Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Panasonic Electric Works (Shanghai) Co., Ltd.
Shanghai, China
No. 1 GB, DE, NL, SE, DK, PL, RUS
17
English
Deutsch
Nederlands
Svenska
Dansk
Polski
Русский
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts die Bedienungsanleitung vollständig durch.
Gelieve eerst de instructies volledig te lezen alvorens met dit toestel te werken.
Läs dessa anvisningar i sin helhet innan apparaten tas i bruk.
Læs venligst alle instruktioner, før du anvender denne enhed.
P9101082801 Printed in China
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, proszę dokładnie przeczytać instrukcję.
Перед использованием внимательно прочтите инструкцию.
2008/04/25
17:33:56
1
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Инструкции по эксплуатации
Massage Lounger
Model No.
GB1
DE1
NL1
SE1
DK1
PL1
RUS1
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Massagesessel
Massage Lounger
Massagestol
Massagestol
Fotel masujący
Массажное кресло
EP1082
2008/04/25
17:33:51

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic EP1082

  • Seite 1 Dansk Polski Русский RUS1 Panasonic Electric Works (Shanghai) Co., Ltd. Shanghai, China Before operating this unit, please read these instructions completely. Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts die Bedienungsanleitung vollständig durch. Gelieve eerst de instructies volledig te lezen alvorens met dit toestel te werken.
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch eines elektrischen Geräts müssen immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, wie im WARNUNG: Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen auszuschließen: folgenden beschrieben, getroffen werden. 1. Falls einer der folgenden Fälle auf Sie zutrifft, Sie sich gerade in ärztlicher Behandlung befinden oder unter Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Massagesessel benutzen.
  • Seite 3: Vorsichtsmassnahmen Für Den Betrieb

    11. Setzen Sie sich nicht mit nassem Haar oder Körper auf den Massagesessel. 12. Den Massagesessel nicht in „Naßräumen“ (Sauna, Schwimmbad) oder im Freien benutzen. 13. Öffnen bzw. demontieren Sie keinen Teil des Sessels. Lassen Sie nur autorisierte Panasonic- Kundendienstmitarbeiter das Gerät reparieren.
  • Seite 4: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER TEILE STEUERUNG MASSAGESESSEL Deckel geschlossen 21 EIN/AUS-Taste 0 Betriebsanzeige Schaltet die Steuerung ein und Zeigt den Betriebszustand an. • • aus. 1 Deckel 22 Zeitanzeige 2 Tasten für manuellen Betrieb Zeigt die verbleibende • • Auswahl der gewünschten Massagezeit.
  • Seite 5: Aufstellen Des Massagesessels

    AUFSTELLEN DES MASSAGESESSELS 3 BEWEGEN DES SESSELS Bewegen des Sessels mithilfe der Rollen Heben des Sessels AUFSTELLUNGSORT • Halten Sie den Sessel beim Verschieben mittels der Rollen • Heben Sie das Gerät zu zweit an den Armlehnen an. an der Rückenlehne. * Umfassen Sie die Armlehnen sicher.
  • Seite 6 BEVOR SIE DEN SESSEL BENUTZEN 5 VERLEGEN DES STEUERUNGSKABELS Verwenden Sie die Befestigung des Steuerungskabels, um dieses zu sichern. 1 PRÜFEN SIE DIE UMGEBUNG Belassen Sie dabei etwa 45 cm des Kabels frei. * Vergewissern Sie sich, dass das Steuerungskabel ausreichend Spielraum zum Achten Sie darauf, dass sich nichts in Zurücklehnen der Rückenlehne hat.
  • Seite 7 VOREINGESTELLTE PROGRAMME UND SCHNELLMASSAGE VERWENDEN Wenn Sie kleiner als 140 cm oder größer als 185 cm sind und die Massageköpfe Ihre Schultern nicht berühren, beachten Sie bitte bei der Benutzung des Massagesessels folgende Hinweise. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste. Sie sind etwa 140 cm groß oder kleiner Sie sind etwa 185 cm groß...
  • Seite 8: Manueller Betrieb Für Den Oberkörper

    MANUELLER BETRIEB FÜR DEN OBERKÖRPER Massagearten kombinieren Ändern der Massageart • Sie können verschiedene Massagearten miteinander Öffnen Sie den Deckel der Steuerung. kombinieren. Massagearten der gleichen Kategorie können nicht • Drücken Sie die EIN/AUS-Taste. miteinander kombiniert werden. • Die Betriebsanzeige leuchtet auf. Beispiel 1: Zusätzlich Klopfmassage bei gewählter Beispiel 1: Ändern der Massageart innerhalb der •...
  • Seite 9: Nach Massageende

    NACH MASSAGEENDE FEHLERSUCHE Problem ZURÜCKSTELLEN DES SITZES IN DIE AUSGANGSPOSITION Ursache und Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass sich nichts in der Motorgeräusche Es hört und fühlt sich so an, als ob die Massageköpfe nur schwer über Falten im Stoff hinweggleiten. •...

Inhaltsverzeichnis