VESTEL VHI90AX Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VESTEL VHI90AX
Inhaltszusammenfassung für VESTEL VHI90AX
- Seite 1 VHI90AX Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing November 2017 Version: 1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.2 Energieverbrauchskennzeichnung 2.3 Energie sparen 3. Sicherheitshinweise 4. Installation 4.1 Auspacken und Prüfen des Inhalts 4.2 Montage Modell VHI90AX 4.2.1 Deckenmontage des Produkts 5. Verwendung der Dunstabzugshaube 5.1 Verwendung der Dunstabzugshaube 6. Wartung und Reinigung 6.1 Reinigung der Filter aus Metallgewebe 6.2 Austausch des Aktivkohlefilters... -
Seite 3: Einleitung
Anwendungen. Falls Sie das Produkt an Dritte weitergeben, denken Sie daran, auch alle Anleitungen und anderen relevanten Dokumente mitzugeben. Wenn Sie Fragen haben, weitere Informationen benötigen oder weitere Exemplare dieser Einbau- und Bedienungsanleitung bestellen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter: VESTEL Germany Parkring 6 (Business Campus) 85748 Garching b. München Deutschland +49 89 21129 555 +49 89 55295-2000 hl-weiss@vestel-germany.de www.vestel-germany.de 3 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Symbol weist auf eine potenziell Dieses Symbol weist auf eine Situation gefährliche Situation hin, die, falls sie nicht hin, die, falls sie nicht vermieden wird, zu vermieden wird, zu schweren oder tödlichen Schäden am Gerät führen kann. Verletzungen führen kann. 4 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 5: Beschreibung Der Dunstabzugshaube
Schuko Geräuschpegel bei 77dB maximaler Geschwin- digkeit im Normalbe- trieb (dB) Energieeffizienzklasse A Größe 90 cm Leistungsstufen Betriebstemperatur -10 ºC bis + 40 ºC Dunstabzug Relative Luftfeuch- 10 %~95 % RLF tigkeit Beleuchtung 4 x 2W LED ILCOS D-Code DBR-2/65-H-64 Leuchtmittel LED-Module Runde Lampe; mit eingebautem Vorschaltgerät Filtertyp 3 x Aluminiumfilter 1 x Aktivkohlefilter 5 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 6: Energieverbrauchskennzeichnung
Energieverbrauchskennzeichnung VHI90AX 6 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 7: Energie Sparen
Leistungsstufe. Verwenden Sie die wird, lassen Sie den Dunstabzug laufen, Dunstabzugshaube nach Möglichkeit bis der Filter trocken ist. immer mit dem Schalter auf „I“. Diese Einstellung ist in den meisten Kochsituationen ausreichend. • Vergessen Sie nicht, die Dunstabzugshaube nach Gebrauch abzuschalten. 7 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anweisungen zur korrekten Verwendung des Produkts gibt. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial alleine. Verpackungsmaterial ist für Kinder gefährlich, es besteht Erstickungsgefahr! Kinder unterschätzen solche Gefahren häufig. Halten Sie Kinder daher immer vom Verpackungsmaterial fern. 8 | VESTEL VHI90AX... - Seite 9 • Installieren Sie das Gerät nicht über einem Herd mit hochstehender Grillvorrichtung. 70-80 cm • Wenn das Gerät über einem Kochgerät installiert wird, sollte folgender Mindestabstand zwischen der Auflagefläche des Kochgeräts und der untersten Kante der Dunstabzugshaube eingehalten werden: Gasherd: 70 cm Elektroherd: 70 cm Kohle- oder ölbetriebener Küchenherd: 80 cm 9 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 10 • Achten Sie auf ausreichende Belüftung im Raum für die Dunstabzugshaube sowie für andere Geräte, die eine Belüftung benötigen, wie beispielsweise Geräte, die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen. • Die Luft darf nicht in einen Rauchabzug geleitet werden, der für Abgase von Geräten verwendet wird, die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen. Halten Sie sich an die örtlichen Vorschriften für die Ableitung von Abluft. 10 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 11 Sie das Gerät nicht fallen, durchstoßen oder zerbrechen Sie es nicht und setzen Sie es keinem hohen Druck aus. • Trennen Sie alle Stromkreise vom Gerät, bevor Sie auf Anschlussklemmen zugreifen. • Umbauten des Geräts und technische Modifikationen sind nicht gestattet. • I st das Stromkabel beschädigt, muss es von einem qualifizierten Elektriker repariert werden. Alle örtlichen Vorschriften müssen beachtet werden. 11 | VESTEL VHI90AX...
-
Seite 12: Installation
• Verwenden Sie ausschließlich die Originalschrauben. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags. Auspacken und Prüfen des Inhalts Prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Bestandteile enthält: Beschreibung Abbildung Anzahl Dunstabzugshaube Kamin-Set (Innen- und Außenelement) Erweiterungsrohr Aufhängung Haken Metallwinkel Dübel 12 | VESTEL VHI90AX... - Seite 13 Dehnschrauben (6 mm x 60 mm) Schraube (6 mm x 40 mm) Schraube (4 mm x 8 mm) Beilagscheibe (4 x 12 x 1 mm) M4 Schraubenmutter Schraube (4 mm x 10 mm) Schraube (4 mm x 30 mm) Schraube (3 mm x 12 mm) Klappenflügel der Rückschlagklappe Abluftverteiler mit Justierrohren Halterung 2 Halterung 1 Kohlefilter Kabelbinder 13 | VESTEL VHI90AX...
-
Seite 14: Montage Modell Vhi90Ax
• Selbstaufrollendes Maßband aus Metall • Wasserwaage Um das Produkt an der Decke zu montieren: 1. Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel von der Steckdose getrennt ist. 2. Anschließend befestigen Sie die beiden Klappenflügel an der Rückschlagklappe am Dunstabzug. 14 | VESTEL VHI90AX... - Seite 15 7. Nun müssen Sie abhängig von den Gegebenheiten vor Ort einen der folgenden Schritte befolgen: • Wenn Sie die Dunstabzugshaube mit einem Aktivkohlefilter nutzen: HINWEIS! Ein Aktivkohlefilter beseitigt Gerüche, wenn kein Anschluss der Dunstabzugshaube an ein Abluftrohr möglich ist. Aktivkohlefilter sollten weder gereinigt noch gewaschen werden. Wechseln Sie die Kohlefilter alle 3 bis 6 Monate aus. i. Drücken Sie auf die Filterarretierung und nehmen Sie die Metallfilter heraus. 70-80 cm 15 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 16 HINWEIS! Der folgende Mindestabstand muss zwischen der Auflagefläche des Kochgeräts und der untersten Kante der Dunstabzugshaube eingehalten werden: • Gasherd: 70 cm 70-80 cm • Elektroherd: 70 cm • K ohle- oder ölbetriebener Küchenherd: 80 cm 70-80 cm v. Befestigen Sie vier Metallwinkel mit acht 4 mm x 10 mm Schrauben und Beilagscheiben an der Aufhängung. 16 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 17 Löcher mit dem 8 mm Bohrer. iii. Anschließend zwei Dübel in die Bohrlöcher einsetzen. iv. Montieren Sie die Halterung 2 mit zwei 4 mm × 30 mm Schrauben. v. Nun befestigen Sie die Halterung 1 mit zwei 4 mm × 8 mm Schrauben am Verteiler. 17 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 18 Nun befestigen Sie Halterung 1 mit zwei 4 mm × 8 mm Schrauben an Halterung 2. viii. B estimmen Sie die Höhe der Dunstabzugshaube. HINWEIS! Der folgende Mindestabstand muss zwischen der Auflagefläche des Kochgeräts und der untersten Kante der Dunstabzugshaube eingehalten werden: • Gasherd: 70 cm • Elektroherd: 70 cm • K ohle- oder ölbetriebener Küchenherd: 80 cm 70-80 cm 18 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 19 Das Erweiterungsrohr am Verteiler fixieren. • Wenn eine Abluftöffnung nach außen vorhanden ist: i. Sägen oder Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 170 mm in die Decke. ii. B estimmen Sie die Höhe der Dunstabzugshaube. HINWEIS! Der folgende Mindestabstand muss zwischen der Auflagefläche des Kochgeräts und der untersten Kante der Dunstabzugshaube eingehalten werden: 19 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 20 HINWEIS! Die beiden Metallwinkel sollten sich mindestens 100 mm überlappen. v. Lassen Sie eine Seite des Erweiterungsrohres durch die 170 mm große Öffnung ragen. Rohr Metallwinkel 8. Anschließend montieren Sie das innere Kaminelement mit vier 4 mm x 8 mm Schrauben an der Aufhängung. 20 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 21 • Halten Sie Erweiterungsrohre möglichst kurz und gerade. • Der Durchmesser des Erweiterungsrohrs darf nicht verringert werden. • Bei Verwendung eines Erweiterungsrohrs das Rohr immer ausgezogen einbauen, um Druckverluste zu minimieren. • Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise wird die Leistung der Dunstabzugshaube beeinträchtigt und die Geräuschentwicklung erhöht. 21 | VESTEL VHI90AX...
- Seite 22 • Richten Sie die Dunstabzugshaube nach dem Einbau waagrecht aus, um Fettansammlungen an einem Ende zu vermeiden. 12. Entfernen Sie den Haken und schieben Sie das äußere Kaminelement nach unten. 13. Schließen Sie das Netzteil an einer geerdeten Wandsteckdose an. 22 | VESTEL VHI90AX...
-
Seite 23: Verwendung Der Dunstabzugshaube
Minuten einzustellen. Nach neun Minuten schaltet sich dann die Dunstabzugshaube automatisch ab. Auf der LED-Anzeige wird die verbleibende Zeit in Minuten angezeigt. Sobald die LED-Anzeige „0“ anzeigt, schaltet sich der Dunstabzug automatisch ab. Drücken Sie die Timer-Taste erneut, um die Timer- Funktion zu deaktivieren. 23 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 24: Wartung Und Reinigung
Reinigen darauf, dass das Tuch sauber und nicht zu nass ist. Überschüssige Feuchtigkeit mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Reinigen Sie die Metallfilter Monatlich (siehe 6.1 Reinigung der Filter aus Metallgewebe) Reinigen Sie den Aktivkohlefilter Alle 3 bis 6 Monate (siehe 6.2 Aus- tausch des Aktivkohlefilters) 24 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 25: Reinigung Der Filter Aus Metallgewebe
Garantieleistung. 3. Lassen Sie den Filter geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung an der Luft trocknen. 4. Setzen Sie eine Seite des Filters in die Schlitze an der Rückseite des Dunstabzuges ein. 5. Drücken Sie die Filterarretierung. 25 | VESTEL VHI90AX... - Seite 26 6. Bringen Sie den Filter in die richtige Position. 7. Lassen Sie die Filterarretierung wieder los. 8. Diese Schritte mit den restlichen Filtern wiederholen. 26 | VESTEL VHI90AX...
-
Seite 27: Austausch Des Aktivkohlefilters
2. Drücken Sie auf die Filterarretierung und nehmen Sie die Metallfilter heraus. 3. E ntriegeln Sie den Kohlefilter, indem Sie die Hebel zur Seite drehen. Nehmen Sie den alten Aktivkohlefilter heraus. Schritt 2: Kohlefilter entriegeln 4. S etzen Sie den neuen Aktivkohlefilter ein. Fixieren Sie den neuen Kohlefilter, indem Sie die Hebel wieder zurück drehen. Schritt 1: Die Hebel verriegeln 5. Setzen Sie nun die Metallfilter wieder ein. 27 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 28: Fehlersuche
Luft Dunstabzugshaube und der Abstand zwischen angesaugt Kochgerät ist zu groß Dunstabzugshaube und Kochgerät 70-80 cm nicht überschreitet Die Dunstabzugshaube ist Die Schrauben wurden nicht Die Schrauben festziehen nicht waagrecht ausgerichtet fest genug angezogen und den Dunstabzug waagrecht ausrichten 28 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 29: Leuchtmittel Auswechseln
4. Lösen Sie die den Rahmen mit einem Schraubendreher. 5. W echseln Sie die Lampe aus. Verwenden Sie unbedingt das folgende Leuchtmittel: AC 220V-240V~50Hz Max. 4 x 2W LED; ILCOS D Code: DBR-2/65-H-64. 20.5 6. Montieren Sie den Rahmen wieder mit einem Schraubendreher. 7. Setzen Sie nun die Metallfilter wieder ein. 8. Schließen Sie den Stecker an der Wandsteckdose an. 29 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 30: Demontage Und Entsorgung
4. Entfernen Sie die Filter. Entsorgen Sie die Filter an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. 5. Entfernen Sie den Motor. Entsorgen Sie den Motor an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. 6. D ie restlichen Bestandteile Ihrer Dunstabzugshaube können Sie bei Ihrem Wertstoffhof vor Ort entsorgen. 30 | VESTEL VHI90AX... -
Seite 31: Garantie
Die Herstellergarantie gilt 24 Monate ab dem Kaufdatum. Die Garantie erlischt, wenn der Defekt auf eine der folgenden Ursachen zurückzuführen ist: • Gewalteinwirkung von außen • Unsachgemäße Wartung • Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung • Beschädigung durch Blitzschlag Vertrieben von: VESTEL Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching b. München Deutschland www.vestel-germany.de Mit diesem QR-Code erhalten Sie die Bedienungsanleitung online als PDF. 31 | VESTEL VHI90AX... - Seite 120 VESTEL-GERMANY.DE...