Verwandte Anleitungen für Jura X10
Inhaltszusammenfassung für Jura X10
- Seite 1 Bedienungsanleitung X10 Originalbedienungsanleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden. JURA Type 754...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienung über Touchscreen-Display .......................11 Gerät aufstellen..............................11 Bohnenbehälter füllen ..........................12 Wasserhärte ermitteln ..........................12 Erste Inbetriebnahme ..........................12 Milch anschließen ............................14 Einstellungen durch den JURA-Servicetechniker ..................14 Beistellgerät verbinden (per Funkverbindung) ..................15 2 Zubereitung Möglichkeiten der Zubereitung .........................16 Kaffeespezialitäten zubereiten ........................18 Zwei Kaffeespezialitäten zubereiten ......................18 Kaffeespezialitäten mit Milch zubereiten....................18... -
Seite 3: Symbolbeschreibung
VORSICHT VORSICHT weist Sie auf Sachverhalte hin, die zu einer Beschädigung des Geräts führen können. Verwendete Symbole Handlungsaufforderung. Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert. Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrer X10 noch leichter fällt. Displayanzeige »Kaffee«... -
Seite 4: Bedienelemente
Bedienelemente Bedienelemente Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel Touchscreen-Display (abschließbar) Höhenverstellbarer Kombiauslauf Abdeckung Wassertank (abschließbar) Einsatz für Restwasserschale Wassertank Tassenplattform Heißwasserauslauf Restwasserschale Netzkabel (fest angeschlossen oder steckbar) (Geräterückseite) Kaffeesatzbehälter... - Seite 5 Bedienelemente Abdeckung Taste Ein/Aus Q Einfülltrichter für Reinigungstablette Drehrad Mahlgradeinstellung Geräterückseite: Serviceschnittstelle mit JURA Smart Connect Zubehör Schlüssel für Aromaschutzdeckel, Abdeckung Behälter für Milchsystem-Reinigung Wassertank und Drehrad Mahlgradeinstellung...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Nichtbeachten der Bedienungsanleitung entstanden sind. Halten Sie diese Bedienungsan- leitung beim Gerät verfügbar und geben Sie sie an nachfolgende Anwender weiter. Die X10 darf nur von instruierten Personen betrie- ben werden. Laien müssen bei der Verwendung überwacht werden. Zu Ihrer Sicherheit Lesen und beachten Sie die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise sorgfältig. - Seite 7 Netzkabel ersetzt werden, das Sie direkt bei JURA oder bei einer autorisierten JURA-Servicestelle erhalten. Achten Sie darauf, dass sich die X10 und das Netzkabel nicht in der Nähe von heißen Ober- flächen befinden. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt wird oder an scharfen Kanten scheuert.
- Seite 8 Regen, Frost und direkter Sonneneinstrah- lung. Tauchen Sie die X10, das Netzkabel und Anschlüsse nicht in Wasser. Stellen Sie die X10 und ihre Einzelteile nicht in die Spülmaschine. Schalten Sie die X10 vor Reinigungsarbeiten mit der Taste Ein/Aus Q aus. Wischen Sie die X10 stets feucht, aber niemals nass ab und schützen Sie sie vor dauerhaftem Spritzwas-...
- Seite 9 Das Typenschild ist auf der Unterseite Ihrer X10 angebracht. Weitere tech- nische Daten finden Sie in dieser Bedienungs- anleitung (siehe Kapitel 9 »Technische Daten«). Schließen Sie die X10 direkt an eine Haussteck- dose an. Bei der Verwendung von Mehrfach- steckdosen oder Verlängerungskabeln besteht Überhitzungsgefahr.
- Seite 10 Wichtige Hinweise Personen, einschließlich Kindern, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anwei- sung durch eine verantwortliche Person nutzen. Sicherheit im Umgang mit der Filterpatrone CLARIS Pro Smart: Bewahren Sie die Filterpatronen für Kinder...
-
Seite 11: Vorbereiten Und In Betrieb Nehmen
Beachten Sie beim Aufstellen Ihrer X10 folgende Punkte: Stellen Sie die X10 auf eine waagerechte, gegen Wasser unempfindliche Fläche (Höhe mind. 80 cm). Wählen Sie den Standort Ihrer X10 so, dass sie vor Überhitzung geschützt ist. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt werden. -
Seite 12: Bohnenbehälter Füllen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Bohnenbehälter füllen Der Aromaschutzdeckel des Bohnenbehälters ist abschließbar (Schlüssel im Lieferumfang enthalten). VORSICHT Kaffeebohnen, die mit Zusatzstoffen (z.B. Zucker) behandelt sind, gemahlener sowie gefriergetrockneter Kaffee beschädigen das Mahlwerk. T Füllen Sie ausschließlich geröstete Kaffeebohnen ohne Nach- behandlung in den Bohnenbehälter. - Seite 13 T Bei Geräten mit steckbarem Netzkabel: Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Gerät. T Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. T Drücken Sie die Taste Ein/Aus Q, um die X10 einzuschalten. »Sprachauswahl« »Deutsch« E Um weitere Sprachen anzuzeigen, streichen Sie mit dem Finger von oben nach unten (oder umgekehrt) über die Aus-...
-
Seite 14: Milch Anschließen
T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbehälter und setzen Sie diese wieder ein. »Gerät spült«, das System wird gespült. Die Spülung stoppt automatisch. Ihre X10 ist nun betriebs- bereit. E Ist der Filter aktiv, wird dies oben im Display durch ein blaues Filtersymbol angezeigt. -
Seite 15: Beistellgerät Verbinden (Per Funkverbindung)
Zubehör für Ihre X10: Kaffeesatzabwurf-/Restwasserablauf-Set Frischwasser-Kit Beistellgerät verbinden Ihre X10 ist mit dem Smart Connect von JURA ausgestattet. Hiermit (per Funkverbindung) haben Sie die Möglichkeit, das Gerät per Funk mit einem kompatib- len Beistellgerät von JURA (z.B. dem Milchkühler Cool Control) zu verbinden. -
Seite 16: Zubereitung
Produkte vorzunehmen (siehe Kapitel 4 »Dauer- hafte Einstellungen im Programmiermodus – Produkteinstellungen anpassen«). Möglichkeiten der Die X10 bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, eine Kaffeespezi- Zubereitung alität, Milch oder Heißwasser zuzubereiten. Zubereitung über den Startbildschirm: Tippen Sie einfach auf das gewünschte Produkt. - Seite 17 E In der Rondell-Ansicht wird immer das Produkt an erster Stelle gezeigt, das zuletzt gewählt wurde. E Sie können alle Produkte, die standardmäßig in Ihrer X10 hin- terlegt sind, als Favorit auf eine beliebige Position auf dem Startbildschirm ablegen. Vervielfachen und personalisieren Sie hierbei die gewünschten Kaffeespezialitäten durch einen...
-
Seite 18: Kaffeespezialitäten Zubereiten
Kaffees fließt in die Tassen. Die Zubereitung stoppt automatisch. Der Startbildschirm wird angezeigt. Kaffeespezialitäten mit Ihre X10 bereitet Ihnen Latte macchiato, Cappuccino, Flat White und Milch zubereiten weitere Kaffeespezialitäten mit Milch auf Knopfdruck zu. Das Glas oder die Tasse muss hierbei nicht verschoben werden. -
Seite 19: Espresso Doppio
Resultat ist eine besonders kräftige und aromatische Kaffeespeziali- tät. Caffè Barista und Lungo Beim »Caffè Barista« und »Lungo Barista« kombiniert die X10 den Kaf- Barista fee in einer speziellen Zubereitungsmethode mit heißem Wasser. So entsteht eine vollmundige und besonders leicht bekömmliche Kaf- feespezialität. -
Seite 20: Heißwasser
Position, während das Mahlwerk läuft. Die voreingestellte Wassermenge fließt in die Tasse. Die Zubereitung stoppt automatisch. T Schließen Sie die Abdeckung. Heißwasser Die X10 bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Varianten von Heißwasser zuzubereiten: »Heißwasser« »Heißwasser für Grüntee« »Heißwasser für Schwarztee«... -
Seite 21: Täglicher Betrieb
Sie ihn wieder ein. T Schließen Sie die Abdeckung des Wassertanks. Gerät einschalten T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kombiauslauf. T Drücken Sie die Taste Ein/Aus Q, um die X10 einzuschalten. »Willkommen bei JURA« »Gerät heizt auf« »Gerät spült«, das System wird gespült. -
Seite 22: Tägliche Pflege
3 Täglicher Betrieb Tägliche Pflege Damit Sie lange Freude an Ihrer X10 haben und um stets die opti- male Kaffeequalität sicherzustellen, muss das Gerät täglich gepflegt werden. T Ziehen Sie die Restwasserschale heraus. T Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter und die Restwasserschale. -
Seite 23: Gerät Ausschalten
Rückstände von Milch und Kaffee festsetzen. Reinigen Sie in diesem Fall die Tassenplattform. Gerät ausschalten Beim Ausschalten der X10 wird das System automatisch gespült, wenn eine Kaffeespezialität zubereitet wurde. E Wurde Milch zubereitet, werden Sie zusätzlich aufgefordert, das Milchsystem zu reinigen. Folgen Sie in diesem Fall den Anweisungen im Display. -
Seite 24: Dauerhafte Einstellungen Im Programmiermodus
T Stellen Sie die Wasserhärte des verwendeten Wassers ein. »Sprachauswahl« T Wählen Sie Ihre Sprache. »Beistellgerät verbinden«, T Verbinden Sie die X10 per Funk mit einem »Beistellgeräte trennen« Beistellgerät von JURA oder trennen Sie die (Wird nur angezeigt, Verbindung wieder. wenn der JURA Smart Connect eingesetzt ist.) -
Seite 25: Produkteinstellungen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Programmpunkt Unterpunkt Erläuterung »Startbildschirm« T Ändern Sie die Anzahl der angezeigten Produkte auf dem Starbildschirm. »Produkteinstellungen« T Wählen Sie Ihre Einstellungen für die (»3/4«) Kaffeespezialitäten sowie Heißwasser. »Informationen« »Zubereitungszähler«, T Behalten Sie den Überblick über alle (»4/4«) »Tageszähler«, zubereiteten Produkte und rufen Sie die... -
Seite 26: Produkteinstellungen Anpassen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkteinstellungen anpassen Folgende Einstellungen können Sie dauerhaft vornehmen: Produkt Kaffeestärke Menge Weitere Einstellungen »Ristretto« 10 Stufen Wasser: 15 ml – 80 ml Temperatur (niedrig, normal, »Espresso« hoch), Produktname, Produkt löschen/ersetzen/kopieren/ verdoppeln »Kaffee« 10 Stufen Wasser: 25 ml – 240 ml Temperatur (niedrig, normal, »Kaffee Spezial«... - Seite 27 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkt Kaffeestärke Menge Weitere Einstellungen »Espresso 10 Stufen Wasser: 15 ml – 80 ml Tabelle Milchschaumtemperatur macchiato« Milchschaum: (10 Stufen), Produktname, 0 Sek. – 120 Sek. Produkt löschen/ersetzen/ kopieren/verdoppeln »Milchportion« – Milchschaum: Milch- und Milchschaumtempe- ratur (10 Stufen), Produktname, »Milchschaum- 0 Sek. – 120 Sek. portion« Milch: 0 Sek. – 120 Sek. Produkt löschen/ersetzen/ kopieren/verdoppeln –...
-
Seite 28: Automatisches Ausschalten
Durch das automatische Ausschalten Ihrer X10 können Sie Energie Ausschalten sparen. Ist die Funktion aktiviert, schaltet sich Ihre X10 nach der letz- ten Aktion am Gerät automatisch nach der eingestellten Zeit aus. Das automatische Ausschalten können Sie einstellen auf 15 Minuten, 30 Minuten, 1–15 Stunden oder inaktiv. -
Seite 29: Funktionen Sperren Und Freigeben
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Streichen Sie über das Display, bis »Geräteeinstellungen« mittig angezeigt wird. T Tippen Sie auf »Geräteeinstellungen«. »Ausschalten nach« T Streichen Sie über das Display, bis »Energie sparen« mittig angezeigt wird. T Tippen Sie auf »Energie sparen«. -
Seite 30: Einstellungen Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Im Programmpunkt »Geräteeinstellungen« »Werkseinstellung« Werkseinstellung kann das Gerät auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Danach zurücksetzen schaltet sich Ihre X10 aus. Voraussetzung: Der Startbildschirm wird angezeigt. T Tippen Sie auf » P «. »Pflegestatus« T Streichen Sie über das Display, bis »Geräteeinstellungen« mittig angezeigt wird. -
Seite 31: Displayhelligkeit
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Streichen Sie über das Display, bis »Geräteeinstellungen« mittig angezeigt wird. T Tippen Sie auf »Geräteeinstellungen«. »Ausschalten nach« T Streichen Sie über das Display, bis »Einheit« mittig angezeigt wird. T Tippen Sie auf »Einheit«. T Bewegen Sie nun den Finger nach rechts, um die Einstellung »oz«... -
Seite 32: Wasserhärte Einstellen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Wasserhärte einstellen Je härter das Wasser, desto häufiger muss die X10 entkalkt werden. Deshalb ist es wichtig, die richtige Wasserhärte einzustellen. Die Wasserhärte wurde bereits während der ersten Inbetriebnahme eingestellt. Sie können diese Einstellung jederzeit ändern. -
Seite 33: Startbildschirm Anpassen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Tippen Sie auf »Sprachauswahl«. T Streichen Sie über das Display, bis die gewünschte Sprache, z.B. »English«, mittig angezeigt wird. T Tippen Sie auf »Save«. Im Display erscheint kurz »Saved«. »Choose language« T Tippen Sie so oft auf »Back«, bis wieder der Startbildschirm angezeigt wird. -
Seite 34: Pflege
»Gerät spült«, »Milchsystem wird gespült«, es fließt Wasser aus dem Kombiauslauf. Die Spülung stoppt automatisch. Ihre X10 ist wieder betriebs- bereit. Automatische 15 Minuten nach jeder Milchzubereitung wird automatisch das Milchsystem-Spülung Milchsystem gespült. Stellen Sie daher immer ein Gefäß unter den... -
Seite 35: Milchsystem Reinigen
E Um den Milchschlauch korrekt mit dem Behälter verbinden zu können, muss der Milchschlauch mit einem Anschlussteil aus- gestattet sein. T Tippen Sie auf »Starten«. »Milchsystem wird gereinigt«, der Kombiauslauf und der Milchschlauch werden gereinigt. Der Vorgang stoppt automatisch. Ihre X10 ist wieder betriebsbereit. -
Seite 36: Kombiauslauf Zerlegen Und Spülen
T Spülen Sie alle Teile unter fließendem Wasser. Bei stark ein- getrockneten Milchrückständen legen Sie die Einzelteile zunächst in eine Lösung aus 250 ml kaltem Wasser und 1 Dosierkappe JURA-Milchsystem-Reiniger ein. Spülen Sie die Einzelteile danach gründlich. T Stecken Sie das Milchsystem wieder zusammen. -
Seite 37: Filter Einsetzen/Wechseln
T Setzen Sie die Abdeckung des Kombiauslaufs auf. T Schließen Sie den Milchschlauch am Kombiauslauf an. Filter einsetzen/wechseln Ihre X10 muss nicht mehr entkalkt werden, wenn Sie die Filter- patrone CLARIS Pro Smart verwenden. E Sobald die Filterpatrone erschöpft ist (abhängig von der ein- gestellten Wasserhärte), verlangt die X10 einen Filterwechsel. -
Seite 38: Gerät Reinigen
Restwasserschale. »Restwasserschale leeren« T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbehälter und setzen Sie diese wieder ein. Der Startbildschirm wird angezeigt. Ihre X10 ist wieder betriebsbereit. Gerät reinigen Nach 180 Zubereitungen oder 80 Einschaltspülungen verlangt die X10 eine Reinigung. -
Seite 39: Gerät Entkalken
Die Reinigung ist abgeschlossen. Der Startbildschirm wird angezeigt. Gerät entkalken Die X10 verkalkt gebrauchsbedingt und verlangt automatisch eine Entkalkung. Die Verkalkung hängt vom Härtegrad Ihres Wassers ab. E Wenn Sie eine Filterpatrone CLARIS Pro Smart verwenden, erscheint keine Aufforderung zum Entkalken. - Seite 40 Sie diese wieder ein. »Entkalkungsmittel in Wassertank« T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn. T Lösen Sie 3 JURA-Entkalkungstabletten in einem Gefäß voll- ständig in 600 ml Wasser auf. Dies kann einige Minuten dau- ern. T Füllen Sie die Lösung in den leeren Wassertank und setzen Sie ihn ein.
-
Seite 41: Bohnenbehälter Reinigen
5 Pflege T Leeren Sie die Gefäße und stellen Sie sie wieder unter den Kombiauslauf und unter den Heißwasserauslauf. T Entfernen Sie den Wassertank und spülen Sie ihn gründlich aus. T Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein. -
Seite 42: Wassertank Entkalken
T Entfernen Sie den Wassertank. T Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS Pro Smart verwenden, entfernen Sie diese. T Lösen Sie 3 JURA-Entkalkungstabletten im vollständig gefüll- ten Wassertank auf. T Lassen Sie den Wassertank mit der Entkalkungslösung meh- rere Stunden (z.B. über Nacht) stehen. -
Seite 43: Meldungen Im Display
Betrieb nehmen – Bohnen- Heißwasser- oder Milch- behälter füllen«) zubereitung ist möglich. »Milchsystem reinigen« Die X10 verlangt eine Milch- T Führen Sie eine Milchsystem- system-Reinigung. Reinigung durch (siehe Kapitel 5 »Pflege – Milchsystem reinigen«). »Filterwechsel« Die Wirkung der Filterpatrone T Ersetzen Sie die Filterpatrone ist erschöpft. -
Seite 44: Störungen Beheben
T Schalten Sie die X10 mit der Taste werden angezeigt. Ein/Aus Q aus. Kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise«). E Konnten die Störungen nicht behoben werden, kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA- Kontakte / Rechtliche Hinweise«). -
Seite 45: Transport Und Umweltgerechte Entsorgung
8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System leeren Bewahren Sie die Verpackung der X10 auf. Sie dient zum Schutz beim Transport. Um die X10 beim Transport vor Frost zu schützen, muss das System geleert werden. -
Seite 46: Technische Daten
9 Technische Daten 9 Technische Daten Spannung 220–240 V ~, 50 Hz Leistung 1450 W Umgebungsbedingungen Luftfeuchtigkeit max. 80 % Umgebungstemperatur 10–35 °C ≤ 70 dB Schalldruckpegel Konformitätszeichen Pumpendruck statisch max. 15 bar Fassungsvermögen 5 l Wassertank (ohne Filter) Fassungsvermögen 1000 g Bohnenbehälter Fassungsvermögen max. 40 Portionen Kaffeesatzbehälter Kabellänge ca. - Seite 47 10 Index 10 Index Einschalten 21 Einstellungen Abdeckung 5 Dauerhafte Einstellungen im Program- Wassertank 4 miermodus 24 Adressen 52 Energiesparmodus 28 Aromaschutzdeckel Entkalken Bohnenbehälter mit Aromaschutz- Gerät 39 deckel 4 Wassertank 42 Aufstellen Entsorgung 45 Gerät aufstellen 11 Erdungspunkt 46 Auslauf Erste Inbetriebnahme 12 Heißwasserauslauf 4...
- Seite 48 Automatisches Ausschalten 28 Displayhelligkeit 31 Einheit Wassermenge 30 Inbetriebnahme, Erste 12 Einstellungen auf Werkseinstellung Internet 11 zurücksetzen 30 Energiesparmodus 28 JURA Funktionen sperren 29 Internet 11 Produkteinstellungen 25 Kontakte 52 Sprache 32 Startbildschirm anpassen 33 Wasserhärte einstellen 32 Kaffee 18 Zwei Kaffees 18 Kaffeesatzbehälter 4...
- Seite 49 10 Index Taste Taste Ein/Aus 5 Technische Daten 46 Telefon 52 Touchscreen-Display 4, 11 Transport 45 Wartung Regelmäßige Pflege 22 Tägliche Pflege 22 Wasserhärte Wasserhärte einstellen 32 Wasserhärte ermitteln 12 Wassertank 4 Entkalken 42 Füllen 21 Website 11 Werkseinstellung Einstellungen auf Werkseinstellung zurücksetzen 30 Zentraler Erdungspunkt 46 Zubereitung 16, 18...
-
Seite 52: Jura-Kontakte / Rechtliche Hinweise
2011/65/EU – RoHS-Richtlinie Technische Änderungen Technische Änderungen vorbehalten. Die in dieser Bedienungsanlei- tung verwendeten Illustrationen sind stilisiert und zeigen nicht die Originalfarben des Geräts. Ihre X10 kann in Details abweichen. Feedback Ihre Meinung ist uns wichtig! Nutzen Sie die Kontaktmöglichkeiten unter www.jura.com.