weidner WASCHBOY Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung Seite 28

EN55014-2: 1997 + A1: 2001
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 2008
EN61000-3-11: 2000
EN50366: 2003 + A1: 2006
EN 62233: 2008
Dokumentationsverantwortlicher war: Sebastian Kircher Tel.: +49 (0) 791 95012 – 35
Ort/City: Deutschland/Germany, Schwäbisch Hall
Datum/date: 15.01.2009
(Geschäftsführer/ceo: Fritz Weidner)
Grenzwerte und MessverfahrenfürFunkstörungen von elektrischenBeleuchtungseinrichtungen und
ähnlichenElektrogeräten – (IEC/CISPR 15: 2000 + A1: 2001 + A2: 2002) Deutsche Fassung EN
55015: 2000 + A1: 2001 + A2: 2002
Limit values and measuring procedures for radio interferences of electrical lighting devices and
similar electrical appliances - (IEC/CISPR 15:2000 + A1: 2001 + A2: 2002) German version EN
55015:2000 + A1: 2001 + A2: 2002
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 3-2: Grenzwerte für Oberschwingungsströme
(Geräte-Eingangsstrom ≤ 16 A je Leiter) (IEC61000-3-2: 2000, modifiziert) Deutsche Fassung EN
61000-3-2: 2000
Electromagneticcompatibility (EMV) - partof 3-2: Limit valuesforharmoniccurrents
(equipmentinputcurrent = 16 A foreachconductor) (IEC61000-3-2: 2000, modified) German version
EN 61000-3-2: 2000
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 3-3: Grenzwerte Begrenzung von
Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs-
Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom ≤ 16 A je Leite, die keiner
Sonderanschlussbedingungen unterliegen. (IEC 61000-3-3 1994 + A1: 2001) Deutsche Fassung EN
61000-3-3: 1995 + Corrigendum: 1997 + A1: 2001
Electromagnetic compatibility (EMV) - part of 3-3: Limit values delimitation of voltage fluctuations
and Flicker in public low-voltage supply networks for devices with a calculated current= 16 A , which
are not subject to special electrical connecting conditions. (International ElectronicalCommission
61000-3-3 1994 + A1: 2001) German version EN 61000-3-3: 1995 + Corrigendum: 1997 + A1: 2001
ElektromagnetischeVerträglichkeit (EMV) – Teil 3-11: GrenzwerteBegrenzung von
Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichenNiederspannungs-
VersorgungsnetzenGeräte und EinrichtungenmiteinemBemessungsstrom≤ 75 A, die
eineSonderanschlussbedingungenunterliegen (IEC 61000-3-11: 2000) Deutsche Fassung EN
61000-3-11: 2000
Electromagnetic compatibility (EMV) - part of 3-11: Limit values delimitation of voltage fluctuations and
Flicker in public low-voltage supply networks of devices and devices with a calculated current = 75 A, which
are subject to special electrical operating conditions (International Electronical Commission 61000-3-11:
2000) German version EN 61000-3-11: 2000
Diese Norm behandelt elektromagnetische Felder bis zu Frequenzen von 300 GHz und definiert
Verfahren zur Bewertung der elektrischen Feldstärke und der magnetischen Flussdichte in der
Umgebung von elektrischen Geräten für den Hausgebrauch und ähnlichen Zwecken, einschließlich
der Testbedingungen, Messentfernung und Messpositionen.
This norm handles electromagnetic fields up to frequencies of 300 GHz and defines procedures for
the evaluation of the electrical field intensity and the magnetic flow density in the ambiance of
electrical devices for the domestic use and similar purposes, including the test conditions, measuring
distance and measuring positions.
Diese Norm behandelt elektromagnetische Felder bis zu Frequenzen von 300 GHz und definiert
Verfahren zur Bewertung der elektrischen Feldstärke und der magnetischen Flussdichte in der
Umgebung von elektrischen Geräten für den Hausgebrauch und ähnlichen Zwecken, einschließlich
der Testbedingungen, Messentfernung und Messpositionen.
This norm handles electromagnetic fields up to frequencies of 300 GHz and defines procedures to
the evaluation of the electrical field intensity and the magnetic flow use density in the ambiance of
electrical devices for the domestic use and similar purposes, including the test conditions, measuring
distance and measuring positions.
28
Reinigungssysteme
die sauberste Lösung
thecleanestsolution
.........