Arbeitsstromauslöser (ST) ............20 Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 3
GEWÄHRLEISTUNGS- UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS ......62 Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 4
Teile und sollte nur mit installierter Frontabdeckung Unabhängig von der Aufbewahrungszeit sollte der Schalter und Lichtbogenkammer in Betrieb genommen vor Inbetriebnahme mindestens fünf mal betrieben werden. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 5
Bei Festeinbauschaltern ist eine Lichtbogenhaube über den Lichtbogen-/Löschkammern, die zuerst entfernt werden muss. Siehe IL01301014E für Anweisungen zu Montage und Entfernen. Nach der Überprüfung montieren Sie die Lichtbogenhaube wieder. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 6
Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
„ Through-the-door“ Design mit drei Schaltstellungen bei gesetzt werden, da dies Tod, Verletzungen oder geschlossener Gehäusetür (CONNECT – Betriebsstellung, Sachschäden zur Folge haben kann. TEST – Teststellung, DISCONNECT – Trennstellung) aus- Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite auf einer geeigneten waagrechten Fläche montiert werden. Bei standardmäßigen Festeinbau- Leistungsschaltern können über Flachklemmen an der Rückseite des Leistungsschalters Primäranschaltungen in verschiedensten Konfigurationen getätigt werden. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com (Fortsetzung nächste Seite)
Seite 10
2. Primärseitige Abdeckhaube 3. Hebegriff 4. Frontabdeckung 5. Auszugsräder 6. Primärseitige Fingercluster 7 . Sekundärkontakte 8. Ausfahrmechanismus inweis: Siehe Abbildung 6 für eine Darstellung der Frontabdeckung. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 11
7 . Öffnung zur Gasentlüftung 8. Sekundäranschlüsse 9. Identifikation der Hilfsklemmen. 10. Primäre Flachklemmen 11. Ein typisches rückseitiger Busadapter inweis: Siehe Abbildung 6 für eine Darstellung der Frontabdeckung. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 12
Typischer rückseitiger Busadapter (in horizontaler Einbaulage zu den primären Flachklemmen) Typischer rückseitiger Busadapter (in vertikaler Einbaulage zu den primären Flachklemmen) Montagefüße inweis: Siehe Abbildung 5 für eine Darstellung der Frontabdeckung. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 13
19. Montagebohrungen für Drucktaster-Abdeckung inweis: Die l -Bemessungsleistung auf der Anzeige und der FRM-Batteriefachabdeckung müs- sen IMMER übereinstimmen. inweis: Die Bemessungsstromcodierung sollte NICHT entfernt werden. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Verpackungsmaterial und entnehmen Sie die 4. Schritt: Wiederholen Sie Schritt 3 für eine beigefügte Dokumentation. Einschubkassette. Die Kassette verfügt auf jeder Seite über eine Hebeaussparung. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 15
(Aufrechte Kassette) (Nur Leistungsschalter) inweis: Bei Verwendung einer geeigneten Hebevorrichtung das Hebegeschirr an den in Abbildung 10 dargestellten Stellen befestigen, die am besten zu den Umständen passen. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Kassette nach vorne kippen, was zu Schäden an der Ausrüstung und/oder Verletzungen führen kann. Tabelle 1. Ungefähre Gewichte. Pos. (Leistungsschalter in Einschubkassette) Einschubschalter, dreipolig Einschubschalter,vierpolig Festeinbauschalter, dreipolig Festeinbauschalter, vierpolig Einschubkassette, dreipolig Einschubkassette,vierpolig Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Sicherheitsvorrichtungen (Codierplatten) verfügen, um das Einfügen eines Leistungsschalters in eine unpassende Auszugs- schiene Einschubkassette zu verhindern. Forcieren Sie einen Leistungsschalter nicht, wenn dieser nicht problemlos in die Kassette gleitet. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Betriebs-, Test- und Trennstellung können bei geschlossener Baugruppentür über den Ausfahrmechanismus eingestellt werden. Abbildung 15. Stellung WITHDRAWN (Ausbau) Leistungsschalter in Kassette Primärklemmen nicht verbunden Sekundärklemmen nicht verbunden Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 19
Hinweis: Volle Verbindung = harter Anschlag 3. Schritt: Schieben Sie den Leistungsschalter vorsichtig bis zum Anschlag in seinen Einbauplatz. Nun können Sie die Auszugsschienen zusammenfalten und verriegeln. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Spannen der Feder, führen Sie die folgenden Schritte durch: Frontanschluss 1. Schritt: Führen Sie einen Finger in die Aussparung hinter den Spanngriff und ziehen diesen heraus und nach unten. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Verfügung. Mit diesem wird die Anwendung ein Leistungsschalter mit Handschaltmechanismus automa- eines elektrischen Einschaltbefehls so lange ges- tisch eingeschaltet oder ausgelöst werden. perrt, bis der Schalter einschaltbereit ist. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Mit dem Prüfgerät der Auslöseeinheit kann ein Großteil der primären Elektronik der Auslöseeinheit sowie die mecha- nische Auslösung des Leistungsschalters über den USB- Anschluss der Auslöseeinheit geprüft werden (Abbildung 5). Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Abbildung 28. Identifikation der Hilfsklemmen. Sekundärkontakten für Leistungsschalter der Gerätereihe IZMX mit PXR-Auslöseeinheiten finden Sie in Dokument TD013001EN mit Schaltplänen für die Gerätereihe IZMX. 30 32 PXR TRIP UNITS Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Festeinbau-Leistungsschalter verfügen über Kontakt- erichtet sein. blöcke des Typs 67C3247 , die an einem isolierten Stützrahmen befestigt werden. Die Federzugklemmen des Kunden sind in einem Winkel angeordnet. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Anbauteile enthalten: Mechanisches Zubehör ● Ein oder zwei Arbeitsstromauslöser (ST); ● Unterspannungsauslöser (UVR); ● Kombination (ein ST und ein UVR); und ● Zwei Überstromauslöser (OTS) ● Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Spannung angelegt wird. Die Spannung muss ent- fernt werden, um den Einschaltauslöser für eine erneute Aktivierung zurückzusetzen. Wird der Einschaltauslöser in Zusammenhang mit einem Einschaltbereit-Meldeschalter Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Die Schlossvorrichtung ist für die Typen Kirk, Castell, Ronis und CES erhältlich. Drucktaster-Abdeckung Durch eine per Vorhängeschloss verriegelbare Abdeckung wird der Zugriff auf die EIN- und AUS-Drucktasten einge- schränkt. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
PT-Modul Festeinbau-Leistungsschalter Verzögerungsmodul für IL5721B33 NF und RF Gerätereihe IZMX - Montageanweisung IL01301069E Unterspannungsauslöser zur Verwendung für 2-Weg-Kabelverriegelungssatz für mit Unterspannungsauslöser in Eaton- Einschubleistungsschalter Leistungsschaltern Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Leistungsschalter Konfigurationen für front- seitigen und rückwärtigen Anschluss Gerätereihe IZMX - Montageanweisung für IL01301016E Einschubleistungsschalter-Primäradapter Gerätereihe IZMX - Montageanweisung IL01301021E für Leistungsschalter und Phase-Phase- Barrieren für Kassette Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 30
Abbildung 34. Dreipolige Einschubkassette, Rückansicht und Draufsicht in Inch (mm) Gewinde M8 x 1,25 max. Gewindetiefe ab Kupferoberfläche: 9 mm Kupferoberfläche 6-stellig Alternative Montagepositionen An diesen Stellen muss Hardware mit reduzierter lichter Höhe verwendet werden Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 31
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 35. Dreipolige Einschubkassette – Seitenansichten, Stellungen CONNECTED und TEST in Inch (mm) 90 Verfahrweg (10 freier Verfahrweg) (80 Vorspannweg) Betriebsstellung Prüfstellung Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 32
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 36. Dreipolige Einschubkassette – Seitenansichten, Positionen DISCONNECTED und WITHDRAWN in Inch (mm) Trennstellung Ausbaustellung Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 33
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 37. Dreipolige Einschubkassette – Draufsicht/Seitenansicht mit Universal-Busadaptern horizontal in Inch (mm) Empfohlene Barriere Empfohlene Barriere Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 34
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 38. Vierpolige Einschubkassette – Draufsicht/Seitenansicht mit Universal-Busadaptern senkrecht in Inch (mm) Empfohlene Barriere Empfohlene Barriere Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 35
(21.8) 4.00 2.72 2.20 0.53 (101.6) (69.2) (55.8) (13.4) 9.00 (228.6) 4.50 Ø 0.38 (114.3) (9.7) 3.75 (95.3) 7 .50 9.86 (190.5) (250.5) 8.75 (222.3) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 36
M8 x 1,25 max. Gewindetiefe ab Kupferoberfläche: 9 mm Kupferoberfläche 6-stellig 6x Ø0.32 (8.1) Alternative Montagepositionen An diesen Stellen muss Hardware mit reduzierter lichter Höhe verwendet werden Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 37
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 41. Dreipolige Einschubkassette – Draufsicht/Seitenansicht mit Universal-Busadaptern horizontal in Inch (mm) Empfohlene Barriere Empfohlene Barriere Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 38
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 42. Dreipolige Einschubkassette – Draufsicht/Seitenansicht mit Universal-Busadaptern senkrecht in Inch (mm) Empfohlene Barriere Empfohlene Barriere Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 39
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 43. Vierpolige Einschubkassette – Seitenansichten, Stellungen Connected und Test in Inch (mm) 90º Verfahrweg (10º freier Verfahrweg) (80º Vorspannweg) Betriebsstellung Prüfstellung Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 40
Abschnitt 4: Merkmale und Zubehör von Leistungsschaltern Abbildung 44. Vierpolige Einschubkassette – Seitenansichten, Positionen DISCONNECTED und WITHDRAWN in Inch (mm) Trennstellung Ausbaustellung Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 41
(101,6) (69,2) (55,8) (13,4) 11.75 (298,5) 5.88 (149,2) Ø 0.38 (9.7) 3.75 (95,6) 7 .50 9.86 (190,5) (250,5) 11.50 4P - Frontansicht Kassette Detailausschnitt (292,1) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Siehe Abbildung 48 bis Abbildung 65 für ausgewählte Maße für Montage und Installation. Ausführliche Abmessungen und Installationszeichnungen finden Sie unter www.eaton.com/seriesnrx. Primäre Flachklemmen mit ange- brachten optionalen Adaptern Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 43
[338] 13.20 [8,4] [335,3] 5.46 17.96 [138,6] [456,3] 13.18 [334,8] 7.47 1.50 [189,9] 9.83 [38,1] [249,8] 8.25 [209,6] 9.43 [239,5] Frontansicht [6,2] 4.21 [106,9] Seitenansicht Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 44
Kupferoberfläche: 9 mm Kupferoberfläche 2.40 [61] 6-stellig 6.00 [152,4] 1.57 [39,8] 2.75 2.75 1.38 [69,9] [69,9] [34,9] Rückansicht 8.88 [225,5] 5.12 [130,2] Seitenansicht mit Rückwärtigen Abtrennungen Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 45
Abschnitt 6. Maßzeichnungen für die Montage von Festeinbauschaltern Abbildung 50. Dreipoliger Leistungsschalter mit Montagefuß Abmessungen in Inch (mm) (UL 800 –1200 A/IEC 630 –1600 A). 90 Verfahrweg (10 freier Verfahrweg) (80 Vorspannweg) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 46
90 Verfahrweg [73,2] (10 freier Verfahrweg) (80 Vorspannweg) 5.24 [133,1] Für detaillierte Maßbilder und Einbauzeichnungen für Ösen 800 MCM, 750 MCM und 500 MCM siehe www.eaton.com/seriesnrx. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 47
Abbildung 52. Dreipoliger Festeinbauschalter, parallele Busmontage – Abmessungen in Inch (mm) (UL 800 –1200 A/IEC 630 –1600 A) Abluftbereich der Lichtbogenkammer - nicht abdecken 8.25 [209,6] 2.75 2.75 [69,9] [69,9] 7.16 [181,8] 15.99 [406,3] Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 48
Abschnitt 6. Maßzeichnungen für die Montage von Festeinbauschaltern Abbildung 53. Dreipoliger Leistungsschalter Universalbusadapter senkrecht – Abmessungen in Inch (mm) (UL 800 –1200 A/IEC 630–1600 A) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 49
Abschnitt 6. Maßzeichnungen für die Montage von Festeinbauschaltern Abbildung 54. Dreipoliger Leistungsschalter Universalbusadapter waagrecht – Abmessungen in Inch (mm) (UL 800–1200 A/IEC 630–1600 A) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 50
Abbildung 55. Dreipoliger Festeinbauschalter – Abstände für Ein- und Ausbau der Zubehörfächer in Inch (mm) Seitlicher Abstand Seitlicher Abstand Zubehörhalter rechts inweis: Es sind mindestens 50,8 mm seitlicher Abstand erforderlich. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 51
2 x 10.50 11.59 (266.7) (294.3) 10.38 2 x 4.00 (263.5) (101.6) 12 x Ø0.188 (4.78) 2 x 9.45 (101.6) Door Cutout 5.16 (131.1) 12.00 (304.8) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 52
[338] 13.18 [334,8] [8,4] 3.96 [100,5] 17.96 1.50 7.49 [38,1] [456,3] [190,3] 11.00 [279,4] 12.18 13.18 [309,4] Frontansicht [334,8] 9.83 [249,8] 4.21 [6,1] [106,9] Seitenansicht Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 53
Kupferoberfläche 2.40 [61] 6-stellig 6.00 [152,4] 1.44 [36,5] 2.75 2.75 2.75 1.38 [69,9] [69,9] [69,9] [34,9] Rückansicht 8.88 [225,5] 5.12 [130,1] Seitenansicht mit Rückwärtigen Abtrennungen Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 54
(UL 800 - 1200 A/IEC 630 - 1600 A). Lichtbogen- Abdeckung 90 Verfahrweg (10 freier Verfahrweg) (80 Vorspannweg) Montage- platte für Bus Spannhebel Unterseitige Montagefläche Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 55
90 ~ TRAVEL 2.88 [73,2] Spannhebel 5.24 [133,1] 12.18 [309,4] inweis: Für detaillierte Maßbilder und Einbauzeichnungen für Ösen 800 MCM, 750 MCM und 500 MCM siehe www.eaton.com/seriesnrx. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 56
2.75 2.75 2.75 [69,9] [69,9] [69,9] 7.16 [181,8] 7.28 [184,9] [8,4] 15.99 [406,3] 3.96 [100,5] 1.50 [38,1] 2.69 [68,3] [12] Montageplatte für Bus 5.24 [133,1] Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 57
Abschnitt 6. Maßzeichnungen für die Montage von Festeinbauschaltern Abbildung 62. Dreipoliger Leistungsschalter Universalbusadapter senkrecht – Abmessungen in Inch (mm) (UL 800–1200 A/IEC 630–1600 A) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 58
Abschnitt 6. Maßzeichnungen für die Montage von Festeinbauschaltern Abbildung 63. Vierpoliger Leistungsschalter Universalbusadapter waagrecht – Abmessungen in Inch (mm) (UL 800–1200 A/IEC 630–1600 A) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 59
Abbildung 64. Vierpoliger Festeinbauschalter – Abstände für Ein- und Ausbau der Zubehörfächer in Inch (mm) Seitlicher Abstand Seitlicher Abstand inweis: Es sind mindestens 50,8 mm seitlicher Abstand erforderlich. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 60
Abbildung 65. Vierpoliger Leistungsschalter – Frontansicht, Detail Türausschnitt – Abmessungen in Inch (mm). 8.39 (213.1) 2x4.00 (101.6) 2x10.50 11.59 (266.7) (294.3) 10.38 2x4.00 (263.5) (101.6) 12xø0.188 2x9.45 (4.78) (101.6) Türausschnitt 5.16 (131.1) 12.00 (304.8) Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Reibung Probleme verursachen könnte. Verwenden Sie niemals eine Drahtbürste für die G.O. #: Seq: Reinigung von Leistungsschalterteilen. Cust. P .O.: Datumscode Cat. #: Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
6. Schritt: Schalten Sie den Schalter mittels Cat # Arbeitsstromauslöser aus. NYS6123WMAARTLR2ZADX 7 . Schritt: Wiederholen Sie Schritte 1 bis 6 drei mal. Instruction Manual - MN013001EN Use in Cassette NY123 Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Metallriegel auf dieselbe Weise. Abbildung 67. 1. Schritt 4. Schritt: Heben Sie die Löschkammer nach oben aus der Lichtbogenkammer heraus. Darstellung aus Gründen der Übersicht ohne Leistungsschalter. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Bemessungsstromcodierung auswechseln Die Bemessungsstromcodierung kann nicht vor Ort aus- gewechselt werden. 7 . Schritt: Befestigen Sie die Löschkammern nach der Untersuchung wieder mit den Befestigungsschrauben. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Auslöseeinheit werden in der getrennten Gebrauchsanleitung für die Auslöseeinheit, MN013003EN (PXR), beschrieben. Lässt sich ein Problem nicht mit Hilfe dieser Publikationen lösen, wenden Sie sich an den Eaton- Service. Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 66
Versorgungsspannung des Spannmotors zu niedrig Spannung im Spannmotor-Schaltkreis (bei Last) über- lässt sich aber manuell spannen oder nicht vorhanden (<85%) prüfen Spannmotor defekt Motorbaugruppe ersetzen Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Seite 67
Kassette einfügen Leistungsschalter nicht weit genug in Kassette einge- Leistungsschalter soweit als möglich einschieben schoben Schutzshutter blockiert/verriegelt Problem beheben Position ist eingerastet Einrastsystem zurücksetzen Gerätereihe IZMX mit PXR – Bedienungsanleitung für Niederspannungs-Leistungsschalter (Luft) Typ NF MN013001DE September 2016 www.eaton.com...
Gewährleistungs- und Haftungsausschluss Die Angaben, Empfehlungen, Beschreibungen und Eaton übernimmt gegenüber dem Käufer oder Nutzer unter Sicherheitshinweise in diesem Dokument basieren keinen Umständen eine vertragliche, deliktische auf Erfahrungswerten und Einschätzungen der Eaton (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängige Corporation (Eaton). Dieses Dokument dient lediglich zu oder sonstige Haftung für außergewöhnliche, indirekte, oder...