Fender ’57 Custom Twin-Amp Bedienungshandbuch Seite 9

Painel traseiro, caixa de tubos, escudos de tubos do pré-amplificador e outras peças removidas para ilustração.
L. CABO DE ALIMENTAÇÃO: Liga a uma tomada aterrada de
acordo com as especificações de tensão e frequência anotada
no rótulo de informações do amplificador, que está localizado
dentro do gabinete da esquerda quando vê de trás.
M. TUBOS RECTIFICADORES: Tubo único retificador de 5U4
converte a tensão AC do transformador de potência do ampli-
ficador em tensão CC necessária para o poder (N) e tubos de
pré-amplificação (P). Estes devem ser substituídos apenas com
tubos retificadores iguais ou com uma classificação e qualidade
comparável. Se preferir, um tubo de retificador pode ser removi-
do para um tom de blues mais sujo.
N. TUBOS DE ALIMENTAÇÃO: Tubos de alimentação duplos de
6L6 dirigem a seção de potência do amplificador, e são com-
parados e classificados para alta produção. Estes só devem ser
substituídos por tubos de pré-amplificação iguais ou de classifi-
cação e qualidade comparável.
TIPO PR 614
REQUISITOS DE Energia: 270 watts
IMPEDÂNCIA DE ENTRADA 1 mohms (entrada brilhante 1, entrada Normal 1)
ALTO-FALANTES
Dois 12" Fender de Design Especial de alnico por Eminence® (8Ω, PN 7708599000)
TUBOS Um par de 6L6GC (alimentação, PN 0059778200)
Dois 12AY7 (pré-amplificação, PN 7708740000)
Dois 5U4 (retificador, PN 0030031000)
FUSÍVEL F3A L 250V (modelos 100V-120V)
ACCESSÓRIOS
Tampa equipada Deluxe (incluído, PN 7708614000)
DIMENSÕES Largura: 24,5" (62,2 cm)
PESO
56 lbs. (25,5 kg)
Vista Traseira do Gabinete
O. LIGAÇÃO DE SAÍDA DO ALTO-FALANTE: Dois alto-falantes in-
P.
Em caso de dúvidas e resolução de problemas, entre
em contato com um especialista em Fender:
1-800-856-9801 (ligação gratuita dos EUA)
1-480-596-7195 (Internacional)
Especificações
Saída: 40 watts RMS em 4Ω @ 5% THD, 1kHz
136 kW (entrada brilhante 2, entrada normal 2)
Dois 12AX7 (pré-amplificação, PN 0070228000, 0013341400)
F1.6A L 250V (modelos 220V-240V)
Altura: 20,5" (52,1 cm)
As especificações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
ternos do '57 Custom Twin-Amp ligam em paralelo a esta única
tomada. Como alternativa, os alto-falantes internos podem ser
desconectado para permitir o uso de um gabinete de alto-fa-
lante externo de 4 ohms (mínimo de 40 watts). Para evitar danos
ao amplificador, uma destas duas configurações tem de estar
ligada quando o aparelho está ligado.
TUBOS DE PREAMPLIFICAÇÃO: Quatro duplos de pré-ampli-
ficação controlam a seção da pré-amplificação do amplificador.
Estes consistem em dois tubos 12AX7 de pré-amplificação de
alto ganho, e dois 12AY7 tubos preamplificação para tom de
menor ganho da era Original tanto para o brilhante e canais nor-
mais. Como alternativa, mais dois tubos de pré-amplificação de
12AX7 podem ser substituído por dois tubos 12AY7 para alcan-
çar um ganho maior. Nota: Para um isolamento adicional contra o
ruído elétrico, as duas primeiras válvulas do pré-amplificador (V1 e
V2) vêm equipadas com capas de isolamento em aço personaliza-
das, com as especificações técnicas utilizadas nos anos 1950.
Profundidade: 10,88" (27,6 cm)
9