Siemens FDCI723 Technisches Handbuch
Verwandte Anleitungen für Siemens FDCI723
Inhaltszusammenfassung für Siemens FDCI723
- Seite 1 FDCI723 Zonenmodul, externe Speisung Technisches Handbuch Building Technologies A6V10414910_f_de_-- 2018-10-03 Control Products and Systems...
- Seite 2 Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724-2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Ausgabe: 2018-10-03 Dokument-ID: A6V10414910_f_de_-- © Siemens Schweiz AG, 2013 2 | 46 Building Technologies A6V10414910_f_de_-- Fire Safety 2018-10-03...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument ................5 Mitgeltende Dokumente ................6 Download-Center ..................7 Fachbegriffe ....................7 Änderungshistorie ..................8 Sicherheit .................... 9 Sicherheitshinweise ..................9 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise ............11 Eingehaltene Normen und Richtlinien ............13 Release Notes ...................13 Aufbau und Funktion ................14 Übersicht ....................14 3.1.1 Erzeugnisstand ES ..............15... - Seite 4 Zubehör ..................... 27 3.4.1 Mitgeliefertes Zubehör ..............27 3.4.2 Montagefuß FDCM291..............27 3.4.3 Hut-Tragschiene TS35 ..............27 3.4.4 Linienabschluss EOL22(Ex) ............28 3.4.5 Spannungsreferenzdiode (Transzorbdiode) 1.5KE20CA (EOL) ... 28 3.4.6 Gehäuse FDCH221 ..............28 3.4.7 Verbindungsklemme DBZ1190-AB ..........28 3.4.8 Metall-Kabelverschraubung M20 x 1,5 ........
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
1 Zu diesem Dokument Ziel und Zweck Dieses Dokument enthält alle Informationen zum Zonenmodul, externe Speisung, FDCI723. Durch konsequentes Befolgen der Anweisungen ist eine einwandfreie und sichere Anwendung gewährleistet Zielgruppen Die Informationen in diesem Dokument sind für folgende Zielgruppen bestimmt: Zielgruppe Tätigkeit... -
Seite 6: Darstellungskonventionen
- Inbetriebsetzung, Wartung, Instandsetzung A6V10210424 FS720 Brandmeldesystem - Konfiguration A6V10229261 List of compatibility (für Produktlinie 'Cerberus™ PRO') A6V10402143 Datenblatt Zonenmodul, externe Speisung FDCI723 A6V10414912 Montage Zonenmodul, externe Speisung FDCI723 / Gehäuse FDCH221 6 | 46 Building Technologies A6V10414910_f_de_-- Fire Safety 2018-10-03... -
Seite 7: Download-Center
Zonenmodul, betrieben werden können Kollektiv-Melder-Kennzahl: gibt den Lastfaktor eines Melders an Kollektiv-Melderlinie Nicht adressierte Melderlinie mit Zener-Diode (5,6 V) als Alarmlast, Standard bei Siemens Cerberus Beispiele: SynoLINE600, GMT, 110-Serie Konventionelle Nicht adressierte Melderlinie mit Widerstand (620 ) als Melderlinie Alarmlast, Industrie-Standard... -
Seite 8: Änderungshistorie
Zu diesem Dokument Änderungshistorie 1.4 Änderungshistorie Die Version des Referenzdokuments gilt für alle Sprachen, in die das Referenzdokument übersetzt ist. Die Erstausgabe einer Sprach- und/oder einer Ländervariante kann z. B. die Version 'd' sein anstatt 'a', wenn das Referenzdokument bereits in dieser Version ist. -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Zum Schutz von Personen und Sachgütern müssen Sie die Sicherheitshinweise beachten. Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument enthalten folgende Elemente: Symbol für Gefahr Signalwort Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr Maßnahmen oder Verbote zur Vermeidung der Gefahr Symbol für Gefahr Dies ist das Symbol für Gefahr. -
Seite 10: Darstellung Für Verletzungsgefahr
Sicherheit Sicherheitshinweise Darstellung für Verletzungsgefahr Hinweise für Verletzungsgefahr werden wie folgt dargestellt: WARNUNG Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr Maßnahmen/Verbote zur Vermeidung der Gefahr Darstellung für möglichen Sachschaden Hinweise für möglichen Sachschaden werden wie folgt dargestellt: HINWEIS Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr... -
Seite 11: Sicherheitsvorschriften Zur Arbeitsweise
Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise 2.2 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise Landesspezifische Normen, Vorschriften und Gesetze Siemens Produkte werden nach relevanten europäischen und internationalen Sicherheitsnormen entwickelt und produziert. Gelten am Betriebsort zusätzliche landesspezifische oder örtliche Sicherheitsnormen oder Gesetze für die Projektierung, die Montage, die Installation, den Betrieb oder die Entsorgung des Produkts, so müssen Sie diese zusätzlich zu den Sicherheitsvorschriften in der... -
Seite 12: Montage, Installation, Inbetriebsetzung Und Wartung
Änderungen an der Systemauslegung und an den Produkten Änderungen an der Anlage und an einzelnen Produkten können zu Störungen, einer fehlerhaften Funktion und zu Sicherheitsrisiken führen. Für Änderungen oder Ergänzungen müssen Sie von Siemens und den entsprechenden Sicherheitsbehörden eine schriftliche Zustimmung einholen. Komponenten und Ersatzteile Komponenten und Ersatzteile müssen den von Siemens festgelegten... -
Seite 13: Missachten Der Sicherheitsvorschriften
Sicherheit Eingehaltene Normen und Richtlinien Missachten der Sicherheitsvorschriften Siemens Produkte sind für den sachgemäßen Einsatz konzipiert und vor der Auslieferung auf eine einwandfreie Funktion geprüft worden. Für Personenschäden oder Sachschäden, die durch Missbrauch oder Missachtung der in der Dokumentation aufgeführten Instruktionen oder Warnhinweise entstehen, lehnt Siemens jegliche Haftung ab. -
Seite 14: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Übersicht 3 Aufbau und Funktion 3.1 Übersicht Das Zonenmodul, externe Speisung FDCI723 – nachfolgend nur als 'Zonenmodul' bezeichnet – wird am C-NET betrieben und hat einen Eingang. An den Eingang können folgende Melderlinien angeschlossen werden: Kollektiv-Melderlinie Kollektiv-Melderlinie für explosionsgefährdete Bereiche (Zone 1 und Zone 2) -
Seite 15: Erzeugnisstand Es
3.1.2 Bestellangaben Bestell-Nr. Bezeichnung FDCI723 S54322-F6-A1 Zonenmodul, externe Speisung Lieferumfang 1x Zonenmodul FDCI723 1x Bidirektionale Transzorbdiode 1.5KE20CA (EOL) für den Abschluss der Melderlinie 2x Montagefüße FDCM291 zur Montage des Zonenmoduls auf einer Hutschiene TS35 15 | 46 A6V10414910_f_de_-- Building Technologies... -
Seite 16: Aufbau
Aufbau und Funktion Aufbau 3.2 Aufbau Das Zonenmodul besteht aus dem Bausteinträger, der Leiterplatte und der Abdeckhaube. Auf der Leiterplatte sind LEDs. Die LEDs zeigen den Zustand des Eingangs sowie den Betriebszustand des Geräts an. Die Abdeckhaube der Leiterplatte ist transparent, sodass die Zustände der LEDs auch bei geschlossenem Gehäuse sichtbar sind. -
Seite 17: Leiterplattenansicht
Aufbau und Funktion Aufbau 3.2.1 Leiterplattenansicht X1 Eingang Melderlinie X7 Anschluss für die C-NET-Melderlinie X2 Eingang Melderlinie X8 Anschluss für Abschirmung der C-NET-Melderlinie X3 Anschluss für Erdung der X9 Anschluss für Abschirmung der Kollektiv- oder konventionellen 24-V-Speisung Melderlinie und Anschluss für die Abschirmung der Kollektiv- oder konventionellen Melderlinie X4 Jumper für die... -
Seite 18: Anzeigeelemente
Aufbau und Funktion Aufbau 3.2.2 Anzeigeelemente Die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Positionsnummern beziehen sich auf die Grafik im Kapitel 'Platinenansicht'. Status rote LED 'Alarm' Bedeutung Position X5 Normalzustand Blinkt alle 1 s Lokalisierungsmodus Alarm Status gelbe LED 'Trouble' Störung auf Melderlinie Position X5 Keine Erdfehler oder externe Speisung ausgefallen... -
Seite 19: Funktion
Das Zonenmodul FDCI723 arbeitet im bestimmungsgemäßen Betrieb. Der Eingang wird überwacht und bewertet. Test Im Testmodus soll das Zonenmodul FDCI723 schnell reagieren. Deshalb wird bei Melderlinien die Alarmverifikation abgeschaltet, sofern diese konfiguriert wurde. Fehlermeldungen werden sofort übermittelt und nicht gefiltert. -
Seite 20: Ausführung Der Melderlinie
Überwachung der Melderlinie Das Zonenmodul FDCI723 überwacht während des Betriebs den Leitungswiderstand der Melderlinie. Beschaltung Beim Zonenmodul FDCI723 ist die KLK = 32. Bei den Meldern gilt meistens KMK = 1. FDCI723 Abb. 5: Beschaltung der Melderlinie 20 | 46... -
Seite 21: Stromlos Schalten Der Melderlinie
2 Linienabschluss EOL22(Ex) [ 2 Spannungsreferenzdiode (Transzorbdiode) 1.5KE20CA (EOL) [ 3.3.4 Anschließbare Kollektiv-Melder Am Zonenmodul FDCI723 können Melder unterschiedlicher Generationen angeschlossen werden. Eine Übersicht über die anschließbaren Melder finden Sie in der 'List of compatibility', Dokument A6V10229261. Das gleichzeitige Betreiben von Kollektiv-Meldern und konventionellen Meldern auf der gleichen Melderlinie ist nicht möglich. -
Seite 22: Anschluss Von Eigensicheren Meldern In Explosionsgefährdeten Bereichen
Am Zonenmodul FDCI723 kann auch die Sicherheitsbarriere SB3 angeschlossen werden. Dadurch können eigensichere Melder in den Ex-Zonen 1 und 2 betrieben werden. Beim Betrieb des FDCI723 mit einer Sicherheitsbarriere SB3 müssen folgende Punkte speziell beachtet werden: Der Leitungswiderstand darf maximal 50 betragen (exklusive des Widerstands der Sicherheitsbarriere). -
Seite 23: Anschließbare Konventionelle Melder
Aufbau und Funktion Funktion 3.3.6 Anschließbare konventionelle Melder Konventionelle Melderlinie konfiguriert als SynoLINE300: – Brandmelder Synova Serie 300 Drittprodukte gemäß 'Industrial conventional', wie z. B.: – Apollo Series 65 – Apollo Orbis Eine Übersicht über die anschließbaren Melder finden Sie in der 'List of compatibility': Für Brandmeldesysteme FS20: Dokument 008331... -
Seite 24: Erdschluss-Überwachung
Eingeschaltete Erdschluss-Überwachung bei der Verwendung von eigensicheren Meldern Fehlfunktion des Zonenmoduls Schalten Sie bei Verwendung der Sicherheitsbarriere SB3 die Erdschluss- Überwachung am Zonenmodul FDCI723 ab. Entfernen Sie den Erdanschluss von der Klemme X3. Siehe auch 2 Einstellelemente [ 2 Leiterplattenansicht [... -
Seite 25: Alarmverifikation
Die Informationen in diesem Kapitel sind für die folgenden Melderlinien gültig: Kollektiv-Melderlinien Kollektiv-Melderlinien für explosionsgefährdete Bereiche Konventionelle Melderlinien Zur Erhöhung der Echtalarmsicherheit hat das Zonenmodul FDCI723 eine zuschaltbare Alarmverifikation. Bei zugeschalteter Alarmverifikation wird ein auftretender Alarm (1) vorerst durch das Zonenmodul gespeichert. Anschließend wird die Melderlinie zurückgesetzt und wieder hochgefahren. -
Seite 26: Überwachung
Aufbau und Funktion Funktion 3.3.9 Überwachung Die Informationen in diesem Kapitel sind für die folgenden Melderlinien gültig: Kollektiv-Melderlinien Konventionelle Melderlinien Das Zonenmodul FDCI723 überwacht die Melderlinie auf folgende Kriterien: Alarm Unterbruch (schleichend) Kurzschluss (schleichend) Erdschluss (sofern eingeschaltet und angeschlossen) 3.3.10 Diagnosestufen Das Zonenmodul FDCI723 überwacht seine Funktion weitgehend selbst. -
Seite 27: Zubehör
Aufbau und Funktion Zubehör 3.4 Zubehör 3.4.1 Mitgeliefertes Zubehör Das Zonenmodul FDCI723 wird mit folgendem Zubehör ausgeliefert: 1x Bidirektionale Transzorbdiode 1.5KE20CA (EOL) für den Abschluss der Melderlinie 2x Montagefüße FDCM291 zur Montage auf einer Hutschiene TS35 3.4.2 Montagefuß FDCM291 Für die Montage eines Gerätes auf einer Hutschiene TS35 Es müssen immer zwei Montagefüße... -
Seite 28: Linienabschluss Eol22(Ex)
– Ein-/Ausgabebaustein FDCIO22x(-CN) – Ausgabemodul FCA1209-Z1 – Funk-Gateway FDCW241 – Zonenmodul, externe Speisung FDCI223, FDCI723 – Hornlinien-Modul FCA2005-A1 Bestellnummer: S54312-F3-A1 Siehe auch 2 Montage mit Gehäuse FDCH221 [ 3.4.7 Verbindungsklemme DBZ1190-AB Zusatzklemme zum Verbinden von Leitungen Für T-Abzweigungen von zusätzlichen Verkabelungen z. -
Seite 29: Metall-Kabelverschraubung M20 X 1,5
Befestigung Aus Polyamid Kompatibel mit: – Eingabebaustein FDCI22x(-CN) – Ein-/Ausgabebaustein FDCIO22x(-CN) – Linientrenner FDCL221 – Mehrfach-Linientrenner FDCL221-M – Funk-Gateway FDCW221 und FDCW241 – Zonenmodul, externe Speisung FDCI223, FDCI723 Bestellnummer: BPZ:1825330001 29 | 46 A6V10414910_f_de_-- Building Technologies Fire Safety 2018-10-03... -
Seite 30: Projektierung
(Zone 1 und Zone 2) – Konventionelle Melderlinie 4.2.1 Montageort des Zonenmoduls Das Zonenmodul FDCI723 darf nur in einer Brandmeldezentrale FC72x oder einem Gehäuse FDCH221 (Zubehör) montiert werden. Verwendung des Gehäuses FDCH221 Verwenden Sie in feuchter, nasser oder schmutziger Umgebung das Gehäuse FDCH221. -
Seite 31: Melderlinie Konfigurieren
Erdschluss-Überwachung des Eingangs Nein Hinweis: Bei Melderlinien in explosionsgefährdeten Bereichen muss die Erdschluss-Überwachung des Zonenmoduls FDCI723 abgeschaltet sein! 4.3 Umgebungseinflüsse Werden die Geräte in der Industrie eingesetzt, ist eine genaue Abklärung mit dem Projektverantwortlichen nötig, da Kunststoffe einigen Umgebungsbedingungen nicht standhalten. -
Seite 32: Montage / Installation
Montage / Installation Montage mit Gehäuse FDCH221 5 Montage / Installation Das Vorgehen bei der Montage hängt davon ab, ob das Zonenmodul FDCI723 auf einer Hutschiene in einer Brandmeldezentrale FC72x oder mit dem Gehäuse FDCH221 (Zubehör) montiert wird. WARNUNG Elektrische Spannung an den Leitungen der Ausgänge! Lebensgefahr durch Stromschlag! Stellen Sie sicher, dass während der Installation keine Spannung an den... -
Seite 33: Montage In Einer Brandmeldezentrale
Montage / Installation Montage in einer Brandmeldezentrale Kabel mit Querschnitt > 1,5 mm² Sind die Querschnitte der Kabel am Eingang größer als 1,5 mm müssen Zusatzklemmen verwendet werden: Für Kabel mit einem Querschnitt von 1,5…2,5 mm kann die Verbindungsklemme DBZ1190-AB (Zubehör) verwendet werden. Für Kabel mit einem Querschnitt >... -
Seite 34: Zonenmodul Anschließen
Eine Übersicht über die Belegung der Klemmen finden Sie im Kapitel 'Platinenansicht'. HINWEIS Betriebserde nicht am Zonenmodul FDCI723 angeschlossen Gerät nicht geerdet und keine Erdschluss-Überwachung möglich Falls Sie das Gerät erden wollen oder die Funktion 'Erdschluss-Überwachung' verwenden, müssen Sie die Betriebserde an den Klemmen X3 des Zonenmoduls anschließen. - Seite 35 Montage / Installation Zonenmodul anschließen Beachten Sie beim Anschluss des Zonenmoduls folgende Punkte: Die Abschirmung der C-NET-Melderlinie muss an den Klemmen X8 angeschlossen werden. Die Klemmen X8 dienen nur der Durchschleifung der Erde. Die Abschirmung der 24-V-Speisung der Sekundärseite muss an den Klemmen X9 angeschlossen werden.
-
Seite 36: Inbetriebsetzung
Inbetriebsetzung 6 Inbetriebsetzung Die Inbetriebsetzung der Geräte erfolgt über die Zentrale. Die exakte Vorgehensweise ist in der Dokumentation der Zentrale beschrieben. Führen Sie am Ende der Inbetriebsetzung eine Funktionskontrolle durch. 36 | 46 Building Technologies A6V10414910_f_de_-- Fire Safety 2018-10-03... -
Seite 37: Wartung / Instandsetzung
Wartung / Instandsetzung Statusabfrage 7 Wartung / Instandsetzung 7.1 Statusabfrage Statusabfrage an der Zentrale Je nach Berechtigungsstufe des Benutzers und Typ der Zentrale können von der Zentrale aus unterschiedliche Aktionen durchgeführt werden. Beachten Sie hierzu die Hinweise in der Dokumentation der Zentrale. Für Brandmeldezentralen FC72x gilt das Dokument A6V10210416. -
Seite 38: Spezifikationen
Spezifikationen Technische Daten 8 Spezifikationen 8.1 Technische Daten Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU-Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument A6V10402143 C-NET-Melderlinie Betriebsspannung DC 12…33 V Betriebsstrom 0,6…0,75 mA Maximalstrom-Kennzahl Ruhestrom-Kennzahl Adress-Kennzahl Trenner-Kennzahl... - Seite 39 Spezifikationen Technische Daten Konfigurierbar als: Kollektiv-Melderlinie Kollektive und konventionelle Melderlinien Kollektiv-Melderlinie für explosionsgefährdete Bereiche Konventionelle Melderlinie Anzahl Melder pro Melderlinie Max. 32 Kollektive Linienkennzahl (KLK) Mittlere Stromaufnahme aller Melder Max. 3,2 mA einer konventionellen Melderlinie Betriebsspannung / Ruhestrom: Kollektiv-Melderlinie 20 V / 6,2 mA Kollektiv-Melderlinie für 20 V / 6,2 mA explosionsgefährdete Bereiche...
- Seite 40 Spezifikationen Technische Daten Meldungsauswertung für: Alarme 1 s (wird bei Alarmverifikation entsprechend verlängert) Störungen 10 s (wird bei Alarmverifikation entsprechend verlängert) Kompatibilität Kollektiv Kollektiv für explosionsgefährdete Bereiche Konventionell Details siehe 'List of compatibility’ Speisung Sekundärseite Betriebsspannung DC 18…32 V Betriebsstrom mit Sekundär-Last bei 80 mA Betriebsspannung Anforderung an externe...
-
Seite 41: Abmessungen
Spezifikationen Abmessungen 8.2 Abmessungen Abb. 9: Alle Maße in [mm] 8.3 Lochbild 43.5 46.5 A = Ø 4.5 B = Ø 5.0 Abb. 10: Lochbild Zonenmodul und Gehäuse FDCH221; Alle Maße in [mm] 41 | 46 A6V10414910_f_de_-- Building Technologies Fire Safety 2018-10-03... -
Seite 42: Umweltverträglichkeit Und Entsorgung
Spezifikationen Umweltverträglichkeit und Entsorgung 8.4 Umweltverträglichkeit und Entsorgung Dieses Gerät ist mit Materialien und Verfahren hergestellt, die bestmöglich den aktuellen Standards im Umweltschutz entsprechen. Konkret wurden folgende Maßnahmen umgesetzt: Einsatz wiederverwertbarer Materialien Verwendung halogenfreier Kunststoffe Elektronikteile und Kunststoff sind trennbar Größere Kunststoffteile sind gekennzeichnet nach ISO 11469 und ISO 1043. -
Seite 43: Anhang
Anhang Konfigurationsblatt 9 Anhang 9.1 Konfigurationsblatt Einsatzart projektieren Montageort _______________________________________ Montageart In Brandmeldezentrale FC72x Mit Gehäuse FDCH221 Konfiguration des Eingangs Kollektiv-Melderlinie Kollektiv-Melderlinie für explosionsgefährdete Bereiche Konventionelle Melderlinie Erdschluss-Überwachung des Eingangs Nein Hinweis: Bei Melderlinien für explosionsgefährdete Bereiche muss die Erdschluss-Überwachung des Zonenmoduls abgeschaltet sein! Melderlinie projektieren Parameter... -
Seite 44: Index
Index Index Jumper ............24 Anschlussschema ..........34 Erdschluss-Überwachung ......18, 24 Ausfall der Brandmeldezentrale Notlauf-Betrieb ..........26 Kabeltypen ............20 Kollektives Verhalten Betriebsart Notlauf-Betrieb..........26 Lokalisierung ..........19 Kompatibilität ........... 30 Normalbetrieb ..........19 Konfiguration Software ............20 CE-Kennzeichnung .......... 38 Konfigurationsblatt ........ - Seite 45 Index Typenschild Sicherheitsbarriere .......... 22 Erzeugnisstand ..........15 Schaltkontakt Handfeuermelder ..........23 Umgebungseinflüsse ........31 Sekundärseite Umweltverträglichkeit ........42 Galvanische Trennung ........19 Unterbruch ............. 26 Sicherheitsbarriere SB3 ..............22 Statusabfrage Verpackungslabel Zentrale ............37 Erzeugnisstand ..........15 Stromversorgung Primärseite ............. 19 Wartungsintervalle ...........
- Seite 46 Herausgegeben von © Siemens Schweiz AG, 2013 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID: A6V10414910_f_de_-- Handbuch FD720 Ausgabe: 2018-10-03 Register 5...