Verwandte Anleitungen für Quer KOM0607
Inhaltszusammenfassung für Quer KOM0607
- Seite 1 SPEAKER SYSTEM Bedienungsanleitung Owner’s manual KOM0607 Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
- Seite 1 SPEAKER SYSTEM Bedienungsanleitung Owner’s manual KOM0607 Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
- Seite 3 Bedienungsanleitung VORSICHT 1. Setzen Sie das Lautsprechersystem nicht hohen Temperaturen und feuchter Umgebung aus (z. B. Regen, usw.) 2. Öffnen Sie nicht das Hauptgerät und Lautsprecher, wenn überhaupt Wartung erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Personal. 3. Im Falle dass Flüssigkeiten auf das Gerät Tropfen, schalten Sie sofort die Stromversorgung aus, und rufen Sie qualifiziertes Personal.
- Seite 3 Bedienungsanleitung VORSICHT 1. Setzen Sie das Lautsprechersystem nicht hohen Temperaturen und feuchter Umgebung aus (z. B. Regen, usw.) 2. Öffnen Sie nicht das Hauptgerät und Lautsprecher, wenn überhaupt Wartung erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Personal. 3. Im Falle dass Flüssigkeiten auf das Gerät Tropfen, schalten Sie sofort die Stromversorgung aus, und rufen Sie qualifiziertes Personal.
-
Seite 4: Bedienung
Bedienungsanleitung BEDIENUNG 1. Bitte schließen Sie das Audiokabel von Satelliten-Lautsprecher an das Terminal des Hauptgerätes (AUSGANG) gemäß der Polarität an, und stellen sicher, dass Sie die Terminal-Verbindung fest drücken. 2. Verbinden Sie das Signalkabel (EINGANG) mit den Terminal- Eingang des Hauptgerätes, (gemäß dem Audio-Eingangsdeckel) 3. -
Seite 4: Bedienung
Bedienungsanleitung BEDIENUNG 1. Bitte schließen Sie das Audiokabel von Satelliten-Lautsprecher an das Terminal des Hauptgerätes (AUSGANG) gemäß der Polarität an, und stellen sicher, dass Sie die Terminal-Verbindung fest drücken. 2. Verbinden Sie das Signalkabel (EINGANG) mit den Terminal- Eingang des Hauptgerätes, (gemäß dem Audio-Eingangsdeckel) 3. -
Seite 5: Technische Daten
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Ausgang:..................(RMS) Hauptgeräte:................16W Satellit Lautsprecher:..............6Wx2 Frequenzbereich:..........Satellit - 40Hz to 20 kHz, Verstärker - 20Hz to 20 kHz Eingangssensibilität:..............350mV Verzerrung:..............0.3% 1W 1KHz Rauschabstand:................70 dB Standard Impedanz:..............6 Ohm Trennung:..................65 dB Stromversorgung:............AC~220V/50Hz... -
Seite 5: Technische Daten
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Ausgang:..................(RMS) Hauptgeräte:................16W Satellit Lautsprecher:..............6Wx2 Frequenzbereich:..........Satellit - 40Hz to 20 kHz, Verstärker - 20Hz to 20 kHz Eingangssensibilität:..............350mV Verzerrung:..............0.3% 1W 1KHz Rauschabstand:................70 dB Standard Impedanz:..............6 Ohm Trennung:..................65 dB Stromversorgung:............AC~220V/50Hz... -
Seite 6: System Accessories
Owner’s manual CAUTION 1. Don’t subject this speaker system to high temperature and wet environment, (E. g. rain, etc) 2. Don’t open the main box and speaker on your own, if any maintenance is needed, please call a professional maintenance man. 3. - Seite 7 Owner’s manual 2. Connect the signal cable (INPUT) to the main box terminal input. (according to the audio input cap) 3. To start the unit, first adjust the knob on the front panel for VOL- UME, BASS to the lowest. Then turn on the power which will be indicated by the light on the unit.
-
Seite 8: Specification
Owner’s manual SPECIFICATION Output:..................(RMS) Main box:..................16W Satellite speaker:................ 6Wx2 Frequency response:........Satellite - 40Hz to 20 kHz, Amplifier - 20Hz to 20 kHZ Input sensitivity:................350mV Distorion:.................0.3% 1W 1KHz S/N Ratio:..................70 dB Standard Impedance:..............6 Ohm Isolation:..................65 dB Power:................AC~220V/50Hz... -
Seite 9: Zawartość Zestawu
Instrukcja obsługi Uwaga 1. Nie należy wystawiać głośników na działanie wysokich temperatur oraz wody i wilgoci - nie należy używać głośników w wilgotnym środowisku oraz miejscach, gdzie są one narażone na zalanie/ zamoczenie. 2. Nie należy samodzielnie rozbierać urządzenia, wszelkich prace naprawcze powinny być... -
Seite 10: Schemat Połączeniowy
Instrukcja obsługi OBSŁUGA 1. Proszę podłączyć kable audio satelit do gniazda OUTPUT jednostki głównej (subwoofer) zwracając szczególna uwagę na polaryzację kabli. 2. Następnie podłącz kabel sygnałowy do gniazda INPUT na subwooferze. 3. Przed włączeniem zestawu głośników ustaw pokrętło regulacji głośności oraz pokrętło basu na minimalny poziom. Pracę głośników sygnalizować... - Seite 11 Instrukcja obsługi SPECYFIKACJA Moc max.:..................(RMS) Subwoofer:................16W Satelity:..................6Wx2 Pasmo przenoszenia:........Satelity - 40Hz to 20 kHz, Wzmacniacz - 20Hz to 20 kHZ Czułość wejściowa:..............350mV Zniekształcenie:...............0.3% 1W 1KHz S/N:....................70 dB Impedancja:..................6 Ohm Separacja:..................65 dB Zasilanie:..............AC~220V/50Hz...
- Seite 12 Manual de utilizare ATENTIE 1. Nu expuneti sistemul la temperaturi inalte si mediu umed (ploaie, etc) 2. Nu deschideti unitatea centrala si difuzoarele - daca este necesara intretinerea sistemului, va rugam sa apelati la personal calificat. 3. In cazul in care substante lichide patrund in interiorul aparatului, opriti imediat alimentarea si contactati personal calificat.
- Seite 13 Manual de utilizare 3. Pentru a porni aparatul, reglati mai intai la minim butonul de pe pan- oul din fata pentru volum si frecventele joase. Apoi, porniti aparatul. 4. Incepeti redarea muzicii, reglati volumul si tonalitatea la nivelul dorit, in functie de preferintele personale. CONEXIUNI CAUTION PISK OF ELECTRIC SHOCK...
-
Seite 14: Date Tehnice
Manual de utilizare DATE TEHNICE Iesire:..................(RMS) Unitate principala:................16W Difuzor satelit:................6Wx2 Raspuns in frecventa:........satelit - 40Hz to 20 kHz, amplificator - 20Hz to 20 kHz Sensibilitate intrare:..............350mV Distorsiune:..............0.3% 1W 1KHz Raport semnal/zgomot:..............70 dB Impedanta standard:..............6 Ohm Izolare:...................65 dB Tensiune de alimentare:..........AC~220V/50Hz... - Seite 16 www.quer.pl...