Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
ADSL Ethernet/USB Router
Quick Installation Guide for Windows 95 B, 98, NT
4.0, 2000, Me, XP (or later), Linux, and Macintosh
Operating Systems*
Model 9003
*Windows 95 and NT 4.0 don't support USB.
English
Français
Italiano
Deutsch
Português
Español
Part Number R24.0300.00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für U.S. Robotics SureConnect 9003

  • Seite 63: Überblick Über Installation Und Systemanforderungen

    Aktuelle Produkt-Support- und Kontaktinformationen finden Sie auf dieser Website: http://www.usr.com/broadbandsupport Vielen Dank, dass Sie sich für den U.S. Robotics SureConnect™ ADSL Ethernet/ USB Router, Modell 9003, entschieden haben. Mit Hilfe der folgenden Anweisungen werden Sie durch die Installation des U.S. Robotics SureConnect ADSL-Ethernet/USB Routers geführt.
  • Seite 64: Anforderungen An Den Computer

    • VPI/VCI-Angaben • Kapselungsmodus RFC1483 Bridged. PPPoA RFC1483 Routed PPPoE Anforderungen an den Computer Mindestsystemanforderungen – Ethernet-Anschluss • Computer mit einem Ethernet 10/100 Ethernet-Adapter (Netzwerkkarte) • 32 MB RAM • 10 MB Festplattenspeicher • Jedes Betriebssystem, das eine Ethernet-Verbindung mit IP-Stack unterstützt •...
  • Seite 65: Anforderungen An Die Stromversorgung

    Die Stromversorgung des U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Routers erfolgt über das beigefügte Netzteil. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zusammen mit dem beigefügten Netzteil. Im Lieferumfang dieses U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router- Pakets sind folgende Elemente enthalten: U.S. Robotics SureConnect ADSL...
  • Seite 66: Schritt: Anschließen Von Mikrofiltern (Bei Bedarf )

    Welche Verbindungsart: Ethernet oder USB? Den U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router können Sie über einen USB- oder Ethernet-Anschluss anschließen. Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Welche Verbindungsart Sie wählen, hängt auch von der Verfügbarkeit der Computeranschlüsse sowie dem verwendeten Betriebssystem ab. Bei folgenden Betriebssystemen muss eine Ethernet-Verbindung gewählt werden: Windows...
  • Seite 67: Schritt: Installieren Des Adsl Ethernet/Usb Routers

    2. Schritt: Installieren des ADSL Ethernet/USB Routers Hinweis für Benutzer von Windows 95 und NT 4.0, Macintosh und Linux Wenn Sie den U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router in einem System installieren, das unter Windows 95, NT 4.0, Macintosh oder Linux ausgeführt wird, müssen Sie die Ethernet-Option wählen.
  • Seite 68 • In einem Test wird nun überprüft, ob Ihr System die Mindestvoraus- setzungen für die Installation erfüllt. Auf dem Bildschirm "Results" (Ergebnisse) werden diejenigen Elemente, die die Prüfung bestanden haben, mit einer grünen Flagge markiert. Eine rote Flagge kennzeichnet unzureichende Elemente. Wenn Ihr System die Überprüfung bestanden hat, klicken Sie auf Next (Weiter).
  • Seite 69: Schritt: Anschließen Der Kabel

    In der unten stehenden Tabelle sind Daten über Verbindungstypen und Anschlüsse (an der Rückseite des Routers) zusammengefasst. Text Beschreibung Drucktaste zum Ein- und Ausschalten des U.S. Robotics SureConnect ADSL O / I USB/Ethernet Routers. Power Eingangsbuchse für das Stromkabel (von der Wandsteckdose).
  • Seite 70: Anschließen Des Netzteils

    Drücken Sie zum Einschalten des Routers die Drucktaste "O/I". Sobald der U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router mit Strom versorgt wird, leuchtet die "PWR"-LED an der Vorderseite des U.S. Robotics ADSL Ethernet/ USB Routers auf. Der Router wird initialisiert, sobald die Stromversorgung hergestellt ist.
  • Seite 71 Herzlichen Glückwunsch! Die Installation ist abgeschlossen! Sie haben die Installation des U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Routers abgeschlossen. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). Das Installationsprogramm startet automatisch den Webbrowser. Dieser stellt eine Verbindung mit der IP-Adresse 192.168.1.1 her. Sie müssen nun einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben. Der Standard-Benutzername ist "root".
  • Seite 72: Schritt: Verwendung Des Menüs "Quick Setup" (Schnellinstallation)

    4. Schritt: Verwendung des Menüs "Quick Setup" (Schnellinstallation) Der U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router ist mit dem SureConnect ADSL-Dienstprogramm ausgestattet. Mit diesem Dienstprogramm können Sie den Router in drei einfachen Schritten schnell einrichten. • Wählen Sie "ADSL Standard". •...
  • Seite 73: Auswahl Des Adsl-Modus

    Auswahl des ADSL-Modus Markieren Sie das Optionsfeld ADSL Standard. Das Fenster "ADSL Stan- dard" wird geöffnet. Auf diesem Bildschirm können Sie den ADSL-Standard festlegen.
  • Seite 74: Konfigurieren Der Einstellungen Für Den Internet Service Provider

    Das Dropdown-Listenfeld enthält folgende Standards: G.dmt, G.Lite, T1.413 oder Multi-Mode. In den meisten Fällen reicht die Standardeinstel- lung "Multi-Mode". Informieren Sie sich ggf. bei Ihrem ISP über die pas- sende Einstellung. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), wenn Sie einen Standard gewählt haben. Klicken Sie rechts unten auf Next (Weiter).
  • Seite 75: Save & Restart (Speichern Und Neu Starten)

    Save & Restart (Speichern und neu starten) Speichern Sie nach Abschluss des ADSL-Standard- und WAN-Setup-Bildschirms Ihre Einstellungen und starten Sie den Router neu. Klicken Sie auf dem oben abgebildeten Bildschirm auf Save (Speichern). Klicken Sie nach dem Neustart auf Restart (Neu starten).
  • Seite 76: Checkliste Zur Fehlerbehebung

    Falls Sie von Ihrem ISP Installationssoftware erhalten haben, sollten Sie diese jetzt installieren. Lesen und befolgen Sie die zugehörigen Installationsanweisungen. Sie können die Verbindung Ihres Routers testen, indem Sie ihn auf folgen- der Website registrieren lassen: http://www.usr.com/productreg Fehlerbehebung Checkliste zur Fehlerbehebung Verwenden Sie die folgende Checkliste, um die Ursache des Problems festzustellen.
  • Seite 77: Tipps Zur Fehlerbehebung

    Status-LEDs Auf der Vorderseite des U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Routers befinden sich fünf LEDs. Ganz links befindet sich die PWR-LED. Die zweite und dritte LED von links weisen auf die Datenübertragung von ENET1 bzw. ENET2 hin. Die vierte LED ist die USB-LED. Die fünfte LED ist die ADSL-LED. Die folgenden LED-Zustände zeigen den Betriebsstatus des Routers an.
  • Seite 78 Ich kann keine Verbindung zum Konfigurationsdienstprogramm des Routers herstellen. Lösungsvorschlag 1: • Vergewissern Sie sich, dass die Ethernet- oder USB-Kabel ordnungsgemäß und sicher angeschlossen sind. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel eingesteckt ist. Lösungsvorschlag 2: • Vergewissern Sie sich, dass der PC eine IP-Adresse im Bereich 192.168.1.2 bis 192.168.1.254 verwendet.
  • Seite 79 Benutzer von Internet Explorer: Klicken Sie auf Extras und dann auf Internetoptionen. Klicken Sie dann auf die Registerkarte Verbindungen. Markieren Sie Keine Verbindung wählen. Klicken Sie auf Übernehmen. Klicken Sie anschließend auf OK. Klicken Sie danach erneut auf Extras. Klicken Sie dann auf Internetoptionen.
  • Seite 80 Ich weiß nicht, ob ich eine statische oder dynamische IP-Adresse habe. Lösungsvorschlag: • Wenn der DSL-Dienst freigeschaltet ist, verfügen Sie wahrscheinlich über eine dynamische IP-Adresse. • Wenden Sie sich an den Service Provider, um diese Information zu überprüfen. Einige Provider weisen statische IP-Adressen zu. •...
  • Seite 81 Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Software. Wählen Sie auf der Registerkarte Installieren/Deinstallieren den Eintrag U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router. Dazu müssen Sie eventuell in der Liste nach unten scrollen. Klicken Sie auf Entfernen. Der Bildschirm zum Neuinstallieren oder Deinstallieren wird angezeigt.
  • Seite 82 Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Software. Auf dem Bildschirm Software werden alle derzeit installierten Programme angezeigt. Suchen Sie den U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router und markieren Sie ihn. Dazu müssen Sie eventuell in der Liste nach unten scrollen.
  • Seite 83: Technischer Support

    Technischer Support Rufen Sie den Abschnitt Support der U.S. Robotics-Website auf: http://www.usr.com/support • Suchen Sie auf den Webseiten FAQ und Troubleshooting nach dem jeweiligen Produkt. Auf diesen Seiten finden Sie Lösungen für die meisten auftretenden Probleme. • Wenn Sie keine Verbindung zum Internet herstellen können, wenden Sie sich an Ihren ISP.
  • Seite 84 Stelle genehmigt sind, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betreiben des Gerätes ungültig machen. Zur Erfüllung der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B fordert U.S. Robotics für den Anschluss des Gerätes den Einsatz eines hochwertigen Schnittstellenkabels. Der empfohlene Kabeltyp ist ein 90- Ohm-USB-Kabel für den USB-Anschluss sowie ein normales Telefonkabel für den RJ-11-Anschluss.
  • Seite 85 REN dieses Produkts Teil der Produktbezeichnung im folgenden Format: US: AAAEQ##TXXXX. Die Zeichen ## stehen für die REN-Summe (z. B. 03 für REN-Summe 3). Wenn dieser U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router Schaden für das Telefonnetz verursacht, wird Sie die Telefongesellschaft im Voraus darüber informieren, dass eine zeitweilige Unterbrechung des Betriebes gefordert werden kann.
  • Seite 86 CE-Konformität CE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien: Wir, die U.S. Robotics Corporation, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA, bestätigen auf eigene Verantwortung, dass der U.S. Robotics SureConnect ADSL Ethernet/USB Router, auf den sich diese Erklärung bezieht, folgende Standards und/oder andere Vorschriften erfüllt:...
  • Seite 87 Produktspezifikationen für den ADSL Ethernet Router: Standardkonformität Basis-ADSL Standards und Spezifikationen • Analog Devices 6480/6482 Eagle ADSL-Chipset und 6489-Netzwerkprozessor • Unterstützt G.DMT (ITU-T G.992.1) mit maximaler Datenübertragung und ADSL-Standard T1.413, Ausgabe 2: bis zu 8 Mbps Downstream, bis zu 1 Mbps Upstream •...
  • Seite 88 Der gesamte Haftungsumfang seitens U.S. Robotics unter dieser ausdrücklichen Garantie besteht im Ermessen und zu Lasten von U.S. Robotics in der Reparatur des defekten Produktes oder Teils, dem Ersatz fehlerhafter Artikel durch ein gleichwertiges Produkt oder Teil für den Kunden oder, falls keine dieser beiden Möglichkeiten besteht, in der Erstattung des Kaufpreises für das defekte Produkt.
  • Seite 89 Vertrags-Servicecenter von U.S. Robotics in Verbindung setzen. Dazu ist evtl. die Vorlage eines datierten Kaufbelegs von U.S. Robotics oder einem autorisierten Vertragshändler erforderlich. Produkte, die an das U.S. Robotics Corporate Service Center geschickt werden, müssen auf der Außenseite des Paketes mit einer zuvor von U.S. Robotics angeforderten Auftragsnummer für Reparaturen (SRO) gekennzeichnet sein.
  • Seite 90 ANDERWEITIG ZIVILRECHTLICH (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) UND SELBST WENN U.S. ROBOTICS ODER SEINE VERTRAGSHÄNDLER AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. U.S. ROBOTICS BEGRENZT SEINE HAFTUNG AUF REPARATUR, ERSATZ ODER ERSTATTUNG DES KAUFPREISES IM ERMESSEN VON U.S. ROBOTICS. DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS BLEIBT AUCH DANN BESTEHEN, WENN EINE IM RAHMEN DER GARANTIE GELEISTETE ABHILFE IHREN ZWECK NICHT ERFÜLLT.
  • Seite 182: Printed In Taiwan

    Printed in Taiwan...

Inhaltsverzeichnis