Informationen zu dieser WARNUNG! Bedienungsanleitung Warnung vor Gefahr durch elekt- Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt rischen Schlag! entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel WARNUNG! Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheits- Warnung vor Gefahr durch hohe hinweise aufmerksam durch.
2. Lieferumfang 3. Sicherheitshinweise Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und 3.1. Betriebssicherheit benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. – Überprüfen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung nach Schäden. Ein defek- Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: tes oder beschädigtes Gerät darf nicht •...
WARNUNG! – das Gerät nicht ordnungsgemäß funkti- oniert Überhitzung! Brandgefahr! – das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse Überhitzung kann Beschädigungen beschädigt ist des Smart-TVs und Brandgefahr zur – Rauch aus dem Gerät aufsteigt Folge haben! 3.2. Aufstellungsort Schlitze und Öffnungen des TV- Geräts dienen der Belüftung.
schreiten Sie nicht deren maximale HINWEIS! Traglast. Beschädigungsgefahr! – Legen Sie keine Decken oder Ähnliches Bei Kerzen und anderen offenen unter das TV-Gerät, um einen sicheren Flammen besteht Verletzungsgefahr. Stand zu gewährleisten. Halten Sie Kerzen und andere – Weisen Sie Kinder auf die Gefahren hin, offene Flammen zu jeder Zeit von die durch das Klettern auf Möbel be- diesem Produkt fern, um das Aus-...
nungsschutzes, um Ihren Smart-TV vor 3.4. Reparatur Beschädigung durch Spannungsspitzen – Überlassen Sie die Reparatur Ihres oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu Smart-TVs ausschließlich qualifiziertem schützen. Fachpersonal. – Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand – Im Falle einer notwendigen Reparatur darauf treten oder darüber stolpern wenden Sie sich ausschließlich an unse- kann.
– Entladen Sie die Batterien niemals 4. EU - Konformitätsinformation durch hohe Leistungsabgabe. Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Über- – Schließen Sie die Batterien niemals kurz. einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen – Setzen Sie Batterien niemals übermä- und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet...
Videotext: Unterseite aufrufen; Richtungstaste : Im Menü nach rechts Videotext: Unterseite aufrufen EXIT : Menü verlassen MEDION : Öffnen des MEDION®-Portals TWITCH : Twitch-Portal aufrufen : Multifunktionstaste für Programmplatz oder Eingangsquelle 12. Rote Taste: Für Teletext oder Menüs, HbbTV Grüne Taste: Für Teletext oder Menüs Gelbe Taste: Für Teletext oder Menüs...
6. Inbetriebnahme 6.2. Montage Befestigen Sie den Fuß wie in der Zeichnung abgebildet. Führen Sie diesen Schritt vor dem Anschluss des Smart- Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt die „Si- TVs durch. cherheitshinweise“. x 3 (MD 30706, 30707, 30708) 6.1.
6.3. Batt erien in die Fernbedienung 6.6. Smart-TV ein- und ausschalten einlegen Das Gerät befindet sich im Standby-Betrieb, sobald sie den Netzstecker mit der Netzsteckdose verbunden Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rück- haben. seite der Fernbedienung. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie ...
über ein kabelloses Netzwerk (WLAN). Halten Sie die WPS- Drücken Sie anschließend auf , um fortzufahren. Taste an Ihrem Router gedrückt und bestätigen mit der Daraufhin werden Sie aufgefordert, den MEDION Taste . Daraufhin wird die WPS-Verbindung hergestellt. Smart-TV Datenschutzbestimmungen zuzustimmen.
6.7.2. Geräte 6.7.5. Satellit Sollten Sie zuvor die Empfangsart SATELLIT aktiviert haben, können Sie nun noch Einstellungen zum An- tennentyp vornehmen: Geräte Um den Antennentyp einzustellen , wählen Sie zwi- Lorem ipsum Audio Link Aktiviert schen einem der nachstehenden Antennentypen: Deaktiviert Eingabegerät –...
Verbinden Sie das Videogerät (z.B. BluRay-Player) über 6.8. Verwendung der HDMI mit dem Audio Receiver. Multimedia-Anschlüsse Verbinden Sie den Audio Receiver über HDMI/eARC mit dem TV-Gerät. HINWEIS! Achten Sie darauf, dass die Lautsprechersteuerung des Beschädigungsgefahr! TV-Geräts auf den externen Verstärker geroutet ist. 6.8.3.
6.8.7. Kopfhörerausgang (Headphones Out) 7.3. Bildeinstellungen Der Kopfhöreranschluss dient zum Anschluss eines Kopf- Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertragen. Sobald Sie das Menü BILD hörers mit Stereo-Miniklinkenanschluss. Verbinden Sie den Kopfhörer mit der Stereo-Miniklin- mit den Tasten ...
7.5. Favoritenlisten öff nen 1. TV TV-Betrieb (es werden Antennen-, Satel- liten- und Kabelsignale wiedergegeben) Im Menü KANÄLE können Sie einzelne Programme in bis 2 . HDMI1 HDMI-Eingang 1 zu vier Favoritenlisten aufnehmen. Drücken Sie die Taste MENU ) und wählen Sie mit 3.
8.1.5. Unterseiten Wireless Display kann nur genutzt werden, wenn das mobile Manche Videotextseiten beinhalten Unterseiten. Am unte- Gerät diese Funktion unterstützt. ren Bildrand wird z. B. 1/3 angezeigt. Die Unterseiten wer- Die Scan- und Verbindungsprozesse unterscheiden sich den im Abstand von ca. einer halben Minute nacheinan- je nach den von Ihnen verwendeten Programmen.
Drücken der Taste . Für diese Funktion ist ein Interne- tanschluss vorausgesetzt. Das Medienportal verbirgt sich hinter dem Button MEDION, kann aber auch über die Taste Beachten Sie bitte, dass Internet-Seiten mit Flash-Inhalten MEDION direkt aufgerufen werden. Beim ersten Verwen- vom Open Browser nicht unterstützt werden.
– AMAZON PRIME VIDEO BEARBEITEN Amazon Prime Video-Direkt-Link. Alternativ ge- Um Kanäle zur Bearbeitung zu markieren, wählen Sie mit PRIME VIDEO den Tasten einen Sender aus und drücken Sie langt man über die Taste direkt dorthin (vorprogrammiert). Daraufhin öffnet sich ein Menü. Wählen Sie hier mit den Tasten ...
Seite 21
gramme angezeigt werden. – FAVORITEN Um ein Programm zu sperren, müssen Sie das Passwort Wählen Sie, ob eine der vier möglichen Favoriten- kennen (Passwort bei Auslieferung: 0000, im Menü listen angezeigt werden soll. EINSTELLUNGEN > KINDERSICHERUNG kann – PROFIL- OPTIONEN es geändert werden).
Seite 22
Die folgende Auflistung zeigt die Optionen für den PRO - Taste Funktion GRAMMFÜHRER JETZT/NÄCH. PROG. Wenn das markierte Programm läuft, stehen Ihnen nach Drücken der Taste folgende Wählen Sie die JETZT/NÄCH.PROG.-Ansicht. Hier Optionen zur Verfügung: wird nur die aktuelle und die darauf folgende Sendung KANAL WÄHLEN: Wählen Sie diese Opti- aller Programme angezeigt.
10.2. Menü Quellen 10.3. Menü Einstellungen In diesem Menü werden alle aktiven Signalquellen ange- 10.3.1. Menü Geräte zeigt und können mit den Tasten angewählt werden. Drücken Sie anschließend die Taste , um die gewählte Geräte Quelle aufzurufen. 1. TV TV-Betrieb (es werden Antennen-, Audio Link Audio Link...
Aufgrund der Vielzahl verschiedener Geräte kann eine ein- Wenn die CEC Funktion aktiviert ist und HDMI als Quelle wandfreie Funktion nicht garantiert werden. gewählt wurde (CEC-fähiges Gerät angeschlossen), kann eventuell das OSD-Menü des Smart-TVs über die Taste Um die Verbindung wieder zu trennen, wählen Sie die Ein- stellung DEAKTIVIERT.
– FILM-MODUS Im Bildmodus DYNAMISCH kann die Einstellung MA- Um die mit der Videokamera aufgenommenen Fil- XIMAL nicht angewählt werden. me ruckelfrei abzuspielen, schalten Sie den Film- Modus auf AUTO. Sobald Sie das Menü BILD mit den Tasten anwäh- –...
Seite 26
10.3.3. Menü Ton Sobald Sie das Menü TON mit den Tasten anwählen, Die ARC-Option funktioniert ausschließlich über den HDMI2-Anschluss. erscheinen zur schnelleren Navigation die Untermenüs LAUTSPRECHERSTEUERUNG und EQUALIZER oberhalb und können direkt angewählt werden. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Geräte kann eine ein- wandfreie Funktion nicht garantiert werden.
– KLANG -MODUS 10.3.4. Menü Netzwerk Grundeinstellung STEREO. Falls die aktuelle Sendung den DUAL-Modus unterstützt (z. B. bei Netzwerk zweisprachigen Sendungen), können Sie hier au- ßerdem zwischen DUAL I und DUAL II wäh- len (Originalsprache und Synchronisation). Netzwerktyp WLAN – DIGITAL-AUSGANG Drahtlosnetzwerke suchen Stellen Sie hier den Audiotyp für den Digital- Trennen...
– DNS KONFIGURATION – SYMBOLRATE Wählen Sie hier zwischen AUTOMATISCH Symbolrate einstellen. oder MANUELL . Haben Sie MANUELL ange- – NETZWERKSUCHLAUF wählt, erscheinen zwei weitere Zeilen, in denen Netzwerksuche aktivieren/deaktivieren. Sie die Daten für DNS -SERVER 1 und DNS - –...
Seite 29
SATELLITEN EINSTELLUNGEN 10.3.6. Menü Einstellungen – SATELLITEN-LISTE Satellitenliste anzeigen Sobald Sie das Menü EINSTELLUNGEN mit den Tas- Mit den Tasten kann ein Satellit aus der Liste ten anwählen, erscheinen oberhalb zur schnelleren ausgewählt werden. Drücken Sie die Taste Bearbeitung die Direkt-Links AUSSCHALT-TIMER, um die Optionen HINZUFÜGEN, BEARBEI- AUTOMATISCHE TV ABSCHALTUNG, UN-...
Seite 30
– EINGESPROCHENE UNTERTITEL – AKTUELL AUDIO Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Untertitel hörbar gesprochen werden sollen. Hier können Sie die Audiosprache der aktuellen – VERGRÖSSERUNG Sendung umstellen, sofern eine weitere Audio- sprache unterstützt wird. Aktivieren/deaktivieren Sie die Vergrößerungs- Sobald Sie das Menü EINSTELLUNGEN mit funktion.
Seite 31
DATENSCHUTZ – MENÜSPERRE Die Einstellung MENÜSPERRE aktiviert oder Hier können Sie die Privatsphäreneinstellungen, die in der Erstinstalltion aktiviert wurden, verändern: deaktiviert den Menüzugriff. Sie können den – DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN Zugriff auf das Installationsmenü oder auf das ge- AKZEPTIERE ALLE samte Menüsystem sperren. –...
Seite 32
QUELLEN SPRACHASSISTENT (optional) In diesem Menü können Sie Quellen deaktivieren und Sie können Alexa-fähige Geräte verwenden, um Ihr TV-Ge- rät zu steuern. Im Menü SPRACHASSISTENT können aktivieren. Einzelne Quellen lassen sich jedoch nicht von dort aus anwählen. Wählen Sie eine Quelle mit den Tas- Sie folgende Optionen einstellen.
– EINSCHALT MODUS Aufnahme-Timer Wählen Sie den Einschaltmodus STANDBY Ein Aufnahme-Timer kann über den EPG oder über die Option TIMER HINZUFÜGEN programmiert werden. oder LETZTER BETRIEBSZUSTAND. Die angezeigten Umschalt- und Aufnahme-Timer können Sobald das Gerät ans Netz angeschlossen wird, nun ausgewählt werden und über die Option AUSGE- schaltet das Gerät daraufhin in den Standby-Mo- WÄHLTEN TIMER BEARBEITEN nachträglich edi- dus oder ruft die zuletzt gewählte Einstellung auf.
DAUER – SPÄTER STOPPEN Die Dauer wird automatisch ermittelt. Hier legen Sie fest, dass die Aufnahme nach der WIEDERHOLEN eingestellten Endzeit gestoppt werden soll. – MAX. TIMESHIFT Wählen Sie, in welchen Abständen der der Aufnahme- Timer wiederholt werden soll (EINMAL , TÄGLICH, Hier können Sie die max.
Sobald Sie im normalen Betrieb ein USB-Medium anschlie- Aktivieren Sie mit dieser Taste während der Wie- ßen, wird unter dem Menü QUELLEN das USB-Medium dergabe den schnellen Vorlauf in verschiedenen angezeigt und Sie können darauf zugreifen. Sobald Sie Geschwindigkeitsstufen: x2, x4, x8, x16, x32 das USB-Medium entfernen, erscheint der Hinweis USB - Drücken Sie die Taste , um zur normalen Wie- LAUFWERK ENTFERNT und das Gerät wechselt...
Wählen Sie den gewünschten Medienserver bzw. das 10.6.6. Einstellungen gewünschte Netzwerk aus und bestätigen Sie mit BILD -/TONEINSTELLUNGEN: Alle verfügbaren Ordner und Mediendateien werden Sie können für die Medienwiedergabe Veränderungen an daraufhin angezeigt. den Bildeinstellungen (nur für Foto- und Videodateien) Die weitere Bedienung dieser Option entspricht der des und Toneinstellungen vornehmen.
Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters. Das Bild ist nicht deutlich. MEDION übernimmt keine Haftung für den Fall, dass das • Der Empfang ist möglicherweise schlecht. HbbTV, das Portal oder eine Serviceleistung den Anforde- • Kontrollieren Sie, ob die Antenne angeschlossen ist.
Das Bild ist gepunktet. Sie haben Ihr Passwort vergessen. • Es liegen möglicherweise Interferenzen von Autos, Zügen, Leitungen, Neonleuchten, etc. vor. • Sollten Sie das Passwort einmal vergessen, verwen- den Sie bitte das Master-Passwort 4725. • Es besteht möglicherweise eine Interferenz zwi- schen dem Antennen- und Stromkabel.
14.2. Pixelfehler bei Smart-TVs 15. Reinigung 5 Pixel GEFAHR! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse und bei Berührung Zeilen von in dem Gerät befindlichen Teilen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Ge- Pixel räts. Es enthält keine zu wartenden Teile. weiß...
17. Entsorgung ratzentimetern enthalten, Großgeräte). Zur Abgabe von Altgeräten stehen in Ihrer VERPACKUNG Nähe kostenfreie Erfassungsstellen sowie ggf. Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Trans- weitere Annahmestellen für die Wiederver- portschäden in einer Verpackung. Verpa- wendung der Altgeräte zur Verfügung. Die ckungen sind aus Materialien hergestellt, die Adressen können Sie von Ihrer Kommunalver- umweltschonend entsorgt und einem fachge-...
Umgebungstemperatur MD30706: ID 1111220771 MD30707: ID 1111220767 Zulässige relative Luft- 20 % - 85 % feuchtigkeit Abmessungen / Gewichte X14370 (MD 30706) www.tuv.com www.tuv.com Abmessungen ohne Fuß MD30708: ID 1111220809 MD30709: ID 1111223267 ca. 965 x 565 x 74 mm (B x H x T) 19.
Österreich Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implementers Forum, Inc. und werden Öffnungszeiten Rufnummer von MEDION unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Be- Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00 01 9287661 sitzer Sa.: 10:00 - 18:00...
Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32 Alle Rechte vorbehalten. Serviceadresse Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich ge- schützt. MEDION/LENOVO Service Center Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder Ifangstrasse 6 anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des 8952 Schlieren Herstellers ist verboten.