Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
1/3-Zol l - CCD Hi g h Performance WDR-Netzwerk-Domekamera SND-560
Benut z erhandbuch
Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf einer SAMSUNG Ipolis Network-KAMERA entschlossen haben.
Vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme des Geräts
sollten Sie die vorliegenden Anleitungen sorgfältig durchlesen und zur künftigen Einsichtnahme abspeichern.
DEUTSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SND-560
Inhaltszusammenfassung für Samsung SND-560
- Seite 1 1/3-Zol l - CCD Hi g h Performance WDR-Netzwerk-Domekamera SND-560 Benut z erhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf einer SAMSUNG Ipolis Network-KAMERA entschlossen haben. Vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme des Geräts sollten Sie die vorliegenden Anleitungen sorgfältig durchlesen und zur künftigen Einsichtnahme abspeichern.
-
Seite 2: Einführung
: Einerseits die Vorstellung einer Welt, in der Zweckmäßigkeit und Komfort herrschen („Polis“ – griechisch für VORSICHT : die „Stadt“), und andererseits die Vorstellung einer sicheren Umgebung, die durch die hoch entwickelte Samsung Netzwerkleistung ermöglicht wird („Police“). Mit Hilfe der über das Internet übermittelten klaren Bilder der Geräte GERÄTEKUPPEL (ODER RÜCKPANEEL) NICHT ABNEHMEN, UM... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
… ………………………………………………………………………… …57… 4.2.13. Upgrade K1. Überblick … … ……………………………………………………………………… …58… ……………………………………………………………………… 8 4.2.14. System Reboot 1.1. SND-560 Netzwerkkamera - Einführung … … … …………………………………………………………… …59 … …………………………………… …8… 1.2. Gerätemerkmale K5. Betrieb der Kamera … …………………………………………………………………… …9… … ………………………………………………………… 60 5.1. -
Seite 4: Produktgarantie Und Haftungsbeschränkung
Samsung Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in Sicherheitsmaßnahmen allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechte Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung Techwin, umweltgerechte Produkte zu Erfüllung der RoHS-... -
Seite 5: K1. Überblick
1.1. SND-560 Netzwerkkamera - Einführung Kontrast hervorragende Gegenlichtkompensierung. SD Memory-Funktion Beim Gerätemodell SND-560 handelt es sich um eine technisch hoch entwickelte Netzwerkkamera, die MPEG-4-Codec-Technologie nutzt. Mit dieser Technologie werden hohe Komprimierungsraten und eine klare Hohe Empfindlichkeit bei schlechten Wenn die Funktion „SD Memory“ aktiviert ist, können Bildqualität möglich und Bilddaten können mit hohen Frame-Raten über das Netzwerk gesendet werden. -
Seite 6: K2. Produktbeschreibung
Hinweise SND-560 Benutzerhandbuch / CD / Kurzanleitung • Wenn Sie die Netzwerkkamera SND-560 an das PoE-System anschließen, kann die über das LAN- DC 12V-Adapter / Stromkabel Crossover-Kabel Kabel übertragene Stromspannung übermäßig hoch sein. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, 3 x M4-Blechschrauben Videoausgangskabel für Installation... -
Seite 7: Mindestanforderungen An Verwendete Pcs
K2. Produktbeschreibung 2.3. Mindestanforderungen an verwendete PCs 3.1.1 Bei Installierung auf eine Adapterplatte Komponenten Technische Daten ① Setzen Sie die Installationsschablone auf die Decke Intel Core 2 Duo E4300 Prozessor oder besser Installationsfläche auf. Hauptspeicher 2 GB RAM oder mehr ②... -
Seite 8: Einstellen Von Schwenken, Neigen Und Drehen Bei Gleichzeitiger Beobachtung Des Monitors
Neigebasis Drehbasis Schwenkbasis -170˚ SND-560 Netzwerkkamera Monitor 1) Mit Hilfe des Schwenken/Neigen/Drehen-Mechanismus können Sie die drei Bewegungen der Kamera in jeder Richtung einstellen. • Da die Anschlussmethode je nach Gerät eine andere ist, sollten Sie das jeweilig mit dem Gerät • Die Schwenkbasis bewegt sich seitwärts in jeder Richtung um 170˚, insgesamt um 340˚. -
Seite 9: Stromanschluss
Das Gerät kann über eine AC24V-Stromquelle und eine DC12V-Stromquelle betrieben werden. Versorgung des Geräts mit Strom. Wenn Sie einen anderen Stromadapter als den von Samsung gelieferten Adapter (DC12V/4A) Wenn die Kamera an eine PoE-Vorrichtung angeschlossen werden soll, sollten Sie sich verwenden wollen, sollten Sie sich vergewissern, dass dessen Nennwerte über den Werten AC... -
Seite 10: Anschluss Am Alarm-Ausgang
K3. Installation und Netzwerkeinrichtung ■ Anschluss am Alarm-Eingang ■ Anschluss am Alarm-Ausgang An diesem Anschluss-Eingang werden externe Alarmsignalquellen angeschlossen. Führen Sie An diesem Anschluss-Ausgang werden externe Alarmsignalquellen angeschlossen. Führen Sie den Anschluss wie folgt durch: den Anschluss wie folgt durch : 3.3V Alarmausgang 5.1K... -
Seite 11: Netzwerkkonfiguration Und -Anbindung Über Web-Seite
2. Starten Sie dann Ihren Web-Browser auf Ihrem PC, geben Sie in der URL-Adresszeile die Adresse [192.168.1.100] ein und drücken dann auf <Enter>. Stellen Sie die Verbindung zum Diese Methode wird angewendet, wenn eine Netzwerkkamera Typ SND-560 installiert werden soll. „WebViewer“-Anmeldefenster für die SND-560 Netzwerkkamera her. -
Seite 12: Beschreibung
K3. Installation und Netzwerkeinrichtung LAN / xDSL/ DHCP-Konfiguration ① 4. Führen Sie die Konfiguration entsprechend der Netzwerkumgebung durch, in der die SND-560 Netzwerkkamera installiert wird, und wählen dann „Save“ (Speichern), um Ihre Konfigurationswerte abzuspeichern. Element Beschreibung Wenn die Netzwerkkamera an ein gewöhnliches LAN oder an eine statische IP-Adresse LAN Use angebunden wird, werden die der IP-Adresse zuzuweisenden Netzwerkdaten für Sie konfiguriert. -
Seite 13: Verwenden Von Webviewer
K4. Verwenden von WebViewer 4.1. Verwenden von WebViewer 4.1.2. Der WebViewer-Bildschirm Der WebViewer-Bildschirm besteht aus einem Menübereich für die Konfigurierung von Kamera und 4.1.1. Login Videobildern und einem Bereich für die Anzeige der von der Kamera übermittelten Videobilder. Um die Anmeldeseite für den WebViewer aufzurufen, geben Sie in der Adresszeile Ihres Web- Browsers die IP-Adresse Ihrer Kamera ein und drücken dann die Enter-Taste. - Seite 14 K4. Verwenden von WebViewer RESET (erscheint, wenn der Modus “Video Analytics” aktiviert ist) Bild umdrehen Damit wird das aktuell im Bildschirm angezeigte Bild ausgeblendet. Dreht das im Bildschirm gezeigte Bild um. SND560 SND560 SND560 Bild strecken Erweitert den Bildschirm auf die Größe „D1“, wenn „CIF“ und „QCIF“ als Bildauflösung gewählt wurden. SND560 Alpha Branding (erscheint, wenn der Modus “Video Analytics”...
- Seite 15 <Set> Schaltfläche : Damit wählt man das OSD-Menü der Kamera aus oder bewegt sich innerhalb eines bestimmten Bereichs von einem Menü nach oben/unten. <Exit> Schaltfläche : Damit schließt man das OSD der Kamera. * N ähere Angaben zur Konfiguration der einzelnen Funktionen und der Betriebsweise der SND-560 Ausblenden des Titels Netzwerkkamera finden Sie im Abschnitt „CH.5“ “Betreiben der Kamera”.
-
Seite 16: Die Verwaltungsseite
K4. Verwenden von WebViewer 4.2. Die Verwaltungsseite 4.2.2. Live Gehen Sie bitte zur WebViewer-Seite 4.2.1. Initialisierungsbildschirm nach dem Anschließen (Bildschirm “Grundkonfiguration“) Nach dem erfolgreichen Anschließen der Kamera erscheint der unten gezeigte Bildschirm. [Der WebViewer „Live“-Bildschirm] NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch... -
Seite 17: Basic
K4. Verwenden von WebViewer ■ Video/Audio Setup 4.2.3. Basic Element Beschreibung Einrichtungsmenü für die Grundkonfiguration. Wenn Sie den Typ der installierten Kamera wählen (NTSC oder PAL), können Video Format Sie die Größe der auf der Kamera gezeigten Ansicht wählen. Element Beschreibung Typ der Videokomprimierung (damit wird definiert, wie die Videobilder Compression Type... -
Seite 18: Network
K4. Verwenden von WebViewer ■ Network Configuration 4.2.4. Network Sie können als Schnittstelle „LAN“ wählen, um eine statische IP-Adresse zu konfigurieren, oder Menü für die Netzwerkkonfiguration. ein „xDSL“-Modem oder ein „DHCP“-Kabelmodem. Element Beschreibung Geben Sie die relevanten Informationen zur Anbindung einer Kamera an ein LAN oder für die statische IP-Adresse eines xDSL-Modems ein. - Seite 19 K4. Verwenden von WebViewer ■ Continuous Jpeg Image Transmission ■ Nutzung des DDNS-Server-Dienstes Die Registrierung für den DDNS-Dienst wird folgendermaßen durchgeführt : Element Beschreibung RTSP/TCP Enable Bestimmt, ob RTSP/TCP genutzt wird. ❍ … Schritt 1) Füllen Sie das Registrierformular auf der iPOLiS-Website aus. RTP/UDP Enable Bestimmt, ob RTP/UDP genutzt wird.
- Seite 20 K4. Verwenden von WebViewer Abb. 5. Liste der registrierten Geräte. Abb. 3. Registrieren als Mitglied: Persönliche Daten eingeben. ❍ … Schritt 2) Registrieren von Geräten nach der Anmeldung. Abb. 6. Registrieren des Produkts. (Nochmalige Bestätigung der Eingaben bei der Domain-Registrierung) Abb.
- Seite 21 • Geben Sie die ID und das Passwort ein, das Sie verwendet haben, als Sie das Gerät auf der iPOLIS-Website registriert haben. Abb. 7. Liste der registrierten Geräte. Damit ist die Konfiguration von DDNS in der SND-560 Netzwerkkamera abgeschlossen. NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch...
-
Seite 22: Nutzung Der Streaming Engine
K4. Verwenden von WebViewer Um zur Anmelden-Seite zu gehen, klicken Sie unter „Ansicht” (View) auf die Schaltfläche <Ansehen>. ❍ … Schritt 4) Bestätigung des Anbindungsstatus des relevanten Geräts in der Um für ein registriertes Gerät in der Geräteliste Informationen zu ändern oder zu löschen, klicken Sie unter Geräteliste auf der iPOLiS-Website. - Seite 23 K4. Verwenden von WebViewer • Anbindung mit „RTP Multicast“ Geben Sie in der URL-Adresszeile ‘rtsp://[serverip]/mpeg4unicast’ ein, um sich per Multicast anzubinden. • Anbindung mit „RTP/TCP“ Wählen Sie im Hauptmenü die Option ‘Settings’ (Einstellungen) und klicken dann auf ‘Preferences...’ (Präferenzen). Klicken Sie dann auf das Kästchen ‘Advanced Options’ (Erweiterte Optionen) unten rechts im Fenster.
-
Seite 24: Video Analytics (Videoanalyse)
K4. Verwenden von WebViewer 4.2.5. Video Analytics 4.2.6. Privacy Mit der Funktion “Analytics" wird ein Vergleich des aktuellen Bildschirms mit demjenigen, der zum Zeitpunkt Mit Hilfe der Funktion „Privacy“ können bestimmte Bereiche als „Privatbereich“ aus der Bildanzeige des Anklickens der Schaltfläche "Set” angezeigt wurde, ausgeführt und die erfolgten Änderungen markiert. ausgeblendet werden. - Seite 25 K4. Verwenden von WebViewer 4.2.7. Record (Aufzeichnen mit SD-Speicherkarte) Element Beschreibung Wenn “Motion Detection” (Bewegungserkennung), Video Analytics (Videoanalyse) oder „Sensor“ erkannt wird, Falls der Speicherplatz der SD-Karte nicht ausreicht, werden gespeicherte Daten Overwrite können Sie dies auf einer SD-Speicherkarte speichern. Falls ein Ereignis eingetreten ist, können Sie die in chronologischer Reihenfolge gelöscht und neue Ereignisse aufgezeichnet.
- Seite 26 K4. Verwenden von WebViewer • Beispiel 1) Falls die Funktion „Control“ (Steuerfunktionen) beschränkt wird (Kästchen 4.2.8. User neben „Control“ nicht markieren) Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie ein Passwort für einen Administrator ändern oder einen Benutzer registrieren können. * Symbol für die Funktionen Audioausgang und Alarmausgang ist deaktiviert •...
-
Seite 27: Motion Detection
K4. Verwenden von WebViewer 4.2.9. Motion Detection 4.2.10. Alarm/Sensor Damit wird die Funktion „Motion Detection“ (Bewegungserkennung) der Kamera eingerichtet. Hier geben Sie die Informationen ein, die für die Auslösung des Alarms, der durch einen an eine Kamera angebundenen Sensor ausgelöst wird, nötig ist. Element Beschreibung Damit wird das Grundraster, das zur Auswahl eines bestimmten Bereichs im Bild... - Seite 28 K4. Verwenden von WebViewer ■ Alarm/Sensor Setup Element Beschreibung ◊ Digital In Setup Recipient E-mail Hier können Sie bis zu zwei E-Mail-Empfängeradressen Address 1 Element Beschreibung angeben, die im Fall des Eintritts eines Ereignisses Daten Recipient E-mail Sensor No. Anzeige der Sensor-Nummer. (Sensor 1) empfangen sollen.
-
Seite 29: Time
K4. Verwenden von WebViewer 4.2.11. Time 4.2.12. LOG Die von der Kamera in letzter Zeit ausgeführten Aktivitäten werden als „LOG“-Dateien dargestellt. ■ Current Time Element Beschreibung Date Hier wird das aktuelle Datum der Einrichtung angezeigt. Element Beschreibung Time Hier wird die aktuelle Uhrzeit der Einrichtung angezeigt. Hier wird die Zahl der in einer Liste anzuzeigenden Zeilen Lines angegeben. -
Seite 30: Upgrade
K4. Verwenden von WebViewer 4.2.13. Upgrade 4.2.14. System Reboot Aufrüsten des internen Softwareprogramms der SND-560 Netzwerkkamera. search ■ System Upgrade Configuration. Element Beschreibung Hiermit wird die Firmware der SND-560 Netzwerkkamera SND-560 Firmware aufgerüstet. ■ Factory Mode Setup Wenn Sie auf die Schaltfläche <Reset> klicken, wird der Server wieder auf den anfänglichen Wert zurückgesetzt. -
Seite 31: K5. Betrieb Der Kamera
K5. Betrieb der Kamera 5.1. Das Einrichtungsmenü 5.2. Einrichten der Kamerafunktionen Verwenden Sie die im WebViewer-Bildschirm angezeigten OSD-Schaltflächen, um die verschiedenen Funktionen der Kamera einzurichten. Einrichtungsmenü • : Die OSD-Schaltflächen erscheinen als Popup-Fenster im WebViewer. LENS ● DC ● SHUTTER ●... -
Seite 32: Belichtung
K5. Betrieb der Kamera 5.2.1. LENS Hinweise Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Helligkeit der Bildschirmanzeige regeln. • Um mit A.FLK (Anti-Flicker) bessere Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie diesen Modus nicht gleichzeitig mit dem Modus WDR im Menü BACKLIGHT (Gegenlicht) verwenden. •... -
Seite 33: Gegenlicht
K5. Betrieb der Kamera 5.2.3. WEIßAB 5.2.4. GEGENLICHT Dank eines proprietären SV-IV DSP-Chips kann diese Kamera, anders als herkömmliche Benutzen Sie die Funktion WHITE BAL(ANCE) (Weißausgleich), um die Farben am Bildschirm einzustellen. Kameras, den Aufnahmegegenstand und den jeweiligen Hintergrund zugleich scharf darstellen, 1. - Seite 34 K5. Betrieb der Kamera • HLC (High Light Compensation) : 5.2.5. SSNR Falls in einer begrenzten Umgebung wie etwa einer Untergrundgarage oder einer Diese Funktion reduziert das Hintergrundrauschen in Umgebungen mit niedriger Luminanz. Tankstelleneinfahrt eine stark strahlende Lichtquelle („High Light“) angebracht ist, kann 1.
- Seite 35 K5. Betrieb der Kamera Hinweise EINST HAUPTMENÜ 1.LENS • Sie können das Menü DAY/NIGHT nicht steuern, wenn der Modus AGC im Menü EXPOSURE auf ‘OFF’ steht. 2.BELICHTUNG Dann funktioniert der Wechsel zwischen dem Modus DAY und dem Modus NIGHT wie wenn Sie den Modus 3.WEIßAB ‘COLOR’...
- Seite 36 K5. Betrieb der Kamera • V-REV: Damit kehren Sie das Bild in vertikaler Richtung um. 2. Wählen Sie mit Hilfe der Aufwärts-/Abwärtspfeile den gewünschten Modus an. • H-REV: Damit kehren Sie das Bild in horizontaler Richtung um. • D-ZOOM: Die ZOOM-Funktion kann mit einem Faktor zwischen X1 und X10 geregelt werden. SPEZIAL •...
- Seite 37 K5. Betrieb der Kamera EINST TITEL KAMERA • BEW ERKENNG 3) Klicken Sie auf die Schaltfläche <SET>. BEW ERKENNG A B C D E F G H I J K L M 4) Gehen Sie mit Hilfe der vier Richtungstasten Wenn Sie an diese Kamera eine Alarmvorrichtung anschließen, wird N O P Q R S T U V W X Y Z ►...
-
Seite 38: Keine Anzeige Am Bildschirm
K6. Fehlerbehebung K5. Betrieb der Kamera - MODUS BER : Determines whether to use the area selected in the AREA SEL, and the size and position Falls es beim Betrieb der Kamera Probleme geben sollte, sollten Sie in der Liste unten nachsehen, ob eine Lösung zur Behebung des Problems gefunden werden kann. -
Seite 39: Modellbezeichnung
H:15.734 KHz / V:59.94 Hz H:15.625 KHz / V:50.00 Hz ● Video wird angehalten Horizontale Bildauflösung Farbe : 560 TV-Zeilen (Min.), S/W: 700 TV-Zeilen (Min.) ▶ Überprüfen, ob das Netzwerkkabel der SND-560 Netzwerkkamera richtig angeschlossen ist ▶ Falls der Benutzer einen Hub oder IP-Router verwendet, überprüfen, ob diese Netzwerkgeräte richtig Farbe : 0.3 Lux (50 IRE bei F1.2), 0.001 Lux ( Sens-up, 256X ) Mindestbildhelligkeit funktionieren. -
Seite 40: Abmessungen
Technische Daten Abmessungen Modellbezeichnung SND-560N SND-560P Geräteleistung 704 x480 (D1), 352 x240 (CIF), 704 x576 (D1), 352x288 (CIF), Bildauflösung 176 x120 (QCIF) 176x144 (QCIF) Videokodierung Komprimierung MPEG-4/JPEG Dual CODEC Kodierrate Bis zu 30 fps bei 704x480 Bis zu 25 fps bei 704x576 Audio- Komprimierung ADPCM, 8KHz... -
Seite 41: Anmerkung
ANMERKUNG ANMERKUNG NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch... - Seite 42 ANMERKUNG ANMERKUNG NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch...
-
Seite 43: Verkaufsbüros
SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO., LTD. • • 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED STATES Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Tol Free : +1-877-213-1222 FAX : +1-310-632-2195 Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungcctvusa.com TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungtechwin.com...