Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Big Button Telephone With VolumeControl
Téléphone À Grandes Touches Avec
Réglage De Volume
Groβtastentelefon mit Lautstärkeregelung
If you are using this telephone with a hearing aid, set your
hearing aid to the «T» setting.
Si vous utilisez ce téléphone avec une aide auditive,
basculez-la sur la postion T.
Sollten Sie diese Telefon mit einer Hörhilfe verwenden, so
stellen Sie diese bitte auf den «T» - modus.
0
English 2~9
Français 10~17
Deutsch 18~26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geemarc Dallas10
Inhaltszusammenfassung für Geemarc Dallas10
- Seite 1 Big Button Telephone With VolumeControl Téléphone À Grandes Touches Avec Réglage De Volume Groβtastentelefon mit Lautstärkeregelung If you are using this telephone with a hearing aid, set your English 2~9 hearing aid to the «T» setting. Si vous utilisez ce téléphone avec une aide auditive, Français 10~17 basculez-la sur la postion T.
- Seite 2 English !!! Please refer to our website: www.geemarc.com for an up to date user guide, as there may be important updates and changes you need to be aware of.!!! Français: !!!Voir sur notre site internet si une version plus récente de cette notice d’utilisation est disponible.!!!
-
Seite 19: Allgemeine Beschreibung
BESCHREIBUNG EINRICHTUNG ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Indirekter 3 Direktwahlspeicher Speicher Telefonkabelanschluss Rufton an / Sprechlautstärkeregler Impuls- /Tonwahlschalter ** Hörlautstärkeregler Flashzeit -/ Rückruftaste Speichertaste Wahlwiederholung der letzten Nummer (*) wird gemäß Standard EN60950 als TNV-3 eingestuft. (**) Diesen Schalter nach einmal erfolgter Einstellung nicht mehr betätigen 1 - ANSCHLIESSEN DES TELEFONS 1 - Hörerkabel anschließen. -
Seite 20: Ruftoneinstellungen
EINRICHTUNG 2 - RUFTONEINSTELLUNGEN Der Schalter an der rechten Seite des Telefons ermöglicht das Einschalten ( ) bzw. Ausschalten des Ruftons ( 3 - WANDMONTAGE Um das Telefon an der Wand zu montieren, den Halter (auf der Rückseite des Telefons, direkt unter dem Hörer) herausschieben, umdrehen zurück... -
Seite 21: Regulierung Der Hörlaustärke
TELEFONBEDIENUNG 1 - ANRUFANNAHME - Geht ein Anruf ein, so klingelt und leuchtet das Telefon. Um den Anruf anzunehmen, heben Sie den Hörer ab und sprechen Sie hinein. - Um den Anruf zu beenden, legen Sie den Hörer sorgfältig auf die Gabel, um die Telefonleitung wieder freizugeben. -
Seite 22: Regulierung Der Sprechlautstärke
TELEFONBEDIENUNG 4 - REGULIERUNG DER SPRECHLAUTSTÄRKE Wenn eine leise Stimme haben oder Gesprächspartner Schwierigkeiten hat, Sie zu hören, dann können Sie die Sprechlautstärke erhöhen, indem Sie den Regler auf der rechten Seite des Apparats betätigen. 5 - WAHLWIEDERHOLUNG DER LETZTEN NUMMER - Hörer abheben. -
Seite 23: Speichern Von Telefonnummern
TELEFONBEDIENUNG 7 - SPEICHERN VON TELEFONNUMMERN In Ihrem Telefon können Sie 3 direkte und 10 indirekte Nummern speichern (maximal Zeichen Speichereintrag). - Hörer abheben. Taste drücken. - Geben Sie die Nummer ein, die Sie speichern möchten. Taste drücken. - Drücken Sie eine der Speichertasten: M1, M2, M3, bzw. drücken Sie MEM und die jeweilige Zahlentaste von 0 bis 9 unter der Sie die Telefonnummer speichern möchten. -
Seite 24: Wählen Von Gespeicherten Telefonnummern
TELEFONBEDIENUNG 8 - WÄHLEN VON GESPEICHERTEN TELEFONNUMMERN - Hörer abheben und auf Freizeichen warten. - Drücken Sie die entsprechende Speichertaste : M1, M2 oder M3. Die gespeicherte Nummer wird automatisch gewählt. Oder drücken Sie die MEM-Taste, gefolgt von der entsprechenden Speicherziffer 0 bis 9, unter der die Telefonnummer gespeichert ist. -
Seite 25: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN Allgemein Das Gerät niemals öffnen. Bei technischen Fragen oder bei Störungen wenden Sie sich bitte an den Händler. Das Telefon ist zur lauten Verstärkung von Geräuschen fähig. Es ist wichtig, dass alle Nutzer in die richtige Nutzung eingewiesen werden. Es wird empfohlen, die Lautstärke auf ein Minimum zu reduzieren (LOW), wenn es nicht benutzt wird, und andere darauf hinzuweisen, dass bei falscher Benutzung die Gefahr von Gehörschäden besteht. - Seite 26 GARANTIE Geemarc gibt Ihnen eine Garantie für den Zeitraum zwei Jahre ab Kaufdatum. Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen für Sie gratis (dies liegt in unserem Ermessen). Sollten Sie ein Problem feststellen, so kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Internetseite www.geemarc.com/de.
- Seite 27 Altgerät annehmen. Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, stellen Sie den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt sicher. Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.geemarc.com/de E-mail : kontakt@geemarc.com Telefon : 00 49 (0)228 548 89 932...
- Seite 28 UGDallas10_EnFrGe_V1.7...