Seite 1 NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch SNP-6320/SNP-6320H...
Seite 2 Ander eingetragenen Marken in diesem Handbuch eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Richtlinien Dieser Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Samsung Techwin Co., Ltd. Unter keinen Umständen, dürfen dieses Dokument ohne die schriftliche Genehmigung der Samsung Techwin Co., Ltd vollständig oder teilweise reproduziert oder anderweitig verfügbar gemacht werden.
Seite 3: Übersicht
übersicht Wichtige sicherheitshinWeise 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie sie auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Lappen. 7.
Seite 4 übersicht WArnUng SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER ELEKTROSCHOCKS ZU REDUZIEREN. STECKEN SIE KEINE METALLGEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSSCHLITZE ODER ANDERE ÖFFNUNGEN DER AUSRÜSTUNG. Schützen Sie das Gerät vor Flüssigkeitsspritzern und Tropfen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät ab (z.
Seite 5 Akku Akkus (Akkusatz oder eingelegter Akku) dürfen keiner extremen Hitze, z. B. Sonneneinstrahlung, Feuer oder Ähnlichem, ausgesetzt werden. AchtUng Wird die Batterie nicht mit der richtigen Batterie ausgetauscht, besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien vorschriftsgemäß. Diese Hinweise zur Wartung und Reparatur gelten nur für qualifiziertes Kundendienstpersonal.
Seite 6 übersicht Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. y Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. y Das Gerät nicht in der Nähe von leitendem Material aufstellen. y Versuchen Sie auf keinen Fall, selbst Reparaturarbeiten auszuführen. y Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer magnetischen Quelle auf. y Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen.
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
übeRSiCHT Wichtige Sicherheitshinweise Produkt-Funktionen Empfohlene PC-Spezifikationen Empfohlene SD/Micro SD/ SDHC/SDXC-Speicherkarte Spezifikationen Empfohlene NAS-Spezifikationen Lieferumfang Auf Einen Blick (SNP-6320) Auf Einen Blick (SNP-6320H) iNSTALLATioN & Anschluss an Andere Geräte veRbiNduNg Installation Einsetzen/Entfernen einer SD/ Micro SD-Speicherkarte Speicherkarteninformation (Nicht Enthalten) NeTzweRkveRbiNduNg Direktes Verbinden der Kamera...
Seite 8: Installation & Verbindung
übersicht web vieweR Verbindung mit der Kamera Passworteinstellung Anmelden Installation des STW WebViewer Plug-ins Den Live-Bildschirm Benutzen Wiedergabe des aufgenommenen Videos iNSTALLATioN & Konfiguration veRbiNduNg Standard-Einstellungen Video-Setup und Audio Netzwerk-Setup Ereigniss-Setup NAS (Network-Attached Storage) Leitfaden System-Setup Profilinformation einsehen ANHANg DIP-Schalter Einstellung Kameraverkabelung Spezifikationen Produktansicht...
Seite 9: Produktfunktionen
PrODUKt-FUnKtiOnen • Full-hD-Videoauflösung • Multi-Übertragung Dieser Netzwerk Encoder kann Videos in verschiedenen Auflösungen und Qualitäten über verschieden CODECs gleichzeitig anzeigen. • Überwachung über Webbrowser Der Webbrowser kann verwendet werden, um die Bildanzeige in einer lokalen Netzwerkumgebung wiederzugeben. • Alarm Bei einem Ereignis sendet die Kamera die relevanten Videos an die E-Mail-Adresse oder den FTP-Server, die/der vom Benutzer registriert worden ist, speichert die Videos auf einer SD/ Micro SD-Karte oder auf einem NAS oder sendet das Signal zum Alarmsignal-Anschluss.
Seite 10: Empfohlene Pc-Spezifikationen
übersicht eMPFOhLene Pc-sPeziFiKAtiOnen • CPU : Intel Core 2 Duo 2.6 GHz oder höher (zur Verwendung von 1920x1080 30 fps) Intel Core i7 2.8 GHz oder höher (zur Verwendung von 1920x1080 60 fps) Das Web-Plug-in wurde zum SSE 4.1 Befehlssatz optimiert. •...
Seite 11: Empfohlene Nas-Spezifikationen
• Für die Bildfrequenz über 31 fps wird empfohlen, die Spezifikation Speicherkarte der Klasse 10 UHS oder höher zu verwenden. • Die folgenden Modelle unterstützen die nachfolgenden SD-Karten: (SNP-6320 : Micro-SD-Karte, SNP-6320H : SD-Karte) eMPFOhLene nAs-sPeziFiKAtiOnen • Empfohlene Kapazität : 200GB oder mehr wird empfohlen.
Seite 12: Lieferumfang
Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Modellbezeichnung Kamera Bedienungsanleitung, Installations-CD Kurzanleitung SNP-6320 oder (Optional) SNP-6320H Garantiekarte (Optional) Wird zum Testen des Kameraanschlusses an Testmonitor-Kabel ein tragbares Displaygerät verwendet Bei der Installation in einem Montagefuß Innenraum oder in einem Deckengehäuse...
Seite 13 Zu verwenden, wenn die Isolierungsplatte Kamera an einer sehr feuchten Stelle angebracht wird. Für die Befestigung der Kamera Inbusschraube am Montagefuß. Für die Montage des L-förmiger Montagefußes nach dessen SNP-6320H Schraubenschlüssel Befestigung an der Kamera. Montagefuß Halterung für den Außenbereich Deutsch _13...
Seite 14: Auf Einen Blick (Snp-6320)
übersicht AUF einen bLicK (snP-6320) Aufbau Bezeichnung Beschreibung Schützt das innere PTZ-Mechanismus gegen direkte Sonneneinstrahlung Haupteinheit oder äußeree Einflüsse. Kuppelabdeckung Kuppelabdeckung für das Objektiv und zum Schutz des Geräts. Beim Drücken und Halten diese Taste für mindestens 5 Sekunden gedrückt, Reset-Taste werden alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Seite 15 Ansicht der Unterseite des innenansicht des Montagefußes Montagefußes Bezeichnung Beschreibung Anschlüsse für Für den Anschluss der Alarm E/A Kabel. Alarm E/A Videoausgang Buchse für den analogen Videoausgang. (für die Installation) Audio- Für den Anschluss des Audio-Eingangskabels. Eingangsbuchse Audio- Für den Anschluss des Audio-Ausgangskabels. Ausgangsbuchse Stromanschluss Für den Anschluss des Stromkabels.
Seite 16 übersicht Bezeichnung Beschreibung Kommunikationsschnittstellen Für die RS-485/422 Datenübertragung. ID Setup-Schalter Legt die Kamera-ID fest. Setup-Schalter für Für die Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit und Protokolle. Datenübertragung Um dieses Terminal mit dem Netzwerk zu verbinden, können Sie ein PoE+ Netzwerkanschluss oder ein Ethernetkabel verwenden. 16_ übersicht...
Seite 17: Auf Einen Blick (Snp-6320H)
AUF einen bLicK (snP-6320h) Aufbau Bezeichnung Beschreibung Schützt den PTZ-Mechanismus im Innern vor direktem Sonnenlicht, Regen Haupteinheit oder Stoß. Kuppelabdeckung Kuppelabdeckung für das Objektiv und zum Schutz des Geräts. Sicherheitskabel Das Kabel verhindert, dass das Produkt während der Installation stürzt.
Seite 18 übersicht im inneren Bezeichnung Beschreibung Fach für die SD-Speicherkarte. Speicherkartenfach Beim Drücken und Halten diese Taste für mindestens 5 Sekunden gedrückt, Reset-Taste werden alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Kundendienst-Port Dies dient nur für den Reparaturzweck, der nicht für den Benutzer verfügbar (K/D-Port) ist.
Seite 19 Ansicht der Unterseite des innenansicht des Montagefußes Montagefußes Bezeichnung Beschreibung Anschlüsse für Für den Anschluss der Alarm E/A Kabel. Alarm E/A Videoausgang Buchse für den analogen Videoausgang. (für die Installation) Audio- Für den Anschluss des Audio-Eingangskabels. Eingangsbuchse Audio- Für den Anschluss des Audio-Ausgangskabels. Ausgangsbuchse Stromanschluss Für den Anschluss des Stromkabels.
Seite 20 übersicht Bezeichnung Beschreibung Kommunikationsschnittstellen Für die RS-485/422 Datenübertragung. ID Setup-Schalter Legt die Kamera-ID fest. Setup-Schalter für Für die Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit und Protokolle. Datenübertragung Um dieses Terminal mit dem Netzwerk zu verbinden, können Sie ein PoE+ Netzwerkanschluss oder ein Ethernetkabel verwenden. 20_ übersicht...
Seite 21: Installation & Verbindung
Die Kameraverkabelung ist auf folgender Abbildung dargestellt. Video Audio Audio Ausgang EINGANG AUSGANG Alarm Stromversorgung Alarmeingang (SNP-6320 : AC 24V, 2,5A/ SNP-6320H : AC 24V, 3A) Netzkabelbuchse Erdung Alarm- Ausgang Datenübertragung ETHERNET TXD+ TXD- GND Siehe Anschlussdiagramm für Steuersignale Im Menü Einstellung „Normal Öffnen“ auswählen Aktivierung des Sensoreingangs: Während des Kurzschließens für den Kontakttyp oder...
Seite 22: Anschluss An Andere Geräte
Wird für die Stromversorgung PoE+ eingesetzt, kann die Startzeit je nach Schaltermodell (nach Kanal) oder je nach Hersteller variieren (da die PoE+ Verbindungszeit inkludiert ist). Das Heizgerät arbeitet nicht, wenn die Stromversorgung über PoE+ erfolgt. (SNP-6320H) 22_ installation & verbindung...
Seite 23: Ethernet-Verbindung
elektrischer Widerstand von Kupferdraht bei [20°c (68°F)] Kupferdraht Norm (AWG) #24(0,22mm ) #22(0,33mm ) #20(0,52mm ) #18(0,83mm Widerstand (Ω/m) 0,078 0,050 0,030 0,018 Spannungsverlust (V/m) 0,028 0,018 0,011 0,006 Empfohlene Entfernung (m) Weniger als 20 Weniger als 30 Weniger als 30 Weniger als 30 Wie der oben aufgeführten Tabelle zu entnehmen ist, ist mit einem von der Kabellänge abhängigen Spannungsverlust zu rechnen.
Seite 24: Anschluss Des Monitors
installation & verbindung Anschluss des Monitors Das Kabel an den Video-Ausgang auf der Rückseite der Kamera und an den Video-Eingang des Monitors anschließen. AUDIO OUT AUDIO IN Monitor IN1 IN2 GND IN3 IN4 GND 1.COM 1.NO 1.NC 2.COM 2.NO 2.NC Die Verkabelung hängt von der Art des Monitors und der Peripheriegeräte ab;...
Seite 25: Installation
Vorbereitung & befestigung der Kamerahalterung Die Installationsanweisungen für die Halterungen und Gehäuse sind den den Halterungen und Gehäusen beiliegenden Bedienungsanleitungen zu entnehmen. ` erhältliche halterungen Modell Montage SNP-6320 SNP-6320H SHP-3701H Außengehäuse Gehäuse für die SHP-3701F Deckenhalterung SBP-300HM3 Hängende Montage...
Seite 26: Montage An Wand- Oder Deckenflächen
& verbindung Montage an Wand- oder Deckenflächen SNP-6320H kann nicht an Wand- oder Deckenflächen montiert werden. ` Anbringen der schablone & befestigung des Montagefußes 1. Die mitgelieferte Montageschablone an der Decke befestigen. Mit Hilfe der Schablone eine 86mm große Öffnung in der Decke ausführen und die Kabel durch die Öffnung führen.
Seite 27: Anschließen Der Kabel
` Anschließen der Kabel 1. Die Kabel an die Klemmen an der Klappe anschließen. Siehe „schnittstelle für die Kameraverkabelung“. (Seite 21) 2. Nachdem die Verkabelung abgeschlossen ist, die Klappe schließen. Die Kamera nicht an die Stromversorgung anschließen, bevor die Installation abgeschlossen ist. Wenn die Stromversorgung bereits während der Installation angeschlossen wird, kann dies zu Feuer oder der Beschädigung des Geräts führen.
Seite 28 installation & verbindung - Zum Befestigen oder Abnehmen der Kamera, siehe die Abbildung. • Befestigen der Kamera : Die Kameraeinheit hochziehen und im Uhrzeigersinn drehen, bis sie, wie in der Abbildung gezeigt, nicht mehr gedreht werden kann. Nach der Drehung sind die an der Installationsbasis angebrachten Schrauben zu befestigen.
Seite 29: Installation Mit Wandhalterung
installation mit Wandhalterung ` Den Montagefuß an der halterung befestigen 1. Den Montagefuß durch Drehen im Uhrzeigersinn an der Halterung befestigen. 2. Wie auf der Abbildung dargestellt, den Knopf an der sich auf der Unterseite des Montagefußes befinden Klappe vorsichtig nach oben drücken. Für den Anschluss der Kabel, siehe „schnittstelle für die Kameraverkabelung“...
Seite 30 installation & verbindung 4. Zusammensetzen der Kamera und des Montagefußes Beim Zusammensetzen die Markierungen der Kamera und des Montagefußes aufeinander ausrichten. 5. Die Kamera befestigen Drehen Sie die befestigte Kameraeinheit, bis die Referenzanzeigen an der Oberseite und am Boden, wie in der Abbildung rechts, ausgerichtet sind. 6.
Seite 31: Anmerkungen Zur Wasserdichtheit
Anmerkungen zur Wasserdichtheit Es handelt sich hier um ein Innengerät. Verwenden Sie bei einer Installation im Freien das Outdoor-Gehäuse, um es wasserundurchlässig zu machen. ` geräteeinbau an der Wand durch Kombination des Outdoor-gehäuses und des Wandstativs 1. Das Wandstativ an der vertikalen Betonwand Wand anbringen.
Seite 32: Optionales Installationszubehör
installation & verbindung ` Wandeinbau durch eine Kombination aus Outdoor-gehäuse und Deckenhalterungsadapter 1. Für die Montage wickeln Sie Betondecke das Schraubteil des Gehäuses ausreichend mit einem Teflonband ein. Silikondichtmittel Deckenstativadapter 2. Bei der Trennung der Kupplungsabdeckung und bei der Befestigung am Gehäuserahmen ist Deckenplatte sicherzustellen, dass die Dichtung nicht gelockert ist und von der...
Seite 33 • Wandhalterung (SBP-300WM) 2. Für die Deckenmontage • Deckenhalterung (SBP-300CM) 3. Für die Montage der Wandhalterung (SBP-300WM/SBP-300WM1) an einer wenigstens 80mm langen Stange. • Säulenhalterung (SBP-300PM) Deutsch _33...
Seite 34 installation & verbindung 4. Für die Montage der Wandhalterung (SBP-300WM/SBP-300WM1) in einer Wandecke • Eckhalterung (SBP-300KM) 5. Für die Montage auf einem Gebäudedach • Brüstung-Montageset (SBP-300LM) 6. Für die Außenmontage der SNP-6320 • Gehäuse für die Außenmontage (SHP-3701H) 34_ installation & verbindung...
Seite 35 7. Für die versenkte Montage der SNP-6320 in einer Hängedecke • Gehäuse für die flächenbündige Innenmontage für PTZ Dome Kameras (SHP-3701F) 8. Für die Montage der SNP-6320 in einer Wand- oder Deckenhalterung • Aufhängung (SBP-300HM3) Deutsch _35...
Seite 36 & verbindung einsetzen/entFernen einer sD/MicrO sD-sPeicherKArte Die folgenden Modelle unterstützen die nachfolgenden SD-Karten: (SNP-6320 : Micro-SD-Karte, SNP-6320H : SD-Karte) Vor dem Einsetzen der SD/Micro SD-Speicherkarte das Stromkabel der Kamera abtrennen. einsetzen einer sD/Micro sD-speicherkarte 1. Die Abdeckung auf der Rückseite der Kamera öffnen.
Seite 37: Speicherkarteninformation (Nicht Enthalten)
entfernen einer sD-speicherkarte Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Speicherkarte aus dem Steckplatz auszuwerfen. Ein zu starkes Drücken auf die SD-Speicherkarte kann bewirken, dass die Karte unkontrolliert aus dem Steckplatz herausspringt. Stellen Sie die Karte im <Speicherkapazität>...
Seite 38: Netzwerkverbindung Und Konfiguration
netzwerkverbindung und konfiguration netzwerkverbindung und konfiguration Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. DireKtes VerbinDen Der KAMerA An DAs LAn Anschluss an die Kamera von einem lokalen Pc im LAn 1. Starten sie einen Internetbrowser am lokalen PC. 2. Geben sie die IP-adresse der kamera in die adressenleiste des browsers ein. Kamera INTERNET Switch...
Seite 39: Verbinden Der Kamera Direkt Mit Einem Dhcp Basierten Dsl/Kabelmodem
VerbinDen Der KAMerA DireKt Mit eineM DhcP bAsierten DsL/KAbeLMODeM INTERNET DSL/Kabel Externer Fern-PC modem Kamera DDNS-Server (Datenzentrum, KOREA) 1. Den Benutzer-PC direkt mit der Netzwerkkamera verbinden. 2. Führen Sie den IP-Installer aus und ändern Sie die IP-Adresse der Kamera, damit Sie den Webbrowser Ihres Desktops mit dem Internet verbinden können.
Seite 40: Die Kamera Direkt Mit Einem Pppoe-Modem Verbinden
netzwerkverbindung und konfiguration Die KAMerA DireKt Mit eineM PPPoe-MODeM VerbinDen INTERNET PPPoE Modem Externer Fern-PC Kamera DDNS-Server (Datenzentrum, KOREA) 1. Den Benutzer-PC direkt mit der Netzwerkkamera verbinden. 2. Führen Sie den IP-Installer aus und ändern Sie die IP-Adresse der Kamera, damit Sie den Webbrowser Ihres Desktops mit dem Internet verbinden können.
Seite 41: Verbinden Der Kamera An Einen Breitband- Router Über Das
VerbinDen Der KAMerA An einen breitbAnD- rOUter Über DAs PPPoe/KAbeLMODeM Das ist für eine kleine Netzwerkumgebung wie zum Beispiel Eigenheime, SOHO und gewöhnliche Geschäfte. Kamera INTERNET PPPoE oder PPPoE oder Breitband- Externer Fern-PC Kabelmodem Kabelmodem Router Kamera DDNS-Server (Datenzentrum, KOREA) Lokaler PC Konfigurieren der netzwerkeinstellungen des an einen breitband- router...
Seite 42: Schaltflächen Des Ip
netzwerkverbindung und konfiguration schALtFLÄchen Des iP-instALLAtiOnsPrOgrAMMs e f g Bezeichnung Beschreibung Modellname der verbundenen Kamera. Device Name Klicken Sie auf die Spalte, um die Liste nach Modellnamen zu sortieren. Wenn Sie jedoch während einer Suche darauf klicken, wird die Suche gestoppt. Alias Diese Funktion steht zurzeit nicht zur Verfügung.
Seite 43: Einstellung Der Statischen Ip
Damit wird das IP-Installationsprogramm beendet. Bei der Installation des IP-Installers nur das auf der Installations-CD gelieferte Installationsprogramm oder, falls vorhanden, die neueste Version verwenden. Die neueste Softwareversion kann von der Samsung Electronics-Website (www.samsungcctv.com) heruntergeladen werden. einsteLLUng Der stAtischen iP Manuelle netzwerkeinstellung Führen Sie die Datei <iP installer_v2.XX.exe>...
Seite 44 netzwerkverbindung und konfiguration 3. Geben Sie die nötigen Informationen in dem Fenster <Address> an. • MAC (Ethernet) Address : Die auf dem Etikett der Kamera abgedruckteMAC-Adresse wird automatisch angezeigt und erfordert keine Einstellung durch den Benutzer. Sie können die statistischen IP- Einstellungen konfigurieren, nur wenn Sie DHCP auswählen.
Seite 45 bei Verwendung eines breitband-routers • IP Address : Geben Sie eine Adresse ein, die sich im IP-Bereich des Breitband- Routers befindet. bsp) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, 192.168.XXX.2~254 • Subnet Mask : Die <subnet Mask> des Breitband-Routers ist ebenfalls die <subnet Mask> der Kamera. •...
Seite 46: Automatische Netzwerkeinstellung
netzwerkverbindung und konfiguration Automatische netzwerkeinstellung Führen Sie die Datei <iP installer_v2.XX.exe> aus, um die Kamerasuchliste anzuzeigen. Anfangs werden sowohl [Auto set] als auch [Manual set] grau dargestellt. Für gefundene Kameras mit der Einstellung IPv6 werden diese Schaltflächen grau dargestellt, da die Kameras diese Funktion nicht unterstützen.
Seite 47: Einstellung Der Dynamischen Ip
einsteLLUng Der DYnAMischen iP einstellung der dynamischen iP-Umgebung • Beispiel einer dynamischen IP-Umgebung - Wenn einem Breitband-Router, mit dem Kameras verbunden sind, eine IP-Adresse von einem DHCP-Server zugewiesen wird - Wenn die Kamera direkt mit einem xDSL- oder Kabelmodem mithilfe eines DHCP- Protokolls verbunden wird - Wenn die IP-Adressen von dem internen DHCP-Server über eine LAN-Verbindung zugewiesen werden...
Seite 48: Portbereichweiterleitung Konfigurieren
netzwerkverbindung und konfiguration POrtbereichWeiterLeitUng KOnFigUrieren (POrt MAPPing) Wenn Sie einen Breitband-Router mit verbundener Kamera installiert haben, müssen Sie die Weiterleitung des Portbereichs für den Breitband-Router einstellen, damit auch ein entfernter Computer auf die verbundene Kamera zugreifen kann. Manuelle Portbereichweiterleitung 1. Wählen Sie aus dem Einstellungsmenü des Breitband-Routers <Applications &...
Seite 49: Von Einem Gemeinsamen
einstellen des Portweiterleitungsbereichs für mehrere netzwerkkameras Wenn mehrere Netzwerkkamera an einen Breitband-Routergerät angeschlossen ist, sollten Sie den TCP 943 -Port des Routers am TCP 943-Port der angeschlossenen Kamera weiterleiten. Wenn Sie den TCP 943 Anschluss des Routers nicht richtig einstellen, können Sie kein Videostream von der Webseite der Kamera empfangen.
Seite 50: Web Viewer
web viewer VerbinDUng Mit Der KAMerA sie würden, normalerweise, 1. Starten Sie den Internetbrowser. 2. Die IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile eingeben. bsp) • IP Addresse (IPv4) : 192.168.1.100  http://192.168.1.100 - Der Anmeldedialog sollte erscheinen. • IP Adresse (IPv6) : 2001:230:abcd: ffff:0000:0000:ffff:1111 ...
Seite 51: Passworteinstellung
Um das Gerät auf dem <DDns> Server zu registrieren, besuchen Sie bitte www samsungipolis. com, registrieren Sie zuerst Ihr Gerät stellen Sie anschließen im Net Viewer unter <network> - <DDns> auf <samsung DDns> und geben Sie ebenfalls die <Produkt-iD> ein, die Sie bei der DDNS-Registrierung verwendet haben.
Seite 52 web viewer AnMeLDen Immer, wenn Sie auf die Kamera zugreifen, wird das Anmeldefenster angezeigt. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, um auf die Kamera zuzugreifen. 1. Geben Sie „admin“ in das <User name> Eingabefeld ein. Die Administrator ID, „admin“, kann nicht verändert werden.
Seite 53: Installation Des Stw Webviewer Plug-Ins
instALLAtiOn Des stW WebViewer PLUg-ins Wenn zum ersten Mal eine Verbindung zu einer Kamera hergestellt wird, sehen Sie die Installationsmeldung. Installieren Sie anschließend das erforderliche Web Viewer Plug-in, um auf die Kamera zugreifen und die Videobilder der Kamera in Echtzeit zu steuern. 1.
Seite 54 web viewer 5. [OK] anklicken. Die alte Version des Web Viewer- Plugins ist gelöscht. 6. [install] anklicken, um mit der Installation des Web Viewer-Plugins zu beginnen. 7. [Finish] anklicken. Die STW Web Viewer-Plugin-Installation ist abgeschlossen. Wenn Sie nach der Installation des STW- Webviewer-Plug-Ins bei Ihrem Internet- Explorer zu dem Installationsbildschirm gehen, prüfen Sie, ob webviewer_...
Seite 55: Den Live-Bildschirm Benutzen
Den LiVe-biLDschirM benUtzen Bezeichnung Beschreibung Überwachen Gehen Sie zum Überwachungsbildschirm. Navigieren Sie zum Bildschirm, in dem Sie nach der auf Ihrer SD-Speicherkarte oder Wiedergabe NAS gespeicherten Videoaufnahme suchen können. Setup Gehen Sie zum Setup-Bildschirm. Profilzugriffinformation Sie können die Profilinformation lesen. Gibt das Live-Video auf dem Bildschirm wieder.
Seite 56 web viewer Bezeichnung Beschreibung Unabhängig von der in der Kamera eingestellten Auflösung, wird die Auflösung Fixiert die auf 640x480 eingestellt. Noch einmal drücken, um zur Standardauflösung Auflösung zurückzukehren. Vollbild Schaltet das aktuelle Videobild auf die maximale Größe des Monitors um. Aufnahme Speichert den Snapshot als .jpg-Bilddatei.
Seite 57: Den Schnappschuss Aufnehmen
Den schnappschuss aufnehmen 1. Klicken Sie [Aufnahme ( )] auf die Szene um aufzunehmen. 2. Die Datei, die Sie aufnehmen, wenn Sie die Taste Aufnehmen drücken, wird gespeichert in “My Computer  My Documents  Picture”. In Mac OS, it is saved in “~/Pictures” or “/Users/{user account}/Pictures/”.
Seite 58 web viewer zum steuern der Ptz Funktion 1. Klicken Sie auf die [Ptz ( Karteikarte. 2. Richten Sie die Kamera aus, indem Sie den Cursor [ ] des Bildschirm- Bewegungs-Pads entsprechend steuern, oder indem Sie die Einstellung von Zoom oder Fokus entsprechend anpassen.
Seite 59: Den Zoom-Modus Des Bereichs Aktivieren
Den zoom-Modus des bereichs aktivieren : Auf den mit der Maus gewählten Bereich zoomen. • : Den aktuellen Zoom-Faktor auf x1 einstellen. • : Zurück zum vorherigen Bereich und zu den Einstellungen. • : Wird mit Vorher navigiert, dann wurde zum Bereich und zur Einstellung vor der •...
Seite 60: Wiedergabe Des Aufgenommenen Videos
web viewer WieDergAbe Des AUFgenOMMenen ViDeOs Bevor Sie ein Video wiedergeben können, müssen Sie die Aufnahmeeinstellungen konfigurieren. Für ausführliche Anweisungen schlagen Sie bitte unter „Speicherkapazität“ nach. (Seite 115) name des ereignissuche-bilds und seine Funktion Bezeichnung Beschreibung Einstellung des Stellen Sie das Suchdatum und den Zeitbereich für alle auf Ihrer SD- Suchbereichs Speicherkarte oder NAS gespeicherten Daten ein.
Seite 61 inhaltswiedergabe nach „suche nach ereignis“ 1. Klicken Sie auf die Taste [Playback 2. Legen Sie die Start- und Endzeit Ihrer Suche fest. 3. Einen Ereignistyp für die Suche innerhalb des angegebenen Zeitraums auswählen. 4. Klicken Sie auf die Taste [ereignissuche]. Die Suchresultate werden in der Liste angezeigt.
Seite 62 web viewer name des zeitsuch-bilds und seine Funktion Bezeichnung Beschreibung Zeitleiste Die Wiedergabe des Abschnitts im vorgegebenen Zeitraum erfolgt mit der Zeitleiste. Das Suchdatum wird mit dem Kalender eingestellt. Einstellung Falls es auch Daten gibt, die am selben Tag auf Ihrer SD-Speicherkarte Suchdatum oder NAS gespeichert wurden, werden sie im Kalender als Kästchen markiert.
Seite 63 Bezeichnung Beschreibung Videoinformationen Die Zeitdaten des wiedergegebenen Videos werden am Bildschirm angezeigt. Stellen Sie das gewünschte Datum zur Erstellung einer Sicherungskopie für Sicherung alle Videodaten ein, die auf Ihrer SD-Speicherkarte oder NAS gespeichert sind. Kann auf bis zu 5 Minuten eingestellt werden. Wiedergabe nach „suche nach zeit“...
Seite 64 web viewer 6. Geht [zeitleiste ( )] zu dem gewünschten Zeitpunkt des Videos bevor die Wiedergabe startet. Die Zeit mit einer normalen Aufnahmedatei wird in blau markiert; die Zeit mit der Ereignisaufnahme wird rot markiert. Das herausgesuchte Video sichern. 1. Während der Wiedergabe in der zu sichernden Szene auf [ ] klicken.
Seite 65: Abspielen Einer Avi-Datei
Abspielen einer AVi-Datei Die folgenden Modelle unterstützen die nachfolgenden SD-Karten: (SNP-6320 : Micro-SD-Karte, SNP-6320H : SD-Karte) (1) sD/Micro-speicherkarte 1. Entfernen Sie die SD/Micro SD-Karte von der Kamera. Vor dem Entfernen der SD/Micro SD-Karte das <Gerät> bei <Aus> in dem “Setup  Event ...
Seite 66 web viewer (2) nAs (network-Attached storage) 1. Zugriff: mittels \\<ip address>\ im Windowsfenster. ex)\\192.168.20.31\defaultfolder\ch01\ img\2013_07_02\AVI 2. Zu <computer>  <network drive connection>  1 eingeben. 3. Mit NAS verbunden. Die Verzeichnisstruktur entspricht derjenigen einer SD/Micro SD- Speicherkarte. Ein Dateiname beginnt im Format “001_ YYYYMMDD_HHMMSS.avi”...
Seite 67: Konfiguration
installation & verbindung KOnFigUrAtiOn Sie können die Video & Audio, Netzwerk, Ereignis und Systemeinstellungen der Kamera im Netzwerk konfigurieren. 1. Klicken Sie [setup ( )] im Live-Bildschirm. 2. Der Setup-Bildschirm erscheint. Zur Anzeige der Seite zum Einstellen des Vorschau-Videos muss das STW-Web-Viewer-Plug-In auf dem PC installiert sein.
Seite 68 setup-bildschirm 4. Wählen Sie die Profileigenschaften aus. Lesen Sie für weitere Einzelheiten “hinzufügen/Ändern beim Videoprofil”. (Seite 70) 5. Klicken Sie in das Eingabefeld jedes Punktes und geben Sie ein oder wählen Sie einen gewünschten Wert aus. Das Kontextmenü kann abhängig vom gewählten Codec-Typ verschieden sein. •...
Seite 69 • ATC empfindlichkeit : Beeinflusst die Übertragungsgeschwindigkeit je nach Veränderung der Bandbreite des Netzwerks. Die Übertragungsgeschwindigkeit wird auf das Maximum eingestellt, wenn die Bandbreite <sehr hoch> ist und auf das Minimum, wenn die Bandbreite <sehr niedrig> ist. • ATC limit : Wenn die Qualität oder Bildfrequenz eingestellt ist, wird die Eigenschaft auf den eingegebenen Wert (%) in Bezug auf die vorherige Einstellung (100 %) eingestellt.
Seite 70 setup-bildschirm hinzufügen/Ändern beim Videoprofil Die Profileinstellungen können hinzugefügt oder geändert werden, um je nach den Aufnahmebedingungen verschiedene Profile anzupassen. 1. Wählen Sie eine der <Video Profil> Optionen. 2. Geben Sie einen namen und wählen sie ein codec aus. 3. Legen Sie die umstände fest unter welchen der codec angewendet werden wird. 4.
Seite 71 • Priorität Kodierung : Sie können die Priorität der Videoübertragung zu Bildfrequenz bzw. Kompression einstellen. • GOV Länge : Es gibt den Abstand (in Bezug auf die Anzahl der Bilder) zwischen zwei aufeinander folgenden I-Frames in einer Videosequenz, wenn H.264-Codec ausgewählt wurde.
Seite 72: Administrator-Kennwort Ändern
setup-bildschirm benutzer 1. Wählen Sie die Registerkarte <basic )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <benutzer>. 3. Geben Sie die nötigen Benutzerinformationen an. • Administrator-Kennwort Ändern : Ändern Sie das Administrator- Kennwort. Es wird empfohlen, dass Sie für Ihr Passwort aus Sicherheitsgründen eine Kombination aus Zahlen, alphabetischen Groß- und...
Seite 73 Wenn das vorhandene Passwort nicht übereinstimmt, können Sie durch Ändern des Administratorpassworts das Passwort ändern. Nachdem Sie Ihr Passwort geändert haben, müssen Sie sich, wenn eine Kamera mit einem CMS- oder NVR-Klienten verbunden ist, mit dem neu geänderten Passwort erneut registrieren.
Seite 74: Datum Und Zeit
setup-bildschirm Datum und zeit 1. Wählen Sie die Registerkarte <basic )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Datum und zeit>. 3. Legen Sie das Datum und die Uhrzeit fest, die für die Kamera übernommen werden sollen. • Aktuelle Systemzeit : Die aktuellen Zeiteinstellungen Ihres Systems werden angezeigt.
Seite 75 iP & Port 1. Wählen Sie die Registerkarte <basic ( )> aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf <iP & Port>. 3. Konfigurieren Sie das <iPv4 setup>. • IP-Typ : Wählen Sie einen IP- Verbindungs-Typ. - Manuell : Legen Sie IP Addresse, Subnetmaske, Gateway, DNS1, und DNS2 fest.
Seite 76 Standardeinstellung ist 554. • Geräteport : Legen Sie einen Port fest, der zur Übertragung von Videosignalen mit Hilfe der Samsung-Protokolle verwendet wird. Wenn der HTTP-Port geändert wurde, wird der Browser verlassen. Anschließend muss die Adresse den neu zugewiesenen HTTP-Port gefolgt von der IP-Adresse enthalten.
Seite 77 Ptz-setup Sie können die Richtung des Objektives ändern und das Zoom aktivieren. 1. Im Setup-Menu die <basic ( )> Registerkarte auswahlen. 2. Klicken Sie <Ptz-setup >. 3. Klicken Sie auf [▼ zeigen]. 4. Den Cursor [ ] auf das Bildschirm- Bewegungs-Pad klicken, um die Bewegung des Bildschirms zu steuern.
Seite 78 setup-bildschirm zum Hinzufügen der Startposition 1. Gehen Sie zum gewünschten Startpunkt auf dem Bildschirm und drücken Sie [ Dieser Punkt wird als Startposition eingestellt. 2. In der Home Position auf [ ] klicken. Die Kamera bewegt sich in die vordefinierte Home Position.
Seite 79 konfiguration der detaileinstellungen für voreinstellungen 1. Die Nummer der zu konfigurierenden Voreinstellung auswählen. 2. Auf die Registerkarte <Voreingestelltes bearbeitungs-setup> klicken. • Kameraeinstellungen: Sie können die Kamera gemäß der Umgebung des voreingestellten Bereichs einstellen. Zum Einstellen der Kamera siehe “Kameraeinstellungen”. (Seite 92) •...
Seite 80 setup-bildschirm so benutzen sie die Funktion bewegungserkennung (MD) 1. Den Typ <MD / VA> auf der Registerkarte <Voreingestelltes bearbeitungs-setup> auswählen. 2. Den Modus <bewegungserkennung> auswählen. 3. <ein> auswählen. 4. Die Empfindlichkeit auswählen, mit der Bewegungen vom Hintergrund unterschieden werden. Bei der Empfindlichkeit kann unter 5 Stufen ausgewählt werden (sehr niedrig / niedrig / normal / hoch / sehr hoch).
Seite 81: Um Die Funktion Intelligente Video-Analyse (Va) Zu Verwenden
Um die Funktion intelligente Video-Analyse (VA) zu verwenden 1. Den Typ <MD / VA> auf der Registerkarte <Voreingestelltes bearbeitungs-setup> auswählen. 2. Den Modus <Alarm eingang> auswählen. 3. <ein> auswählen. 4. Die Empfindlichkeit auswählen, mit der Bewegungen vom Hintergrund unterschieden werden. Bei der Empfindlichkeit kann unter 5 Stufen ausgewählt werden (sehr niedrig / niedrig / normal / hoch / sehr hoch).
Seite 82 setup-bildschirm 6. Die Art der Analyse auswählen. • Vorbeigehen : Das System erkennt die Veränderung, wenn ein Objekt die voreingestellte Linie passiert. • Betreten/Verlassen : Das System erkennt die Veränderung, wenn ein Objekt den voreingestellten Bereich durchquert. • Erscheinen (Verschwinden) : Das System erkennt die Veränderung, wenn ein Objekt im voreingestellten Bereich erscheint und wieder verschwindet.
Seite 83 einstellen der Video Analyse regeln ` Vorbeigehen 1. Stellen Sie den Typ auf <Vorbeigehen> ein. 2. Um die Basislinie festzulegen, auf dem Bildschirm den Startpunkt und den Endpunkt anklicken. Sie können die Linie stornieren, indem Sie bei Drücken der rechten Maustaste einen Bereich aufziehen.
Seite 84 setup-bildschirm ` erscheinen (Verschwinden) 1. Stellen Sie den Analysetyp auf <erscheinen (Verschwinden)> ein. 2. Ziehen Sie die für das Bild gewünschte Position. Der gezogene graue Bereich wird als Bereich von Interesse eingestellt. • Einblenden/Ausblenden : Es werden Objekte, die im Bereich erscheinen und in ihm für eine bestimmte Zeit verweilen und die Grenzen des Bereichs nicht überschreiten, sowie das verschwinden von Objekten erkannt, die sich in dem...
Seite 85 dient dazu die Schwingeinstellungen zu konfigurieren Schwingen ist eine Überwachungsfunktion, die zwischen zwei voreingestellten Punkten hin und her bewegt, und es Ihnen ermöglicht die Bewegung zu verfolgen. 1. <schwung> in <sequenzeinstellung> auswählen.Schwingeinstellungsschirm wechseln. 2. Wählen Sie einen Schwingseinstellungsmodus aus. • Schwenken : Mit der PAN-Funktion können Sie die Drehüberwachung einstellen.
Seite 86 setup-bildschirm eine gruppe einstellen Die Gruppenfunktion ermöglicht es Ihnen, verschiedene Voreinstellungen zu gruppieren, bevor Sie sie als Sequenz abrufen. Sechs Gruppen können je insgesamt 128 Voreinstellungen speichern. 1. <gruppe> in <sequenzeinstellung> auswählen.Schwingeinstellungsschirm wechseln. Der Menüschrim wird zum Gruppeneinstellungsschirm wechseln. 2. Wählen Sie einen Gruppeneinstellungsmodus aus.
Seite 87 dient dazu die Tourinstellungen zu konfigurieren Die Tourfunktion ermöglicht es Ihnen, Gruppen Ihrer Voreinstellungen als Sequenz abrufen. 1. <tour> in <sequenzeinstellung> auswählen.Schwingeinstellungsschirm wechseln. Der Menübildschirm wird zum Toureinstellungsschirm wechseln. 2. Die Toureinstellungen im Detail konfigurieren. • Gruppennr. : Wählen Sie eine Gruppennummer.
Seite 88: Hiermit Wird Die Automatische Ausführung Eingestellt
setup-bildschirm 3. Drücken Sie die Taste [ Die ausgewählte Verfolgungsnummer wird gespeichert. 4. Mit Pan/Tilt/Zoom bewegen Sie den Speicherpfad. 5. Drücken Sie die Taste [ Speichervorgang abgeschlossen. 6. Drücken Sie die Taste [ Die ausgewählte Verfolgungsnummer wird als eingestellt aktiviert. Hiermit wird die automatische Ausführung eingestellt Wenn der Benutzer für eine bestimmte Zeit keine Bedienung am Gerät vornimmt, aktiviert diese Funktion die voreingestellte Sequenz Funktion.
Seite 89: Video-Setup Und Audio
ViDeO-setUP UnD AUDiO Video setup 1. Wählen Sie die Registerkarte <Video & Audio ( )> aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie <Video setup>. 3. Wählen Sie einen <Videoquelle> Modus. • Flip/Mirror : Zeigt das Video von der Kamera auf den Kopf gestellt oder umgekehrt an.
Seite 90: Privatezone Einrichten
setup-bildschirm Privatezone einrichten Sie können einen speziellen Bereich des Videos als geschützten Bereich für ihre Privatsphäre festlegen. 1. Stellen Sie es auf <ein>. 2. Die Maskenfarbe des gewünschten Privatbereichs wählen. 3. Klicken Sie auf [Anwenden ( wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
Seite 91: Audio Setup
Audio setup Sie können die Eingangs-/Ausgangseinstellungen der Audioquelle der Kamera einstellen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <Video & Audio ( )> aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie <Audio setup>. 3. Den Wert für den Audio Eingang festlegen. • Quelle: Stellt die Audio Eingangsquelle ein.
Seite 92: Kameraeinstellungen
)] Taste nicht gedrückt wird, werden die Änderungen nicht übernommen. ssDr (samsung super Dynamic range) setup In einer Szene mit starkem Unterschied zwischen hell und dunkel, können Sie die Helligkeit des dunklen Bereichs separat erhöhen um die allgemeine Heiligkeit zu regulieren.
Seite 93: Einstellungen Für Den Weißabgleich
einstellungen für den Weißabgleich Sie können die auf Weiß basierenden Bildfarben unter allen Lichtverhältnissen korrigieren. 1. Wählen Sie <Weißabgleich>. 2. Wählen Sie <Modus>. • ATW : Korrigiert die Farben des Kamera-Videos automatisch. Bei Quecksilber/Natrium-Lampen funktioniert ATW nicht. • Manuell : Regelt die Rot- und Blauanteile des Kamera-Videos manuell. •...
Seite 94 setup-bildschirm bLc setup Sie können manuell einen gewünschten Bereich im Video festlegen und diesen mit höherer Klarheit darstellen. 1. Wählen Sie <hintergrundlicht>. 2. Stellen Sie <Modus> auf <bLc> ein. Wenn Sie BLC auswählen, werden auf dem Bildschirm zur PTZ-Steuerung die Fenster Box Anpassung und BLC Box Schritt angezeigt.
Seite 95 WDr setup Es kann eingestellt werden, ein scharfes Bild von Objekten in Szenen anzuzeigen, in denen sowohl helle als auch dunkle Bereiche vorhanden sind. 1. Wählen Sie <hintergrundlicht> aus. 2. Setzen Sie <Modus> auf <WDr>. 3. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen.
Seite 96 setup-bildschirm Die beste WDR-Leistung erhalten Sie, indem der Iris-Modus auf <Auto> eingestellt wird. Falls der Anwender mit Gegenlichtkompensation arbeitet, kann der Autofokus-Betrieb je nach Lichtbedingungen wiederholt werden, weshalb der Einsatz der Scharfstellung <One Push AF> oder <Manuell> empfohlen wird. SSDR kann nicht im WDR-Modus eingesetzt werden. einst belichtung Sie können den Belichtungspegel der Kamera anpassen.
Seite 97 einst. besonderes 1. Wählen Sie <besonderes> aus. 2. Wählen Sie jeden Punkt aus und stellen Sie ihn angemessen ein. • DIS : Kompensiert automatisch das Bildschirmflimmern. DIS kann nicht verwendet werden, wenn VA/MD und Temperierungserkennung eingesetzt werden. Der Digitalzoom kann beim Einsatz von DIS nicht verwendet werden.
Seite 98 setup-bildschirm Fokus setup 1. <Fokus> auswählen. 2. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen. • Modus - Manuell : Der Fokus wird manuell je nach Zoomfaktor eingestellt. - Auto : Der Fokus wird automatisch je nach Zoomfaktor eingestellt. - Eine Aufnahme AF : Die Einstellung des Autofokus erfolgt einmal nach dem Zoomen.
Seite 99: Osd Setup
OsD setup 1. <OsD> auswählen. 2. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen. • Kameratitel : Festlegen, ob der Kameratitel auf dem Bildschirm angezeigt werden soll, oder nicht. Der Name kann aus bis zu 15 Zeichen bestehen. • Kameratitel X, Y : Die Koordinaten festlegen, an denen der Kameratitel auf dem Bildschirm angezeigt werden soll.
Seite 100 setup-bildschirm smart codec Stellen Sie einen gewünschten Bereich für über die Kamera eingehende Videos als ROI- Bereich ein, und legen Sie die Erkennungssensibilität für den Bereich fest. 1. Wählen Sie die Registerkarte <Video & Audio ( )> aus dem Setup-Menü. 2.
Seite 101 Pt limit Sie können Grenzen für die Schwenk- und Neigfunktion angeben. 1. Wählen Sie die Registerkarte <Video & Audio ( )> aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf <Pt limit>. 3. Entscheiden Sie, ob Sie den PT-Betrieb einschränken möchten. Wenn ja, geben Sie die Details an.
Seite 102 setup-bildschirm Autom. nachverfolgen setup Je nach Einrichtungsumgebung können Sie das Setup entsprechend vornehmen, so dass automatische Nachverfolgung der Kamera stattfindet oder andere Einstellungen in Kraft sind. 1. Wählen Sie die Registerkarte <Video & Audio ( )> aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf <Autom. nachverfolgen setup>.
Seite 103: So Legen Sie Den Bereich Für Automatische Nachverfolgung Fest
So legen Sie den bereich für automatische Nachverfolgung fest Sie können den Bereich festlegen, in dem keine automatische Nachverfolgung von Objekten stattfinden soll. (Es können bis zu 8 Nicht-Erkennungsbereiche ausgewählt werden.) 1. Auf [▼ zeigen] klicken. 2. Mit der Maus auf das Bild klicken und ziehen, um den gewünschten Bereich festzulegen.
Seite 104 setup-bildschirm In folgenden Situationen kann es vorkommen, dass das Ziel nicht nachverfolgt werden kann oder dass es bei der Nachverfolgung zu Fehlern kommt. Wenn es im Aufnahmebereich mehrere sich bewegende Objekte gibt Wenn das sich bewegende Objekt verborgen oder verdeckt wird durch andere sich bewegende Objekte oder Einrichtungen Wenn es zwischen dem sich bewegenden Objekt und dem Hintergrund kaum oder keinen optischen Unterschied gibt...
Seite 105: Netzwerk-Setup
Option, wenn Sie den von Samsung Techwin zur Verfügung gestellten DDNS-Server benutzen. - Produkt-ID : Geben Sie die im Samsung DDNS Dienst registrierte Produkt-ID ein. - Quick connect : Stellt die Portweiterleitung automatisch ein, wenn ein Router mit UPnP (Universal Plug and Play) verwendet wird.
Seite 106: Registrierung Unter Ddns Vornehmen
DDns vornehmen ihr Produkt unter samsung DDns registrieren 1. Besuchen Sie die Webseite von iPOLiS (www.samsungipolis.com) und melden Sie sich mit einem gültigen Benutzerkonto an. 2. Wählen Sie aus der oberen Menüleiste <DDns serVice>-<MY DDns>. 3. Klicken Sie auf [PrODUct registrAtiOn].
Seite 107: Über Das Kamera-Setup Eine Verbindung Zu Samsung Ddns Herstellen
Über das Kamera-setup eine Verbindung zu samsung DDns herstellen 1. Stellen Sie im DDNS-Setup <DDns> auf <samsung DynDns>. 2. Den <Produkt-iD > eingeben, der bei der Registrierung des Produkts auf der DDNS-Seite festgelegt wurde. 3. Klicken Sie auf [Anwenden (...
Seite 108 setup-bildschirm iP-entstörung Sie können eine Liste von IPs erstellen, denen der Zugang erlaubt oder verweigert wird. 1. Wählen Sie die Registerkarte <network ( )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <iP-entstörung>. 3. Wählen Sie <Filterung-typ>. • Abgelehnt : Wenn Sie diese Option wählen, wird den IP-Adressen, die dieser Filterliste hinzugefügt wurden, der Zugang verweigert.
Seite 109: Das Zertifikat Löschen
Sie können ein sicheres Verbindungssystem oder ein öffentliches Zertifikat zu diesem Zweck auswählen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <network ( )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <ssL>. 3. Wählen Sie ein sicheres Verbindungssystem aus. Um über den HTTPS-Modus auf eine Kamera zuzugreifen, müssen Sie die IP-Adresse wie folgt eingeben: https://<Kamera_IP>.
Seite 110 setup-bildschirm 802.1x Bei dem Verbindungsaufbau mit einem Netzwerk kann festgelegt werden, ob das 802.1x Protokoll verwendet werden soll und anschließend das Zertifikat installiert werden. 1. Wählen Sie die Registerkarte <network ( )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <802.1x>. 3.
Seite 111 Es kann die Priorität festgelegt werden, um eine stabile Übertragungsgeschwindigkeit für eine bestimmte IP zu sichern. 1. Wählen Sie die Registerkarte <network ( )> aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf <Qos>. 3. Klicken Sie auf die [hinzufügen )] Schaltfläche. Die IP-Liste wird erstellt.
Seite 112 setup-bildschirm • SNMP Trap aktivieren: SNMP Trap wird verwendet, um wichtige Ereignisse und Bedingungen an den Admin System zu senden. - Gemeinschaft: Den Namen der Trap Community eingeben, um Nachrichten zu empfangen. - IP-Adresse: Die IP-Adresse eingeben, an die die Nachrichten gesendet werden. - Authentifizierungsfehler: Gibt an, ob ein Ereignis generiert werden soll, wenn die Community-Information ungültig ist.
Seite 113 Client als auch im Betriebssystem gesucht werden. • UPnP entdeckung: Gibt Befähigen oder Deaktivieren für UPnP-Ermittlung an. • Freundlicher name: Den Kameranamen anzeigen. Der Anzeigename wird im Format von SAMSUNG-<Modellname>-<MAC- Adresse> angezeigt. Beim Windows-Betriebssystem, das grundsätzlich UPnP unterstützt, werden die Kameras, die mit dem Netzwerk verbunden sind, angezeigt.
Seite 114 setup-bildschirm ereigniss-setUP FtP / e-mail Es können die FTP / E-Mail Server Einstellungen konfiguriert werden, sodass die mit der Kamera aufgenommenen Bilder an Ihren PC gesendet werden, wenn ein Ereignis eintritt. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event ( )> aus dem Setup-Menü. 2.
Seite 115 • E-mail-Konfiguration - Serveradresse : Geben Sie die IP-Adresse des E-Mail-Servers ein, an den die Bilder eines Alarms oder Ereignisses gesendet werden sollen. - Verwendung Authentifizierung : Wählen ob die Berechtigung benutzt werden soll. - SSL Verwendung : Legen Sie die Verwendung von SSL fest. - ID : Geben Sie den Benutzernamen zur Anmeldung auf dem E-Mail-Server ein.
Seite 116 Wenn Sie eine SD-Karte, die in einem anderen Dateispeichertyp (AVI/STW) gespeichert wurde, einsetzen, müssen Sie sie vor Gebrauch formattieren. - STW : Dies ist das spezifische Dateiformat von Samsung Techwin. - AVI : Es ist das konventionelle AVI-Format. • Überschreiben : Wenn die SD-Speicherkarte voll ist, werden die alten Daten gelöscht und durch neue ersetzt.
Seite 117: Wenn Sie In Ihrem Nas Aufnehmen Möchten
4. Legen Sie die <normal Aufnahme setup> fest. • Immer : Speichert die aufgezeichneten Videos immer auf der SD-Speicherkarte. Wenn Immer eingestellt ist, kann die Aktivierungszeit nicht geändert werden. • Nur festgelegte Zeit : Führt die Aufnahme zur festgelegten Zeit am festgelegten Wochentag durch.
Seite 118 setup-bildschirm Bestätigen Sie, dass die NAS IP-Adresse und die Kamera-IP-Adresse dasselbe Format haben. Ex) Der Erstwert des NAS & der Kamerasubnetzmaske ist 255.255.255.0. Ist die IP-Adresse 192.168.20.32, sollte sich die NAS IP-Adresse im Bereich von 192.168.20.1~192.168.20.255. befinden Prüfen Sie, ob Sie als ein anderer Benutzer ohne Formatierung des gespeicherten oder benutzten Basisordners zugreifen wollten.
Seite 119: Nas (Network-Attached Storage) Leitfaden
nAs (network-Attached storage) Leitfaden Aufgrund von vorübergehenden Netzwerkausfällen kann es bei Nutzung von NAS vorkommen, dass Daten nicht gespeichert werden können. Wenn es die Einstellungen zulassen, dass eine SD-Karte gleichzeitig mit dem NAS angeschlossen werden kann, liegt die Aufnahmepriorität bei NAS. Wenn Sie den NAS zum Überschreiben aktivieren indem Sie ihn auf <Ein>...
Seite 120 setup-bildschirm 3. Im Menü Berechtigungen und Dateinutzung auf <shared Folder> klicken. 4. Auf die Schaltfläche [create] klicken. 5. Nach Eingabe des Namens des gemeinsamen Ordners(ID), auf die Schaltfläche [OK] klicken und einen gemeinsamen Ordner erstellen. In diesem Beispiel lautet die Bezeichnung des gemeinsamen Ordners [testDirectory].
Seite 121 8. Nachdem auf die Schaltfläche [create] geklickt wurde, Name (ID) und Passwort eingeben. In diesem Beispiel werden Name (ID) und Passwort auf [testiD] gesetzt. Entsprechend den NAS-Empfehlungen und bei Nutzung von Netgears NAS- Geräten, dürfen Sie keine Nutzungskapazität zuweisen. 9. In Windows ist die Berechtigung für den NAS-Zugriff einzustellen.
Seite 122: Alarmsignal
setup-bildschirm Alarmsignal 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Alarmsignal>. 3. Stellen Sie den Typ für den Alarm Ausgang der Kamera ein. Wenn Sie den Typ des Alarm Ausgangs ändern, wird die Alarm Ausgang Schaltfläche auf der Überwachungsseite und der auf der Ereignis Setup Seite angezeigte Typ des Alarm Ausgangs entsprechend geändert.
Seite 123 ALArMeingAbe Sie können die Art des Alarmeingangs, die Aktivierungszeit und den Betriebsmodus einstellen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <ALArMeingAbe>. 3. Die Anzahl der Alarmeingaben auswählen. 4. Entscheiden Sie, ob Sie die Option auf <Aktiviern>...
Seite 124 setup-bildschirm 7. Legen Sie eine Funktion fest, die durchgeführt werden soll, wenn ein Alarm auftritt. • FTP : Legen Sie den Gebrauch von FTP-Übertragung im Alarmeingangs-Setup fest. Lesen Sie zu mehr auf “FTP / E-Mail”. (Seite 114) • E-mail : Legen Sie die Verwendung der E-Mail-Übertragung im Setup für den Alarmeingang fest.
Seite 125 zeitplan Es kann eingestellt werden, die Videodaten in bestimmten Intervallen zu speichern, unab- hängig davon ob ein Ereignis eingetreten ist. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <zeitplan>. 3. Entscheiden Sie, ob Sie die Option auf <Aktiviern>...
Seite 126: Manipulation Erkennung
setup-bildschirm Manipulation erkennung Es kann eingestellt werden Manipulationsversuche und auslösende Ereignisse zu erkennen, wie plötzliche Änderung der Aufnahmerichtung der Kamera, blockiertes Objektiv und andere allgemeine Veränderungen am Videomotiv. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Manipulation erkennung>. 3.
Seite 127 MD / VA Ereignisse der Bewegungserkennung und Video Analyse können so eingestellt werden, dass sie die Ausgabe eines Ereignis Signals auslösen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <MD / VA>. 3. Legen Sie die Aktivierungszeit und Aktivierungsbedingung fest.
Seite 128 setup-bildschirm gesichtserkennung Sie können einstellen Gesichter zu erkennen und ein entsprechendes Ereignis auszulösen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <gesichtserkennung>. 3. Entscheiden Sie, ob Sie die Option auf <Aktiviern> einstellen möchten oder nicht.
Seite 129 geräusch erkennung Es kann eingestellt werden Geräusche oberhalb einer festgelegten Lautstärke zu erkennen und ein entsprechendes Ereignis auszulösen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <geräusch erkennung>. 3. Entscheiden Sie, ob Sie die Option auf <Aktiviern>...
Seite 130 setup-bildschirm Autom. nachverfolgen Bei Aktivierung der Funktion Automatische Nachverfolgung können Sie festlegen, dass das System Ereignissignale generiert. 1. Wählen Sie die Registerkarte <event )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Autom. nachverfolgen>. 3. Legen Sie die Aktivierungszeit und Aktivierungsbedingung fest.
Seite 131: System-Setup
sYsteM-setUP Produktinformation 1. Wählen Sie die Registerkarte <system )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Produktinformation>. 3. Überprüfen Sie die Kamerainformationen oder geben Sie Einzelheiten bezüglich Ihrer Netzwerkumgebung an. • Modell : Modellname des Geräts. • Seriennummer : Seriennummer des Geräts.
Seite 132 setup-bildschirm Aktualisierung / neustart 1. Wählen Sie die Registerkarte <system )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Aktualisierung / neustart>. 3. Wählen Sie einen bestimmten Menüpunkt und stellen Sie ihn entsprechend ein. • Upgraden : Führt eine Systemaktualisierung durch. •...
Seite 133: Wiederherstellen Der Gesicherten Einstellungen
Die Aktualisierung kann maximal 10 Minuten in Anspruch nehmen. Wenn Sie den Aktualisierungsprozess abbrechen, so kann er nicht fertiggestellt werden. Während des System Neustarts findet der Zugriff über Web Viewer nicht statt. Die neueste Softwareversion kann von der Samsung Electronics-Website (www.samsungcctv. com) heruntergeladen werden. sicherung der aktuellen einstellungen 1.
Seite 134 setup-bildschirm Protokoll Sie können das System- oder das Ereignisprotokoll überprüfen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <system )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Protokoll>. 3. Wählen Sie einen Protokolltyp aus. • System : Sie können anhand der Systemprotokolle nachprüfen, an welcher Stelle Systemänderungen, gemeinsam mit Zeitangaben, aufgezeichnet wurden.
Seite 135 Open sDK Ein Nutzer kann auf seiner Kamera Applikationen installieren und damit Zusatzfunktionen ausführen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <system )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Open sDK>. 3. Um die*.cap-Datei aus dem Benutzerordner auszuwählen, ist die [Durchsuchen ( Schaltfläche anzuklicken.
Seite 136: Profilinformation Einsehen
setup-bildschirm PrOFiLinFOrMAtiOn einsehen Profil zugriff Sie können die Angaben der Profil überprüfen. 1. Auf dem Live-Bildschirm auf [status )] klicken. 2. Der Bildschirm Profilinformation wird angezeigt. • Profil Zugriff : Zeigt die Angaben des neu hinzugefügten Profils an. - Profil : Zeigt die Angaben des neu hinzugefügten Codecs an.
Seite 137: Anhang
anhang DiP-schALter einsteLLUng einstellen der Protokolle und der iD DiP-schalter Mit Hilfe der Datenübertragungs- und ID DIP-Schalter können verschiedene Einstellungen des Kamerasystems vorgenommen werden. Bevor das Gerät installiert wird, müssen die DIP-Schalter entsprechend der Installationsumgebung eingestellt werden. 1. Die Schalter entsprechend Ihrer Installationsumgebung einstellen. Für ausführlichere Setupinformationen siehe das Diagramm auf der nächsten Seite.
Seite 138 Einstellung der Übertragungsmethode (RS-485/422) Abschluss Einstellungen 1 Abschluss Einstellungen 2 RESERVIERT • einstellen des Protokolls Das Datenübrtragungsprotokoll für die Kamera auswählen. Protokoll SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 Samsung(Default) Pelco-D Pelco-P Samsung Elec. Panasonic Vicon Honeywell BOSCH RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT 138_ anhang...
Seite 139: Einstellen Der Baud Rate
• einstellen der baud Rate Die Übertragungsgeschwindigkeit für das eingestellte Datenübertragungsprotokoll einstellen. Baud Rate (BPS) SW2-#5 SW2-#6 2400 4800 9600 (Voreinstellung) 19200 • einstellen des datenübertragungsmodus Den Datenübertragungsmodus für die Kamera einstellen. Funktion Schalter für den SW2-#7 RS-422 (4 Kabel) RS-485 (2 Kabel) Übertragungsmodus •...
Seite 140 anhang einstellung des DiP-schalters für die Kamera-iD (sW1) Für die Einstellung der Kamera-IDs, siehe die folgende „Kamera-iD tabelle“. • kamera id-Tabelle SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 ON/OFF 140_ anhang...
Seite 141 SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 Deutsch _141...
Seite 142 anhang SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 142_ anhang...
Seite 143 SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 Deutsch _143...
Seite 144 anhang SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 144_ anhang...
Seite 145 SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 Deutsch _145...
Seite 146 anhang SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 146_ anhang...
Seite 147: Kameraverkabelung
KAMerAVerKAbeLUng Kontrollsignalverbindung • RS-485 Datenübertragung Kamera Steuereinheit TXD+ TXD- • RS-422 Datenübertragung Kamera Steuereinheit TXD+ TXD- TXD+ RXD+ TXD- RXD- Datenübertragungskabel Für die Steuerung der Kamera über den Controller ist eine RS-485/422 Leitung erforderlich. Für diesen Anschluss darf die Kabellänge maximal 30m betragen. Das Datenübertragungskabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 148: Spezifikationen
Beschreibung Elemente SNP-6320 SNP-6320H Bildaufnahmegerät 1/2.8” Progressive Scan CMOS Gesamtpixelanzahl 1952(H) x 1236(V) 2.41M Effektive Pixel 1944(H) x 1224(V) 2.38M Abtastsystem Progressive Scan Video Farbe: 0,3 Lux (1/30Sek., F1.6, 50IRE) Mindestbeleuchtung S/W: 0,03 Lux (1/30Sek., F1.6, 50IRE) Signal-Rauschabstand 50dB CVBS : 1.0 Vp-p / 75Ω...
Seite 149 Tag und Nacht Autom. (Elektrisch) / Farbe / S/W Gegenlichtkompensation Aus / BLC / HLC BREIT-Dynamischer Bereich 120dB Kontraststeigerung SSDR (Samsung Super Dynamischer Bereich) (Aus / Ein) Digitale Rauschunterdrückung SSNRIII (2D+3D Rauschunterdrückung) (Aus / Ein) Digitale Bildstabilisierung Aus / Ein Entnebeln Auto/Manuell/Aus...
Seite 150 Beschreibung Elemente SNP-6320 SNP-6320H y Datei Hochladen über FTP, E-Maily y Benachrichtigung über E-Mail, TCP, HTTP Funktionsweise Alarmereignisse y lokale Speicherung (SD/SDHC/SDXC) Aufnahme bei getrennten Netzwerk & Ereignis (Alarmauslöser) y Externer Ausgang Ethernet RJ-45 (10/100 BASE-T) Videokomprimierungsformat H.264 (MPEG-4 Teil 10/AVC), Bewegung JPEG 1920x1080 / 1280x1024 /1280x960 / 1280x720 / Auflösung...
Seite 151 Sicherheit IP-Adressfilter Benutzerzugriff Protokoll 802.1x Authentifizierungsmethode Streaming-Methode Unicast/Multicast Max. Benutzerzugriff 15 Benutzer im Unicast-Modus SD/SDHC/SDXC (SNP-6320 : Micro-SD-Typ, SNP-6320H : SD-Typ) Speicherkartensteckplatz - auf der SD/SDHC/SDXC-Speicherkarte aufgenommene Bewegungsbilder können heruntergeladen werden. NAS (Network Attached Storage) ONVIF Profile S Application Programming Netzwerk HTTP API V2.0...
Seite 152 Beschreibung Elemente SNP-6320 SNP-6320H AC24V : -50°C ~ +55°C (-58°F ~ +131°F) / ~ 90% RH PoE+ : -30°C ~ +55°C (-22°F ~ +131°F) / ~ 90% RH -10°C ~ +55 (+14°F ~ Betriebstemperatur / Feuchtigkeit +131°F) / Weniger als 90% * Heizung funktioniert nur bei rel.
Seite 153: Produktansicht
PrODUKtAnsicht ` snP-6320 Einheit: mm (inch) Ø152(5.98) Ø133.2(5.24) Deutsch _153...
Seite 154 ` snP-6320h Einheit: mm (inch) 1-1/2 inch PF TAP [Diameter (max) = 47.803mm, Pitch=2.3091mm] Ø220(8.66) 154_ anhang...
Seite 155 FehLersUche PROBLEM LÖSUNG y Überprüfen Sie, ob die Netzwerkeinstellungen der Kamera entsprechend sind. y Kontrollieren Sie, oballe Netzwerkkabel korrekt angechlossen wurden. Ich kann von einem Webbrowser y Prüfen Sie bei einer Verbindung über DHCP, ob die Kamera dynamische nicht auf die Kamera zugreifen. IP-Adressen problemlos erhalten kann.
Seite 156 anhang PROBLEM LÖSUNG Kann ich Ereignisregeln definieren, auch wenn ich y Ja, dies ist möglich. Regeln für Ereignisse können unabhängig von der <Bewegungserkennung / Video- Einstellung der intelligenten Videoanalyse durchgeführt werden. Analytics> nicht verwende? Am Port für den Signalausgang wird kein Signal erkannt, selbst y Prüfen Sie die Einstellungen des Ports für den Signalausgang.
Seite 157: Open Source License Notification On The Product
Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Seite 158 You may charge a fee for the physical act of transferring a Subsection b above.) The source code for a work means copy, and you may at your option offer warranty protection in the preferred form of the work for making modifications exchange for a fee.
Seite 159: End Of Terms And Conditions
enD OF terMs AnD cOnDitiOns application of that system ; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through how to Apply these terms to Your new Programs any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is If you develop a new program, and you want it to be of believed to be a consequence of the rest of this License.
Seite 160: Terms And Conditions
Preamble “Licensees” and “recipients” may be individuals or organizations. The GNU General Public License is a free, copyleft license To “modify” a work means to copy from or adapt all or part for software and other kinds of works. The licenses for of the work in a fashion requiring copyright permission, most software and other practical works are designed to other than the making of an exact copy.
Seite 161 2. basic Permissions. d) If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal Notices; however, if the All rights granted under this License are granted for the term Program has interactive interfaces that do not display of copyright on the Program, and are irrevocable provided Appropriate Legal Notices, your work need not make the stated conditions are met.
Seite 162 favor of coverage. For a particular product received by c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that a particular user, “normally used” refers to a typical or material, or requiring that modified versions of such common use of that class of product, regardless of the material be marked in reasonable ways as different from status of the particular user or of the way in which the the original version;...
Seite 163 10. Automatic Licensing of Downstream recipients. covered work and works based on it. A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its Each time you convey a covered work, the recipient coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the automatically receives a license from the original licensors, non-exercise of one or more of the rights that are specifically to run, modify and propagate that work, subject to this...
Seite 164 15. Disclaimer of Warranty. you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE these things. EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT To protect your rights, we need to make restrictions that HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE...
Seite 165 Although the Lesser General Public License is Less protective the facility is invoked, then you must make a good of the users’ freedom, it does ensure that the user of a faith effort to ensure that, in the event an application program that is linked with the Library has the freedom and does not supply such function or table, the facility still the wherewithal to run that program using a modified version...
Seite 166 Library (because it contains portions of the Library), rather e) Verify that the user has already received a copy of than a “work that uses the library”. The executable is these materials or that you have already sent this user a therefore covered by this License.
Seite 167 If any portion of this section is held invalid or unenforceable DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, under any particular circumstance, the balance of the section INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES is intended to apply, and the section as a whole is intended ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE to apply in other circumstances.
Seite 168 Computer Science Department at University College - Redistributions in binary form must reproduce the above London copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials 4. Neither the name of the University nor of the Department provided with the distribution.
Seite 169: Openssl License
and/or sell copies of the Software, and to permit persons from this software without prior written permission. to whom the Software is furnished to do so, subject to the For written permission, please contact openssl-core@ following conditions: openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, “OpenSSL”...
Seite 170 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ‘‘AS OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Seite 171 Samsung Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.
Seite 172 VERKAUFSNETZWERK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsung Techwin R&D Center, 6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Songnam-si, Gyeonggi-do 463-400, Korea TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660...

Diese Anleitung auch für:

Snp-6320

Samsung SNP-6320H Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Samsung SNP-6320H

Inhaltszusammenfassung für Samsung SNP-6320H

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis