Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Party-Grill Raclette Typ U 12.3...
Seite 2
BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Mit diesem Party-Grill können Sie immer grillen, wenn Sie Lust dazu haben. Ob bei schönem Wetter im Freien, oder bei Regen in der Wohnung, bescheren Sie sich und Ihren Gästen ein unvergess- liches Grillerlebnis. Inbetriebnahme des Gerätes Vor dem ersten Gebrauch die Grillplatte und Pfännchen mit einem milden Spülmittel reinigen und abtrocknen.
Seite 3
MODE D’EMPLOI Français Grâce à ce gril, vous pouvez griller quand vous voulez. Dehors quand il fait beau ou à l’intérieur quand il pleut, vous pouvez vous offrir, et offrir à vos invités, le plaisir d'une grillade inoubliable. Mise en service. Avant la première utilisation nettoyer la plaque et les poêlons avec un produit à...
ISTRUZIONE PER L’USO Italiano Il grill consente la cottura in qualsiasi momento. Col buono o il cattivo tempo sarete sempre in grado di offrire a voi stessi, e ai vostri invitati, il piacere di una grigliata. Messa in funzioni Lavare la piastra per grigliare e i tegamini nuovi con acqua calda saponata, asciugandoli poi accuratamente.
Seite 5
Jahr Garantie Apparat Nr. Année de garantie Appareil No Anno di garanzia Apparecchio No Verkauft durch / vendu par / venduto da ROTEL AG (Stempel des Wiederkäufers) Parkstrasse 43 CH – 5012 Schönenwerd Datum / Date / Data...