetador del soporte de manguera se
coloca sobre el borde superior del acuario y la parte
más larga del soporte de manguera queda en la parte exterior del acuario.
Fije el sujetador de la ventosa (L) y el colador de alimentación (J) al tubo
16
de alimentación (K) y colóquelo en la parte interior del acuario,
aproximadamente 1 cm debajo del soporte de manguera (M1). Para impedir que se bloquee, el tamiz de entrada (J) no
debería tocar la grava. Si el tubo de alimentación es demasiado largo, córtelo en línea recta con un cuchillo afilado.
Inserte un extremo de la manguera de pliegues (P) sobre la parte de la entrada del Aqua-Stop (I).
17
18 Para sujetar la manguera, gire hacia arriba las tuercas de sujeción (Q) hasta que aprieten el adaptador de goma
permanente de la manguera. Antes de ir al próximo paso, asegúrese de que la manguera esté bien sujeta al aparato.
Tire de la manguera de pliegues (P) del filtro Fluval hasta que llegue al borde del acuario y pásela luego encima del
19
soporte de manguera, hasta la parte superior del tubo de alimentación (K). Corte la manguera (DEJANDO UN PEQUEÑO
EXCEDENTE) donde hace contacto con la parte superior del tubo de alimentación. IMPORTANTE: La manguera
no debe cortarse a menos de 4 cms.
de la palabra "Fluval" (corte sólo la
zona de los pliegues).
20 Presione el adaptador de goma (R)
sobre el tubo de alimentación (K) y
presione luego el extremo cortado de la
manguera de pliegues (P), sin torcerlo,
por lo menos 1 pulg. (2,5 cm) en el
adaptador de goma.
Saque el soporte de manguera
21
(M1) del acuario. Sujete las ventosas al
soporte de manguera (M1). Sujete la
manguera de pliegues (P) al soporte de
manguera (M1) usando los 4 anillos de
retención (M2). Dependiendo del tipo
de instalación, se pueden usar codos
de manguera (S) en lugar de los dos
anillos de retención en el área de
sujeción en el borde. Vuelva a colocar el soporte de manguera (M1) en el acuario, en la posición deestaba antes. Apriete
S7
19a
14a
16
IN
S
T
A R T
19b
4 cm
21
2
14b
15
17
18
OUT
AQUASTOP
s y s t e m
2
14c
20
1