VESTEL VHDA55CS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VESTEL VHDA55CS
Inhaltszusammenfassung für VESTEL VHDA55CS
- Seite 1 VHDA55CS - VHDA80CS Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing August 2019 VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS Version: 1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.1 Technische Daten 2.2 Energieverbrauchskennzeichnung 2.3 Energie sparen 3 Sicherheitshinweise 4 Installation 4.1 Gerät auspacken und Packungsinhalt prüfen 4.1.1 Lieferumfang Modell VHDA55CS 4.1.2 Lieferumfang Modell VHDA80CS 4.2 Montage des Produkts 5 Verwendung der Dunstabzugshaube 6 Wartung und Reinigung 6.1 Reinigung des Geräts 6.2 Reinigung des Metallfilters... -
Seite 3: Einleitung
Wenn Sie Fragen haben, weitere Informationen benötigen oder weitere Exemplare dieser Einbau- und Bedienungsanleitung bestellen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter: VESTEL Germany Parkring 6 (Business Campus) 85748 Garching b. München Deutschland +49 89 21129 555 +49 89 55295-2000 hl-weiss@vestel-germany.de www.vestel-germany.de VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Symbol weist auf eine potenziell Dieses Symbol weist auf eine Situation gefährliche Situation hin, die, falls sie hin, die, falls sie nicht vermieden wird, nicht vermieden wird, zu schweren oder zu Schäden am Gerät führen kann. tödlichen Verletzungen führen kann. VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 5: Beschreibung Der Dunstabzugshaube
Beschreibung der Dunstabzugshaube Technische Daten Modellbezeichnung VHDA55CS - VHDA80CS Gerätebezeichnung VESTEL Dunstabzugshaube Betriebsleistung 193 W Jährlicher Energieverbrauch 58,7 kWh Stromverbrauch im abgeschalteten Zustand 0,48 W Stromverbrauch im Standby-Modus Fluiddynamischer Wirkungsgrad 22,9 FDE Fluiddynamische Effizienzklasse Schallleistung im Normalbetrieb 55 dB Geräuschpegel bei maximaler... -
Seite 6: Energieverbrauchskennzeichnung
Energieverbrauchskennzeichnung VHDA55CS VHDA80CS VHDA80CS VHDA55CS kWh/annum kWh/annum BCDEFG DEFG BCDEFG DEFG 65/2014 65/2014 VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 7: Energie Sparen
• Wenn die Dunstabzugshaube im Verwenden Sie die Umluftbetrieb (mit Aktivkohlefilter) Dunstabzugshaube nach genutzt wird, lassen Sie den Möglichkeit immer mit dem Dunstabzug laufen, bis der Filter Schalter auf „I“. Diese trocken ist. Einstellung ist in den meisten Kochsituationen ausreichend. VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder Kenntnis bestimmt, es sei denn, diese werden von einer Person beaufsichtigt, die für deren Sicherheit verantwortlich ist oder ihnen entsprechende Anweisungen zur korrekten Verwendung des Produkts gibt. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... - Seite 9 Ziehen Sie vor der Installation des Geräts alle Verbindungskabel ab. • Das Gerät besitzt scharfe Kanten. Achten Sie darauf, insbesondere während der Installation und der Reinigung des Geräts. • Installieren Sie das Gerät nicht über einem Herd mit hochstehender Grillvorrichtung. VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 10 Dunstabzugshaube abgeführt. Sorgen Sie dafür, dass ausreichende Belüftungsmaßnahmen getroffen werden. • Achten Sie auf ausreichende Belüftung im Raum für die Dunstabzugshaube sowie für andere Geräte, die eine Belüftung benötigen, wie beispielsweise Geräte, die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen. 10 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 11 Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen oder vor dem Auswechseln einer Lampe immer vom Stromnetz. • Verwenden Sie keine Reinigungstücher oder Chemikalien, da diese die Oberfläche des Gerätes beschädigen könnten. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Elektrische/Elektronische Bauteile sollten nicht gereinigt werden. 11 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 12 Lassen Sie das Gerät nicht fallen, durchstoßen oder zerbrechen Sie es nicht und setzen Sie es keinem hohen Druck aus. • Trennen Sie alle Stromkreise vom Gerät, bevor Sie auf Anschlussklemmen zugreifen. • Umbauten des Geräts und technische Modifikationen sind nicht gestattet. • Ist das Stromkabel beschädigt, muss es von einem qualifizierten Elektriker repariert werden. Alle örtlichen Vorschriften sind einzuhalten. 12 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
-
Seite 13: Installation
• Verwenden Sie ausschließlich die Originalschrauben. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags. Gerät auspacken und Packungsinhalt prüfen 4.1.1 Lieferumfang Modell VHDA55CS Prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Bestandteile enthält: • 1 x Dunstabzugshaube • 2 x Auslässe mit V-Klappen •... -
Seite 14: Montage Des Produkts
Kohle- oder ölbetriebener Küchenherd: 80 cm Bohren Sie mit dem 8 mm Bohrer vier Löcher in die Wand. Anschließend die drei Dübel einsetzen. Montieren Sie nun die Aufhängung mit den drei ST4 x 30 mm Schrauben in den Dübeln. 14 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... - Seite 15 Bohren Sie mit dem 8 mm Bohrer vier weitere Löcher in die Wand. Setzen Sie anschließend die vier Dübel ein. Hängen Sie die Dunstabzugshaube in die Aufhängung ein. 15 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 16 40 mm Schrauben und Dübeln an der Wand. Montieren Sie nun die Halterung des äußeren Kaminelements mit zwei ST4 x 8 mm Schrauben am äußeren Kaminelement. Vergewissern Sie sich, dass sich das innere Kaminelement nach oben schieben lässt. Inneres Kaminelement Äußeres Kaminelement 16 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 17 äußere Kaminelement mit zwei ST4 x 8 mm Schrauben an der Dunstabzugshaube. 11. Schieben Sie das innere Kaminelement nach oben. Montieren Sie nun das innere Kaminelement mit zwei ST4 x 8 mm Schrauben an der Halterung des inneren Kaminelements. 17 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 18 Bei Verwendung der Dunstabzugshaube ohne Erweiterungsrohr (Umluft): Vergewissern Sie sich, dass der Kohlefilter eingesetzt wurde. • Bei Verwendung der Dunstabzugshaube mit einem Erweiterungsrohr: Vergewissern Sie sich, dass der Kohlefilter entfernt wurde. Befestigen Sie die beiden V-Klappen am Auslass. 18 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 19 Lüftungsanlage an, die für andere Geräte verwendet wird. • Der Bogenwinkel des Erweiterungsrohrs sollte nicht kleiner als 120º sein. • Richten Sie die Dunstabzugshaube nach dem Einbau waagrecht aus, um Fettansammlungen an einer Seite zu vermeiden. • Vergewissern Sie sich, dass das Erweiterungsrohr den einschlägigen Normen entspricht und feuerhemmend ist. 19 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
-
Seite 20: Verwendung Der Dunstabzugshaube
, um die Dunstabzugshaube einzuschalten. • Drücken Sie , um die Abzugsleistung zu erhöhen. • Drücken Sie , um die Abzugsleistung zu verringern. Drücken Sie , um die Dunstabzugshaube abzuschalten. Drücken Sie , um das Licht abzuschalten. 20 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 21: Wartung Und Reinigung
Sie die Verwendung des Geräts bei sichtbaren Beschädigungen, starkem Geruch oder übermäßiger Überhitzung von Geräteteilen unverzüglich ein. • Reinigen Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen. Andernfalls besteht Brandgefahr. • Verwenden Sie keinen Dampfreiniger. GEFAHR EINES STROMSCHLAGS! 21 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 22: Reinigung Des Metallfilters
Weichen Sie den Filter etwa 3 Minuten in Wasser mit etwas mildem, nicht korrosivem, fettlösendem Reinigungsmittel ein. HINWEIS Wir raten von der Verwendung von Klarspüler ab. Waschen Sie den Filter getrennt von Geschirr und Küchenutensilien. Reinigen Sie den Filter vorsichtig mit einer weichen Bürste. HINWEIS 22 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 23: Aktivkohlefilter Auswechseln
Setzen Sie den Filter anschließend wieder richtig ein. Aktivkohlefilter auswechseln Ein Aktivkohlefilter beseitigt Gerüche, wenn kein Anschluss der Dunstabzugshaube an ein Abluftrohr möglich ist. HINWEIS Aktivkohlefilter sollten weder gereinigt noch gewaschen werden. Wechseln Sie die Kohlefilter daher alle 3 bis 6 Monate aus. Um den Aktivkohlefilter auszutauschen: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Nehmen Sie den Metallfilter heraus. Wechseln Sie die Aktivkohlefilter aus. Setzen Sie den Metallfilter wieder ein. Schließen Sie den Stecker an der Wandsteckdose an. 23 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 24: Fehlersuche
Abluftrohr wurden nicht ausbauen und mit richtig abgedichtet Dichtmittel abdichten Leckage zwischen Das Teilstück ausbauen und Teilstück und Abdeckung mit Dichtmittel abdichten Das Licht funktioniert Das Leuchtmittel ist Das Leuchtmittel nicht defekt austauschen (siehe 7.2 Leuchtmittel auswechseln) 24 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 25: Leuchtmittel Auswechseln
Ihren Händen zu vermeiden. Direkter Kontakt kann die Lebensdauer der Lampe verkürzen. Um die Lampe auszutauschen: Vergessen Sie nicht, das Gerät abzuschalten. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drücken Sie auf die Filterarretierung und nehmen Sie den Filter heraus. 25 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... - Seite 26 Wechseln Sie die Lampe aus. Verwenden Sie unbedingt das folgende Leuchtmittel: AC 220 V-240 V~50 Hz Max. 2 W LED; ILCOS D Code: DBS-2/65-H-120/33. Setzen Sie den Metallfilter wieder ein. Schließen Sie den Stecker an der Wandsteckdose an. 26 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
-
Seite 27: Demontage Und Entsorgung
Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Entfernen Sie den Motor. Entsorgen Sie den Motor an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Die restlichen Bestandteile Ihrer Dunstabzugshaube können Sie bei Ihrem Wertstoffhof vor Ort entsorgen. 27 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... -
Seite 28: Garantie
Defekt auf eine der folgenden Ursachen zurückzuführen ist: • Gewalteinwirkung von außen • Unsachgemäße Wartung • Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung • Beschädigung durch Blitzschlag Vertrieben von: VESTEL Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching b. München Deutschland www.vestel-germany.de 28 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS... - Seite 106 106 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 107 107 | VESTEL VHDA55CS-VHDA80CS...
- Seite 108 VESTEL-GERMANY.DE...