Verwandte Anleitungen für Vision SB-900P
Inhaltszusammenfassung für Vision SB-900P
- Seite 1 SB-900P POWERED SPEAKERS OWNERS MANUAL www.visionaudiovisual.com/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_en.doc...
- Seite 10 SB-900P AKTIVLAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG www.visionaudiovisual.com/de/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_de.doc...
-
Seite 11: Konformitätserklärung
WARNUNG: UM EINEN BRAND ODER EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. Alle Produkte werden von Vision entwickelt und in die EU importiert. Vision ist eine 100%-ige Tochter der Azlan Logistics Ltd., eingetragen in England unter Nr. 04625566 mit Geschäftssitz Lion House, 4 Pioneer Business Park, Clifton Moor, York, YO30 4GH. - Seite 12 URSPRUNGSERKLÄRUNG Alle Vision-Produkte werden in der Volksrepublik China (VR China) hergestellt. NUR ORTSÜBLICHE AC-STECKDOSEN VERWENDEN Wenn das Gerät an eine Steckdose mit höherer Spannung angeschlossen wird, kann diese einen Brand verursachen. NETZKABEL VORSICHTIG BEHANDELN Den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel trennen; immer am Stecker aus der Steckdose ziehen.
-
Seite 13: Besonderer Warnhinweis
BESONDERER WARNHINWEIS Verwenden Sie dieses Produkt niemals in der Nähe eines Flugzeugs oder einer medizinischen Einrichtung. Dies kann zu Interferenzen führen. Die Verwendung des Produkts in den folgenden Umgebungen bzw. Situationen kann zu Störungen bei der Ausgabe von Audio und Video führen: •... -
Seite 14: Usb-Buchse Nur Für Wartungszwecke
Halten Sie den aktiven Kopplungsmodus gedrückt und trennen Sie vorhandene gekoppelte Geräte. Tasten für VOL+/VOL-. Wenn eine BT-Quelle gekoppelt ist, lässt sich die Lautstärke der SB-900P über die Lautstärketasten einstellen. Außerdem kann die Lautstärke unabhängig angepasst werden. C8-Netzsteckdose (C7 passt ebenfalls) USB-Buchse NUR FÜR WARTUNGSZWECKE... -
Seite 15: Automatischer Ruhemodus
INSTALLATION AUTOMATISCHER RUHEMODUS Dieses Produkt verfügt über eine automatische Standby-Funktion für den AUX- und BT-Eingang. • Die Abschaltung erfolgt nach 15 Minuten. • Wenn ein Signal wahrgenommen wird, schaltet es sich automatisch ein. • Dies beruht auf der Eingangsempfindlichkeit. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf dem Quellgerät hoch ist. -
Seite 16: Aus- Und Wieder Einschalten
AUS- UND WIEDER EINSCHALTEN Wenn die Stromversorgung aus- und wieder eingeschaltet wird, kehrt dieses Produkt automatisch zu den vorherigen Einstellungen zurück. Durch Drücken dieser Taste wird gewechselt zwischen: • Film • Musik Sprache • MINIKLINKENEINGANG (KOPFHÖRERBUCHSE) Verbinden Sie das Quellgerät wie dargestellt (Kabel nicht im Lieferumgang) Wie in der Abbildung zu sehen ist, kann die Fernbedienung des Fernsehers zum Einstellen der Lautstärke genutzt werden. -
Seite 17: Bluetooth-Eingang
DRÜCKEN SIE AUF SOURCE, UM DEN BT-EINGANG ZU AKTIVIEREN; die blaue Kontrollleuchte blinkt dann GEHEN SIE AUF DEM TELEFON ZU EINSTELLUNGEN/BLUETOOTH; Sie werden die SB-900P in der Liste sehen. Wenn dies nicht der Fall ist, ist sie möglicherweise bereits mit einem anderen Gerät gekoppelt (blaue Kontrollleuchte hört auf zu blinken). -
Seite 18: Technische Daten
GARANTIE: Lebenslange Rücksendung ins Werk KONFORM MIT: RoHS, WEEE, CE/EMC, FCC, IEC, RCM-POC, RCM, REACH TEILEBESTELLNUMMER: SB-900P [EU SAP: 4725414 / US SAP: 13332295] HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Da wir unsere Produkte fortlaufend verbessern, können sich die oben genannten Angaben ohne vorherige Ankündigung ändern. Diese Bedienungsanleitung wird ohne Gewähr veröffentlicht. - Seite 19 vorgenommen werden. Solche Änderungen werden in neue Ausgaben der Bedienungsanleitung aufgenommen. SB-900P_manual_de.doc...
- Seite 20 SB-900P POWERED SPEAKERS BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/da/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_dk.doc...
- Seite 29 ALTAVOCES AUTOAMPLIFICADOS SB-900P MANUAL DEL PROPIETARIO www.visionaudiovisual.com/es/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_es.doc...
- Seite 39 HAUT-PARLEURS AMPLIFICATEURS SB-900P GUIDE DE L’UTILISATEUR www.visionaudiovisual.com/fr/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_fr.doc...
- Seite 49 ALTOPARLANTI ELETTRICI SB-900P MANUALE DI ISTRUZIONI www.visionaudiovisual.com/it/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_it.doc...
- Seite 58 SB-900P_manual_it.doc...
- Seite 59 SB-900P LUIDSPREKERS HANDLEIDING www.visionaudiovisual.com/nl/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_nl.doc...
- Seite 68 SB-900P_manual_nl.doc...
- Seite 69 GŁOŚNIKI SB-900P Z WBUDOWANYM ZASILACZEM INSTRUKCJA OBSŁUGI www.visionaudiovisual.com/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_pl.doc...
- Seite 79 COLUNAS ELÉTRICAS SB-900P MANUAL DO UTILIZADOR www.visionaudiovisual.com/pt-pt/techaudio/sb-900p/ SB-900P_manual_pt.doc...