Mantis LH 3000 A Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERATOR / PARTS MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
Electric Silent Shredder
Warning! Read through the operating instructions carefully and observe the instructions contained
therein. Familiarise yourself with the machine, its correct use and the safety devices by means of
these operating instructions.
Broyeur électrique de végétaux
Attention! Lisez attentivement la notice d'utilisation et respectez-en les consignes. Cette notice vous
permettra de vous familiariser avec l'appareil, avec son utilisation correcte et avec les prescriptions
de sécurité.
Elektrischer Leisehäcksler
Achtung! Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Gerätes aufmerksam durch. Verwenden
Sie das Gerät erst, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie alle Anweisungen verstanden haben.
LH 3000 A
* ILH 3000 A
73711350
*
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Mantis LH 3000 A
- Seite 1 Elektrischer Leisehäcksler - Originalbetriebsanleitung Achtung! Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Gerätes aufmerksam durch. Verwenden Sie das Gerät erst, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie alle Anweisungen verstanden haben. LH 3000 A * ILH 3000 A 73711350...
- Seite 2 1 Feeding funnel 1 Entonnoir 1 Einfüllöffnung 2 Overload protector 2 Dispositif anti-surcharge 2 Überlastungsschutz 3 On/Off switch 3 Interrupteur ON/OFF 3 Ein/Aus-Schalter 4 Reversing switch 4 Commutateur des sens de rotation 4 Drehrichtungsschalter 5 Power Cord 5 Prise secteur 5 Anschlussstecker 6 Adjusting knob for 6 Vis de réglage de l’écartement...
- Seite 5 Illustration and explanation of pictograms Représentation et explication des pictogrammes Abbildung und Erklärung der Piktogramme Read the instructions for use! Keep third parties out of the area of risk. Caution! Rotating electrical too! Tool carries on running after being switched off! If the cable is damaged, disconnect from the mains immediately and replace cable! Where safety goggles and hearing protection! Do not stand / step on the collection box...
- Seite 23 INHALTSVERZEICHNIS Seite Abbildungen 1 - 4 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ................DE-2 1.1 Arbeitsplatz 1.2 Elektrische Sicherheit 1.3 Sicherheit von Personen 1.4 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten 1.5 Wartung Sicherheitshinweise für Garten-Häcksler ....................DE-3 2.1 Vorbereitung 2.2 Bedienung 2.3 Wartung und Lagerung 2.4 Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Geräte mit Absackvorrichtungen...
-
Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung Ihre Arbeit nur dafür geeignetes Gerät. Mit dem pas- eines für den Außenbereich geeigneten Verlänge- senden Gerät arbeiten Sie besser und sicherer im rungskabels verringert das Risiko eines elektrischen angegebenen Leistungsbereich. Schlags. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com DE-2... -
Seite 25: Wartung
• Benutzen Sie kein Gerät, dessen Schalter defekt ist. • Die Maschine nie mit beschädigten Schutzvorrichtun- Ein Gerät, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten gen oder ohne diese benutzen. lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. • Hände, sonstige Körperteile und Kleidung weit ent- •... -
Seite 26: Vorbereitung
Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Gerät zu ar- Entzündung zu vermeiden. Denken Sie daran, dass beiten. bei Bedienung des Einschaltmechanismus von mo- • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Gegenwart von torbetriebenen Maschinen die Schneidwerkzeuge Zuschauern. sich noch weiter bewegen. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com DE-4... -
Seite 27: Wartung Und Lagerung
4. Verzeichnis des Verpackungs- • Alle Schutz- und Abweisvorrichtungen in gutem Be- triebszustand halten. inhalts • Nicht an den Einstellungen des Motorreglers her- umbasteln; der Regler steuert die sichere Höchstbe- • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. triebsgeschwindigkeit und schützt den Motor und alle •... -
Seite 28: Auffangbehälter
Betätigen Sie die grüne Taste START (3), um den Häcks- entsteht auch durch häufige Verwendung stumpf gewor- ler einzuschalten. dener, abgenutzter Gegenmesser. Auf der rechten Seite des Häckslers finden Sie die Messereinstellschraube (3). Drehen Sie die Schraube zum Nachstellen des Abstands nach rechts. Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com DE-6... -
Seite 29: Reinigung Und Wartung
1. Bei leichterem Material, das sich problemlos schnei- die Sicherung Ihres Hausanschlusses sowie den den lässt, drehen Sie die Schraube eine halbe Um- FI-Schutzschalter. drehung (0,50mm) im Uhrzeigersinn. • Der Sicherheitsschalter am Sammelbehälter ist nicht 2. Wenn Sie schwere Materialien häckseln wollen (etwa an der korrekten Position verriegelt. -
Seite 30: Lagerung
Verletzungen erleiden, oder das Gerät kann onales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge beschädigt werden. getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben Wiederverwertung zugeführt werden. gemacht werden: • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes Kontaktieren Sie uns unter www.mantis.de.com DE-8... -
Seite 31: Gewährleistung- Und Garantiebedingungen
Für dieses Elektrowerkzeug leisten wir unabhängig von alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrischer den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag Leisehäcksler LH 3000 A, auf das sich diese Erklärung gegenüber dem Endabnehmer wie folgt Garantie: bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesund- Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt mit der...