Русский - IKEA LAKSEVÅG Bedienungsanleitung

РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КРОВАТИ
ЛАКСЕВОГ
Производитель: IKEA of Sweden
Класс защиты: IP 20
Рекомендуемый уровень влажности: 30 – 75 %
Рекомендуемая температура воздуха: +10 –
+40 °C
Пользователю данного изделия необходимо
внимательно ознакомиться с этими
инструкциями.
Общая информация
Кровать оснащена электроприводом.
Положение кровати регулируется с помощью
пульта дистанционного управления.
Изголовье и изножье регулируются по
отдельности.
Электропривод автоматически останавливается
в крайнем верхнем/нижнем положении.
Устройство защищено от перегрузки с помощью
термопредохранителя.
Инструкции по установке
Подсоедините трансформатор и пульт
дистанционного управления к электроприводу.
Чтобы ослабить натяжение кабеля у
вилки, провода следует зафиксировать в
направляющие, как показано на рис. 3.
Вставьте вилку в настенную розетку.
Разместите провода таким образом, чтобы
предотвратить их повреждение.
Провода должны свободно двигаться.
Инструкции по использованию
Кровать должна быть использована по ее
прямому назначению. Положение изголовья/
изножья можно изменять неограниченное
количество раз как вместе, так и по
отдельности.
Чтобы поднять/опустить регулируемую секцию,
нажмите кнопку со стрелками вверх/вниз на
пульте дистанционного управления.
Кровать останется в нужном положении, когда
вы отпустите кнопку.
Не меняйте положение кровати (вверх/вниз)
слишком часто.
Если кровать перегружена, мотор остановится.
Подождите немного и попробуйте еще раз.
Располагайте кровать таким образом, чтобы
вокруг нее оставалось свободное пространство.
В случае отключения электроэнергии изголовье
и изножье можно опустить вручную. См. рис.
4. Чтобы снова включить электропривод после
ручной регулировки, см. рис. 5.
Инструкция по технике безопасности
Не садитесь и не вставайте на изголовье
и изножье, если они не установлены в
горизонтальное положение. См. рис. 6.
Регулировка кровати (вверх/вниз) сопряжена с
риском получения травмы. Во избежание этого
примите во внимание следующее:
Расстояние между кроватью и ближайшими
предметами (прикроватным столиком,
подоконником и т. п.) должно быть минимум
12 см (4 3/4") – чтобы не прищемить руку, и
минимум 50 см (19 3/4") – чтобы не прищемить
другие части тела.
В целом, для предотвращения получения
травм необходимо предусмотреть достаточное
расстояние до расположенных рядом
предметов.
При изменении высоты изголовья и изножья,
будьте осторожны, чтобы никого не
травмировать и не повредить стоящие рядом
предметы.
Убедитесь в том, что настенная розетка всегда
открыта для доступа.
Чтобы отключить электропитание, выньте вилку
из розетки.
Оборудование не должно использоваться
детьми или людьми с ограниченными
физическими и умственными
возможностями или недостатком опыта и
знаний без соответствующего присмотра
или инструктирования.
Если кровать находится вне поля зрения,
проследите за тем, чтобы дети не могли
играть с оборудованием.
В конструкцию кровати нельзя вносить
какие-либо изменения или дополнения.
Любое вмешательство в электрическую
систему строго запрещено.
Если шнур питания поврежден или кровать
перестала функционировать, обратитесь
в ближайший магазин ИКЕА по телефону
или зайдите на сайт www.IKEA.ru. Кровать
должна быть защищена от влажности и
длительного воздействия солнечных лучей.
Как обращаться с пультом
Любое регулирование кровати
осуществляется с помощью кнопок пульта
дистанционного управления. См. рис. 7.
Если кровать находится вне поля зрения,
пульт должен находиться в недоступном
для детей месте.
28