Magyar - Blaupunkt Blue Magic XLb 250 A Bedienungsanleitung

Výstupy predzosilňovača sú pripojené cez tienený audio ká-
bel ku konektorom cinch (RCA)
Pri nastavení prostredníctvom výstupov od reproduktorov
5 6
sú vstupy pol. / k najbližšie ležiacim káblom od repro-
duktorov (vpredu alebo vzadu) vedené vľavo a vpravo. Tie sa
rozdelia a spoja so vstupnými prípojmi. Polarita prípojov +
alebo – sa musí bezpodmienečne dodržať. Aj koncové stupne
(BTL) možno pripojiť priamo, bez dodatočného adaptéra.
Zapnutie/vypnutie
Osobitosťou XLb je zapínacia automatika. Nastavuje sa
pomocou spínača AUTO TURN ON
– REM
Zapnutie/vypnutie cez autorádio. Vzdialené pripojenie
:
XLb musí byť spojený s prepínateľným 12 V zdrojom
napätia (napr. prepínací výstup autorádia).
– DC OFFSET*
Zapnutie/vypnutie cez pripojenie reproduktora
– AUDIO*
Zapnutie/vypnutie cez konektor (RCA)
* Pri vstupe signálu prehrávaného hudobného záznamu
sa subwoofer box zapne samostatne. Ak je hudobný kanál
vypnutý dlhšie než 60 sekúnd, XLb sa znova automaticky
zapne.
Regulátor GAIN
Pomocou regulátora GAIN
koncového stupňa prispôsobiť výstupnému napätiu výstupu
predzosilňovača vášho autorádia.
Rozsah nastavenia je od 0,2 V do 10 V.
Pri pripájaní autorádia iných výrobcov prispôsobte citlivosť
vstupu podľa údajov výrobcu.
Regulátor GAIN možno taktiež ovládať pomocou priloženého
káblového diaľkového ovládania. Pritom musí byť diaľkové
ovládanie pripojené k zdierke REMOTE
pripojené diaľkové ovládanie, nemajú zmeny vykonané na
regulátore GAIN subwoofer boxu žiadny vplyv.
K tomu ešte niekoľko dôležitých vysvetlení:
Otáčaním regulátora v smere pohybu hodinových ručičiek sa
zvyšuje citlivosť vstupu zosilňovača a tým aj hlasitosť. Nejde
však o reguláciu hlasitosti; v koncovej polohe sa nedá docieliť
žiadny vyšší výkon zosilňovača, aj keď by sa to spočiatku
mohlo zdať. Systém zosilňuje rýchlejšie hlasitosť iba v prípa-
de, ak sa zvýši regulácia hlasitosti rádioprijímača.
BASS BOOST
Pomocou regulátora BASS BOOST
dukciu basov zosilňovača.
Rozsah nastavenia je od 0 dB do +12 dB.
Riadenie frekvencie X-OVER
=
Regulátor X-OVER umožňuje nastavenie požadovanej
vstupnej frekvencie.
Príklad:
Pri nastavení 150 Hz má zosilňovač frekvenčný rozsah 25 Hz
až 150 Hz.
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 27 BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 27
7
na korpuse subwoofera.
4
:
5 6
/ .
7
.
>
môžete vstupnú citlivosť
2
XLb. Pokiaľ je
<
možno nastaviť repro-
XLb 250 A • XLb 300 A
Nastavenia
Ako základné nastavenie pred uvedením do prevádzky
odporúčame nasledujúce polohy ovládačov: citlivosť (GAIN)
>
pol. na minimum, fáza (PHASE) pol.
=
pol. na cca 80 Hz. Zapnite zariadenie a vyberte hudobnú
skladbu s výraznou reprodukciou basov.
Zvýšte hlasitosť na vašom stereozariadení až na požadovanú
hladinu hlasitosti. Teraz otočte ovládač citlivosti
tak, aby ste počuli zreteľné zosilnenie hladiny basov. Potom
=
zvoľte ovládačom fi ltra také nastavenie fi ltra, ktoré do-
siahne dobre kontúrovaný bas. Eventuálne musíte nasta-
>
venie ovládača citlivosti a nastavenie fi ltra
optimalizovať.
Dunivý bas s prehnaným objemom vyžaduje nastavenie fi ltra
s nízkou frekvenciou.
3
Fázový ovládač má byť nastavený tak, aby sa bas pokiaľ
možno čo najlepšie integroval do zvukového obrazu a nebol
počuteľný ako jednotlivý zdroj.
Skontrolujte vaše nastavenia XLb aj s ovládačom basov oto-
čeným naplno a príp. zapnutou hlasitosťou. Premodulovanie
skrinky subwoofera privysokým zosilnením (pol.
k skreslenej reprodukcii a môže zničiť reproduktor.
Indikátor prevádzky
(PWR / PRO)
Zelené svetlo:
Koncový stupeň zapnutý, regulárny prevádzkový stav.
Červené svetlo:
Koncový stupeň je elektronicky odpojený, pretože sa vy-
skytla chyba.
Recyklácia a likvidácia
Na likvidáciu starého výrobku využite na to určené
služby pre odovzdanie a zber.
Zmeny vyhradené!

MAGYAR

Bevezetés
Az első használatot megelőzően olvassa el ezt a kezelési
utasítást!
Az Európai Unión belül vásárolt termékekre gyártói ga-
ranciát nyújtunk. Az Európai Unión kívüli országokban az
adott külföldi képviseletünk által kiadott garanciafeltételek
érvényesek. A garanciafeltételek a www.blaupunkt.com
oldalról tölthetők le.
Biztonsági tudnivalók
A beszerelés és csatlakoztatás közben ügyeljen az alábbi
biztonsági tudnivalókra.
– Az akkumulátor mínusz pólusát kösse ki! Közben ügyeljen
a gépkocsi gyártójának biztonsági utasításaira.
– Lyukak fúrása közben ügyeljen arra, hogy a gépkocsi
részeit ne sértse meg!
3
na 0°, fi lter (X-OVER)
>
opatrne
=
striedavo
>
) vedie
27
12.09.2012 13:05:37 Uhr 12.09.2012 13:05:37 Uhr