Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia Nokia3510i Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. Nokia3510i
  6. Bedienungsanleitung

Nokia Nokia3510i Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
9355206
Ausgabe 2
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia Nokia3510i

Inhaltszusammenfassung für Nokia Nokia3510i

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 9355206 Ausgabe 2...
  • Seite 2 Copyright © 2002-2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. Nokia und Nokia Connecting People sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.
  • Seite 3 Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Nokia ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch zustande gekommen sind.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Anbringen des Trageriemens ........................26 Arbeiten mit Menüs ..........................28 Zugreifen auf eine Menüfunktion .....................28 Liste der Menüfunktionen........................30 2. Anruffunktionen und Verzeichnis ..............38 Grundlegende Anruffunktionen......................38 Anrufen ..............................38 Wahlwiederholung ..........................39 Beantworten oder Abweisen eines ankommenden Anrufs .............39 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 5 Bearbeiten eines Namens, einer Nummer oder einer Textnotiz ..........53 Löschen von Namen und Nummern ....................53 Kopieren von Verzeichnissen ......................54 Senden und Empfangen von Visitenkarten..................54 Festlegen der Verzeichniseinstellungen...................55 Dienstnummern ............................56 3. Profile und Ruftöne..................57 Profile................................57 Töne ................................58 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Löschen von Kurzmitteilungen ......................72 Chat ................................72 Kurzmitteilungseinstellungen ........................73 Nachrichten..............................74 Dienstanfragen............................75 Multimedia-Mitteilungen ........................75 Schreiben und Senden von Multimedia-Mitteilungen..............76 Lesen und Beantworten einer Multimedia-Mitteilung ...............78 Eingang, Ausgang, Gespeicherte Objekte und Gesendete Objekte ..........79 Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen ..................79 Galerie................................81 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 7 Browser-Sicherheit ...........................97 Sicherheitsmodul............................97 Zertifikate..............................98 Digitale Signatur ..........................100 Signatur-PIN ............................. 101 Brieftasche..............................101 Speichern und Ändern der persönlichen Karteninformationen ..........101 Persönliche Notizen..........................102 Brieftaschen-Einstellungen......................103 Hinweise zu Einkäufen mit der Brieftasche................. 103 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Zubehöreinstellungen..........................111 Sicherheitseinstellungen ........................112 Werkseinstellungen wiederherstellen....................113 7. Sonstige Funktionen ..................114 Kalender ..............................114 Erstellen eines Kalendereintrags..................... 115 Wenn ein Erinnerungssignal für einen Eintrag ertönt: ............116 Wecker............................... 116 Rechner..............................117 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 9 Optionen:........................124 Herunterladen eines Programms ....................124 Speicherstatus für Programme......................125 SIM-Dienste ............................. 125 8. Akku-Informationen ..................127 Laden und Entladen des Akkus ......................127 PFLEGE UND WARTUNG .................. 129 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..............131 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Benutzen Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien. IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie die Vorschriften und Regeln. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 11 Menü zu verlassen etc.), um die Anzeige zu löschen. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie anschließend die Taste . Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch erst, nachdem Sie dazu aufgefordert wurden. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 12 Telefon geltende Zulassung und Garantie erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 13: Allgemeine Informationen

    ■ Im Lieferumfang enthaltene Aufkleber Die Aufkleber enthalten wichtige Informationen für den Service und die Kundenunterstützung. Kleben Sie den Aufkleber auf Ihre Einladungskarte zum Club Nokia, die im Lieferumfang enthalten ist. Kleben Sie den Aufkleber auf Ihre Garantiekarte. ■ Zugriffscodes •...
  • Seite 14 Wenn diese Codes nicht mit der SIM-Karte geliefert werden, erfragen Sie sie bei Ihrem Diensteanbieter. • Sperrkennwort (4-stellig): Das Sperrkennwort wird zur Verwendung der Funktion Anrufsperre benötigt. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheitseinstellungen auf Seite 112. Sie erhalten das Kennwort von Ihrem Diensteanbieter. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 15: Erste Schritte

    Text ab, der gerade auf dem Display über den Tasten zu sehen ist, z. B. Menü Namen in der Ausgangsanzeige. 3.Pfeiltasten, Mit diesen Tasten können Sie durch Namen, Telefonnummern, Menüs und Einstellungen blättern. Sie © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 16: Wichtige Symbole In Der Ausgangsanzeige

    Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon in der Ausgangsanzeige. Die Auswahltasten der Ausgangsanzeige öffnen das Menü und die Option Namen. Gibt den Namen des aktuell verwendeten Mobilfunknetzes an. xxxxxx © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 17 Kurzmitteilungen ankommen. Weitere Informationen finden Sie unter Töne auf Seite 58. Für den Wecker wurde gewählt. Weitere Informationen finden Sie unter Wecker auf Seite 116. Der Countdown läuft. Weitere Informationen finden Sie unter Countdown auf Seite 121. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 18: Installieren Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Gehen Sie also sorgsam mit der Karte um, und seien Sie vorsichtig beim Einlegen oder Entfernen der Karte. • Schalten Sie das Telefon aus und entfernen Sie den Akku, bevor Sie die SIM- Karte einsetzen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 19 3. Legen Sie die SIM-Karte in das Telefon ein. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte richtig eingelegt ist und die Seite mit den Goldkontakten nach unten umgeklappt werden kann. 4. Setzen Sie den Akku wieder ein. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 20: Entfernen Der Sim-Karte

    Wenn Sie die SIM-Karte aus dem Telefon entfernen müssen, entfernen Sie das rückseitige Cover und den Akku des Telefons, drücken die Entriegelung des SIM- Kartenhalters nach unten und schieben die SIM-Karte vorsichtig nach oben. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 21: Laden Des Akkus

    Sie können das Telefon während des Ladevorgangs benutzen. Die Ladezeit hängt vom verwendeten Ladegerät und dem Akku ab. Das Laden des Akkus BLC-2 mit dem Ladegerät ACP-7E beispielsweise dauert etwa 3 Stunden und 45 Minuten. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 22: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    (wird als ***** angezeigt) und drücken die Taste OK. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffscodes auf Seite 13. Warnung: Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 23: Tastensperre

    , um das Tastenfeld zu sperren. Wenn das Tastenfeld gesperrt ist, erscheint oben im Display. • Entsperren des Tastenfelds Drücken Sie Freigabe und innerhalb von 1,5 Sekunden die Taste , um das Tastenfeld zu entsperren. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 24: Automatische Tastensperre

    Speicherplatz und verringern so die Kapazität für andere Anwendungen. Das trifft besonders dann zu, wenn eine dieser Funktionen intensiv verwendet wird (auch wenn einigen dieser Funktionen neben dem gemeinsamen Speicher, auf den auch andere Funktionen zugreifen, eine bestimmte © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 25: Wechseln Der Cover

    Cover vom Telefon herunter. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der SIM-Karte und des Akkus auf Seite 18. 2. Ziehen Sie das vordere Cover beginnend mit der Unterkante vom Telefon herunter. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 26: Anbringen Des Trageriemens

    Cover bis zum Einrasten schieben. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der SIM-Karte und des Akkus auf Seite 18. ■ Anbringen des Trageriemens 1. Nehmen Sie das rückseitige und das vordere Cover ab. (Siehe Wechseln der Cover auf Seite 25. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 27 3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste wieder fest. Stellen Sie sicher, dass sie fest sitzt. 4. Setzen Sie das rückseitige und das vordere Cover ein. (Siehe Wechseln der Cover auf Seite 25.) © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 28: Arbeiten Mit Menüs

    Sie Schritt 3. Wählen Sie das nächste Untermenü, z. B. Rufannahme mit jeder Taste. 5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. 6. Drücken Sie Zurück, um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, und Beenden, um das Menü zu beenden. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 29 • Um auf das Menü zuzugreifen, drücken Sie Menü und geben innerhalb von zwei Sekunden die Nummer der gewünschten Menüfunktion ein. Wenn Sie beispielweise für die Option Rufannahme mit jeder Taste Ein auswählen möchten, drücken Sie Menü, © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 30: Liste Der Menüfunktionen

    9. Anrufnamen 10.Dienstnummern 11.Eigene Nrn. 2. Mitteilungen 1. Kurzmitteil. 1. Mitteilung verfassen 2. Eingang 3. E-Mail verfassen 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter unterstützt wird. 2. Netzdienst © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 31 4. Gesendete Objekte 5. Gespeich. Obj. 6. Mitteilungen löschen 3. Chat 4. Sprachmitteilungen 1. Sprachmitteilungen abhören 2. Nummer der Sprachmailbox 5. Nachrichten 6. Mitteilungseinstellungen 1. Kurzmitteil. 2. Multim.-Mitteil. 3. Andere Einstell. 7. Dienstanfragen © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 32 1. Einheiten des letzten Anrufs 2. Einheiten aller Anrufe 3. Einstellungen für Anrufkosten 7. GPRSDatenzähler 1. Zuletzt gesendete Daten 2. Zuletzt empfangene Daten 3. Alle gesendeten Daten 4. Alle empfangenen Daten 5. Datenzähler zurücksetzen 8. GPRS-Zeitmesser © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 33 5. Mitteilungssignal 6. Tastentöne 7. Warntöne 2. Töne herunterl. 5. Profile 1. Allgemein 1. Aktivieren 2. Ändern 3. Zeiteinstellung 2. Lautlos 3. Besprechung 4. Draußen 5. Mein Profil 1 6. Mein Profil 2 © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 34 8. Leitung für abgehende Anrufe 3. Telefoneinstellungen 1. Sprache 2. Automatische Tastensperre 3. Netzinformation 4. Begrüßung 5. Netzwahl 6. Bestätigung bei SIM-Aktivität 7. Aktivierung der Hilfe 8. Startmelodie 4. Displayeinstellungen 1. Hintergrund 1. Netzdienst © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 35 8. Spiele 1. Spiel wählen 1. Wenn Sie keine Logos von Ihrem Diensteanbieter angefordert haben, ist das Menü deaktiviert. 2. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn für das Telefon Zubehör verwendet wird oder wurde. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 36 3. Vibrationen 4. Spielsteuerung 9. Organizer 1. Wecker 2. Kalender 10.Programme 1. Progr. wählen 2. Progr.dienste 3. Speicher 11.Extras 1. Rechner 2. Countdown 3. Stoppuhr 4. Brieftasche 12.Dienste 1. Startseite 2. Lesezeichen 3. Dienstmitteil. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 37 7. Einstellungen für Dienstmitteilungen 5. Zur Adresse 6. Cache leeren 13.SIM-Dienste 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Name und Inhalt des Menüs richten sich nach der SIM-Karte. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 38: Anruffunktionen Und Verzeichnis

    Beenden, um den Anruf zu beenden oder den Anrufversuch abzubrechen. Anrufen mithilfe des Verzeichnisses 1. Weitere Informationen finden Sie unter Suchen nach einem Namen im Verzeichnis auf Seite 52. 2. Drücken Sie , um die angezeigte Nummer anzurufen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 39: Wahlwiederholung

    Nummer aus, der bzw. die dieser Taste zugewiesen werden soll. • Falls der Taste bereits eine Nummer zugewiesen ist, drücken Sie Optionen, um die zugewiesene Nummer anzuzeigen, zu ändern oder zu löschen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 40: Anklopfen

    Festlegen der Nummer für Ihre Sprachmailbox 1. Drücken Sie Menü, wählen Sie Mitteilungen und Sprachmitteilungen. 2. Wählen Sie Nummer der Sprachmailbox. 3. Geben Sie die Nummer für die Sprachmailbox ein und drücken Sie OK, um sie zu speichern. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 41: Anruflisten

    Anrufe in Abwesenheit und angenommene Anrufe Sie zeigen die Liste der letzten 10 Telefonnummern von Personen an, die versucht haben, bei Ihnen anzurufen (Netzdienst), indem Sie Menü drücken, Anruflisten Anrufe in Abwesenheit wählen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 42: Gewählte Rufnummern

    Anruflisten gelöscht werden sollen oder nur die Telefonnummern in der Liste mit den Anrufen in Abwesenheit, der Liste mit den angenommenen Anrufen oder der Liste mit den gewählten Rufnummern. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 43: Anrufzähler Und Zeitmesser

    Sie bei Ihrem Diensteanbieter erfragen. Wählen Sie Kostenlimit, wenn die Kosten Ihrer Gespräche auf eine bestimmte Anzahl von Gebühreneinheiten oder Einheiten der gewählten Währung beschränkt werden sollen. Sie benötigen den PIN2-Code für die Einstellung der Anrufkosten. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 44: Telefonkonferenzen

    Konferenzen sind ein Netzdienst, der es bis zu sechs Personen ermöglicht, gemeinsam miteinander zu telefonieren. 1. Rufen Sie beim ersten Teilnehmer an. 2. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Neuer Anruf, um bei einem weiteren Teilnehmer anzurufen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 45: Optionen Während Eines Anrufs

    Anrufe beend., Verzeichnis, Menü Halten oder Annehmen, Neuer Anruf, Konferenz, Privat, Annehmen Abweisen. DTMF senden werden DTMF-Töne gesendet, z. B. für Kennwörter oder Kontonummern. Geben Sie die DTMF-Zeichenkette manuell ein oder suchen Sie © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 46: Anrufeinstellungen

    Ihr Telefon versucht nach einem erfolglosen Anrufversuch maximal zehnmal, eine Verbindung zur gewünschten Telefonnummer herzustellen. • Kurzwahl und Sie können die den Kurzwahltasten zugewiesenen Telefonnummern von anrufen, indem Sie die entsprechende Nummerntaste länger gedrückt halten. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 47: Netzabhängig

    • Sprachkennungen sind nicht sprachenabhängig. Sprachkennungen hängen von der Stimme des Sprechers ab. • Sprachkennungen werden durch Hintergrundgeräusche beeinträchtigt. Sie sollten beim Aufnehmen und beim Tätigen von Anrufen darauf achten, dass die Umgebung möglichst leise ist. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 48: Hinzufügen Eines Anrufnamens

    Sie Details. Blättern Sie zu der gewünschten Telefonnummer und drücken Sie Optionen. 3. Wählen Sie Anrufname. 4. Drücken Sie Start und sprechen Sie die Wörter, die als Anrufname aufgezeichnet werden sollen, deutlich aus. Anschließend spielt das Telefon den aufgenommenen Anrufnamen ab. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 49: Anrufen Über Einen Anrufnamen

    • Wählen Sie Wiedergabe, um den Anrufnamen wiederzugeben. • Löschen Sie den Anrufnamen, indem Sie Löschen wählen und drücken. • Wählen Sie Ändern, um den Anrufnamen zu ändern. Drücken Sie Start, um den neuen Anrufnamen hinzuzufügen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 50: Verzeichnis

    3. Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie OK. Weitere Informationen zur Eingabe der Nummern finden Sie unter Anrufen auf Seite 38. 4. Wenn der Name und die Telefonnummer gespeichert sind, drücken Sie Ende. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 51: Speichern Mehrerer Telefonnummern Und Textnotizen Pro Name

    Namen, dem Sie eine neue Nummer oder Textnotiz hinzufügen möchten, und drücken Sie Details. (Falls der Name nicht im Telefon gespeichert ist, werden Sie gefragt, ob Sie ihn dort speichern möchten.) 4. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Nr. hinzufügen oder Detail hinzufüg.. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 52: Allgemein

    2. Drücken Sie Liste, um auf das Verzeichnis zuzugreifen, oder geben Sie den bzw. die ersten Zeichen des gesuchten Namens ein und drücken Sie Suchen. Die gefundenen Einträge werden mit dem Eingabefeld angezeigt. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 53: Bearbeiten Eines Namens, Einer Nummer Oder Einer Textnotiz

    • Sollen alle Namen und Nummern im Verzeichnis gelöscht werden, wählen Sie Alle löschen wählen Sie das Verzeichnis Telefon oder SIM-Karte. Drücken Sie anschließend Löschen. Drücken Sie und bestätigen Sie mit Ihrem Sicherheitscode. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 54: Kopieren Von Verzeichnissen

    Jetzt verschieben? angezeigt wird. Senden und Empfangen von Visitenkarten Sie können die persönlichen Daten einer Person als OTA-Mitteilung (Over-the-Air) in Form einer Visitenkarte senden oder empfangen, wenn dies von Ihrem Netzdienst unterstützt wird. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 55: Empfangen Einer Visitenkarte

    Optionen: Telefon und SIM – Namen und Telefonnummern werden aus beiden Verzeichnissen abgerufen. Die Namen und Telefonnummern werden im Verzeichnis des Telefons gespeichert. Telefon – Das interne Verzeichnis des Telefons wird verwendet. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 56: Dienstnummern

    Sie können die Dienstnummern Ihres Diensteanbieters anrufen, wenn die Nummern auf der SIM-Karte gespeichert sind. Drücken Sie Namen und wählen Sie Dienstnummern. Blättern Sie zu einer Dienstnummer und drücken Sie , um die Nummer anzurufen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 57: Profile Und Ruftöne

    Uhrzeit ein, bis zu der das Profil aktiv bleiben soll. Wenn die für das Profil angegebene Zeit abgelaufen ist, wird das vorherige Profil, für das keine Zeiteinstellung angegeben wurde, wieder aktiv. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 58: Töne

    Wenn Sie einen Rufton als OTA-Mitteilung (Over-the-Air) erhalten, können Sie diesen in der Galerie speichern. Sie können auch mehrstimmige (polyphone) Ruftöne von einer vordefinierten WAP-Seite herunterladen, indem Sie das Untermenü Töne herunterl. oder MMS verwenden. Die Anzahl der Ruftöne, die in © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 59: Ruftöne Für Namen

    Optionen. Wählen Sie Ton zuordnen wählen Sie dann den Rufton aus, den Sie dem Eintrag zuweisen möchten. Hier bedeutet Standard, dass jeweils der allgemein verwendete Rufton für das aktive Profil verwendet wird. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 60: Kurz- Und Multimedia-Mitteilungen

    Text bereits umfasst (die rechte Ziffer) und wie viele Zeichen Sie noch eingeben können, bevor eine weitere Einzelmitteilung notwendig wird (die linke Zahl). 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen, Kurzmitteil. anschließend Mitteilung verfassen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 61: Optionen Zum Senden Von Kurzmitteilungen

    • Um eine Mitteilung mit einer Sendevorgabe zu senden, wählen Sie Sendeprofil und anschließend die gewünschte Sendevorgabe. Angenommen, Sie wählen eine Sendevorgabe, die für das Senden von E-Mails definiert wurde. In diesem Fall geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 62: Texteingaben

    Wenn Sie Text schreiben, drücken Sie Optionen, und wählen Sie Wörterbuch. • Um die automatische Worterkennung zu aktivieren, wählen Sie eine in der Optionsliste des Wörterbuchs verfügbare Sprache aus. Die automatische Worterkennung ist nur für die aufgeführten Sprachen verfügbar. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 63: Automatische Worterkennung

    1. Beginnen Sie mit einem Wort, indem Sie die Tasten verwenden. Drücken Sie jede Taste nur einmal für jeden Buchstaben. Das Wort ändert sich nach jedem Tastendruck. Wenn beispielsweise Nokia mit dem englischen Wörterbuch geschrieben werden soll, drücken Sie einmal für N, einmal für o, einmal für k,...

  • Seite 64: Schreiben Zusammengesetzter Wörter

    Auf einer Nummerntaste sind nicht alle Zeichen dargestellt, die über diese Taste verfügbar sind. Die verfügbaren Zeichen richten sich nach der Sprache, die im Menü Sprache ausgewählt wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Sprache auf Seite 106. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 65: Tipps Zum Schreiben Von Text

    Verwendung der Texteingabe mit automatischer Worterkennung halten Sie gedrückt oder drücken Sie Optionen und wählen Sonderzeichen. Blättern Sie durch die Liste der Zeichen und drücken Sie Einfügen, um ein Zeichen auszuwählen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 66: Schreiben Und Senden Von E-Mail-Nachrichten

    Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Informationen zum Speichern von E-Mail- Adressen im Verzeichnis finden Sie unter Speichern mehrerer Telefonnummern und Textnotizen pro Name auf Seite 51. 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen, Kurzmitteil. anschließend E-Mail verfassen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 67 Dies zeigt an, dass die E-Mail von Ihrem Telefon an den E-Mail-Server gesendet wurde. Dies zeigt hingegen nicht an, dass die E-Mail bei der Zieladresse empfangen wurde. Weitere Hinweise über die E-Mail-Dienste erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 68: Vorlagen

    ■ Vorlagen Zum Lieferumfang des Telefons gehören Kurzmitteilungsvorlagen, die Sie am Symbol erkennen, und Bildvorlagen, die Sie am Symbol erkennen. Sie können auch neue Bilder von den Nokia Internetseiten herunterladen: http://www.club.nokia.com. Um auf die Vorlagenliste zuzugreifen, drücken Sie Menü und wählen Mitteilungen, Kurzmitteil.

  • Seite 69: Lesen Und Beantworten Einer Mitteilung Oder Einer E-Mail

    Sie müssen einige der alten Mitteilungen löschen, um neue Mitteilungen empfangen zu können. 1. Drücken Sie Zeigen, um die Mitteilung anzuzeigen, oder Beenden, wenn Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt anzeigen möchten. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 70 4. Wählen Sie Antworten, um eine Mitteilung zu beantworten. Wählen Sie Originaltext, um die ursprüngliche Mitteilung in die Antwort einzufügen, oder wählen Sie eine Standardantwort, die in die Antwort eingefügt werden soll. Sie können alternativ auch Leere Anzeige wählen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 71: Eingangs- Und Ausgangsordner

    • Zum Löschen eines Ordners blättern Sie zu dem gewünschten Ordner, drücken Optionen und wählen Ordner löschen. Um eine Mitteilung in einen anderen Ordner zu verschieben, drücken Sie beim Lesen der Mitteilung, die Sie verschieben möchten, Optionen. Wählen Sie © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 72: Löschen Von Kurzmitteilungen

    Chatten zu beginnen, drücken Sie Optionen und wählen Sie Chat. 2. Geben Sie Ihren Spitznamen für den Chat ein, und drücken Sie OK. 3. Schreiben Sie die Chat-Mitteilung (siehe Texteingaben auf Seite 62). © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 73: Kurzmitteilungseinstellungen

    Telefonnummer der Mitteilungszentrale zu speichern. Sie benötigen die Nummer der Kurzmitteilungszentrale, um Kurz- und Bildmitteilungen zu senden. Sie erhalten diese Nummer von Ihrem Diensteanbieter. • Mitteilung senden als, um das Mitteilungsformat auszuwählen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 74: Nachrichten

    Umständen keine Nachrichten empfangen werden. In diesem Fall wählen Sie für GPRS-Verbindung die Option Bedarf. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten des Telefons für einen WAP-Dienst auf Seite 84. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 75: Dienstanfragen

    Multimedia-Empf. zulassen oder Im Heimnetz gesetzt ist, erhebt Ihr Netzbetreiber oder Diensteanbieter eventuell Gebühren für jede von Ihnen empfangene Mitteilung. Für Multimedia-Mitteilungen werden folgende Formate unterstützt: • Bilder: JPEG, GIF, PNG und BMP. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 76: Schreiben Und Senden Von Multimedia-Mitteilungen

    Sie Optionen und wählen Bild einfügen. Eine Liste der in Galerie verfügbaren Ordner wird angezeigt. Um den gewünschten Ordner zu öffnen, wählen Sie ihn aus. Wählen Sie anschließend das gewünschte Bild. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 77 Mitteilung im Ordner Ausgang, und Sie können später erneut versuchen, sie zu senden. Die gesendeten Mitteilungen werden im Ordner Gesendete Objekte gespeichert, wenn die Einstellung Speichern gesendeter Mitt. gesetzt ist. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 78: Lesen Und Beantworten Einer Multimedia-Mitteilung

    Optionen und wählen Sie Senden. Die Telefonnummer (oder E- Mail-Adresse) des Senders wird als Standardempfänger verwendet. • An Nr. weiterl. oder An E-Mail wtl., um die Mitteilung an eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse weiterzuleiten. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 79: Eingang, Ausgang, Gespeicherte Objekte Und Gesendete Objekte

    Gespeich. Obj. des Untermenüs Multim.-Mitteil. gespeichert werden. Gesendete Multimedia-Mitteilungen werden im Ordner Gesendete Objekte Untermenüs Multim.-Mitteil. gespeichert. ■ Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen, Mitteilungseinstellungen Multim.-Mitteil. Wählen Sie dann © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 80 • Homepage. Geben Sie die Adresse der Homepage des WAP-Dienstes ein, den Sie verwenden möchten (für einen Punkt drücken Sie ), und bestätigen Sie mit OK. • Verbindungsmodus. Wählen Sie Permanent oder Temporär. • Datenübertragung. Wählen Sie GPRS. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 81: Galerie

    Sie können die Diensteinstellungen als Kurzmitteilung vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter erhalten, der den von Ihnen gewünschten WAP-Dienst anbietet. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber oder Diensteanbieter, oder besuchen Sie die Club Nokia Internetseiten (www.club.nokia.com). ■ Galerie Sie können Bilder und Ruftöne, die Sie z.
  • Seite 82 • Galeriedienste, um Bilder und Ruftöne herunterzuladen. Wählen Sie Bilddienste bzw. Audiodienste. Das Telefon versucht, eine Verbindung zur WAP-Seite von Club Nokia herzustellen. Dazu wird der aktive Diensteinstellungssatz verwendet. Wenn die Verbindung fehlschlägt, können Sie unter Umständen nicht über den WAP-Dienst, dessen Verbindungseinstellungen gerade aktiv sind, auf Club Nokia zugreifen.
  • Seite 83 • Verschieben, um eine Datei in einen anderen Ordner zu verschieben. • Umbenennen, um die Datei umzubenennen. • Details, um Details der Datei anzuzeigen. • Ordnen, um die Dateien und Ordner nach dem Datum, Typ, Namen oder der Größe zu sortieren. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 84: Wap-Dienste

    Sie können die Diensteinstellungen in Ihrem Telefon vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter, der den von Ihnen gewünschten Dienst anbietet, direkt an Ihr Telefon senden lassen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber oder Diensteanbieter oder besuchen Sie die Club Nokia Internetseiten (www.club.nokia.com). ©...

  • Seite 85: Speichern Von Diensteinstellungen, Die Sie Über Eine Kurzmitteilung Empfangen Haben85

    • Wenn Sie die empfangenen Einstellungen zuerst ansehen möchten, drücken Optionen und wählen Sie Zeigen. Um die Einstellungen zu speichern, drücken Sie Speich.. Manuelles Eingeben der Diensteinstellungen 1. Drücken Sie Menü, wählen Sie Dienste und Einstellungen. 2. Wählen Sie Aktive Diensteinstellungen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 86: Datenübertragung

    Wenn Sie trotzdem eine unsichere Verbindung herstellen möchten, stellen Sie die Verbindungssicherheit auf Aus. • Datenübertragung – Wählen Sie GSM-Daten oder GPRS. Informationen zu den Einstellungen für die gewählte Übertragungsart finden Sie unter © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 87: Einstellungen Für Die Übertragungsart Gsm-Daten

    Manuell wählen, müssen die Login- Informationen bei jedem Verbindungsaufbau eingegeben werden. • Benutzername. Geben Sie den Benutzernamen ein, und drücken Sie OK. • Passwort. Geben Sie das Passwort ein, und drücken Sie OK. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 88: Einstellungen Für Die Übertragungsart Gprs

    – Wählen Sie Manuell oder Automatisch. Wenn Sie Manuell wählen, während für GPRS-Verbindung die Option Immer online gewählt ist, wird die Immer online-Verbindung deaktiviert. • Benutzername. Geben Sie den Benutzernamen ein, und drücken Sie OK. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 89: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Wap-Dienst

    Drücken Sie Menü, wählen Sie Dienste, Lesezeichen und wählen Sie ein Lesezeichen aus. Wenn das Lesezeichen mit den derzeit aktiven Diensteinstellungen nicht funktioniert, aktivieren Sie einen anderen Diensteinstellungssatz (falls vorhanden). Versuchen Sie es anschließend erneut. ODER © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 90: Browsen Durch Die Seiten Eines Wap-Dienstes

    , um durch die WAP-Seiten zu blättern. • Ein markiertes Element wählen Sie durch Drücken der Taste aus. • Zur Eingabe von Zeichen und Zahlen drücken Sie die Tasten Sonderzeichen geben Sie mit der Taste ein. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 91 (durch einen Anruf wird die WAP- Verbindung beendet). Wenn die WAP-Seite mehrere Nummern enthält, können Sie die gewünschte Nummer auswählen. laden, um die aktuelle WAP-Seite neu zu laden und zu aktualisieren. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 92: Direkte Wap-Anwahl

    Das Telefon fragt eine Bestätigung an, bevor eine dieser Funktionen ausgeführt wird. ■ Beenden einer WAP-Verbindung Wenn Sie einen WAP-Dienst verwenden, drücken Sie Optionen und wählen Beenden. Wenn die Meldung Dienste verlassen? angezeigt wird, drücken Sie Ja. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 93: Wap-Browser-Einstellungen

    Sie können festlegen, ob der Empfang von Cookies vom Telefon zugelassen werden soll oder nicht. Als ”Cookie” werden Daten bezeichnet, die ein WAP-Dienst im Browser-Cache des Telefons speichert. Bei diesen Daten kann es sich beispielsweise um Ihre © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 94: Lesezeichen

    Sie Lesezeichen. 2. Blättern Sie zum gewünschten Lesezeichen und drücken Sie Optionen. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Öffnen, um eine Verbindung zu der dem Lesezeichen zugewiesenen WAP-Seite herzustellen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 95: Empfangen Eines Lesezeichens

    Sie OK. Beachten Sie, dass Ihr Telefon vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben kann, die nicht von Nokia stammen. Nokia übernimmt keine Garantien oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten. Wenn Sie darauf zugreifen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.

  • Seite 96: So Legen Sie Fest, Dass Dienstmitteilungen Mit Dem Telefon Empfangen Werden Können

    Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen, Einstellungen für Dienstmitteilungen und Mitteilungsempfang. Mit der Option aktivieren Sie den Empfang von Dienstmitteilungen. Wenn Sie wählen, kann das Telefon keine Dienstmitteilungen empfangen. Dies ist ein Netzdienst. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 97: Der Cache-Speicher

    Ihrer SIM-Karte verfügbar ist. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um weitere Einzelheiten zu erfahren. Sicherheitsmodul Das Sicherheitsmodul kann Zertifikate sowie private und öffentliche Schlüssel enthalten. Das Sicherheitsmodul bietet Sicherheitsdienste für WAP-Programme © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 98: Zertifikate

    Server-Zertifikate können nicht gespeichert werden. • Server-Zertifikate Ein Server-Zertifikat wird vom WAP-Server zum Telefon gesendet, wobei seine Gültigkeit unter Verwendung der im Telefon oder Sicherheitsmodul gespeicherten Autorisierungszertifikate geprüft wird. Das Telefon gibt an, © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 99 Benutzer-Zertifikate werden durch einen zertifizierenden Autorisierer an Benutzer ausgegeben. Sie ordnen den Benutzer mit einem bestimmten privaten Schlüssel in einem Sicherheitsmodul zu und werden von Ihrem Diensteanbieter oder dem Hersteller der SIM-Karte im Modul gespeichert. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 100: Digitale Signatur

    Wählen Sie das Benutzerzertifikat aus, das verwendet werden soll. Geben Sie die Signatur-PIN ein und drücken Sie OK. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet, und der WAP-Dienst kann eine Bestätigung Ihres Einkaufs anzeigen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 101: Signatur-Pin

    Extras anschließend Brieftasche. Geben Sie den Brieftaschen-Code ein, falls erforderlich, und drücken Sie OK. Weitere Informationen finden Sie unter Brieftaschen- Einstellungen auf Seite 103. Wählen Sie Karten, um die Liste für Kredit- oder © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 102: Persönliche Notizen

    Optionen wählen Sie Inhalt löschen. • Drücken Sie zum Umbenennen der Karte Optionen und wählen Sie Umbenennen. Persönliche Notizen Sie können bis zu 30 vertrauliche persönliche Notizen speichern, beispielsweise Passwörter, Codes oder Memos. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 103: Brieftaschen-Einstellungen

    Weitere Informationen finden Sie unter Allgemeine Hinweise zur Verwendung der Telefontasten auf Seite 90. 3. Wählen Sie die Karte aus, mit der Sie bezahlen möchten. Füllen Sie das Datenformular Ihres Diensteanbieters aus, indem Sie die © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 104 Kauf verbindlich wird. Informationen finden Sie unter Digitale Signatur auf Seite 100. 6. Wählen Sie Schließen, um die Brieftasche zu schließen. Weitere Informationen finden Sie unter Allgemeine Hinweise zur Verwendung der Telefontasten Seite 90. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 105: Einstellungen

    Wenn der Akku für einige Minuten oder länger aus dem Telefon entfernt wurde, müssen Sie eventuell die Uhrzeit neu einstellen. Datumseinstellungen Drücken Sie Menü, wählen Sie Einstellungen, Uhrzeit- und Datumseinstellungen und Datum. Wählen Sie • Datum einstell., um das aktuelle Datum einzustellen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 106: Datum/Uhrzeit Automatisch Aktualisieren

    Telefon die Sprache entsprechend den Informationen auf der SIM-Karte ein. Tastensperren-Einstellungen Drücken Sie Menü, Einstellungen, Telefoneinstellungen Automatische Tastensperre. Wählen Sie Ein, um die Tastensperre zu aktivieren und die Zeitdauer einzustellen, nach der das Tastenfeld automatisch gesperrt wird. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 107: Netzinformation

    Das Mobilfunknetz, mit dem Ihr Telefon verbunden ist, kann manuell oder automatisch ausgewählt werden. Drücken Sie Menü, wählen Sie Einstellungen, Telefoneinstellungen und Netzwahl. Wenn Sie Automatisch wählen, wählt das Telefon automatisch eines der in Ihrem Bereich verfügbaren Netze aus. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 108: Bestätigung Bei Sim-Aktivität

    Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten mit Menüs auf Seite 28. Startmelodie Sie können festlegen, dass beim Einschalten des Telefons eine Startmelodie zu hören ist. Dazu drücken Sie Menü und wählen Einstellungen, Telefoneinstellungen und Startmelodie. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 109: Displayeinstellungen

    Beachten Sie, dass das Bild so lange im Hintergrund angezeigt wird, bis Sie es durch ein anderes Bild ersetzen, auch wenn Sie das Hintergrundbild aus dem Galerie-Menü löschen. Das Hintergrundbild wird nicht angezeigt, wenn der Bildschirmschoner des Telefons aktiviert ist. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 110: Farbpaletten

    Bildschirmschoner aktiviert. Bildschirmschoner Der Bildschirmschoner in Form einer digitalen Uhr wird in der Ausgangsanzeige verwendet, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Er wird nach einer bestimmten Zeitdauer aktiviert, wenn keine der Telefonfunktionen verwendet wurde. Drücken © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 111: Zubehöreinstellungen

    Sie können ein anderes Profil auswählen, während das Zubehör angeschlossen ist. • Wählen Sie Automatische Rufannahme, wenn das Telefon einen ankommenden Anruf automatisch nach fünf Sekunden beantworten soll. Wenn Anrufsignal Einzelton oder eingestellt ist, wird die automatische Rufannahme nicht verwendet. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 112: Beleuchtung

    Ihrem Telefon eingeschränkt werden sollen. Sie müssen ein Kennwort für die Sperre eingeben. • Rufnummernbeschränkung, wenn die abgehenden Anrufe auf bestimmte Telefonnummern beschränkt werden sollen, sofern diese Funktion von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Sie benötigen hierfür den PIN2-Code. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 113: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Um bestimmte Menüeinstellungen auf ihren ursprünglichen Wert zurückzusetzen, drücken Sie Menü, wählen Einstellungen Werkseinstellungen wiederherstellen. Geben Sie den Sicherheitscode ein und drücken Sie OK. Die Namen und Telefonnummern im Verzeichnis werden nicht gelöscht. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 114: Sonstige Funktionen

    • Optionen zum Erstellen eines Eintrags, Senden eines Eintrags direkt an den Kalender eines anderen Telefons oder Senden eines Eintrags als Kurzmitteilung. • Optionen zum Löschen, Bearbeiten, Verschieben und Wiederholen eines Eintrags sowie zum Kopieren eines Eintrags in einen anderen Tag. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 115: Erstellen Eines Kalendereintrags

    Geburtstag – Geben Sie den Namen der Person ein (oder suchen Sie im Verzeichnis danach, indem Sie Optionen und Suchendrücken) und drücken Sie Optionen und Speichern. Geben Sie anschließend das Geburtsdatum ein, und © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 116: Mit Tonsignal

    Weckzeit bereits festgelegt ist, wählen Sie Ein. Wenn Sie den Zeitpunkt für das Wecksignal festgelegt haben, können Sie das Telefon ausschalten. Wenn der festgesetzte Zeitpunkt erreicht ist, gibt das Telefon trotzdem ein Wecksignal aus. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 117: Rechner

    Da dieser Rechner nur über eine begrenzte Genauigkeit verfügt, können insbesondere bei langen Divisionen Rundungsfehler auftreten. 1. Drücken Sie Menü, wählen Sie Extras und Rechner. 2. Wenn "0" angezeigt wird, geben Sie die erste Zahl der Berechnung ein. Mit geben Sie ein Dezimalzeichen ein. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 118: Währungsumrechnungen

    Optionen und wählen In eig. Währung oder Fremdwährg.. Sie können Währungsumrechnungen auch in der Ausgangsanzeige vornehmen. Geben Sie dazu den umzurechnenden Betrag ein, drücken Sie Optionen wählen Sie In eig. Währung oder Fremdwährg.. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 119: Stoppuhr

    Zeit hinzugefügt. • Speichern, um die Zeit zu speichern. Geben Sie einen Namen für die gemessene Zeit ein und drücken Sie OK. Wird kein Name eingegeben, so wird die Gesamtzeit als Titel verwendet. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 120: Rundenzeiten

    Zum Löschen der gespeicherten Zeiten drücken Sie Optionen und wählen Zeiten löschen. Wählen Sie Alle löschen und drücken Sie oder wählen Sie Einzeln blättern Sie zu den Zeiten, die gelöscht werden sollen. Drücken Sie Löschen anschließend OK. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 121: Countdown

    Zähler neu zu starten, oder Anhalten, um den Zähler anzuhalten. ■ Spiele Starten eines Spiels Drücken Sie Menü, wählen Sie Spiele Spiel wählen. Wählen Sie das gewünschte Spiel aus. Anweisungen zur Verwendung der Tasten und zum Spielverlauf sind für jedes Spiel verfügbar. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 122: Spiele-Extras Und Einstellungen

    Einstellungen. Wählen Sie • Spiele-Extras, wenn das Telefon versuchen soll, eine Verbindung zu den Spiele- Diensten auf den Club Nokia WAP-Seiten herzustellen. Dazu wird der aktive Diensteinstellungssatz verwendet. Wenn die Verbindung fehlschlägt, können Sie unter Umständen nicht über den WAP-Dienst, dessen Verbindungseinstellungen gerade aktiv sind, auf Club Nokia zugreifen.

  • Seite 123: Programme

    Tipp: Wenn ein Programm den gesamten Displaybereich benötigt, werden die Bezeichnungen für die Auswahltasten nicht angezeigt. Drücken Sie die Auswahltaste oder , um die Optionsliste anzuzeigen. Wählen Sie anschließend eine der Optionen oder drücken Sie Zurück, um mit dem Programm fortzufahren. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 124: Weitere Für Die Jeweiligen Programme Oder Programmgruppen Verfügbare Optionen

    Menü und wählen Sie Programme und anschließend Progr.dienste. Daraufhin wird die Liste der WAP-Lesezeichen gezeigt. Zum Beispiel können Sie auf den WAP-Seiten von Club Nokia nach Java-Programmen suchen (siehe Lesezeichen auf Seite 94). © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 125: Speicherstatus Für Programme

    Seite 122. Nokia übernimmt keine Garantien für Anwendungen, die von fremden Websites stammen. Wenn Sie Java-Programme von einer Webseite, die nicht von Nokia stammt, herunterladen möchten, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen, wie bei jeder anderen Internetseite auch.
  • Seite 126 SIM-Dienst-Mitteilung an das Netz sendet. Dazu wählen Sie die Option im Menü 6-3-6, Bestätigung bei SIM-Aktivität. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie ggf. eine Kurzmitteilung senden oder einen Anruf tätigen, was für Sie kostenpflichtig ist. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 127: Akku-Informationen

    Minuspol des Akkus (Metallstreifen an der Rückseite des Akkus) direkt miteinander verbunden sind, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren. Durch Kurzschließen der Pole kann der Akku oder der verbindende Gegenstand beschädigt werden. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 128 Akku vollständig geladen ist. Die Akkuleistung wird besonders bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt beeinträchtigt. Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer! Entsorgen Sie Akkus entsprechend den behördlichen Vorgaben (z. B. bezüglich Recycling). Werfen Sie Akkus niemals in den Hausmüll. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 129: Pflege Und Wartung

    • Lassen Sie das Telefon nicht fallen, setzen Sie es keinen Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es nicht. Durch eine solche grobe Behandlung können im Gerät befindliche Platinen zerbrechen. • Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung des Telefons. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 130 Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Telefon, Akku, Ladegerät sowie sämtliche Zubehörteile. Wenn eines dieser Teile nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zu Ihrem Fachhändler. Seine Mitarbeiter werden Ihnen behilflich sein und das Gerät bei Bedarf reparieren. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 131: Wichtige Sicherheitshinweise

    Nähe des Telefons, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können. ■ Elektronische Geräte Die meisten modernen elektronischen Geräte sind gegen RF-Signale (Funkfrequenz) abgeschirmt. Es kann jedoch vorkommen, dass bestimmte elektronische Geräte nicht gegen die RF-Signale Ihres Mobiltelefons abgeschirmt sind. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 132 Hersteller des medizinischen Geräts. Schalten Sie Ihr Telefon in Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie durch Schilder, Aushänge oder andere schriftliche Regelungen dazu aufgefordert werden. In Krankenhäusern oder Gesundheitseinrichtungen werden unter Umständen Geräte verwendet, die auf externe RF-Energie sensibel reagieren könnten. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 133: Explosionsgefährdete Orte

    (wie z. B. Propan oder Butan) betrieben werden; Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel, wie Mehl, Staub oder Metallpulver, in der Luft befinden; sowie jeder andere Ort, an dem Ihnen normalerweise empfohlen wird, den Fahrzeugmotor abzustellen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 134 Mobiltelefondienste gesperrt oder versagt werden, und/oder es können rechtliche Schritte gegen ihn eingeleitet werden. ■ Notrufe Wichtig: Wie jedes andere Mobiltelefon arbeitet dieses Telefon mit Funksignalen, Mobilfunk- und Festnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 135 Wenn Sie einen Notruf tätigen, vergessen Sie nicht, alle nötigen Informationen so genau wie möglich anzugeben. Denken Sie daran, dass Ihr Mobiltelefon das einzige Kommunikationsmittel sein könnte, das sich am Unfallort befindet. Beenden Sie das Gespräch erst, wenn Sie dazu aufgefordert werden. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 136: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    R&TTE-Direktive nachgewiesen werden. Eine wichtige Anforderung dieser Direktive ist der Schutz der Gesundheit sowie die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Der höchste SAR-Wert für dieses Modelltelefon beim Testen der Übereinstimmung mit den © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 137 Sicherheitsspielraum für den Schutz von Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Messabweichungen. Die SAR-Werte können abhängig von den nationalen Richtlinien und dem Netzwerkband unterschiedlich ausfallen. SAR-Informationen zu anderen Regionen finden Sie unter der Produktinformation auf der Internetseite von www.nokia.com. © Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 138: Beschränkte Herstellergarantie

    Produktbezeichnung und IMEI oder eine andere Fällen, bei denen die SIM-Netzverriegelung zu öffnen Seriennummer deutlich hervorgehen, oder, bei Vorlage oder zu verschließen ist, wird Nokia den Kunden vor beim Verkäufer/Händler, eine leserliche und Reparatur bzw. Ersatz des Gerätes zunächst bitten, unabgeänderte Kaufquittung mit den entsprechenden...
  • Seite 139 GARANTIESCHEIN BITTE IN BLOCKBUCHSTABEN AUSFÜLLEN: Name des Käufers: _____________________________________________________ Adresse: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Land: _______________________________________________________________ Telefon: _____________________________________________________________ Kaufdatum (Tag/Monat/Jahr): Produkttyp (im Gerät Typlabel unter dem Akku): – Produktmodell (im Gerät Typlabel unter dem Akku): Produkt-Seriennummer (im Gerät Typlabel unter dem Akku): Ort des Kaufs: ________________________________________________________ Händlername:_________________________________________________________ Händleradresse: _______________________________________________________...

Inhaltsverzeichnis