Wella Sahira light WH 017 Bedienungsanleitung Seite 51

arabic
‫ﻭﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﺍﻟﺭﻋﺎﻳﺔ‬
Wella Professionals Sahira
. ‫ﺍﻟﺭﺍﺋﻊ‬ ‫ﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻡ‬
Wella Professionals Sahira
. ‫ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺻﻐﻳﺭ‬
ً ‫ﻭﺧﺎﺻﺔ‬
" ‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ " ‫ﻓﺻﻝ‬
Wella Professionals Sahira
‫ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺇﻋﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻧﺩ‬ .
‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
. ‫ﺍﻟﺻﻧﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ‬
‫ﺃﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ‬
.
‫ﻻ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻗﺗﺭﺍﺏ‬
‫ﻣﺗﻭﻗ ﻔ ً ﺎ‬
. ‫ﻛﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﻣﻲ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ، ﻣﻊ ﺗﻳﺎﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
. ‫ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﻣﻥ‬
. FI ‫ﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﻣﻧﺗﻅﻣﺔ‬ ‫ﺑﺻﻭﺭﺓ‬
. ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺣﻭﻝ‬
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ‬
‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻣﻼء‬
‫ﻟﺗﺟﻧﺏ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬
‫ﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬
‫ﻭﻛﺫﻟﻙ‬
‫ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻠﻳﺔ‬
‫ﻳﺗﻡ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻛﻳﻔﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺭﺗﺑﺔ‬
. ‫ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻳﻠﻌﺑﻭ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻭﺓ‬ – Sahira light ‫ﺷﻌﺭ‬
‫ﻭﻛﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺟﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﺧﺻﺎﺋﺹ‬
‫ﺍﻟﻌﻣﻠﻲ‬ ‫ﺗﺻﻣﻳﻣﻬﺎ‬ ‫ﻭﻛﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺧﻔﻳﻑ‬
- ‫ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻗﺭﺍءﺓ‬
‫ﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻟﻘﺭﺍءﺗﻪ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺩﻟﻳﻝ‬
. ‫ﻣﻌﻪ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﺟﻬﺩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﻟﻭﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ‬
‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻲ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ‬ ‫ﺃﺣﻭﺍﺽ‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﺃﺣﻭﺍﺽ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺵ‬ ‫ﺃﻭ‬
‫ﻣﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺣﺗﻭﻱ‬ ‫ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬
. ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻗﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
ً ‫ﺧﻁﺭ‬
‫ﻟﻭ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻳ ُﻣﺛﻝ‬
‫ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﺟﻬﻳﺯﺓ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻣﺑﻳﺭ‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ 30
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ‬ ‫ﺑﺗﺄﻣﻳﻥ‬
‫ﺩﺍﺋﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ‬
. ‫ﺃﺿﺭﺍﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭ‬
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ‬ ‫ﺑﻠﻑ‬
‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ( ‫ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ‬ ‫ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ‬
،‫ﺗﺎﻟ ﻔ ً ﺎ‬
‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ‬ ‫ﻓﻳﻧﺑﻐﻲ‬
‫ﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﻣﺭﻛﺯ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺃﻭ‬
،‫ﺍﻟﻣﺗﺧﺻﺻﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻧﻳﻳﻥ‬
. ‫ﻣﺧﺎﻁﺭ‬ ‫ﻷﻳﺔ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬
،‫ﺃﻛﺛﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺳﻧﻭﺍﺕ‬ 8
‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻳﻥ‬ ‫ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺣﺳﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫/ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺩﺭﻳﺑﻬﻡ‬ ‫ﺃﻭ‬
‫ﺍﻷﺧﻁﺎﺭ‬ ‫ﻭﻓﻬﻡ‬ ‫ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺗﺭﻙ‬ ‫ﻳﺟﻭﺯ‬
‫ﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﻣﻛﻭﺍﺓ‬
‫ﺍﻟﺷﻌﺭ‬ ‫ﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﺗﺟﻣﻊ‬
. ‫ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ‬
‫ﺑﻳﻥ‬ light
‫ﺍﻟﺷﻌﺭ‬ ‫ﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﺗﺗﻣﻳﺯ‬
‫ﺑﻭﺯﻧﻬﺎ‬ light
. ‫ﺍﻟﺣﺭﻳﻕ‬
‫ﻭﺧﺭﻭﺟﻪ‬
‫ﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﻼ‬
1
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺣﺭﺻﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬
‫ﺍﺣﺗﻔﻅﻲ‬ . light
. ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬
‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﺇﻋﻁﺎء‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ‬
‫ﺗﺣﻘﻘﻲ‬ w
‫ﺍﻟﺟﻬﺩ‬
w
‫ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻑ‬
‫ﺫﻟﻙ‬
" ‫ﺍﻟﺑﺎﻧﻳﻭ‬ "
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ‬
‫ﺃﻭﻋﻳﺔ‬
‫ﺍﻧﺯﻋﻲ‬ w
‫ﻣﻥ‬
‫ﻳﻛﻭﻥ‬
‫ﺫﻟﻙ‬
‫ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﺗﻘﺩﻡ‬ w
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺃﻗﻝ‬
‫ﻧﻭﺻﻲ‬
‫ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻓﺣﺻﻲ‬ w
‫ﺣﻳﺙ‬
/ ( ‫ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ‬
‫ﺗﻘﻭﻣﻲ‬ ‫ﻻ‬ w
‫ﺧﻁﺭ‬ )
‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬
‫ﺃﺣﺩ‬ ‫ﻳﺩ‬
‫ﺗﺣﻘﻘﻲ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﻓﻕ ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ‬ w
‫ﻋﻣﺭ‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﺗﺩﻓﻕ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ‬
‫ﻗﺻﻭﺭ‬
‫ﻣﺭﺍﻗﺑﺗﻬﻡ‬
‫ﺍﻵﻣﻥ‬
‫ﻻ‬ . ‫ﺫﻟﻙ‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺑﻌﻣﻠﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬
‫ﺑﺩﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﺑﺗﺎ ﺗ ً ﺎ‬
‫ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬
‫ﺧﻁﺭ‬ ‫ﻳﻧﺷﺄ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﺩﺧﻭﻝ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ﻟﻠﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺉ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻣﻝ‬ ‫ﻣﻛﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ‬
‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬ 70 = ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻗﻳﺎﺳﻬﺎ‬ ‫ﺗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟ ﻣ ُﻧﺑﻌﺛﺔ‬
. EN ISO 4871 ‫ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻭﺍﺻﻔﺔ‬
‫ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﻣﻊ‬ EN 60704-2-9
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺟﺯء‬ ‫ﺑﺄﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺗﺭﺑﻳﻊ‬ ‫ﺛﺎﻧﻳﺔ‬ / ‫ﻣﺗﺭ‬ 2.50
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻗﻳﺎﺳﻬﺎ‬ ‫ﺗﻡ‬ ‫ﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻣ ُﻧﺑﻌﺛﺔ‬
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﻟﻠﻣﻭﺍﺻﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ‬
‫ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺩﺧﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻣﺯﻭّ ﺩﺓ ﺑﻣﺻﻔﺎﺓ ﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﻛﺎﺑﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺱ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
: ‫ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻭﻣﻔﺗﺎﺡ ﻟﺗﺩﻓﻕ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
( ‫ﺳﺭﻳﻊ‬ ) 2 ( /
) 2 / ( ‫ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬ ) 1 : ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬
. ‫ﻭﺗﺟﺩﻳﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺻﻧﻊ ﺗﺣﺕ ﻓﺗﺣﺔ ﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
. ‫ﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻓﻲ ﻣﻘﺑﺱ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺗﻧﻅﻳﻡ ﺗﺩﻓﻕ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
Wella ‫ﺍﻟﺷﻌﺭ‬ ‫ﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻧﻭﻉ‬ ‫ﻭﺍﺧﺗﺎﺭﻱ‬ Professionals Sahira antistatic
‫ﻗﻳﺎﻡ‬ ‫ﻳﺟﻭﺯ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﺗﺭﻙ‬ ‫ﻻ‬ w
‫ﺣﻳﺙ‬ . ‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬
‫ﻓﺗﺣﺔ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ‬ w
‫ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬
. ‫ﻓﺎﺭﻏﺔ‬
‫ﺃﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ‬ w
‫ﺓ‬ ‫ﻣﺭ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ‬
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬
EG / 2006/42
‫ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ‬ ‫ﺿﻐﻁ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ‬
‫ﺿﻐﻁ‬ ،‫ﻣﺗﺭ‬ 1 ‫ﺑﻌﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ A
‫ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء‬ ‫ﻟﻘﻳﻣﺔ‬ ‫ﺍﻷﺩﻧﻰ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ‬
‫ﻁﺑ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﻳﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻘ‬ ‫ﺍﺧﺗﻼﻑ‬
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﻟﻠﻣﻭﺍﺻﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ‬ ‫ﻗﻳﻡ‬
. EN 60704-1 ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺔ‬
– ‫ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ‬ ‫ﻗﻳﻣﺔ‬ ‫ﺇﺟﻣﺎﻟﻲ‬
≤ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻛﻝ‬ ‫ﺃﻣﺑﻳﺭ‬ - ‫ﺍﻟﺟﺳﻡ‬
‫ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء‬ ‫ﻟﻘﻳﻣﺔ‬ ‫ﺍﻷﺩﻧﻰ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ‬
‫ﻗﻳﻡ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ‬ . ‫ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ‬ ‫ﺍﺧﺗﻼﻑ‬
EN ISO 5349-1/2
‫ﺃﺳﻣﺎء ﺍﻷﺟﺯﺍء‬
1
‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺻﻧﻊ‬ 2
3
‫ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻕ‬ 4
/ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ 5
‫ﺑﻁﻲء‬ ) 1 / ( ‫ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ‬ ) 0
6
( ‫ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ‬ ) 3
‫ﺍﻟﺑﺭﻭﺩﺓ‬ ‫ﺯﺭ‬ 7
‫ﺍﻟ ﻣ ُﻛﺛﻑ‬ ‫ﻓﻭﻫﺔ‬ 8
‫ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬ 2
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ‬
1 .
. ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺻﻧﻊ‬
2 .
2.1
5 ‫ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁﻲ‬
: ‫ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ‬ = 0
‫ﻟﻠﻬﻭﺍء‬ ‫ﺃﻗﻝ‬ ‫ﻭﺗﺩﻓﻕ‬ ‫ﺑﻁﻲء‬ = 1
‫ﻟﻠﻬﻭﺍء‬ ‫ﻗﻭﻱ‬ ‫ﻭﺗﺩﻓﻕ‬ ‫ﺳﺭﻳﻊ‬ = 2
49