Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotel RACLETTEGRILL1231CH
Inhaltszusammenfassung für Rotel RACLETTEGRILL1231CH
-
Seite 2: Schematische Darstellung
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG • Vue d’ensemble Diagramma della struttura • Structure diagram • Deutsch Français Italiano English 1. Pfännchen (8x) 1. Poêlons (8x) 1. Stampo piccolo (8x) 1. Small pan (8x) 2. Grillplatte 2. Plaque 2. Piastra 2. Griddle 3. Netzkabel 3. - Seite 3 Verkauf und Service Distribution et service après-vente Reparto vendita e servizio clienti Sales and Service Schweiz: France: Rotel AG Rotel France SARL Parkstrasse 43 313 route du Nant 5012 Schönenwerd ZA de Magny Tel. +41 62 787 77 00 01280 Prevessin-Moëns office@rotel.ch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents Deutsch ..............................5 Sicherheitshinweise ......................... 5 • • Inbetriebnahme des Geräts ......................9 Grillen .............................. 9 • • Raclette ............................9 Reinigung ............................9 • • Entsorgung............................. 10 Français.............................. 11 •... -
Seite 5: Deutsch
Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen. o Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränk- ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. -
Seite 6: Ein Eventuell Verwendetes Verlänge
zum nächstgelegenen autorisierten Servicezent- rum, um es prüfen, reparieren oder einstellen zu lassen. o Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer exter- ner Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedie- nungssystem vorgesehen. o Das Gerät ist auf einer stabilen, trockenen und ebe- nen Unterlage aufzustellen. - Seite 7 o Zum Schutz vor Brand, elektrischen Schlägen und Verletzungen dürfen weder Netzkabel und Stecker noch das Gerät selbst in Wasser oder eine andere Flüssigkeit getaucht werden. o Zur Gewährleistung der Betriebssicherheit dürfen überdimensionierte Küchenutensilien und Speisen nicht in den Raclettegrill gelangen. o VORSICHT: Lassen Sie das Gerät während des Be- triebs niemals unbeaufsichtigt.
- Seite 8 o Die nicht ordnungsgemässe Montage oder der Ein- satz von Zubehör-/Anbauteilen, die nicht vom Her- steller vertrieben oder empfohlen werden, können zu Brand, elektrischem Schlag oder Verletzungen führen und haben das Erlöschen der Herstellerga- rantie zur Folge. o Benutzen das Gerät nur für den vorgesehenen Ver- wendungszweck.
-
Seite 9: Inbetriebnahme Des Geräts
• INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Reinigen Sie die Pfännchen vor dem ersten Gebrauch mit Spülmittel und trocknen Sie sie gut ab. Spülen Sie die Platte unter fliessendem Wasser ab und trocknen Sie sie sorgfältig. Verteilen Sie hitzebeständiges Öl gleichmässig auf der trockenen Platte. Erwärmen Sie die Platte dann für ca. -
Seite 10: Entsorgung
• ENTSORGUNG Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück. Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Alt- geräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu... -
Seite 29: D / F / I / E
Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short decla- ration about the failure, shall the defect not be obvious. Schweiz: France: Service: Rotel AG Rotel France SARL Service après-vente: Parkstrasse 43 313 route du Nant Servizio clienti: 5012 Schönenwerd...