Elvox HIDDY Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
EIM1
Attuatore interrato per cancelli battenti a 24 Vdc
Underground actuator for swing gates a 24 Vdc
Opérateur enterré pour portails à battants a 24 Vdc
24 Vdc Unterflurantrieb für Flügeltore
Actuador enterrado para cancelas batientes de 24 Vdc
Ενδοδαπέδιος εκκινητής για ανοιγόμενες καγκελόπορτες στα 24 Vdc
HIDDY
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elvox HIDDY
Inhaltszusammenfassung für Elvox HIDDY
- Seite 1 Attuatore interrato per cancelli battenti a 24 Vdc Underground actuator for swing gates a 24 Vdc Opérateur enterré pour portails à battants a 24 Vdc 24 Vdc Unterflurantrieb für Flügeltore Actuador enterrado para cancelas batientes de 24 Vdc Ενδοδαπέδιος εκκινητής για ανοιγόμενες καγκελόπορτες στα 24 Vdc HIDDY...
-
Seite 32: Wichtig - Sicherheitshinweise
An Tor, Tür, Rolltor oder Schranke ist mit einem Schild deutlich darauf hinzuweisen, dass sie ferngesteuert werden. • Die Firma ELVOX s.p.a. haftet nicht für eventuelle Schäden, falls Geräte und/oder Bauteile eingebaut werden, die nicht mit dem Produkt, der Sicherheit und dem Betrieb kompatibel sind. -
Seite 33: 1- Typische Anlagenauslegung
HIDDY Typische Anlagenauslegung: 2x1mm 3x0,5mm 4x0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm + 3x0,5mm (encoder) A B C A B C 3x1,5mm 230/120 Vac 2x0,5mm + 3x0,5mm (encoder) Legende: A- Unterflurantrieb B- Fundamentkasten C- Manuelle Entriegelung D- Steuergerät E- Blinkleuchte F - 2-Kanal-Funkfernsteuerung G- Lichtschrankenpaar H- Schlüsselschalter... -
Seite 34: 2- Technische Daten
HIDDY HINWEIS: Es muss eine UP-Abzweigdose zwischen Steuergerät und Antrieb vorgesehen werden, um Verbindungen bzw. Abzweigungen innerhalb des Fundamentkastens zu vermeiden. Das Kabel des Antriebs ist 2 Meter lang, so dass der vom Fundamentkasten zur Abzweigdose verlaufende Kabelkanal eine Länge von 1,7 Metern nicht überschreiten darf. -
Seite 35: Flügelgewicht (Kg)
HIDDY Einsatzgrenzen EIM1: Flügellänge (Meter) Flügelgewicht (kg) Installation des Fundamentkastens ZX41: Der Fundamentkasten kann entweder parallel oder im rechten Winkel zum Torflügel installiert werden, siehe Abbildung: ZX41 im rechten Winkel zum ZX41 im rechten Winkel zum Torflügel Torflügel - Eine Nische beim Pfeiler im Boden ausheben:... - Seite 36 HIDDY HINWEIS: DIE VERBINDUNG DER KABEL HAT in der dichten eingemauerten oder in einer min. Sicherheitshöhe befestigten Abzweigdose AUSSERHALB DES FUNDAMENTKASTENS normgerecht zu erfolgen. Das gewellte Rohr darf eine Länge von 1,7 Metern zwischen Fundamentkasten und Abzweigdose nicht überschreiten, siehe Abbildung: - Mit einer Wasserwaage den Fundamentkasten so ausrichten, dass die obere Kante des Deckels bündig mit der fertigen Bodenfläche abschließt.
- Seite 37 HIDDY - Den Fundamentkasten einbetonieren. Den Torflügel-Führungsbügel am unteren Teil des Torflügels anschweißen (Art. EDI1) und darauf achten, dass Punkt F auf der Drehachse des Torflügels liegt: DREHACHSE DES TORFLÜGELS Die Nut (Pos. 2) in einer der 4 möglichen Positionen entsprechend der Installation des Fundamentkastens einsetzen, siehe Abbildung:...
-
Seite 38: 5- Installation Des Antriebs
HIDDY 1. Bronzelager 2. Mittelnut 3. Fundamentkasten 4. Deckel 5. Torflügel-Führungsbügel mit Entriegelung Den Torflügel komplett öffnen und schließen, hierbei darf keine übermäßige Reibung auftreten. Die mechanischen Endanschläge für Öffnung und Schließung montieren. Vor Installation des Antriebs fallen folgende Kontrollen an: - die Scharniere oder Angeln müssen robust und funktionstüchtig, darüber hinaus darf keine übermäßige Reibung vorliegen... -
Seite 39: 6- Verkabelun
HIDDY Verkabelung: Das Kabel des Antriebs zur dichten Abzweigdose verlegen (Kabellänge 2 Meter) und den Anschluss nach folgendem Plan ausführen: Leiterfarbe Beschreibung Weiß Signal Encoder Blau Minus Encoderversorgung (Masse) Braun Plus Encoderversorgung (+12 Vdc) Stromversorgung Motor Schwarz Stromversorgung Motor Die Verkabelung zwischen Steuergerät und Antrieb darf nicht länger sein als 15 m Bedienungsanleitung Manuelle Entriegelung: Bei Stromausfall gewährleistet die Pufferbatterie den Betrieb des Torantriebs für eine begrenzte Zeit. -
Seite 40: 8- Wartung
HIDDY Wartung: Regelmäßig die Befestigungsschrauben überprüfen, die Scharniere und das Bronzelager der Torflügel-Drehachse schmieren, die perfekte Funktion der Sicherheitssysteme (Lichtschranken und Kontaktleisten), die Robustheit der mechanischen Anschläge und den festen Sitz der Torflügel-Stützsysteme (Scharniere oder Lager) überprüfen. Die Batterien der Funkfernsteuerung sollten alle 2 Jahre ausgewechselt werden. -
Seite 41: Eg-Konformitätserklärung
Hinweis: Der Inhalt dieser Erklärung entspricht der Aussage der letzten Überarbeitung der offiziellen Erklärung, die vor dem Druck dieses Handbuchs verfügbar war. Vorliegender Text wurde aus publizistischen Gründen angepasst. Eine Kopie der Originalausführung der Erklärung kann bei Elvox SpA angefordert werden. - Seite 62 HIDDY NOTE:...
- Seite 63 HIDDY NOTE:...