Inhaltszusammenfassung für AL-KO Highline 51.6 SP-B Plus
Seite 1
ALKD Garden + Hobby QUALITY FOR LIFE i N F O R M A T i O N i M A N U A L S i SERVi CE BENZINRASENMAHER Betriebsanleilung c € 4 7 0 591 _C I 12/2010...
Seite 2
B en zin-R a sen m a her Betriebsanleitung........... 8 DK: B rugsanvisning..........204 GB: Operating Instru ctio ns.......22 B ruksanvisning..........218 Instructies voor g e b ru ik ......36 B ruksanvisning..........232 Mode d 'e m p lo i..........50 FIN: Kayttoohjeet..........246 Instrucciones de uso........64 EST: Kasutusjuhend...........
B en zin-R a sen m a her P r o d u k t b e s c h r e i b u n g Z u d i e s e m H a n d b u c h In dieser Dokum entation w erden verschiedene Modelle Lesen S ie diese Dokum entation vor der Inbetrieb- von B enzin-R asenm ahern beschrieben.
Seite 9
P r a llk la p p e D ie Prallklappe schutzt vor herausschleudernden Teilen. Starterseil Schnitthohenverstellung* Start, S top* M esserkupplung* R adantrieb* Variogetriebe* Sicherheitsbugel Betriebsanleitung Ergonom ische Hohenverstellung* A usw urfeinsatz* Fullstandsanzeige* VerschluRklappe* Prallklappe* Mulchkit* G rasfangbox* * je nach Ausfuhrung S y m b o le am G erat Achtung! V o r Arbeiten am Schneidw erk...
(z. B. Zw eige, Baum w urzeln) Benzin und l nur in dafur vorgesehene Behalter aufbew ahren Schnittgut nur bei stehendem M otor entfernen Benzin und l nur bei kaltem M o ter im Freien ein- M otor / S ch neidm esser abschalten, w enn eine an- fullen oder entleeren dere als die zu m ahen de Flache uberquert wird Nicht bei laufendem M otor Benzin oder l einfullen...
B en zin-R a sen m a her E in ze lra d -S c h n e llv e rs te llu n g I n b e t r i e b n a h m e o d e r A c h s v e rs te llu n g ( O 4] Hebel zum Entriegeln zu r S eite drucken und halten.
Seite 13
M a h e n m it G r a s fa n g b o x M u lc h e n m it M u lc h k it (O p tio n ) Beim M ulchen wird das Schnittgut nicht au fg esam m elt A c h tu n g - V e rle tzu n g s g e fa h r! sondern verbleibt au f dem R asen.
Seite 14
B en zin-R a sen m a her M a h e n m it S e it e n a u s w u r f (O p tio n ) M o to r s ta r te n A c h tu n g - V e rg iftu n g s g e fa h r! A c h tu n g - V e rle tz u n g s g e fa h r! M otor nie in geschlossenen Raum en laufen...
Seite 15
m it G a s fe rn b e d ie n u n g , m it C h o ke M a n u e lle s S ta rte n o h n e G a s fe rn b e d ie n u n g , m it C h o ke G asfernbedienung m it C hoke Choke...
B en zin-R a sen m a her m it G a s fe rn b e d ie n u n g , m it P rim e r E le k tro -S ta rt o h n e P rim e r/C h o k e ( O 15] G ashebel au f Position „START“...
Seite 17
M o to r a u s s c h a lt e n R a d a n tr ie b (O p tio n ) ( n 22) G e ra t o h n e M e s s e rk u p p lu n g A ch tu n g ! G etriebe nur bei laufendem M otor zuschalten.
B en zin-R a sen m a her S t a r t e r b a tt e r ie la d e n (O p tio n ) W a r t u n g u n d P f le g e S tarterbatterie wartungsfrei A c h tu n g - V e rle tz u n g s g e fa h r!
M o to r p fle g e A n t r ie b s r it z e l o le n Antriebsritzel au f G etriebew elle von Zeit zu Z eit mit M o to ro l w ec h seln Spruhol einolen Zum Auffangen des Ols einen geeigneten Behalter bereitstellen.
B en zin-R a sen m a her H i l f e b e i S t o r u n g e n / j \ A ch tu n g ! M esser und M otorw elle durfen nicht ausgerichtet w erden. S to ru n g L o s u n g M otor springt nicht an...
Fachm annische Uberprufung ist im m er erforderlich: E G - K o n f o r m i t a t s e r k l a r u n g nach Auffahren au f ein Hindernis ..siehe M ontageanleitung bei plotzlichem Stillstand des Motors bei G etriebeschaden...
Petrol law nm ow er A b o u t t h i s h a n d b o o k P r o d u c t d e s c r i p t i o n R ead through these operating instructions before This docum ent describes various m odels of petrol starting up the m achine.
Seite 23
D e f le c to r p la te T h e deflector plate provides protection against any projectiles thrown up. Starter cable Cutting height adjustm ent* Start, stop* B lade coupling* W h eel drive* Vario transm ission* S afety brake handle O perating instructions Ergonom ic height adjustm ent*...
Petrol law nm ow er A d d itio n a l s y m b o ls on la w n m o w e rs w ith do not w ork on slopes w here th e gradient is E le c tro s ta rt g reater than 20°...
R em ove cuttings only w hen the m otor has stopped Store petrol and oil only in containers intended for this purpose Switch off the m otor / m ow er blade w hen passing over areas other than those that have to be m owed Only add or drain oil in the open air, and w hen the m otor has cooled down N ever lift or carry the equipm ent w hile the m otor is...
Petrol law nm ow er Q u ic k a d ju s tm e n t o f in d iv id u a l w h ee ls I n it i a l s t a r t u p o r ax le a d ju s tm e n t C au tio n ! To release the lever, press to th e side and hold.
Seite 27
M o w in g w ith th e g r a s s c a tc h e r M u lc h in g w ith th e m u lc h k it (o p tio n a l) W hen mulching, th e grass cuttings are not collected, but C au tio n - R isk o f in ju ry! are left on th e lawn.
Seite 28
Petrol law nm ow er M o w in g w ith t h e s id e o u t le t d u c t (o p tio n a l) S t a r tin g th e m o to r C au tio n - risk o f p o iso n in g ! C au tio n - risk o f in ju ry! N ever leave a m otor running in an enclosed...
Seite 29
w ith re m o te th ro ttle c o n tro l, w ith c h o ke S t a r tin g m a n u a lly w ith o u t re m o te th ro ttle c o n tro l, w ith c h o ke R em ote throttle control with choke Choke...
P etrol law nm ow er w ith re m o te th ro ttle c o n tro l, w ith p rim e r E le c tro s ta rt w ith o u t p rim e r/c h o k e ( O 15) S et the throttle lever to the "START"...
Seite 31
T u r n th e m o to r o ff W h e e l d r iv e (o p tio n a l) ( n 22] L a w n m o w e r w ith o u t b lad e co u p lin g C au tio n ! E ngage the transmission only w hen the m otor is S et th e throttle lever to position O...
P etrol law nm ow er C h a r g in g th e s t a r t e r b a t te r y (o p tio n a l) M a i n t e n a n c e a n d c a r e C au tio n - R isk o f inju ry! T h e starter battery is m aintenance-free and is normally charged by the lawnmower.
C a r e o f th e m o to r L u b r ic a t in g t h e d r iv e p in io n From tim e to tim e, lubricate the dnve pinion on the C h a n g in g th e m o to r oil transmission shaft □...
P etrol law nm ow er F a u lt s a n d r e m e d i e s C au tio n ! T h e m otor shaft and m ow er blade should not be aligned. F au lt S o lu tio n T h e motor does not start...
Alw ays have the equipm ent checked out by a pro- E C d e c l a r a t i o n o f c o n f o r m i t y fessional in the following cases: after bumping against an obstacle see assem bly instructions if th e m otor stops suddenly...