Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ABK NEERIM
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING | INSTALLATIEVOORSCHRIFT USER MANUAL | INSTALLATION MANUAL [EN] BEDIENUNGSANLEITUNG | INSTALLATIONSANLEITUNG [DE] MODE D’EMPLOI | CONSIGNES D’INSTALLATION [FR] NEERIM eiland island - Insel - hotte îlot...
- Seite 2 NL 2...
- Seite 25 USER MANUAL | INSTALLATION MANUAL [EN] NEERIM Island...
- Seite 26 EN 2...
- Seite 49 BEDIENUNGSANLEITUNG | INSTALLATIONSANLEITUNG [DE] NEERIM-Insel...
- Seite 50 DE 2...
- Seite 51 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 1.1 Einleitung 1.2 Beschreibung Kapitel 2 2.1 Sicherheitshinweise Kapitel 3 3.1 Änderung der Anschlussposition 3.2 Aufhängehilfe 3.3 Installation 3.4 Montage 3.5 Technische Daten 3.6 Entsorgung von Verpackung und Abzugshaube Kapitel 4 4.1 Fernbedienung 4.2 Dimmfunktion 4.3 Einstellungsanzeige (EB900) 4.4 Fettfilteranzeige 4.5 Motorrückschaltung 4.6 Verbindung wiederherstellen...
-
Seite 52: Einleitung
Kapitel 1 1.1 Einleitung 1.2 Beschreibung Mit dem Kauf Ihrer ABK InnoVent- Die Abzugshaube wird in einer Ausführung Abzugshaube haben Sie sich für ein mit einem externen Motor sowie in einer Qualitätsprodukt entschieden. Ausführung mit einem internen Motor gelie- fert. Die Anbringung dieser Abzugshaube Bevor Sie die Abzugshaube zum ersten Mal muss –... -
Seite 53: Sicherheitshinweise
Kapitel 2 2.1 Sicherheitshinweise Verwendung: !Nicht unter der Abzugshaube flambieren! Installation: Unter der Abzugshaube nur bei direkter Lassen Sie die Abzugshaube ausschließlich Beaufsichtigung frittieren und grillen, da von einem anerkannten Installateur anbringen. Frittieröl oder Fett sich selbst entzünden kann. Die Abzugshaube kann nur zur Absaugung Sorgen Sie für ausreichende Frischluftzufuhr, von Kochdämpfen verwendet werden. -
Seite 54: Änderung Der Anschlussposition
Kapitel 3 Knock-out-Platte 3.1. Änderung der Anschlussposition Externer Motor Für Anschluss links: Beim externen Motor ist der Anschluss standardmäßig auf der linken Seite ange- bracht. Für Anschluss rechts, vorne, hinten und oben: 1. Um die Anschlussposition zu ändern, öffnen Sie zunächst das Paneel. 2. - Seite 55 Knock-out-Platte Interner Motor Für Anschluss oben: Beim internen Motor ist die Anschluss- position standardmäßig oben angebracht. Für Anschluss rechts, links, vorne und hinten: 1. Um die Anschlussposition zu ändern, öffnen Sie zunächst das Paneel. 2. Lösen Sie die Kette, sodass sich das Paneel vollständig öffnen lässt.
-
Seite 56: Aufhängehilfe
öffnen lässt. se nach außen. Schrauben Sie diese zwei Positionierschieber danach wieder fest. 2. Entfernen Sie das Anschlusskabel der NEERIM und stecken Sie es in die 5. Die Abzugshaube hängt nun am vorläufi- Wandsteckdose, die an der Innenseite des gen Aufhängesystem. - Seite 57 Neerim in der Decke angebracht Ausgangsstellung der Schieber (Ansicht von unten) Endstellung der Schieber (Ansicht von unten) Neerim-Aufhängehilfe fertiggestellt Installation DE 9...
-
Seite 58: Installation
3.3 Installation Einstellungsanzeige Aufhängehilfen angebracht werden. Die Anbringung dieser Abzugshaube muss Setzen Sie die Abzugshaube in die – sowohl im Hinblick auf Elektrik, Ventilation Deckenaussparung ein. als auch Ausführung – von einem anerkann- Befestigen Sie die Abzugshaube mithilfe der ten Installateur entsprechend den geltenden mitgelieferten Schrauben an der Trägerschicht. - Seite 59 Deckenausschnitt afmeting Uitsparing [mm] 820x500 825x505 1200x500 1205x505 1200x700 1205x705 1500x500 1505x505 1500x700 1505x705 1500x700* 1505x705 1800x700* 1805x705 * Doppelpaneele Installation DE 11...
-
Seite 60: Technische Daten
Ihrer Gemeinde. Abmessungen Die Außenabmessungen der Neerim (erste Abbildung auf der Seite nebenan) sind identisch für die Neerim mit dem internen als auch für die Neerim mit dem externen Motor. (Für beide gilt, dass die Höhe einschließlich Rand(ring) angegeben wird. Falls möglich, lässt sich dieser entfernen) - Seite 61 Anschluss: oben ø 200 mm links, vorne, rechts, hinten 220x90mm Anschluss: oben, links, vorne, rechts, hinten ø 150 mm Installation DE 13...
-
Seite 62: Fernbedienung
- Display zeigt die Einstellung an. Je nach Ausführung ist Ihre Abzugshaube - Display schaltet automatisch mit der elektronischen Bedienung 900 oder nach 1 Minute in Einstellung 0 mit der Einstellungsanzeige 290 (NEERIM) aus. ausgestattet. Taste zur Auswahl einer höheren Einstellung; maximal 4. -
Seite 63: Einstellungsanzeige (Eb900)
1 anpassen (befolgen Sie dazu die folgen- den Schritte). 1. Schalten Sie die Abzugshaube aus. 2. Benutzen Sie eine Büroklammer, um im Bedienpanel (in der Neerim) auf die Taste rechts von der Einstellungsanzeige zu drü- cken. Halten Sie diese zusammen mit der 4.4 Fettfilteranzeige Einschalt taste fünf Sekunden lang gleichzei-... -
Seite 64: Verbindung Wiederherstellen
Ein- Ausschalten der Abzugshaube (weil Ihr Nachbar/Ihre Nachbarin ebenfalls eine ABK Abzugshaube hat) müssen Sie die Frequenz der Fernbedienung ändern (die rote Leuchte muss jedoch leuchten): - öffnen Sie die Fernbedienung und ändern Sie beispielsweise Dip-Schalter 5 nach oben/unten;... -
Seite 65: Randabzugspaneel Öffnen
Kapitel 5 5.1 Randabzugspaneel öffnen 5.2.1 Magnetfilter entfernen Zum Herausnehmen der Filter müssen Sie Die Fettfilter dürfen nur entfernt werden, zuerst die Randabsaugungspaneele öffnen. nachdem die Abzugshaube zwei Minuten Danach können die Fettfilter entfernt werden. lang ausgeschaltet war, um das Nachlaufen des Motors abzuwarten. - Seite 66 Kapitel 5 5.2.2 Klickfilter entfernen Die Fettfilter dürfen nur entfernt werden, nachdem die Abzugshaube zwei Minuten lang ausgeschaltet war, um das Nachlaufen des Motors abzuwarten. Drücken Sie den Schiebeschalter auf dem Filter nach hinten und kippen Sie den Filter aus der Abzugshaube. Achten Sie darauf, dass Filter nicht...
-
Seite 67: Filter Reinigen
Trocknen das Wasser vollständig 4. Falls keiner dieser Schritte zum Erfolg ge- entweichen kann. führt hat, wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung von ABK-Innovent. Das Paneel der Deckeneinheit muss wegen der Fettablagerung regelmäßig gereinigt werden. Durch die hohe Montage entsteht schneller eine visuelle Fettablagerung an der Decke, eine regelmäßige Reinigung ist... -
Seite 68: Reinigen Von Edelstahlflächen
Kapitel 5 5.5 Reinigen von Edelstahlflächen Die Pflege für geschliffenes Material, orbital Edelstahlflächen werden im täglichen geschliffenes Material und glasperlenge- Gebrauch verschmutzt oder beschädigt. strahltes Material erfolgt auf unterschiedli- Diese Verschmutzungen oder che Weise. Beschädigungen können, abhängig von der Art der Verschmutzung, die Korrosions- starker Verschmutzung oder... - Seite 69 Geschliffene Edelstahlfläche Glasperlengestrahlte Edelstahlfläche Mit einem weichen Tuch mit dem Mit einem weichen Tuch mit dem Edelstahlreiniger säubern. Polier- Edelstahlreiniger säubern. bewegung in Materialschleifrichtung aus- führen. Die Oberfläche mit Edelstahlreiniger besprü- hen, einreiben, kurz warten und mit einem Die Oberfläche mit Edelstahlreiniger besprü- weichen, trockenen Tuch abwischen.
- Seite 70 Notizen DE 22...
-
Seite 71: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Richtlinie 73/23/EWG, Anhang II, unter A Hersteller ABK InnoVent Adresse Gesinkkampstraat 4 NL-7051 HP | Varsseveld NIEDERLANDE Erklärt hiermit, dass die Abzugshaube: - Allen einschlägigen Bestimmungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG in ihrer letzten Fassung entspricht. - Allen einschlägigen Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EWG in ihrer letzten Fassung entspricht. - Seite 72 Kundenkontakt/Kundeninformationen Wenden Sie sich bei Störungen, die Sie Contact your supplier or the ABK InnoVent nicht selbst beheben können, an Ihren service department, in case of any techni- Händler oder die Service-Abteilung von ABK cal failures you cannot solve yourself.
- Seite 73 MODE D’EMPLOI | CONSIGNES D’INSTALLATION Hotte îlot NEERIM...
- Seite 74 FR 2...