Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung – Deutsch . . . . . . . . . . . . A - 01
Operating manual – English . . . . . . . . . . . . . . . . B - 01
Manuel d'utilisation – Français . . . . . . . . . . . . . . C - 01
Manuale d'uso – Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . D - 01
Gebruiksaanwijzing – Nederlands . . . . . . . . . . . E - 01
Version 2.1
BA-PYM-04-INT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec TP4

  • Seite 1 Bedienungsanleitung – Deutsch ... . A - 01 Operating manual – English ....B - 01 Manuel d’utilisation –...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9. Emissionsgrad ......A - 06 Zur Spannungsversorgung dürfen nur 9-V-Blockbatterien des Typs 10. Funktionseinstellungen TP4 ....A - 07 NEDA 1604, IEC 6LR61 oder baugleiche Typen verwendet werden.
  • Seite 3: Lieferumfang

    • Nach abrupten Temperaturwechseln muss das Gerät 2. Lieferumfang vor dem Gebrauch zur Stabilisierung ca. 15 Minuten an die neue Umgebungstemperatur angepasst werden. Infrarot-Thermometer, Aufbewahrungstasche (TP4) bzw. Trans- • Setzen Sie das Gerät nicht für längere Zeit portkoffer (TP8), 9-V-Batterie, Bedienungsanleitung hohen Temperaturen aus.
  • Seite 4 SCAN HOLD SCAN HOLD ° C ° F °C °F Sp ot = 12 Di sta nc e: ot @ 6 In 0.5 In sp 15 0 mm sp ot @ 12 .5 mm MODE MODE distance-to-spot-ratio (D:S) ø 12.5 ø...
  • Seite 5: Gerätedarstellung /Bedienelemente

    11. Messindikator SCAN 12. HOLD-Anzeige 13. Anzeige Batterie schwach Temperature 14. Messwertanzeige °C °F 15. °C-Anzeige Lock 16. °F-Anzeige 17. Anzeige Laser Ein Set Alarm 18. Anzeige Emissionsgrad 19. Batterie einlegen /Batteriewechsel 20. Wahltaste auf 21. Wahltaste ab 22. Wahltaste Zusatz-Funktionen (Mode) 23.
  • Seite 6: Einlegen Der Batterie/Batteriewechsel

    5. Einlegen der Batterie/Batteriewechsel 7. Temperaturmessung Das Infrarot-Thermometer benötigt zum Betrieb eine Alkaline 9- Zum Messen von Temperaturen richten Sie die Öffnung des IR- Sensors auf das zu messende Objekt und drücken die Taste V-Blockbatterie des Typs NEDA1604, IEC 6LR61 oder baugleiche zur Temperaturmessung .
  • Seite 7: Entfernung Und Messfleckgröße

    Das TP4 verfügt über einen Dual-Laser, der die Messfleckgröße Messungen sollte das Messobjekt wenigstens doppelt so groß wie automatisch visualisiert. Der Abstand zwischen beiden Laser- der Messfleck sein. Beim TP8 liegt der Fokuspunkt bei 914 mm. strahlen entspricht dabei dem Durchmesser des Messfleckes.
  • Seite 8: Funktionseinstellungen Tp4

    Zur Einstellung der gewünschten Funktion drü- cken Sie die Mode-Taste so oft, bis das ent- Das TP4 verfügt über eine Funktion zur Permanentmessung. Hier- on/off sprechende Funktionssymbol auf der Display- bei ermittelt das Gerät bis zur Abschaltung permanent die Tem- anzeige blinkt.
  • Seite 9: Funktionseinstellungen Tp8

    Zum Aktivieren der akustischen Alarmfunktion stellen Sie den 11. Funktionseinstellungen TP8 Schiebeschalter „Set Alarm OFF/ON“ im Batteriefach auf die Das TP8 misst während jeder Messung folgende Position „ON“. Bei aktivierter Alarmfunktion werden im Display die Temperatur-Werte: Maximum (MAX), Minimum Alarmsymbole „Hi“ und „Low“...
  • Seite 10: Fehlersuche Und -Behebung

    13. Fehlersuche und -behebung Code Störung Vorgehensweise „– – –“ (auf der Anzeige des TP4) Zieltemperatur oberhalb oder unterhalb Ziel innerhalb des Bereichs wählen bzw. „OL“ (auf der Anzeige des TP8) des messbaren Bereichs Batteriesymbol erscheint Batterie nahezu verbraucht Batterie prüfen oder austauschen...
  • Seite 11 Technische Daten 1999-count Anzeige 20000-count Anzeige Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung mit Hintergrundbeleuchtung Detektor Thermopile -35 °C bis +800 °C -50 °C bis +1.000 °C Temperaturbereich (-31 °F bis +1.472 °F) (-58 °F bis +1.832 °F) Auflösung 0,1 °C (0,1 °F) 0,1 °C (0,1 °F) Zielanzeige Laser Klasse 2 (II), 630 ~ 670 nm, <...
  • Seite 12: Emissionswerte-Tabelle

    15. Emissionswerte-Tabelle (alphabetisch) Material Emissionsgrad Material Emissionsgrad Material/Emission ......6 - 14 µm Farbe (nicht alkalisch) .....0,90 - 0,95 Aluminium, aufgeraut .
  • Seite 13 Konstruktionsveränderungen im Interesse einer laufenden Produktverbesserung sowie Form- /Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Lieferumfang kann von den Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorg- falt erarbeitet. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen. ©TROTEC ®...
  • Seite 64 TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 · D-52525 Heinsberg Tel. +49/ 24 52/962-400 · Fax +49/ 24 52/962-200 www.trotec.com · info @ trotec.com...

Diese Anleitung auch für:

Tp8

Inhaltsverzeichnis