9. TECHNISCHE DATEN....................17 10. ENERGIEEFFIZIENZ....................18 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Seite 4
WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH Wenn Sie das Netzkabel verlegen, achten Sie darauf, • dass es keinen direkten Kontakt mit Teilen hat, die Temperaturen erreichen können, die mehr als 50 °C über der Raumtemperatur liegen. (Verwenden Sie ansonsten Isolierschläuche.) WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen •...
2.3 Gasanschluss • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Kabel für den elektrischen • Der Gasanschluss muss von einer Netzanschluss verwenden. Fachkraft ausgeführt werden. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel • Vergewissern Sie sich vor der nicht lose hängt oder sich verheddert.
Seite 7
DEUTSCH Einstellknopf schnell von der WARNUNG! höchsten zur niedrigsten Stufe Brand- und drehen. Explosionsgefahr! • Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät gelieferte Zubehör. • Erhitzte Öle und Fette können • Setzen Sie keinen Wärmeverteiler auf brennbare Dämpfe freisetzen. Halten den Brenner.
2.6 Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen WARNUNG! Sie es. Verletzungs- und • Drücken Sie die äußeren Gasrohre Erstickungsgefahr. flach. • Für Informationen zur 2.7 Service ordnungsgemäßen Entsorgung des • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts wenden Sie sich an die...
DEUTSCH 4.1 Brennerübersicht WARNUNG! Seien Sie bei der Verwendung von offenem Feuer in der Küche besonders vorsichtig. Der Hersteller übernimmt bei Missachtung der Sicherheitsbestimmungen beim Umgang mit offenem Feuer keinerlei Haftung. 1. Drücken Sie den Einstellknopf hinein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn auf die Position für die maximale Gaszufuhr ( ).
VORSICHT! Nach dem Einschalten der Wenn kein Strom zur Stromversorgung, nach der Verfügung steht, können Sie Installation oder nach einem den Brenner auch ohne Stromausfall wird der Strom zünden. Bringen Sie Funkengenerator eine Flamme in die Nähe möglicherweise automatisch des Brenners, drehen Sie eingeschaltet.
DEUTSCH VORSICHT! Brenner Durchmesser Heiße Flüssigkeiten, die des Kochge- während des Kochens schirrs (mm) verschüttet werden, können zum Zerspringen der Dreikronen-Brenner 180 - 260 Glasplatte führen. Normalbrenner 120 - 220 5.2 Durchmesser des Hilfsbrenner 80 - 180 Kochgeschirrs Verwenden Sie nur Kochgeschirr mit einem Durchmesser, der der Größe der Brenner entspricht.
6.4 Reinigen der Zündkerze Lebensmittel. Andernfalls können die Verschmutzungen das Kochfeld Diese Funktion erfolgt über eine beschädigen. Achten Sie darauf, dass Keramikzündkerze mit Metallelektrode. sich niemand Verbrennungen zuzieht. Halten Sie zur Vermeidung von • Folgendes kann nach ausreichender Zündschwierigkeiten diese Bauteile Abkühlung des Kochfelds entfernt...
DEUTSCH 7.2 Wenn Sie das Problem Reparatur durch einen Techniker oder Händler eine Gebühr an. Die nicht lösen können... Informationen zum Kundendienst und die Garantiebedingungen finden Sie im Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen Garantieheft. können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten 7.3 Im Zubehörbeutel Kundendienst.
8.2 Gasanschluss WARNUNG! Die in nachstehender Anleitung beschriebenen Installations- und Wartungsarbeiten sowie die Belüftung müssen von Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Bestimmungen (UNI-CIG A. Schaftende mit Mutter 7129 - 7131) ausgeführt B. Mitgelieferte Beilagscheibe werden. Stellen Sie sicher, C. Mitgelieferter Rohrbogen dass die Küche gut belüftet...
DEUTSCH 8.4 Einstellen der niedrigsten • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch Stufe zugänglich ist. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn So stellen Sie die niedrigste Stufe der Sie das Gerät von der Brenner ein: Stromversorgung trennen möchten.
8.7 Montage Befindet sich 400 mm über dem Kochfeld ein Einbaumöbel, muss ein Sicherheitsabstand von mindestens 50 mm links oder rechts von der Kochfeldkante eingehalten werden. A) Mitgelieferte Klammer min. min. 650 mm 150 mm min. 55 mm 30 mm...
DEUTSCH 8.9 Einbaumöglichkeiten min 40 mm Die unter dem Kochfeld eingebaute Platte muss sich leicht entfernen lassen und einen einfachen Zugang min 5 mm ermöglichen, falls eine Reparatur (max 150 mm) erforderlich wird. 60 mm Küchenschrank mit Tür A. Entfernbare Platte B.
DEUTSCH 10.2 Energie sparen • Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, dass die Brenner und Topfträger richtig zusammengebaut sind. • Verwenden Sie nur Kochgeschirr mit einem Durchmesser, der der Größe der Brenner entspricht. • Stellen Sie den Topf mittig auf den Brenner. •...