Honeywell Excel 800 Installations- Und Kommissionierungsanleitung Seite 76

Beispiel 2
Geerdetes Excel 800 System mit mehreren Controllern nach
EN60204-1.
Hinweise
• Verwenden Sie im Schaltschrank einen Erdanschluss
ohne Störspannungen.
• Verwenden Sie einen Sternpunkt, um die Spannungsver-
sorgung für Controller und Geräte zu verteilen.
• Falls der Transformator für mehrere Controller verwendet
wird, muss jede Controller-Erde separat zum Sternpunkt
verdrahtet werden.
• Wenn ein Feldgerät, das Erdung verbietet, in das System
eingebunden ist, muss eine Isolationsüberwachung statt
Erdung verwendet werden.
• Wenn das Feldgerät physikalisch weit entfernt vom Con-
troller angeordnet ist, muss dennoch die Erdung für den
Controller durchgeführt werden.
Schließen Sie die Erdverbindung an den entsprechenden
►
Klemmen der Controller an, wie in nachfolgender Abbil-
dung gezeigt.
XCL5010 XSL511
24 24 24 24
V~ V0 V~ V0
2 1 2 1
24V~
Netz-
spannung
24V0
Störungsfreie Schutzerde
(nur einmal je System)
Abb. 99 Anschluss und Erdung von gemischten Control-
lern (ein Transformator)
ANMERKUNG
Geräteschäden!
Die Klemmen 1 und 2 sind bei den Controllern XCL5010
und XCL 8010 unterschiedlich belegt.
Stellen Sie sicher, dass die Erdverbindung entsprechend
►
Abb. 99 und der zugehörigen Verdrahtungspläne an der
richtigen Klemme angeschlossen ist.
XL40, XL50, XL100C, Dezentrale E/As, kombinierte E/As
und das Excel 800 System können einen gemeinsamen
Transformator verwenden.
Der Controller XC5010C erfordert immer einen eigenen
Transformator.
Wenn EN60204-1 für den verwendeten Controller anwend-
bar ist, hat die Systemerde das gleiche Potenzial wie eine
Klemme der Spannungsversorgung.
76
XL50 XL100C XCL8010A
24 24 24 24 24 24
V~ V0 V~ V0 V~ V0
2 1 71 72 1 2
24V~
Y
GND
Beispiel 3
C-Bus Anschluss an Controller mit Erdung nach
EN60204-1.
Hinweise
• Verwenden Sie im Schaltschrank einen Erdanschluss
ohne Störspannungen.
• Verwenden Sie nicht die Controllerklemmen, die norma-
lerweise für den Schirm des C-Busses verwendet wer-
den.
• Stellen Sie sicher, dass der Schirm nur einmal je Busver-
bindung geerdet ist, um Ausgleichsströme über den
Schirm zu vermeiden.
• Eine ständige Potenzialdifferenz des Erdpotenzials von
mehr als 24 VAC kann die betroffenen Controller zerstö-
ren.
Schließen Sie die Erdverbindung an den entsprechenden
►
Klemmen der Controller an, wie in nachfolgender Abbil-
dung gezeigt.
XCL5010C
C+ C-
15 16 17 18
Störungsfreie Erde
Feld-
(nur einmal je System)
gerät
Abb. 100 C-Bus Anschluss an Controller mit Erdung nach
EN60204-1
Wenn die Systemmasse eines Controllers mit Erde verbun-
den ist, dürfen die verfügbaren Klemmen für den Schirm des
C-Busses nicht verwendet werden. Stattdessen muss der
Schirm mit Erde verbunden werden, jedoch immer nur auf
einer Seite einer Busverbindung.
XCL5010 XL50
C+ C- C+ C-
5 6 5 6
Max. 24 VAC Potenzialdifferenz
zwischen Erdanschlüssen
zulässig
GE1B-0375GE51 R1007
Excel 800
XCL8010A
C+ C-
Schirm
8 9 10