5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Die folgenden Anweisungen müssen befolgt werden, um Sachschäden oder Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen zu vermeiden. • Lesen Sie vor der Installation des Geräts unbedingt die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. •...
Seite 3
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Wenden Sie sich für die Installation immer an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst. - Es besteht Brandgefahr, Stromschlaggefahr, Explosionsgefahr und Verletzungsgefahr. • Installieren Sie das Gerät nicht auf einem defekten Ständer oder Sockel. - Dies kann zu Verletzungen, Unfällen oder Schäden am Gerät führen.
Seite 4
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 4 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN - Es besteht die Gefahr eines Sachschadens, eines Versagens des Geräts oder Stromschlaggefahr. • Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Geräts nicht während des Betriebs. (Berühren Sie den Elektrostatikfilter nicht, wenn die Einheit über einen verfügt.) - Es besteht Stromschlaggefahr, Verletzungsgefahr und die Gefahr, dass das Gerät beschädigt wird.
Seite 5
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 5 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Lösungsmittel usw. - Es besteht Brand- und Stromschlaggefahr, und die Kunststoffteile des Geräts könnten beschädigt werden. • Nicht auf das Gerät steigen oder Gegenstände auf ihm ablegen. - Sonst besteht Verletzungsgefahr und das Gerät könnte beschädigt werden.
Seite 6
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 6 MODELLINFORMATIONEN MODELLINFORMATIONEN Modellnummer-Nomenklatur H A 06 1 M E1 Elektroheizer 1 Generation Austrittswasserkombination Keine: Austrittswasser mit niedriger Temperatur M : Austrittswasser mit hoher Temperatur M : Mittlere Temperatur Austrittswasser Elektrische Kenndaten 1:1 Phase 220-240 V 50 Hz 3:3 Phase 380-415 V 50 Hz Nennheizleistungsanzeige Umwandlung zu kW Bsp.
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 7 INSTALLATIONSMETHODE INSTALLATIONSMETHODE Installationsteile Stellen Sie bitte vor Beginn der Installation sicher, dass sich alle Teile in der Produktverpackung befinden. Artikel Bild Menge Backupheizer Installationshandbuch Installationsblatt Klemmenblock KIT Schraube Wartung sollte das Gerät regelmäßig überprüft und gewartet werden. Es wird empfohlen, mindestens einmal pro Jahr die folgende Checkliste abzuarbeiten.
• Zubehör von Drittanbietern sollte den unterstützten Spezifikationen entsprechen. • Für die Installation sollten geeignete Werkzeuge ausgewählt werden. • Führen Sie niemals die Installation mit nassen Händen durch. Allgemeine Information Elektroheizer wird von LG Electronics unterstützt. Leistung (kW) Stromquelle 50 Hz 220-240 V~ 50 Hz 220-240 V~ Der Elektroheizer wird an der Außenseite des Gerätes installiert.
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 9 INSTALLATIONSMETHODE ACHTUNG • Wenn die Wassereintrittstemperatur über 65 °C liegt, muss das Gerät des Systemschutzes halber nicht betrieben werden. • Wenn die Wassereintrittstemperatur unter 5 °C liegt, muss das Gerät des Systemschutzes halber nicht betrieben werden.
Seite 10
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 10 INSTALLATIONSMETHODE Klemmleisten Informationen Die unter den Bildern verwendeten Symbole sind Folgende: - L, L1, L2 : Live (230 V AC) - N : Neutral (230 V AC) - BR : Braun , WH : Weiß , BL : Blau , BK : Schwarz Klemmleiste 1 Klemmleiste 2 Klemmleiste 1...
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 11 INSTALLATIONSMETHODE Verkabelung elektrisches Heizgerät Befolgen Sie die nachstehenden Schritte Schritt 1 bis Schritt 4. Schritt 1. Freilegen des Zubehörs des Elektroheizers. Schritt 2. Suchen Sie die Klemmleiste und schließen Sie die Kabel an. (Drähte sind vor Ort gelieferte Artikel.) Schritt 3.
Seite 13
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 13 INSTALLATIONSMETHODE 3-WEGE-VENTIL (für Umleitung des Backupheizers) Befolgen Sie die nachstehenden Schritte Schritt 1 bis Schritt 2. Schritt 1. Legen Sie die vordere Abdeckung des Geräts frei. Schritt 2. Finden Sie den Anschlussblock und verbinden Sie die Leitung wie folgt. (in der Einheit) WARNUNG •...
Seite 14
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 14 INSTALLATIONSMETHODE Montage an der Wand Schritt 1. Freilegen des Zubehörs des Elektroheizers. Schritt 2. Befestigen Sie die „Installationsplatte“ an der Wand und markieren Sie die Lage der Schrauben. Mit dieser Platte finden Sie die richtige Position der Schrauben.
Seite 15
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 15 INSTALLATIONSMETHODE ACHTUNG • Spezifikation Netzkabel: Das an das Außengerät angeschlossene Netzkabel muss IEC 60245 oder HD 22.4 S4 entsprechen (gummiertes Kabel, Typ 60245 IEC 66 oder H07RN-F). 10±3 mm 1 Phase (Ø) Bereich(mm Kapazität (kW) Phase(Ø)
5,MFL68681815,독어 2018. 9. 22. 오전 8:41 페이지 16 INSTALLATIONSMETHODE Spezifikation: Schutzschalter Führen Sie die elektrische Verkabelung gemäß der elektrischen Leitungsverbindung durch. • Alle Verkabelungen müssen den lokalen Anfoderungen entsprechen. • Wählen Sie eine Stromquelle aus, die in der Lage ist, den vom Gerät benötigten Strom zu liefern.