Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Herth+Buss Claw 100
Inhaltszusammenfassung für Herth+Buss Claw 100
- Seite 1 E LPA RT S Bedienhinweis Multimeter Claw 100...
- Seite 2 Bedienhinweis 95980776 www.herthundbuss.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienhinweis 95980776 Inhalt Gewährleistung Sicherheitsinformationen Achtung Elektrische Symbole Einführung Allgemeine Spezifikation Struktur Bedienhinweis Manuelle Bereichseinstellung und automatische Bereichseinstellung Messen der Gleichspannung Messen der Wechselspannung Messen des Gleichstroms Messen des Wechselstroms Messen des Widerstands Diodentest Durchgangstest Wartung Ersetzen der Batterie Zubehör Hinweis... -
Seite 4: Gewährleistung
Bedienhinweis 95980776 Gewährleistung 3. Verwenden Sie das Messwerkzeug nicht, Es wird gewährleistet, dass dieses Instru- wenn es nicht normal funktioniert. Der ment während eines Zeitraums von einem Schutz ist möglicherweise beeinträchtigt. Jahr frei von Material- und Verarbeitungs- Lassen Sie bei Zweifelsfällen das Mess- fehlern ist. -
Seite 5: Achtung
Bedienhinweis 95980776 12. Betreiben Sie das Messwerkzeug nicht, tung für die Anwendung in der Industrie wenn die Batterieabdeckung geöffnet ist und weitere Ausrüstung, beispielsweise oder Abschnitte des Gehäuses ausgebaut stationäre Motoren mit dauerhafter Ver- oder lose sind. bindung zu einer festen Installation. Ver- 13. -
Seite 6: Einführung
Bedienhinweis 95980776 pelte Isolierung oder verstärkte Isolierung Lagerumgebung: -10 °C ~ 50 °C, < 85 % rel. geschützt. Anwendung mit und Entfernung Luftf. aus gefährlichen stromführenden Leitern ist Größe: 226 x 71 x 38 mm erlaubt. Gewicht: ungefähr 185 g (einschließlich Bat- terien) Einführung Dieses Messwerkzeug ist ein digitales Klem-... - Seite 7 Bedienhinweis 95980776 Wechselspannung Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 400.0mV 0.1mV nicht angegeben 600V rms 4.000V ± (1,2% + 5) 600V rms 40.00V 10mV ± (1,0 % + 5) 600V rms 400.0V 100mV ± (1,0 % + 5) 600V rms 600V ± (1,0 % + 5) 600V rms Eingangsimpedanz: 10 MΩ...
- Seite 8 Bedienhinweis 95980776 Gleichstrom Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 40,00 A 0,01 A ± (2,5 % + 5) 300 A RMS 100,0 A 0,1 A ± (2,5 % + 5) 300 A RMS Max. zulässiger Eingangsstrom: DC 100 A Temperaturkoeffizient: ±0,3 % von Messwert/°C Widerstand Bereich Auflösung...
- Seite 9 Bedienhinweis 95980776 Diode Bereich Auflösung Beschreibung Überlastschutz 1 mV Der ungefähre Fluss- 600 V RMS spannungsabfall der Diode wird angezeigt. Leerlaufspannung: ungefähr 1,5 V Prüfstrom: ungefähr 0 - 0,6 mA...
-
Seite 10: Struktur
Bedienhinweis 95980776 Struktur 6. „Bereich/ “-Taste 1. Bei der Messfunktion für Spannung, Strom oder Widerstand wird diese „BE- REICH/ “-Taste verwendet, um zwi- schen dem Modus mit automatischer Bereichseinstellung und dem Modus mit manueller Bereichseinstellung um- zuschalten, sowie um den gewünschten manuellen Bereich auszuwählen. -
Seite 11: Bedienhinweis
Bedienhinweis 95980776 Bedienungsanleitung auswählen. Wählen Sie den gewünsch- ten manuellen Bereich aus, bevor Sie die Datenhalte-Modus Funktion Relativer Modus auswählen. Drücken Sie die „HALTE“-Taste, um den vor- 2. Wenn Sie die Funktion Relativer Modus handenen Messwert auf dem Display zu hal- verwenden, darf der Ist-Wert des gerade ten, „... -
Seite 12: Messen Der Gleichspannung
Bedienhinweis 95980776 Hinweis: Hinweis: Nur die Messfunktionen für Spannung, Zum Vermeiden eines elektrischen Schlags Strom und Widerstand besitzen einen Mo- oder von Schäden am Messwerkzeug dürfen dus mit automatischer Bereichseinstellung Sie keine höhere Spannung als 600 V zwi- und Modus mit manueller Bereichseinstel- schen den Klemmen anlegen. -
Seite 13: Messen Des Wechselstroms
Bedienhinweis 95980776 über 100 A wird ein größerer Messfehler die Ã-Position gestellt haben, warten Sie verursacht. ungefähr 5 bis 10 Minuten, bevor Sie fort- 4. Der Messwert auf dem Display gibt auch fahren. Dies ist für genaue Messungen die Stromrichtung an: Ein positiver Mess- erforderlich. -
Seite 14: Diodentest
Bedienhinweis 95980776 Diodentest Automatische Abschaltung 1. Verbinden Sie das schwarze Prüfkabel mit Wenn Sie das Messwerkzeug ungefähr 15 der „COM“-Klemme und das rote Prüfka- Minuten lang nicht verwendet oder in die- bel mit der „ “-Klemme. (Das rote sem Zeitraum den Funktionsschalter nicht Prüfkabel ist positiv „... -
Seite 15: Zubehör
Bedienhinweis 95980776 ist der Batteriestand niedrig. Die Batterien Materialien bestehen, die wiederverwendet sollten dann sofort ausgetauscht werden. werden können. Zum Ersetzen der Batterien entfernen Sie Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht im Mül- die Schraube auf der Batterieabdeckung, leiner, sondern informieren Sie sich bei den und ersetzen Sie die erschöpften Batterien zuständigen Stellen nach Recyclingeinrich- durch neue Batterien desselben Typs. - Seite 16 Operating Instruction 95980776 Contents Warranty Safety information Caution Electrical Symbols Introduction General Spezification Structure Operation instruction Manual ranging and autoranging Measuring DC Voltage Measuring AC Voltage Measuring DC current Measuring AC current Measuring resistance Diode test Continuity test Maintenance Replacing battery Accessories Note www.herthundbuss.com...
-
Seite 17: Warranty
Operating Instruction 95980776 Warranty 5. Do not apply more than the rated voltage, This instrument is warranted to be free from as marked on the meter, between termi- defects in material and workmanship for a nals or between any terminal and earth period of one year. -
Seite 18: Caution
Operating Instruction 95980776 17. Do not use the test Ieads with other Electrical Symbols equipments. Alternating Current 18. Remaining endangerment: When an in- Direct Current put terminal is connected to dangerous Both direct and a!temating current live potential, this potential can occur at Caution, risk of danger, refer to the all other terminals! operating manual before use. - Seite 19 Operating Instruction 95980776 Low Battary lndication: „( )“ shown on the display Operation Environment: 0°C ~ 40°C, < 75%RH Storage Environment: -10°C ~ 50°C, < 85%RH Size: 226x71 x3Smm about 185g (including batteries} Specifications: Accuracy is specified for a period of one year after calibration and at 23°C ±...
- Seite 20 Operating Instruction 95980776 AC Voltage Range Resolution Accuracy Overload Protection 400.0mV 0.1mV not specifisd 600V rms 4.000V ± (1,2% + 5) 600V rms 40.00V 10mV ± (1,0 % + 5) 600V rms 400.0V 100mV ± (1,0 % + 5) 600V rms 600V ±...
- Seite 21 Operating Instruction 95980776 DC Current Range Resolution Accuracy Overload Protection 40.00A 0.01A ± (2,5 % + 5) 300A rms 100.0A 0.1A ± (2,5 % + 5) 300A rms Max. Allowable Input Current: DC 100A Temperature Coefficient: ±0.3% of reading /°C Resistance Range Resolution...
- Seite 22 Operating Instruction 95980776 Diode Range Resolution Description Overload Protection The approx. forward 600Vrms voltage drop of the diode will be displayed. Open Circuit Voltage: about 1.5\1 Test Current: about 0 N 0.6mA www.herthundbuss.com...
-
Seite 23: Structure
Operating Instruction 95980776 Structure 5. „ “ Terminal Plug-in terminal for the red test Iead. 6.“Range / „ Button 1. ln voltage, current, or resistance measu- rement function, this „RANGE/ “ but- ton is used to switch between autorange mode and manual range mode as well as to select desired manual range. -
Seite 24: Operation Instruction
Operating Instruction 95980776 Operation Instruction Manual Ranging and Autoranging The meter defaults to autorange mode in Data Hold Mode measurement functions which have both Press the „ HOLD ‚“ button to hold the pre- autorange mode and manual range mode. sent reading on the display, „... -
Seite 25: Measuring Ac Voltage
Operating Instruction 95980776 to the meter, do not apply a voltage higher 2. After you set ‚the function switch to the than 600V between terminals. position, wait about 5 to 10 minutes befo- re proceeding. lt is necessary for accurate Measuring AC Voltage measurements. -
Seite 26: Measuring Resistance
Operating Instruction 95980776 re proceeding. lt is necessary for accurate the symbol appears on the display. measurements. 3. Connect the red test Iead to the anode of 3. The meter‘s measuring capacity is 100A. the diode to be tested and the black test Measuring a current higher than 100A Iead to the cathode of the diode. -
Seite 27: Maintenance
Operating Instruction 95980776 Maintenance Note Periodically wipe the case with a damp cloth 1. This manual is subject to change without and mild detergent. Do not use abrasives or notice. solvents. 2. Our company will not take the other res- Dirt or moisture in the terminals can affect ponsibilities for any loss. - Seite 28 Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 D-63150 Heusenstamm www.herthundbuss.com...