Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
LED-Backlight-TV
MEDION® LIFE®
E12814 (MD 21514) / E12815 (MD 21515) / E13216 (MD 31460) / E13217 (MD 31461) /
E14018 (MD 31462) / E14019 (MD 31463)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E12814

  • Seite 1 Bedienungsanleitung LED-Backlight-TV MEDION® LIFE® E12814 (MD 21514) / E12815 (MD 21515) / E13216 (MD 31460) / E13217 (MD 31461) / E14018 (MD 31462) / E14019 (MD 31463)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........4 1.1. Zeichenerklärung ....................4 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Lieferumfang ....................6 Sicherheitshinweise ..................7 3.1. Betriebssicherheit ....................7 3.2. Aufstellungsort ...................... 9 3.3. Umgebungstemperatur..................11 3.4. Reparatur ........................12 3.5. Sicherheit beim Anschließen ................12 3.6.
  • Seite 3 10.1. Menü Kanal......................39 10.2. Menü Bild .......................49 10.3. Menü Ton........................50 10.4. Menü Zeit .......................51 10.5. Menü Sperren .......................52 10.6. Menü Optionen ....................53 Media Player ....................57 11.1. Zugriff auf den Media Player ................57 11.2. Hauptmenü des Media Players ..............57 11.3. Fotos anzeigen .....................58 11.4.
  • Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung  Auszuführende Handlungsanweisung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien. Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschluss- möglichkeiten für einen Schutzleiter haben.
  • Seite 6: Lieferumfang

    2. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • LED-Backlight-TV • Fernbedienung (RC1244) inkl. 2 x Batterien 1,5V AAA •...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise 3.1. Betriebssicherheit − Überprüfen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung nach Schäden. Ein defektes oder beschädigtes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerä-...
  • Seite 8 WARNUNG! Überhitzung! Brandgefahr! Überhitzung kann Beschädigungen des LCD-TVs und Brandgefahr zur Folge haben!  Schlitze und Öffnungen des TV-Geräts dienen der Belüftung. Decken Sie diese Öffnungen nicht, z. B. mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen etc., ab. − Üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Es besteht die Gefahr, dass das Glas des Bildschirmes bricht.
  • Seite 9: Aufstellungsort

    Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert − das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse beschädigt ist − Rauch aus dem Gerät aufsteigt 3.2.
  • Seite 10 ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Bei Kerzen und anderen offenen Flammen besteht Ver- letzungsgefahr.  Halten Sie Kerzen und andere offene Flammen zu je- der Zeit von diesem Produkt fern, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern. − Achten Sie auf genügend große Abstände in der Schrank- wand.
  • Seite 11: Umgebungstemperatur

    und TV-Gerät, sicher und stabil zu befestigen. Achten Sie hier auf die korrekte Montage der Möbel und überschrei- ten Sie nicht deren maximale Traglast. − Legen Sie keine Decken oder Ähnliches unter das TV-Gerät, um einen sicheren Stand zu gewährleisten. −...
  • Seite 12: Reparatur

    3.4. Reparatur − Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. − Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich aus- schließlich an unsere autorisierten Servicepartner. − Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Herstel- ler angegebenen benutzt werden. Die Benutzung von un- passenden Ersatzteilen kann zur Beschädigung des Gerätes oder zur Gefahr eines Brandes führen.
  • Seite 13: Umgang Mit Batterien

    − Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um Ihren LCD-TV vor Be- schädigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen. − Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. − Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.
  • Seite 14 − Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungs- abgabe. − Schließen Sie die Batterien niemals kurz. − Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus! − Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Bat- terieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut ge- langen.
  • Seite 15: Eu - Konformitätsinformation

    4. EU - Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/confor- mity heruntergeladen werden.
  • Seite 16: Geräteübersicht

    5. Geräteübersicht 5.1. Vorderseite MD21514 / MD21515: MD31460 / MD31461:...
  • Seite 17 MD31462: MD31463: V O L + / V O L  : die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren C H + / C H  : ein Programm auswählen oder im Menü navigieren M E N U : das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen an Ihrem Gerät vorzunehmen S O U R C E : Eingabequelle wechseln : DVD: Wiedergabe starten/Wiedergabe unterbrechen (MD 21515)
  • Seite 18: Rückseite

    5.2. Rückseite LNB IN HDMI1 DC13V/18V AUDIO IN 400mA Max. ARC/CEC H E A D P H O N E O U T : Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klin- kenstecker U S B  2 . 0  D C 5 V , Max.
  • Seite 19: Fernbedienung

    5.3. Fernbedienung D.MENU TITLE GOTO ANGLE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE...
  • Seite 20 Leuchtanzeige zur Bestätigung eines Tastendrucks. P.MODE Bildmodus auswählen GOTO DVD: Zum Anwählen eines gewünschten Abschnitts auf ei- ner DVD (optional) POWER, d. h. LCD-TV ein-/ausschalten (Standby-Modus ein-/ ausschalten). MEDIA Medienbrowser öffnen ANGLE DVD: Kameraposition (Blickwinkel) in der DVD Wiedergabe auswählen (optional) REVEAL Videotext: Verborgenen Text anzeigen.
  • Seite 21  16 Richtungs- Im Menü nach oben. tasten Videotext: Die nächste Seite auswählen.  Im Menü nach unten. Videotext: Die vorherige Seite auswählen.  Im Menü nach links. Videotext: Unterseite aufrufen.  Im Menü nach rechts. Videotext: Unterseite aufrufen. 17 OK In bestimmten Menüs Auswahl bestätigen.
  • Seite 22: Inbetriebnahme

     26 Tasten zur Schneller Rücklauf Bedienung  Wiedergabe starten/Wiedergabe unterbrechen des Medien-  Schneller Vorlauf browsers /  Vorheriger Titel/vorheriges Kapitel DVD (optio- nal)  Wiedergabe stoppen  Nächster Titel/nächstes Kapitel  Keine Funktion Keine Funktion Stummschalten 29 S.MODE Tonmodus auswählen D.MENU DVD Menü...
  • Seite 23: Montage

    6.2. Montage Befestigen Sie den Fuß wie in der Zeichnung abgebildet. Führen Sie diesen Schritt vor dem Anschluss des LCD-TVs durch. 4 x ST4 x 12 4 x M4 x 12 (MD 31462 / MD 31463) 6.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen ...
  • Seite 24: Antenne Anschließen

    6.4. Antenne anschließen Ihr LCD-TV unterstützt unterschiedliche Antennensignale. An den Anschluss mit der Bezeichnung R F können Sie folgende Bildsignale einspeisen: • über Analog Kabel / eine Analoge Hausantenne, • über eine DVB-T/DVB-T2 Antenne oder • über einen DVB-C Anschluss ...
  • Seite 25: Stromversorgung Anschließen

    6.6. Stromversorgung anschließen  Verbinden Sie den Netzstecker am Gerät mit einer gut erreichbaren Netzsteck- dose 220 - 240 V ~ 50 Hz. 6.7. LCD-TV ein- und ausschalten  Das Gerät befindet sich im Standby-Betrieb, sobald sie den Netzstecker mit der Netzsteckdose verbunden haben.
  • Seite 26: Kabel Und Antenne

    6.8.1. Kabel und Antenne Sendersuche Empfangsart Digital Typ DVB-C Scantyp Netzwerksuche Netzwerk ID Auto Frequenz Auto Symbol Rate Auto LCN Sendersortierung MENU Zurück Start Menüpunkt Einstellung Wählen Sie mit den Richtungstasten die Empfangsart: • ATV+DTV (Suche nach analogen und digitalen TV Kanälen);...
  • Seite 27 6.8.2. Satellit Sendersuche Empfangsart Digital Typ Satellit Satellit 01 HOTBIRD 6,7A,8 Suchmodus Netzwerk Sender Typ Frei+Verschlüsselt Service Typ Alle Presetliste laden Satellit Konfiguration MENU Zurück Start Menüpunkt Einstellung EMPFANGSART Im Satellitenmodus können hier keine Einstellun- gen vorgenommen werden. Wählen Sie mit den Richtungstasten die Anschluss- DIGITAL TYP art (DVBT, DVBC oder SATELLIT).
  • Seite 28 Menüpunkt Einstellung SERVICE TYP Kanal Type wählen. DTV: Suche nach digitalen TV-Sendern. RADIO: Suche nach digitalen Radiosendern. ALLE: Suche nach digitalen TV- und Radiosendern. PRESETLISTE LADEN Die vorinstallierte Senderliste für den Satelliten As- tra 19.2E wird geladen. Dieser Suchmodus benö- tigt die geringste Zeit.
  • Seite 29: Multimedia-Anschlüsse

    7. Multimedia-Anschlüsse 7.1. Verwendung der Multimedia-Anschlüsse HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Fehlbedienung kann zu Beschädigung der verwende- ten Geräte führen.  Lesen Sie vor der Verkabelung und Inbetriebnahme unbedingt auch die Gebrauchsanleitungen der an- zuschließenden Geräte. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Stecker und Buchsen falsch zusammengeführt werden, kann es zu Beschädigungen an den Kontakten kommen.
  • Seite 30 7.1.3. YPbPr Die YPbPr-Übertragung (Component) funktioniert über fünf Cinch-Anschlüsse, wo- bei hier drei Buchsen das Videosignal (rot/blau/grün) und die übrigen zwei Buchsen das Stereo-Audiosignal (rot/weiß) übertragen. Verwenden Sie hierfür ein handels- übliches YPbPr-Kabel.  Verbinden Sie YPbPr-Ein- und Ausgänge der verwendeten Geräte mit einem YPbPr-Kabel.
  • Seite 31 7.1.7. USB Über einen USB-Anschluss können Sie Speichermedien wie USB-Sticks oder externe Festplatten anschließen und auslesen. Verwenden Sie hierfür ein passendes USB-Ka- bel. Falls ein entsprechendes USB-Kabel im Lieferumfang enthalten ist, verwenden Sie bitte dieses (z.B. bei Festplatten).  Verbinden Sie die entsprechenden USB-Anschlüsse der Geräte mit einem pas- senden USB-Kabel.
  • Seite 32: Gefahr Von Hörschäden

    7.1.12. Kopfhöreranschschluss (Headphones Out) Der Kopfhöreranschschluss dient zum Anschluss eines Kopfhörers mit Stereo-Mi- niklinkenanschluss.  Verbinden Sie den Kopfhörer mit der Stereo-Miniklinkenbuchse des Geräts. Bei manchen Geräten werden daraufhin die Lautsprecher stummgeschaltet.  Andernfalls sollten Sie alle notwendigen Einstellungen im Tonmenü vornehmen, um Lautsprecher- und Kopfhörersignal aufeinander abzustimmen.
  • Seite 33: Bedienung

    8. Bedienung 8.1. Programmauswahl  Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten C H + /  (am Gerät) oder P + /  (an der Fernbedienung) oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer geben direkt die Ziffern hintereinander ein.
  • Seite 34: Programminformationen Anzeigen Lassen

    ZOOM 1 Das Bild wird in Stufe 1 in alle Richtungen vergrößert dargestellt. ZOOM 2 Das Bild wird in Stufe 2 weiter vergrößert darge- stellt. 1:1 (nur bei HDMI): Das Bild wird Pixelgenau dar- gestellt. Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü OPTIONEN > BILD FORMAT ändern.
  • Seite 35: Quelle Wählen

    Favoritenliste 01 ---- 04 ---- 05 ---- 07 ---- 21 ---- Seite Auf / Ab CH+/CH- Auswahl  Wählen Sie mit den Richtungstasten  ein Programm aus und öffnen Sie es mit O K .  Mit den Tasten P + / P  kann die Favoritenliste in 10er Schritten bewegt werden. 8.6.
  • Seite 36: Videotext

    9. Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausge- strahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehpro- grammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. 9.1. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tas- ten.
  • Seite 37: Nützliche Videotext-Eigenschaften

    9.3. Nützliche Videotext-Eigenschaften 9.3.1. INDEX  Mit der Taste INDEX wählen Sie die Hauptseite des Videotextes aus. 9.3.2. REVEAL  Um verborgene Information, wie z. B. die Lösungen von Rätseln, Puzzle oder Quiz anzuzeigen, drücken Sie einmal auf die Taste REVEAL. ...
  • Seite 38: Menüführung

    10. Menüführung  Drücken Sie die Taste M E N U , um das OSD zu aktivieren. Am unteren Rand wer- den die jeweils möglichen Einstellungen angezeigt.  Mit den Richtungstasten  wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü.  Mit den Richtungstasten  wählen Sie die Optionen aus einem Menü. ...
  • Seite 39: Menü Kanal

    10.1. Menü Kanal KANAL Automatische Suche Programme bearbeiten Signalinformation CI-Informationen Satellit Konfiguration MENU Zurück Auswahl Bewegen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung AUTOMATISCHE SU Sollten Sie als Quelle DTV gewählt haben (DVB-T oder DVB-C), stehen folgende Einstellmöglichkeiten zur Verfü- gung: LAND Wählen Sie das gewünschte Land für den Sendersuchlauf.
  • Seite 40 Frequenz einstellen. Standardeinstellung FREQUENZ ist AUTO. (nur im Mo- Nur aktiv, wenn im Suchmodus der Ein- dus DVB-C) trag NETZWERKSUCHE gewählt ist. Symbolrate einstellen. SYMBOL RATE (nur im Mo- dus DVB-C) Logical Channel Numbering: Wählen Sie LCN SEN die Einstellung EIN, wenn die Sender an- DERSOR...
  • Seite 41 Legen Sie fest, nach welchen Kanälen Sie SENDER Suchen wollen: FREIE KANÄLE (freie Ka- näle), VERSCHLÜSSELT (verschlüssel- te Kanäle) oder ALLE KANÄLE (freie und verschlüsselte Kanäle). Kanal Type wählen. SERVICE DTV: Suche nach digitalen TV-Sendern. RADIO: Suche nach digitalen Radiosen- dern.
  • Seite 42 MANUELLE Hier können Sie eine manuelle Programmierung für ein- DVBT SUCHE zelne Sender im DVB-T Modus durchführen, wenn das eingespeiste Signal über Antenne kommt. (nur bei DVB-T) Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn zuvor DTV als Eingangsquelle gewählt wurde. VHF / UHF Wählen Sie den zu durchsuchen- den Kanal.
  • Seite 43 LÖSCHEN Wählen Sie den Sender an, den Sie löschen möchten, und drücken Sie die rote Taste [P R O G R A M ]. Der markierte Sender wird daraufhin gelöscht. DVB-T/C: Ist die Funktion LCN SENDERSORTIERUNG eingeschaltet, werden die Programmnummern beim Senderlöschen mit gelöscht.
  • Seite 44 SIGNALINFORMA Hier werden die Signalinformationen des eingestellten TION Senders angezeigt. Diese Option steht Ihnen nur im DTV/Satellit Modus zur Verfügung. CI INFORMATIONEN Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, CI+ müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbie- ter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ih- rem Anbieter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte.
  • Seite 45 Menüpunkt Einstellung Wählen Sie den Satelliten aus, für den Sie die Ein- stellungen ändern oder den Suchlauf durchfüh- ren möchten. BEARBEITEN Drücken Sie die grüne Taste, um den angewähl- ten Satelliten zu bearbeiten. Mit Hilfe der eingeblendeten Tas- tatur können Sie den Namen des Satelliten ändern.
  • Seite 46 Menüpunkt Einstellung Suchmodus einstellen. STANDARD: Ein Suchlauf für den gewählten Satelliten wird anhand der für diesen Satelliten gespei- cherten Transponderliste durchge- führt. Dies benötigt etwas Zeit. NETZWERKSUCHE: Netzwerksu- che aktivieren/deaktivieren. BLINDSUCHE: Eine vollständi- SUCHMO ge Suche des gewählten Satelliten wird durchgeführt. Hierbei wer- den auch neue Transponder be- rücksichtigt, die nicht in der Trans- ponderliste enthalten sind.
  • Seite 47 Menüpunkt Einstellung Wechseln Sie mit der Pfeiltaste E P G in die Spal- te TRANSPONDER und wählen Sie mit den Pfeil- tasten  den Transponder aus, über den der Suchlauf gestartet werden soll. Drücken Sie nun die Taste O K , um den betreffenden Transponder mit einem roten Haken zu markieren.
  • Seite 48 Menüpunkt Einstellung LNB VERSOR Stellen Sie hier die LNB-Spannung ein. GUNG Stellen Sie hier ggf. den Tone ein, Standard ist 22KHZ AUTO. Wenn Ihre Satelliten-Anlage ein Tonburst benö- TONEBURST tigt, können Sie hier BURST A oder B einstellen. Wenn Sie eine Satelliten-Antenne mit mehreren DISEQC LNBs bzw.
  • Seite 49: Menü Bild

    10.2. Menü Bild BILD Bildeinstellung Standard Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Schärfe Farbtemperatur Normal Rauschunterdrückung Mittel Overscan Auto MENU Zurück Auswahl Bewegen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung BILDEINSTEL Bildmodus wählen: STANDARD, DYNAMISCH, MILD, PER LUNG SÖNLICH. Diese Funktion entspricht der Taste P. M O D E . Bei der Einstellung PERSÖNLICH können Sie KONTRAST, HELLIGKEIT, FARBE, FARBTON und SCHÄRFE selbst einstel- len.
  • Seite 50: Menü Ton

    10.3. Menü Ton Tonmodus Standard Höhen Bässe Balance Autom. Lautstärke SPDIF Mode AD Auswahl Zurück Auswahl MENU Bewegen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung Audiomodus wählen: STANDARD, MUSIK, FILM, SPORT, TONMODUS PERSÖNLICH. Diese Funktion entspricht der Taste S . M O D E . HÖHEN Tiefe Frequenzen verringern bzw.
  • Seite 51: Menü Zeit

    10.4. Menü Zeit ZEIT 21/Jan 10:11 Zeitzone GMT+1 Einschlaf-Timer Autom. Abschaltung OSD Zeit 30 s MENU Zurück Auswahl Bewegen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung Anzeige der Uhrzeit. Einstellung nicht möglich. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung. ZEITZONE Hierüber können Sie die Zeitzone einstellen. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung.
  • Seite 52: Menü Sperren

    10.5. Menü Sperren SPERREN System sperren Kennwort setzen Sender sperren Jugendschutz Tastensperre Hotel Mode Zurück Auswahl MENU Bewegen EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung SYSTEM Hierüber schalten Sie die Einstellungen SENDER SPER SPERREN REN, JUGENDSCHUTZ, TASTENSPERRE und HOTEL MODE frei. Geben Sie dafür das Passwort ein. Im Auslie- ferungszustand: 0000.
  • Seite 53: Menü Optionen

    TASTENSPERRE Hierüber schalten Sie die Tastensperre für die Bedienele- mente am LCD-TV ein oder aus. Der LCD-TV kann dann nur über die Fernbedienung bedient werden. HOTEL MODE Im Hotelmodus können sie verschiedene Einstellungen vornehmen, um die Nutzung und Bedienung des Gerä- tes zu begrenzen.
  • Seite 54 Menüpunkt Einstellung Stellen Sie hier das Bildformat ein. BILDFORMAT Diese Funktion entspricht der Taste S I Z E Wenn das LCD-TV kein Signal empfängt, erscheint statt BLAUER des „Schnee“ oder des schwarzen Bildes ein blauer Hinter- BILDSCHIRM grund. ERSTINSTALLATION Hier können Sie das Menü zur Erstinstallation aufrufen. WERKSEINSTELLUN...
  • Seite 55: Senderliste

    Menüpunkt Einstellung Hier können Sie bestimmen, ob das GERÄT AU angeschlossene Gerät mit in den Stan- TOM. AUS dy-Modus wechselt, wenn der Fernseher in SCHALTEN diesen geschaltet wird. Hier können Sie bestimmen, ob das TV- TV AUTOM. Gerät ebenfalls eingeschaltet wird, wenn EINSCHAL...
  • Seite 56 Grüne Taste SORTIEREN Mit dieser Option können Sie die Sortierung der Senderliste festlegen: [I N T R O ] BY DEFAULT: Die Sender werden nach den Stan- (nur wenn dard-Vorgaben sortiert. ALLE Sen- der ange- NACH FREQUENZ: Die Sender werden nach der zeigt wer- Frequenz sortiert.
  • Seite 57: Media Player

    11. Media Player Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Fotos, Mu- sik, Videos oder Text wiedergeben. Welche Formate unterstützt werden, erfahren Sie in den Technischen Daten am Ende dieser Anleitung. Hinweise zur USB Nutzung  Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit die- sem LCD-TV nicht kompatibel.
  • Seite 58: Fotos Anzeigen

    Im Menü der jeweiligen Medien FOTO, MUSIK, FILM, TEXT können Sie mit der ro- ten Taste ein Objekt löschen. Um den Media Player zu verlassen, drücken Sie die Taste S O U R C E (an der Fernbe- dienung oder am Gerät) und wählen Sie eine andere Quelle, oder drücken Sie E X I T um zur zuvor genutzten Quelle zurück zukehren.
  • Seite 59: Musik Wiedergeben

    11.4. Musik wiedergeben Wenn Sie MUSIK aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Musikda- teien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.  Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit  zunächst den Ordner und öffnen Sie ihn mit O K . ...
  • Seite 60: Videos Wiedergeben

    11.5. Videos wiedergeben Wenn Sie FILM aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Videodateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.  Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit  zunächst den Ordner und öffnen Sie ihn mit O K . ...
  • Seite 61: Epg - Programmführer

    12. EPG - Programmführer Mit der Taste E P G öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender.  Drücken Sie die Taste E P G , um den Programmführer zu öffnen. ...
  • Seite 62: Der Dvd-Modus (Optional)

    13. Der DVD-Modus (optional) Über den DVD-Modus wird der integrierte DVD-Player angesteuert. 13.1. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln  Mit der Taste S O U R C E (an der Fernbedienung oder am Gerät) rufen Sie die Auswahlliste der Quellen auf. ...
  • Seite 63: Wiedergabe

    13.3.2. Wiedergabe  Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten bzw. zu unterbrechen. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste  erneut. 13.3.3. Stopp  Drücken Sie  einmal, um die Wiedergabe zu stoppen. In diesem Modus kön- nen Sie die Wiedergabe an derselben Stelle mit ...
  • Seite 64 13.3.8. Audio-CD/VCD  G O T O einmal drücken: GEHE ZU – Geben Sie die gewünschte Zeit auf der CD im Format MM:SS ein.  G O T O zweimal drücken: GEHE ZU SPUR – Geben Sie die gewünschte Zeit in- nerhalb des Titels im Format MM:SS ein.
  • Seite 65 13.3.13. PROGRAM (Abspielreihenfolge) Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, bis zu 20 Kapitel (DVD) oder Titel (Au- dio) in einer selbst-definierten Reihenfolge abzuspielen. Bei MP3-Medien ist keine Programmierung möglich. So programmieren Sie die Reihenfolge:  Drücken Sie die rote Taste P R O G R A M . Auf dem Bildschirm erscheint eine Ta- belle mit Programmplätzen.
  • Seite 66: Dvd-Menüs Aufrufen

    13.3.15. LANG (Audio-Einstellung (Sprache))  Drücken Sie L A N G wiederholt, um eine andere auf der DVD vorhandene Au- dioeinstellung (z. B. 2-Kanal-Ton oder 5.1-Kanal-Ton) oder die gesprochene Spra- che auszuwählen. Die Umstellung erfolgt unmittelbar und braucht nicht bestä- tigt zu werden.
  • Seite 67: Setup-Menü Im Dvd-Betrieb

    13.4.1. JPEG-Bilder Bei JPEG-Bildern erhalten Sie auf der rechten Seite des Menüs eine Bildvorschau.  Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie mit O K , um es sich groß anzeigen zu lassen. Alle Bilder des aktiven Ordners werden ab dem ausgewählten Bild nach- einander angezeigt („Dia-Show“).
  • Seite 68: Menü: Audio Einstellungen

    OSD-Sprache Hier stellen Sie die Sprache des OSD („On-Screen-Display“) ein, das heißt die Spra- che für die Menüs des Geräts. Bei der Auswahl einer Sprache stellt sich das Menü unmittelbar um. Bildschirmschoner Wenn der Bildschirmschoner aktiviert ist, erscheint ein Bildschirmschoner, wenn 3 Minuten lang keine Taste gedrückt wird (nicht während der Wiedergabe).
  • Seite 69: Menü: Benutzereinstellungen

    VOLL: Der Lautstärkeunterschied wird minimiert, d. h. laute Passagen werden redu- ziert, leise Passagen angehoben. Diese Einstellung ist z. B. nachts angebracht.  Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie mit  in die Skala auf der rechten Seite und wählen mit  oder  den gewünschten Wert aus. Bestätigen Sie mit O K . 13.5.5.
  • Seite 70 Passwort Hier können Sie das Passwort für die Freischaltung und Änderung der Freigabeklas- se ändern bzw. einrichten.  Bestätigen Sie den Eintrag ÄNDERN mit O K . ALTES PASSWORT: Geben Sie hier mit den Zifferntasten der Fernbedienung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern. Wurde noch kein Pass- wort eingerichtet, gilt das werkseitige Passwort 1234.
  • Seite 71: Problembehebung

    14. Problembehebung Fehler Maßnahme • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdo- Es erscheint kein se angeschlossen ist. Bild und es ist kein • Überprüfen Sie, ob der Signalempfang auf TV eingestellt Ton zu hören. ist. • Überprüfen Sie, ob Kontrast und Helligkeit korrekt einge- stellt sind.
  • Seite 72: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Fehler Maßnahme • Liegt eine Interferenz von einem anderen Gerät vor? Es erscheinen • Übertragungsantennen von Radiostationen oder Anten- Streifen am Bild- nen von Funkamateuren und tragbare Telefone können schirm oder die auch Interferenzen verursachen. Farben verblas- • Betreiben Sie das Gerät so weit weg wie möglich von dem sen.
  • Seite 73: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs

    14.2. Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann 5 Pixel es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Aus- fällen von einzelnen oder mehreren Zeilen Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auf- lösung von 1920 x 1080 (MD 31462 / 31463) / 1366 x 768 (MD 21514 / Pixel 21515 / 31460 / 31461) Pixel, wel-...
  • Seite 74: Reinigung

    15. Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse und bei Berührung von in dem Gerät befindlichen Teilen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!  Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Es enthält keine zu wartenden Teile. Ziehen Sie vor dem Reini- gen immer den Netzstecker und alle Verbindungska- bel! Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern:...
  • Seite 75: Entsorgung

    17. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne bedeu- tet, dass das Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 76: Technische Daten

    18. Technische Daten LCD-TV E12814 (MD 21514) Gerätebezeichnung E12814 (MD 21514) Bildschirmgröße 69,9 cm (27,5”) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme: max. 40 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,50 W Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 8 W RMS Physikalische Auflösung 1366 x 768 TV-System Pal B/G, D/K, I; Secam L,L´ Programmplätze 199 (ATV), 6.000 (DTV) LCD-TV E12815 (MD 21515)
  • Seite 77 LCD-TV E14018 (MD 31462) Gerätebezeichnung E14018 (MD 31462) Bildschirmgröße 100,3 cm (40”) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme: max. 70 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,50 W Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 8 W RMS Physikalische Auflösung 1920 x 1080 TV-System Pal B/G, D/K, I; Secam L,L´ Programmplätze 199 (ATV), 6.000 (DTV) LCD-TV E14019 (MD 31463)
  • Seite 78 Anschlüsse Antennenanschluss (analog TV, DVB-T oder DVB-C) Satellitenanschluss 1 x USB Anschluss Common Interface (CI+) Slot Video 3 x HDMI In mit HDCP-Entschlüsselung 1 x SCART 1 x VGA (15 Pin D-Sub) AV In (Adapter 3,5 mm Klinke auf Cinch) YPbPr In (YUV) (Adapter 3,5 mm Klinke auf Cinch) Audio...
  • Seite 79 Fernbedienung Übertragungsart Infrarot LED-Klasse Batterientyp 2 x 1,5V AAA Umgebungstemperaturen Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C - +35 °C Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 20 % - 85 % Abmessungen / Gewichte E12814 (MD 21514) Abmessungen ohne Füße ca. 635 x 385 x 90 mm (B x H x T) Abmessungen mit Füßen ca.
  • Seite 80 Abmessungen / Gewichte E13217 (MD 31461) Abmessungen ohne Füße ca. 730 x 430 x 90 mm (B x H x T) Abmessungen mit Füßen ca. 730 x 468 x 200 mm (B x H x T) Gewicht ohne Füße ca. 4,4 kg Gewicht mit Füßen ca.
  • Seite 81: Produktdatenblatt

    Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder...
  • Seite 82 Deutschland Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 21:00  01 9287661 Sa. / So.: 10:00 - 18:00 Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Haushalt & Heimelektronik  Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00...
  • Seite 83 5981 XC Panningen Nederland Deutschland Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Ge- räten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End-...
  • Seite 84: Impressum

    Belgien Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Ge- räten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End- gerät laden.
  • Seite 85: Index

    22. Index A-B Wiederholung ........65 Optionen ..........53 Anschließen ..........12 Sperren ............. 52 Antenne ............ 25 Ton .............. 50 Stromversorgung ........25 Zeit ............. 51 Antenne ............24 Montage ............23 Aufstellungsort..........9 Pixelfehler ............73 Batterien .......... 13, 23, 75 Problembehebung ........

Inhaltsverzeichnis