Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für HELIX SDMI25
- Seite 1 SDMI 25 Smart Digital MOST Interface...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen MOST-Adapters. Der SDMI25 ist ein MOST-Bus Interface, welcher das Audiosignal innerhalb des MOST Datenstroms ausliest und als optisch-digitales Stereosignal ausgibt. Zur Weiterverarbeitung des Stereosignals ist ein DSP (digitaler Signalprozessor) oder DSP-Verstärker mit optischem Digitaleingang erforderlich.
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Einbaus und Anschlusses des Gerätes Voraussetzung für die Garan- tieleistungen sind. Der SDMI25 darf nur in Kraftfahrzeuge eingebaut werden, die den 12 V-Minuspol an Masse haben. Bei anderen Systemen können der MOST-Adapter und die elektrische Anlage des Kfz beschädigt werden. -
Seite 4: Anschluss- Und Bedienelemente
Zum Anschluss an die Bordnetzspannung mit einem zusätzlichen Remote-Ausgang. Der Remote-Ausgang muss zum Ein- und Ausschalten weiterer Komponenten angeschlossen werden. MOST Connector Zum Anschluss der MOST Lichtleiterverbindung des Fahrzeugs. Optical Out Optischer, digitaler Stereo-Signalausgang im SPDIF-Format. Jumper Zur fahrzeugspezifischen Konfiguration des SDMI25. - Seite 5 Inbetriebnahme und Funktionen 1 Power Input Diese Buchse dient zum Anschluss des SDMI25 an die Stromversor- gung des Fahrzeuges sowie für den Remote-Ausgang. +: Anschluss für das +12 V Versorgungskabel. Das Kabel ist am Pluspol der Spannungsquelle anzuschließen. Die Plusleitung sollte in einem Ab- stand von max.
-
Seite 6: Technische Daten
Informationen und Mehrkanal-Surroundsound-Formate wie Dolby oder DTS werden nicht unterstützt! 4 Jumper Mit Hilfe der Jumper muss der SDMI25 für den Einsatz im gewünschten Fahrzeug konfiguriert werden. Dazu Stecken Sie die Jumper einfach auf die entsprechenden Positionen. Eine Übersicht der Jumper-Konfigurati- onen finden Sie in der Übersicht auf Seite 7. -
Seite 7: Übersicht Jumper-Konfigurationen
Übersicht Jumper-Konfigurationen Hersteller Info Jumper Hersteller Info Jumper Seriennummer-Kopiervorgang Lamborghini mit OEM-Verstärker Audi MMI 2G, MMI 3G Mercedes NTG1 ohne AGW, NTG2 MMI 3G+ NTG2.5, NTG4, NTG4.5 MMI 3G+ NTG1 mit externer AGW E-, F-, G-Serie NTG3, NTG3.5 mit AGW (Becker) System-Signalton- Porsche bis 2008 PCM2.0,... -
Seite 8: Einbau Und Installation
Einbau und Installation Standard Anwendungsfall. Der SDMI25 ersetzt den OEM-Verstärker OEM-Modul IN OUT Autoradio OEM-Modul SPDIF SDMI25 OEM-Verstärker... - Seite 9 Standardmäßig wird der SDMI25 wie nachfolgend beschrieben an den MOST-Bus angeschlossen. Achtung: Bei einigen Fahrzeugtypen muss der Einbau nach einem ge- sonderten Ablauf erfolgen. Informationen dazu finden Sie auf Seite 11. 1. SDMI25 Jumper auf gewünschtes Fahrzeug einstellen (siehe Seite 7).
- Seite 10 (Abb. 4.2). IN & OUT des Signals muss zwingend beachtet werden. Siehe hierzu Abbildung 4.1. Achtung: Vor der ersten Installation muss der Schutz der Photodio- de im MOST-Connector des SDMI25 entfernt werden (Siehe rote Markierung in Abbildung 4.1). Entfernen Abb. 4.1 Abb.
-
Seite 11: Besondere Einbauhinweise
OEM-Verstärker Bevor Sie den OEM-Verstärker ausbauen, muss zuerst dessen Serien- nummer in den SDMI25 kopiert werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1. Alle drei Jumper vom SDMI25 entfernen (siehe Seite 4, Punkt 4). 2. SDMI25, bei ausgeschaltetem System, in den MOST-Bus einbauen (siehe Seite 10, Punkt 4, 5 und 7). - Seite 12 Besondere Einbauhinweise 3. System einschalten. Während des Systemstarts wird die Seriennum- mer des OEM-Verstärkers automatisch in den Speicher des SDMI25 kopiert. 4. Signalquelle wechseln. Wird kein Audiosignal mehr wiedergegeben, wurde die Seriennummer erfolgreich in den SDMI25 kopiert. 5. System ausschalten. Das Y-Lichtleiterkabel und den OEM-Verstär- ker aus dem MOST-Bus ausbauen.
-
Seite 13: Warranty Disclaimer
Congratulations on your purchase of this innovative and high-quality HELIX product. The SDMI25 is a MOST bus interface which extracts the audio signal of the MOST data stream and generates a digital 2-channel stereo signal. For further processing of the stereo signal a DSP (digital signal proces- sor) or DSP amplifier with optical digital input will be required. -
Seite 14: General Instructions
12 Volts negative terminal connected to the chassis ground. Any other system could cause damage to the device and the electrical system of the vehicle. Install your SDMI25 in a dry location and ensure that it is not appreciably warmed up by other components close to it. Do not mount the device near to electronic controls of the vehicle. - Seite 15 The remote output must be used to switch on external components. MOST Connector For connecting the MOST fibre-optic cable of the vehicle. Optical Out Optical, digital stereo signal output in SPDIF format. Jumper For vehicle-specific configuration of the SDMI25.
- Seite 16 Initial start-up and functions 1 Power Input This input is used for connecting the SDMI25 to the power supply of the vehicle and for remote out. +: Connector for the +12 V power cable. Connect cable to the positive terminal of the power source. The positive cable from the power source should be provided with a main fuse at a distance of max.
-
Seite 17: Technical Data
Dolby or DTS are not supported! 4 Jumper These jumpers must be used to configure the SDMI25 to the individual car model. Therefore plug the jumpers to the appropriate positions. An overview of the jumper configurations can be found on page 18. - Seite 18 General jumper configuration map Car make Info Jumper Car make Info Jumper Serial number copy process Lamborghini with OEM amplifier Audi MMI 2G, MMI 3G Mercedes NTG1 without AGW, NTG2 MMI 3G+ NTG2.5, NTG4, NTG4.5 MMI 3G+ NTG1 with external AGW E, F, G series NTG3, NTG3.5 with AGW (Becker)
-
Seite 19: Installation
Installation Default application. The SDMI25 replaces the OEM amplifier OEM module IN OUT Head unit OEM module SDMI25 OEM amplifier... - Seite 20 Installation By default, the SDMI25 is connected to the MOST bus as described below. Attention: Depending on the car model, the installation must be carried out according to a special procedure. Further information can be found on page 23. 1. Adjust the SDMI25 jumpers to the appropriate car model (see page 18).
- Seite 21 It is mandatory to observe the direction (IN & OUT) of the optical signal. See figure 4.1. Attention: The protection of the photodiode in the SDMI25 MOST Connector must be removed before the first installation (see red marking in figure 4.1).
- Seite 22 Before removing the OEM amplifier, first its serial number must be cop- ied into the SDMI25, proceed as follows: 1. Remove all three jumpers from the SDMI25 (see page 15, item 4). 2. Install SDMI25 in the MOST bus when the system is switched off (see page 21, point 4, 5 and 7).
- Seite 23 MOST-Bus. Important: Make sure that the MOST-Bus is closed / no optical ca- bles are open. 6. Adjust the SDMI25 jumpers to the appropriate car model (see page 18). BMW System Sound Adjustment: The System Sound Adjustement allows to adjust the volume of the warn- ing and parktronic signals to the music signal.
- Seite 24 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...