Verwandte Anleitungen für Eaton Xiria E
Inhaltszusammenfassung für Eaton Xiria E
- Seite 1 Service-Handbuch Xiria E – Anleitung Verbinden der Schaltanlagen Manual Nummer: 6084352-02_DE...
- Seite 2 Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verbinden der Schleifenleitungen Montageanweisung & Betriebsbedingungen Anhang 1 - Überprüfung und Inspektion der Betriebsbedingungen Anhang 2 - Betriebsbedingungen zum Zeitpunkt der Lieferung der Anlage Anhang 3 – Montagematerial und Spezialwerkzeug Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 4: Allgemeines
Anweisungen, wie sich bestimmte Aufgaben leichter Löschen Sie Feuer an der Anlage nie mit Wasser. oder besser durchführen lassen. Lassen Sie kein Wasser in die Anlage eindringen. Halten Bereich Anlage Löscharbeiten frei. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 5: Werkzeuge, Hilfsmittel Und Schutzausrüstung
Messwandler - Teil 3: Zusätzliche Anforderungen für induktive Spannungswandler Kommunikation 60870-5 Fernwirkeinrichtungen und -systeme. Teil 5: Übertragungsprotokolle 61850 Datenübertragungsnetzwerke und -systeme in Umspannwerken ISO 9001-2000 Qualität ISO 14001 Umweltmanagement Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 6: Produktinformationen
Operating sequence O-3 min-CO-3 min-CO Classification E2 C2 12-28-75 kV 1,9 U - 8h For system information refer to nameplate Abbildung 1-3: Beispiel eines Feldnamensschilds Abbildung 1-4: : Datenschild Spannungswandler für Leistungsschalter Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... - Seite 7 Bemessungs-Isolationspegel Class M, E, C Klassifizierung gemäß IEC Operating sequence Nenn-Betriebssequenz Nennausgangsleistung Genauigkeitsklasse Störlichtbogensicherheit A= nur autorisiertes Personal F = Vorderseite AFLR L = Seitenteile R = Rückseite Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
-
Seite 8: Xiria Systembeschreibung
Kombination und Reihenfolge konfiguriert werden. Extrem benutzerfreundlich Ergonomische Positionierung von Kabelanschluss und Benutzerschnittstellen Kabelanschlusshöhe 700 mm über dem Boden Sekundäre Klemmleisten im Niederspannungsraum sofort zugänglich Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 9: Aufbau Im Querschnitt, Schaltbild Und Funktionsübersicht
Kabel an Sammelschiene anschließen. Kabel trennen. Kabel trennen. Kabel erden. Kabel erden. Kabel prüfen. Kabelanschluss vor Überströmen schützen. Kabel prüfen Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 10: Allgemeine Technische Daten
Einrichtungen zur Im Sockel der Anlage befinden sich Öffnungen, um die Anlage am Sicherung der Xiria Boden zu sichern, siehe Abschnitt 3.2.5 Schutzart Schutzart gemäß IEC 60529 IP31 Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 11: Verbinden Der Schaltanlagen
Tagen nach Empfang inspiziert und an einem Lebensdauer der Anlage nicht mehr garantieren. sauberen trockenen gelagert werden. Schaltanlagen für den Einsatz in Gebäuden sind weder wetterbeständig noch tropfwassergeschützt. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 12: Montage Der Schaltanlage
Sammelschiene Xiria E – Xiria E b. Sammelschiene Xiria E – Xiria M c. Kabelanschlussstecker Xiria / Xiria E– Xiria M Kap. 3.2.6 Befestigung am Boden Kap. 3.2.7 Verbindung der Schleifenleitung Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 13: Heben
Leistungschalterfelder kann nur in geerdeter Bild 3-2: Hebeösen an Xiria M-Feldern Stellung der Schtgeröte geöffnet werden. Sihe Beschreibung in Abschnitt 4.2.2 der Xiria Montageanleitung. Bild 3-3: Heberahmen an werksseitig gekoppelten Feldern Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 14: Aufstellen Der Schaltfelder
Überdruck von mindestens 0,5 bar standhalten. Die zugehörigen Befestigungspläne sowie Lage und Abmessungen der Kabeldurchführungen sind der Dokumentation zu entnehmen. Es sind Unterlegscheiben zu verwenden. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 15: Variante A: Sammelschiene Xiria E - Xiria E
Verbinden der Schaltanlagen Variante A: Sammelschiene Xiria E – Xiria E Entfernen Sie die Kabelraumtüren und die Frontabdeckungen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... - Seite 16 Bei Ausrüstung ohne Niederspanungsraum sind die Deckelplatten zu entfernen. Bereiten Sie die Kupplungskonusse vor. Fetten sie die Außenseite der Gummimanschette. Fett-Typ NKT MV3 art. Verwenden Sie keine anderen Fette. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 17 Verbinden der Schaltanlagen Entfernen Sie die an der Schaltanlage die Abdeckungen der Sammelschienendurchführungen Stecken Sie die Kupplungskonusse in die Sammelschienendurchführungen. Hierzu ist darf kein großer Kraftaufwand nötig sein. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 18 Schaltanlage durch Verendung der M5x10 Schrauben und der zugehörigen Ringe. Drehmoment: 4.5 Nm. Fetten sie die Außenseite der Gummimanschette. Fett-Typ NKT MV3 art. Verwenden Sie keine anderen Fette. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 19 Die Verbindung der Gehäuse und der Sammelschienen erfolgt an 8 Stellen durch M10x30 Schrauben mit zugehörigen Muttern, Federringen und Unterlegscheiben. Drehmoment 40 Nm. Die Verbindung muss gleichmäßig erfolgen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 20 Verbinden der Schaltanlagen Verbinden Sie 4 Schrauben im Kabelraum. Verbinden Sie 3 Schrauben im Bereich des Antriebsmechanismus Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 21 10. Verbinden Sie die Erdungsschiene mit einer M8x20 Schraube. Drehmoment 20 Nm. 11. Montieren Sie die oberen Abdeckplatten 12. Montieren Sie die Frontabdeckungen und die Kabelraumabdeckungen. 13. Ansicht 2 verbundener Xiria E-Felder Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
-
Seite 22: Variante B: Sammelschiene Xiria E - Xiria M
Bodenplatten zu entfernen. Bei Ausrüstung ohne Niederspanungsraum sind die Deckelplatten zu entfernen. Entfernen Sie die Deckelplatte des Messfeldes. Lösen Sie die 6 Schrauben. Entfernen Sie die Hebeösen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... - Seite 23 Verbinden der Schaltanlagen Heben Sie die Deckelplatte ab. Entfernen Sie die Kabelraumtüren und die Frontabdeckungen (Xiria E Feld). Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 24 Bereiten Sie die Kupplungskonusse vor. Fetten sie die Außenseite der Gummimanschette. Fett-Typ NKT MV3 art. Verwenden Sie keine anderen Fette. Entfernen Sie die an der Schaltanlage die Abdeckungen der Sammelschienendurchführungen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 25 Sammelschienendurchführungen. Hierzu ist darf kein großer Kraftaufwand nötig sein. Verbinden Sie die Erdanschlüsse mit der Schaltanlage durch Verendung der M5x10 Schrauben und der zugehörigen Ringe. Drehmoment: 4.5 Nm. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 26 Verbinden der Schaltanlagen Fetten sie die Außenseite der Gummimanschette. Fett-Typ NKT MV3 art. Verwenden Sie keine anderen Fette. Lösen Sie die mit 6 Muttern befestigte rote Abdeckplatte. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 27 Sie sicher, dass der Abstand an allen stellen identisch ist. Nutzen Sie die lange Schraube um die Felder zusammen zu ziehen. Die lange Schraube muss später gegen eine kurze Schraube getauscht werden. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 28 Unterlegscheiben gefolgt von Federringen und Muttern. Drehmoment 40 Nm. An der mit dem grünen Pfeil markierten Stelle kommt eine M8x30 Schraube zum Einsatz. Die Verbindung muss gleichmäßig erfolgen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 29 Verbinden der Schaltanlagen Verbinden Sie 4 Schrauben im Kabelraum. Verbinden Sie 3 Schrauben im Bereich des Antriebsmechanismus (Orte siehe rote Pfeile) Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 30 Verbinden Sie die Erdungsschiene mit einer M8x20 Schraube. Drehmoment 20 Nm. 12. Montieren Sie die oberen Abdeckplatten 13. Montieren Sie die Frontabdeckungen und die Kabelraumabdeckungen. 14. Ansicht Anlage mit XiriaE und Xiria Messfeld Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
-
Seite 31: Variante C: Kabelanschluss Xiria / Xiria E- Xiria M
Bei Ausrüstung des XiriaE-Feldes mit einem Niederspanungsraum sind die Bodenplatten zu entfernen. Bei Ausrüstung eines XiriaE-Feldes ohne Niederspanungsraum oder bei der Xiria-Blockanlage sind die Deckelplatten zu entfernen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... - Seite 32 Verbinden der Schaltanlagen Entfernen Sie die Deckelplatte des Messfeldes. Lösen Sie die 6 Schrauben. Entfernen Sie die Hebeösen. Heben Sie die Deckelplatte ab. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 33 Verbinden der Schaltanlagen Bespielansicht nach Entfernung aller Abdeckungen und Deckelbleche. Schieben Sie die beiden Felder zusammen. Stellen Sie sicher, dass der Abstand an allen stellen identisch ist. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 34 Verbinden der Schaltanlagen Die Verbindung der Gehäuse erfolgt an 6 Stellen (rote Pfeile) durch M10x30 Schrauben mit zugehörigen Unterlegscheiben gefolgt von Federringen und Muttern. Drehmoment 40 Nm. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 35 Verbinden der Schaltanlagen Verbinden Sie 4 Schrauben im MS-Raum des Messfeldes. Verbinden Sie 3 Schrauben im Bereich des Antriebsmechanismus Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 36 Phase L1, dann mit L2 und zum Schluss mit L3. beschädigt wird. Fetten Sie anschließend die Gummistopfen an der Innenseite ud die Kegel an der Außenseite. Fett-Typ NKT MV3 art. Verwenden Sie keine anderen Fette. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 37 Montieren Sie die Stromschiene auf dem Kabelanschlusskonus. Schließen Sie die Stromschiene noch nicht an. Verbinden Sie die Stromschiene mit M8x30 Schrauben und den zugehörigen Unteregscheiben im Messfeld an. Drehmoment 20 Nm. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 38 10. Montieren Sie die Metallplatte des Sammelschienenhalters mit 2 M8 Schrauben mit zugehörigen Unterlegscheiben und Muttern. Schieben Sie bei Bedarf die Gummiabdeckungen der Stromschiene gegen die Seitenwand des Messfeldes. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 39 11. Fettten Sie die Außenseiten der Abdeckungen der Fett-Typ NKT MV3 art. Anschlussschrauben. Verwenden Sie keine anderen Fette. 12. Führen Sie die Abdeckungen ein und befestigen Sie diese mit einem Drehmoment von 30Nm Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 40 Anlage zu ermöglichen erfolgt die Befestigung in der gezeigten Aufstellung ausschließlich auf der linken Seite. 14. Montieren Sie die Frontabdeckungen und die Kabelraumabdeckungen. 15. Ansicht Anlage mit Xiria-Block und Xiria Messfeld. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
-
Seite 41: Verbinden Der Schleifenleitungen
Kabeführung angezeigt. Führen Se die Verdrahtung durch die Öffnungen zu den Klemmen im rechts folgnden Feld (Details sihe Schaltbild der Schaltnlage). Niederspanungsraum Xiria E / Xiria E Niederspanungsraum Xiria E / Xiria M Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... - Seite 42 Verbinden der Schaltanlagen Integrierte Niederspannungsraum (vor dem Xiria Block), zum Messfeld. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
-
Seite 43: Montageanweisung & Betriebsbedingungen
Betriebsbedingungen Für den Anlagenbetreiber ist zur Überprüfung das alle zur Montage notwendigen Punkte ausgeführt wurden sind ein Formblatt (Anhang 1 - Überprüfung und Inspektion der Betriebsbedingungen) vollständig auszufüllen. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 44: Anhang 1 - Überprüfung Und Inspektion Der Betriebsbedingungen
Bedingungen zum Zeitpunkt der Lieferung der Anlage .. / .. 7. Zusammenfassung Die Schaltanlage wurde ordnungsgemäß installiert und kann .. / .. in Betrieb genommen werden. 10. Bemerkungen Geprüft durch: Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 45: Anhang 2 - Betriebsbedingungen Zum Zeitpunkt Der Lieferung Der Anlage
2. Ist die Montage abgeschlossen? 3. Ist der Schaltraum trocken? Bemerkungen: Verantwortlich für die Montage: Name : .. Datum : .. Firma : .. Projekt : .. Kunde : .. Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... -
Seite 46: Anhang 3 - Montagematerial Und Spezialwerkzeug
Anhang 3 – Montagematerial und Spezialwerkzeug Material: Fett, Typ NKT MV3 art Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben, Federringe, Verbindungselemente je Feldverbindung: Sammelschiene / Sammelschiene Kabelanschluss / Sammelschienen Werkzeuge: Kein Spezialwerkzeug notwendig Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu... - Seite 47 Service-Handbuch - Xiria E, Anleitung Verbinden der Schaltanlagen 6084352-02 June 2015 www.eaton.eu...
- Seite 48 Gebäuden, Energieversorgung, alternative Energien, sowie Nutz-, Gewerbe-und Wohnbauten oder weltweiten OEM-Märkte anwendbar. Eaton Industries (Netherlands) B.V. Postfach 23 7550 AA Hengelo Niederlande Tel.: +31 74 246 91 11 Fax: +31 74 246 44 44 6084352-02_DE info.electric@eaton.com © 2015 Eaton Corporation www.eaton.eu...