Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INHALT
1. EINFÜHRUNG ............................................7
1.1 Buchstaben in Klammern ..............................7
1.2 Probleme und Reparaturen ...........................7
1.3 Laden Sie die App herunter! ..........................7
2. BESCHREIBUNG .........................................7
2.1 Beschreibung des Gerätes (Seite 3 - A) ..........7
(Seite 2 - B ) .................................................7
2.4 Beschreibung des Milchbehälters ..................8
2.5 Beschreibung „Mix Carafe" ............................8
3. ERSTE INBETRIEBNAHME DES GERÄTES .......8
4. EINSCHALTEN DES GERÄTES ........................9
5. AUSSCHALTEN DES GERÄTES .......................9
6. MENÜEINSTELLUNGEN ...............................9
6.1 Spülvorgang .................................................9
6.2 Entkalken .....................................................9
6.3 Milchkaraffe reinigen ....................................9
6.4 Mahlgrad einstellen ....................................10
6.5 Wasserfilter ...............................................10
6.6 Wasserhärte ...............................................10
6.7 Allgemein ...................................................10
6.8 Auto-Abschaltung .......................................10
6.9 Bluetooth ....................................................10
6.10 Sprache wählen ..........................................11
6.11 Entleerung Wasserkreislauf .......................11
6.12 Profil ändern ...............................................11
6.13 Werkseinstellungen ...................................11
6.14 Statistiken ...................................................12
7. ZUBEREITUNG VON KAFFEE ...................... 12
7.2 Ihr Kaffee einfach per Berührung ................12
7.3 Individuelle Getränkeeinstellung ................12
Kaffee ..........................................................12
Kaffeegetränken .........................................13
8. KANNE KAFFEE ........................................ 13
9. ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN ...... 14
9.3 Individuelle Getränkeeinstellung ................14
9.4 Empfohlene Schaummenge ........................15
Gebrauch ....................................................15
TRINKSCHOKOLADE ................................. 15
11.1 Zubereitung von Caffè Freddo .....................16
12. FUNKTION TEE ......................................... 18
13. HEISSWASSERAUSGABE ........................... 19
13.1 Das Getränk einfach per Berührung.............19
13.2 Individuelle Getränkeeinstellung ................19
14. DAMPFAUSGABE ...................................... 19
Dampfes zur Milchaufschäumung ...............20
nach dem Gebrauch ....................................20
GETRÄNKEEINSTELLUNG (MY) ................. 20
16. EIGENES PROFIL WÄHLEN .......................... 21
17. REINIGUNG ............................................. 21
17.1 Reinigung der Kaffeemaschine ...................21
Kaffeemaschine...........................................21
17.3 Reinigung des Kaffeesatzbehälters .............22
der Abtropfschale ........................................22
Kaffeemaschine...........................................22
17.6 Reinigung des Wassertanks .........................22
17.9 Reinigung der Brühgruppe ..........................23
17.10 Reinigung des Milchbehälters .....................24
17.11 Reinigung der „Mix Carafe" (E) .....................25
18. ENTKALKUNG .......................................... 25
19.1 Messung der Wasserhärte ...........................26
19.2 Wasserhärte einstellen ................................26
20. WASSERFILTER ........................................ 27
20.1 Filtereinbau .................................................27
20.2 Filterwechsel ...............................................27
22. DISPLAYMELDUNGEN ............................... 28
20.3 Filterausbau ................................................28
21. TECHNISCHE DATEN.................................. 28
23. PROBLEMLÖSUNG .................................... 35
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeLonghi EPAM96X.75 serie
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi EPAM96X.75 serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALT 9.5 Reinigung des Milchbehälters nach jedem Gebrauch ............15 1. EINFÜHRUNG ..........7 10. ZUBEREITUNG VON HEISSER 1.1 Buchstaben in Klammern ......7 TRINKSCHOKOLADE ......... 15 1.2 Probleme und Reparaturen ......7 1.3 Laden Sie die App herunter! ......7 11. ZUBEREITUNG VON KALTEN GETRÄNKEN ... 16 2. -
Seite 2: Einführung
B8. Kontrolllampe Reinigung Milchbehälter angefordert emaschine gespeichert werden. B9. Kontrolllampe Filter verbraucht Hinweis! B10. Anzeigelampe Kaffeebohnen leer Suchen Sie unter „compatibledevices.delonghi.com” nach kompatiblen Vorrichtungen. 2.3 Beschreibung der Zubehörteile (Seite 2 - C) C1. Reaktionsstreifen „Total Hardness Test” (auf Seite 2 der Be- dienungsanleitung in englischer Sprache beigefügt) -
Seite 3: Beschreibung Des Milchbehälters
C3. Entkalker • Die Bedienblende (B) ist schwenkbar, um die Sicht auf die C4. Wasserfilter Homepage zu garantieren. C5. Reinigungspinsel C6. Netzkabel 1. Den Steckverbinder des Netzkabels (C6) in seine Aufnah- C7. Eiswürfelform (2 Stück) me (A13) an der Rückseite des Gerätes stecken, das Gerät C8. -
Seite 4: Einschalten Des Gerätes
4. EINSCHALTEN DES GERÄTES 6. MENÜEINSTELLUNGEN Hinweis! Spülvorgang • Vor dem Einschalten des Gerätes sicherstellen, dass der Mit dieser Funktion kann Heißwasser über den Kaffeeauslauf Hauptschalter (A12) gedrückt ist (Abb. 2). (A17) und den Heißwasser-/Dampfauslauf (F), falls er einge- • Bei jedem Einschalten des Gerätes wird ein automatischer setzt ist, ausgegeben werden, um den internen Wasserkreislauf Vorheiz- und Spülvorgang durchgeführt, der nicht unter-... -
Seite 5: Mahlgrad Einstellen
MILCHAUSLAUF STELLEN” (Abb. 26): aus dem Milchauslauf • Nach jeder durchgeführten Einstellung müssen mindes- tens zwei Kaffeegetränke mit der unter Punkt 3 vorgenom- fließt Heißwasser und bricht nach Beendigung der Reini- menen Einstellung des Mahlwerks ausgegeben werden, gung automatisch ab. bevor eine neue Einstellung möglich ist. -
Seite 6: Sprache Wählen
2. Die Option „Bluetooth” wählen; 10. „Entleerung Wasserkreislauf läuft ”: warten, bis die Kaf- 3. „COFFEE LINK herunterladen. Für mehr Sicherheit PIN feemaschine die Entleerung durchführt; (Vorsicht: Heiß- aktivieren und PIN über App ändern“: die Sicherheits-PIN wasser fließt!). Während sich der Kreislauf leert könnte aktivieren oder deaktivieren, indem auf den Cursor bei „Si- das Gerät lauter werden: es handelt sich um den normalen cherheits-PIN”... -
Seite 7: Statistiken
6.14 Statistiken „Kaffeesorte” Mit dieser Funktion werden die statistischen Daten der Kaffee- maschine angezeigt. Zur Anzeige der Daten wie folgt vorgehen: „Temperatur" 1. Das Menü Einstellungen drücken (B6); 2. Die Option „Statistiken” wählen: die Daten anzeigen, Hinweis! indem auf „Weiter” oder „Zurück” gedrückt und durch die Wenn „vorgemahlener Kaffee”... -
Seite 8: Allgemeine Angaben Für Die Zubereitung Von Kaffeegetränken
Der Kaffee DOPPIO+ kann nicht mit vorgemahlenem Kaf- 8. KANNE KAFFEE • fee zubereitet werden. Um das Getränk auszugeben, direkt auf der Homepage 1. Den Deckel des Kaffeepulvereinfüllschachts öffnen (A1) auf das Bild der Kanne Kaffee drücken und wie folgt fortfahren: (Abb. -
Seite 9: Zubereitung Von Milchgetränken
9. ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN 9.2 Ihr Milchgetränk einfach per Berührung Hinweis! Um die Milchgetränke auszugeben, direkt auf der Homepage Um zu vermeiden, dass wenig aufgeschäumte Mich oder (B) auf das Bild des jeweils gewünschten Getränks drücken: das Schaum mit großen Blasen erzielt wird, den Milchbehälter (D) Gerät beginnt mit der Zubereitung und auf der Bedienblende er- immer, wie in den Abschnitten „9.5 Reinigung des Milchbehäl- scheinen das Bild des gewählten Getränks und ein Fortschritts-... -
Seite 10: Empfohlene Schaummenge
Hinweis! 5. Den Milchauslauf wieder in seine Stellung bei Nichtge- Wenn sie gespeichert werden, bleiben die neuen Einstellungen brauch bringen, indem er vor Entnehmen des Milchbehäl- NUR im gewählten Profil gespeichert. ters nach rechts gedreht wird. 6. „Neue Einstellungen im aktiven Profil gespeichert”: „OK“ Hinweis! •... -
Seite 11: Zubereitung Von Kalten Getränken
Milch mit Kühlschranktemperatur (oder frisches Wasser) Wenn die Zubereitung der Trinkschokolade abgebrochen wer- bis zum Füllstand in den Einfüllschacht füllen. Für den soll, „Stop” und „Abbrechen”drücken. die Zubereitung von zwei Tassen oder einer großen Tasse: 8. „Ihr Getränk ist fertig!”: auf „Ausgeführt” drücken, um zur Homepage (Startseite) zurückzukehren. - Seite 12 des Behälters (E3)entnehmen (Abb. 28). Sicherstellen, positionieren, dass der Kaffee direkt in den Behälter ausge- dass der Rührstab Aero (E6) eingesetzt ist (Abb. 35) dann geben wird (Abb. 37); den am Behälter montierten Einfüllschacht einsetzen; 8. Auf „Ok” drücken, um die Ausgabe zu starten: das Gerät be- Hinweis! ginnt mit der Zubereitung des Kaffees und auf dem Display •...
-
Seite 13: Zubereitung Von (Kaltem) Milchschaum Ж
• KAFFEE: Verwenden Sie Kaffee mit einem hohen Anteil an 8. Auf „Ok” drücken, um den Rührvorgang zu starten: das Robusta-Kaffee, um eine gute Crema/einen guten Schaum Gerät beginnt mit der Zubereitung und auf der Bedien- zu erhalten. blende erscheinen das Bild des Getränks und ein Fort- •... -
Seite 14: Heisswasserausgabe
scheinen das Bild des Getränks und ein Fortschrittsbalken, nen das Bild des Getränks und ein Fortschrittsbalken, der sich mit fortschreitender Zubereitung allmählich füllt, der sich mit fortschreitender Zubereitung allmählich füllt, sowie eine Beschreibung des Vorgangs (Wasserausgabe). sowie eine Beschreibung des Vorgangs (Wasserausgabe) 3. -
Seite 15: Empfehlungen Für Die Verwendung Des
• Um die Ausgabe manuell abzubrechen, auf „Stop” oder 5. Kontrollieren, dass die Öffnung der Düse nicht verstopft „Abbrechen” drücken. ist. Säubern Sie sie, falls erforderlich, mit Hilfe eines Zahnstochers. 14.1 Empfehlungen für die Verwendung des 6. Reinigen Sie alle Teile des Auslaufs sorgfältig mit einem Dampfes zur Milchaufschäumung Schwamm und lauwarmem Wasser. -
Seite 16: Eigenes Profil Wählen
Verbindung zur DeLonghi Coffee Link App hergestellt wird; • Die Getränke können auch individuell eingestellt werden, • Um das Symbol des Profils individuell einzustellen, wird indem eine Verbindung zur DeLonghi Coffee Link App her- auf Abschnitt „6.12 Profil ändern“verwiesen. gestellt wird. 17. REINIGUNG •... -
Seite 17: Reinigung Des Kaffeesatzbehälters
17.3 Reinigung des Kaffeesatzbehälters 1. Die Taste (A15) drücken und die vordere Tür (A16) Sobald auf dem Display (B1) „KAFFEESATZBEHÄLTER LEEREN”er- öffnen (Abb. 3); scheint, muss dieser geleert und gereinigt werden. Solange der 2. Die Abtropfschale und Kaffeesatzbehälter (A18) nicht gereinigt ist, kann kein Kaffee den Kaffeesatzbehälter ausgegeben werden. -
Seite 18: Reinigung Der Ausgüsse Des Kaffeeauslaufs
4. Den Filter wieder einsetzen (Abb. 63), den Tank bis zum Füll- stand MAX (auf der Innenseite aufgedruckt) mit frischem Was- ser füllen (Abb. 5), den Tank wieder einsetzen (Abb. 6) und die Tür schließen; 5. (nur wenn der Wasserfilter eingesetzt wurde) 100 ml Heiß- wasser ausgeben. -
Seite 19: Reinigung Des Milchbehälters
11. Den Wassertank wieder einsetzen und die vordere Tür schließen. 17.10 Reinigung des Milchbehälters Um den Milchaufschäumer (D) effizient zu halten, den Milch- behälter, wie nachfolgend beschrieben, alle zwei Tage reinigen: 1. Auf die Entriegelungstasten (D4) drücken und den Deckel herausziehen (D1) (Abb. -
Seite 20: Reinigung Der „Mix Carafe" (E)
17.11 Reinigung der „Mix Carafe” (E) Die Abtropfschale (A22) und den Kaffeesatzbehälter (A18) entnehmen und leeren: dann beide wieder einsetzen und Reinigen Sie den Behälter nach jeder Zubereitung, wie nachfol- auf „Weiter” drücken. gend beschrieben: 5. (Wenn der Filter installiert ist) „Wasserfilter entfernen”: 1. -
Seite 21: Programmierung Der Wasserhärte
in die Kaffeemaschine einsetzen. Die vordere Tür schließen. Beginn des Spülvorgangs muss die Abtropfschale geleert werden; „Weiter” drücken; 10. „2l Behälter unter Ausläufe stellen. Ok drücken, um 19. PROGRAMMIERUNG DER WASSERHÄRTE Spülvorgang zu starten": den zum Auffangen der Entkal- Die Meldung „ENTKALKUNG NOTWENDIG. OK UM ZU STARTEN kungslösung verwendeten Behälter leer wieder unter den (~45MIN)”... -
Seite 22: Wasserfilter
20. WASSERFILTER für etwa zehn Sekunden vollständig eintauchen, Einige Modelle sind mit einem Wasserfilter (C6)ausgestattet: dabei neigen und leicht falls Ihr Modell nicht damit ausgestattet ist, empfehlen wir andrücken, um das Ent- Ihnen, in einem der autorisierten Kundendienstzentren von weichen der Luftblasen De’Longhi einen Wasserfilter zu kaufen. -
Seite 23: Displaymeldungen
21. TECHNISCHE DATEN der Filter ausgewechselt werden, auch wenn das Gerät dies noch nicht anfordert. Spannung: 220-240 V~ 50-60 Hz max. 10 A Leistung: 1550 W 20.3 Filterausbau Druck: 1,9 MPa (19 bar) Wenn Sie das Gerät ohne Filter (C6) betreiben möchten, muss Fassungsvermögen Wassertank: 2,1 l er entnommen und muss gemeldet werden, dass er entfernt... - Seite 24 ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE VORDERE TÜR SCHLIESSEN Die vordere Tür (A16) ist offen oder nicht richtig Die vordere Tür schließen, indem sie fest an- eingerastet. gedrückt wird, bis sie hörbar einrastet, von der Kaffeemaschine ertönt ein akustisches Signal (wenn die Funktion Signalton aktiv ist). FÜLLVORGANG ABBRECHEN, Der Wassertank (A25) ist voll.
- Seite 25 ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE KAFFEESATZBEHÄLTER LEEREN Der Kaffeesatzbehälter (A18) ist voll. Die Reinigung gemäß den Angaben im Ab- schnitt durchführen “17.3 Pulizia del conteni- tore dei fondi di caffè” KAFFEESATZBEHÄLTER UND Der Kaffeesatzbehälter (A18)wurde nach der Die Taste (A15)drücken, die Tür (A16)öffnen, Reinigung nicht eingesetzt.
- Seite 26 ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE ZU WENIG Der Kaffeebohnensensor funktioniert nicht Mit einem Wattestäbchen den Staub von den korrekt, weil er verschmutzt ist KAFFEEPULVER. BITTE Sensoren entfernen. BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN Sollte das Problem weiterhin bestehen, muss der Kundendienst und/oder eine autorisierte Kundendienststelle kontaktiert werden.
- Seite 27 ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE MILCHBEHÄLTER EINSETZEN Der Milchbehälter (D) ist nicht korrekt Den Milchbehälter einsetzen und fest andrü- eingesetzt. cken (Abb. 22): von der Kaffeemaschine ertönt ein akustisches Signal (falls die Funktion Sig- nalton aktiv ist). FALLS ERFORDERLICH, Während der Zubereitung der Milchgetränke Die Klappe (D3) am Deckel (D1) öffnen und empfiehlt das Gerät, den Milchbehälter (D) Milch einfüllen, ohne den Füllstand MAX...
- Seite 28 ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE WASSERFILTER Der Wasserfilter (C6) ist verbraucht. Auf „Ok” drücken, um den Filter auszutauschen, AUSTAUSCHEN. oder auf „Abbrechen”, wenn dies zu einem an- Ok UM ZU STARTEN deren Zeitpunkt erfolgen soll. Die Anleitungen in Kapitel „20. Wasserfilter“befolgen. MASCHINE ZU HEISS Ständiger und langer Gebrauch der Rührstäbe Abwarten, bis die Kaffeemaschine abgekühlt...
- Seite 29 ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Zeigt an, dass der Energiesparmodus aktiviert Um den Energiesparmodus zu deaktivieren, wie in Abschnitt „6.7 Allgemein“beschrieben ist. vorgehen. Erinnert daran, dass die Kaffeemaschine ent- Das in Kapitel „18. Entkalkung“beschriebene kalkt werden muss. Entkalkungsprogramm muss so schnell wie möglich durchgeführt werden.
-
Seite 30: Problemlösung
23. PROBLEMLÖSUNG Nachstehend werden einige mögliche Betriebsstörungen aufgelistet. Wenn das Problem nicht auf die beschriebene Weise gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Der Kaffee ist nicht heiß. Die Tassen wurden nicht vorgewärmt. Die Tassen durch Ausspülen mit heißem Was- ser vorwärmen (z.B. - Seite 31 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Das Gerät schaltet sich nicht ein Der Steckverbinder des Netzkabels (C6) Den Steckverbinder fest in seine Aufnahme an ist nicht richtig eingesteckt. der Rückseite des Gerätes stecken (Abb. 1). Der Netzstecker ist nicht an die Steck- Den Netzstecker an die Steckdose anschließen dose angeschlossen.
- Seite 32 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Das Gerät stößt Dampf aus der Ab- Der Rost der Abtropfschale (A21)wurde Den Rost der Abtropfschale wieder in die Ab- tropfschale (A22) aus und/oder auf nach der Reinigung nicht wieder tropfschale einsetzen. der Aufstellfläche des Gerätes befin- eingesetzt.