Error Messages - ratiotec rapidcount B 40 Bedienungsanleitung

[ES]
Función Adición
La función Adición permite añadir varios resultados de varios procesos de conteo de una misma denominación.
Presione la tecla ADD para activar esta función. ADD se mostrará en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
Cuando se hayan contado todos los billetes, el contador no volverá a cero, sino que mostrará la cantidad total de
todos los billetes contados. Esta función sólo puede ser activada tras un proceso de conteo. El resultado de este
conteo también será añadido a la suma total. Presione de nuevo ADD para desactivar la función Adición. Para
contar billetes de otra denominación con la función Adición, retire los billetes del último proceso de la salida de
billetes. Tras desactivar la función Adición por medio de la tecla ADD, vuelva a cero la cifra del contador presio-
nando START/RESET. Ahora active de nuevo la función Adición y cuente billetes de otra denominación.
Detección de billetes falsos
La rapidcount B 20 detecta las características ultravioletas e infrarojas de los billetes, y la B 40 también las ca-
racterísticas magnéticas. Si se detecta un billete sospechoso, la máquina se detendrá automáticamente, sonará
una señal de aviso y un mensaje de error aparecerá en la pantalla. El billete superior de la salida de billetes es el
sospechoso. Retírelo y presione START/RESET para continuar el proceso de conteo. Presionando UV o MG puede
activar y desactivar la detección ultravioleta y magnética.

Error messages

La rapidcount B es una contadora de billetes fiable. Sin embargo pueden ocurrir errores durante la operación, no
en vano ya que la contadora realiza además detección de billetes falsos. Para una operación libre de problemas,
recomendamos realizar una revisión de mantenimiento anual, así como limpiar el aparato de manera regular
utilizando un set de limpieza (disponible opcionalmente), aire comprimido (disponible opcionalmente), un paño
suave o un cepillo. Apague el aparato antes de proceder a su limpieza.
20