Herunterladen Diese Seite drucken
Eaton Z-FW-LPS Montageanweisung

Eaton Z-FW-LPS Montageanweisung

Wiedereinschaltgerät

Werbung

Installation Instructions
Montageanweisung
Notice d'installation
Instrucciones de montaje
Z-FW-LPS
Z-FW-LPS/MO
Maximum number of combinations (
Possibilité de combinaisons max. (
Maximo numero de combinaciones (
Z-HK
ZP-AHK, -NHK
ZP-IHK, -WHK
Z-FW-LPS
2 x 1.5 mm²
1 x 2.5 mm²
0.4 Nm
l
= can be fitted) / Maximale Kombinationsmöglichkeiten (
l
= pouvant t e
ê r montées) / Massime possibilità di combinazioni (
l
= para asociar) / Možnost kombinace s ostatními p ístroji
PLSM
PL7, Pl6
PLS6
Z-FW/MO
2 x 2.5 mm²
4 x 1.5 mm²
0.8 Nm
2x
l
= anbaubar):
l
= applicabili):
(
l
ř
= lze kombinovat):
PLN6
PFIM/PFGM
PLSM/PF7
PFHM 4p
Z-FW-LPS
+
Electric Current! Danger to life!
GB
Only skilled or instructed persons may
carry out the following operations.
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
D
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im
Folgenden beschriebenen Arbeiten
ausführen.
Tension lectrique dangereuse !
é
F
Seules les personnes qualif es et averties
doivent ex cuter les travaux ci-après
é
¡
Corriente electrica! Peligro de muerte!
E
El trabajo a continuaci n descrito debe
ser realizado por personal cualificado
0.6 x 3.5
Z1
Z-MS
Z-FW-LPS
Z-FW-MO
=
Z-FW-LPS/MO
é
¡
ó
Z-FW-MO
*)
(6TE) mod.
1/4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton Z-FW-LPS

  • Seite 1 Installation Instructions Montageanweisung Notice d’installation Instrucciones de montaje Z-FW-LPS Electric Current! Danger to life! Only skilled or instructed persons may Z-FW-LPS/MO carry out the following operations. Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesene Personen dürfen die im Folgenden beschriebenen Arbeiten ausführen.
  • Seite 2 ón. Ne jamais faire fonctionner le Z-FW-LPS. sans l’avoir mont é sur le Z-FW-LPS. No se debe poner nunca en funcionamiento sin haberlo montado PLSM et/ou le PFIM/PFGM sobre un PLSM, PFIM, etc. Z-FW-LPS. ne commute pas imm édiatement après un ordre.
  • Seite 3 Input signals / Eingangssignale / Signaux d’entrée/Señales de entrada Notes Minimum pulse duration 1 s: 50 Hz, 3 s: < 50 Hz First connect Z-FW-LPS to the power supply and then set the function Switching delay time after command 25 s selector switch to ON.
  • Seite 4 Remise à zèro après stop / Reset posterior A: Z-FW-LPS or / oder / ou B: Z-FW-MO or / oder / ou C OFF C OFF C OFF C: Z-FW-MO OFF/RESET OFF/RESET OFF/RESET OFF/RESET Selector: Z-FW-MO Selector: Z-FW-LPS 13-14 Eaton GmbH, A-3943 Schrems MA-Z-FW-LPS.cdr/04.2010d/150501364...

Diese Anleitung auch für:

Z-fw-lps/mo