Déplacement Des Commandes (1); Wijzigen Van Rechtshandig Naar Linkshandig Of Vice Versa (1) - Sentiotec 160 Gebrauchs- Und Montageanleitung

FR
3.1.1. Déplacement des commandes (1)
Les appareils de commande du poêle (horloge et
thermostat) peuvent être installés sur l'une ou
l'autre des extrémités du boîtier électrique. S'il est
nécessaire de transférer les dispositifs de commande
sur la face opposée du boîtier électrique, les deux
éléments de bout du boîtier doivent être permutés.
Figure 7. Défaire les vis de fixation des éléments de bout
Figuur 7. Verwijderen van de bevestigingsschroeven van het uiteinde
Il sera plus facile de permuter les éléments avant la
fixation du poêle contre le mur.
1. Retourner le poêle sens dessus dessous, en
prenant toutefois garde à ne pas endommager
le dispositif de contrôle de la vapeur. Défaire
les vis de fixation (1 vis/élément) des éléments
de bout situées au fond du boîtier électrique
(voir figure 7).
2. Ensuite, défaire en premier l'élément sur
lequel il n'y a pas d'interrupteurs. Retirer
ensuite délicatement du boîtier électrique
l'élément comportant l'interrupteur horaire
et le thermostat. En extrayant ce dernier, il
convient d'être particulièrement délicat, car les
capteurs du thermostat et les câbles allant aux
résistances sont fixés sur l'élément à détacher.
3. Une fois les éléments défaits, le fond du boîtier
électrique s'ouvre à la hauteur du joint. Ouvrir
davantage avec votre main libre et déplacer
délicatement l'élément accroché aux câbles
vers l'autre côté du boîtier électrique. Prendre
garde à ne pas endommager les câbles contre
les rebords de l'ouverture du boîtier électrique
durant l'opération. Laisser l'élément accroché
aux câbles et fixer l'autre élément en premier.
Serrer le joint du fond du boîtier électrique de
telle sorte que les trous allongés soient au bon
endroit et que le bord de la partie arrière du
boîtier soit par dessus. Visser la vis de fixation.
Vérifier avant de serrer la vis que le bord
du boîtier électrique se trouve au fond de la
rainure située sur l'élément de bout.
4. Installer l'élément comportant l'interrupteur
horaire et le thermostat sur le boîtier et visser
sans serrer complètement (filetage visible sur
environ 10–12 mm). Après le branchement
du câble de raccordement ( 3.1.2), enfoncer
l'élément de bout dans le boîtier électrique et
serrer la vis de fixation.
44
NL
3.1.1. Wijzigen van rechtshandig naar linkshandig
of vice versa (1)
De besturingen van de kachel (timer en thermos-
taat) kunnen aan elk uiteinde van de verbindings-
doos worden geïnstalleerd. Indien de besturingen
naar het andere uiteinde van de verbindingsdoos
moeten worden verplaatst, moeten de uiteinden van
de verbindingsdoos met elkaar verwisseld worden.
Het is het eenvoudigst om de uiteinden te vervan-
gen alvorens de kachel aan de muur vast te maken.
1. Draai de kachel ondersteboven zodat de
bodem naar boven is gericht. Pas op dat u
de stoomverdeler niet beschadigt. Verwijder
de bevestigingsschroeven van de uiteinden
(1 per uiteinde) van de onderkant van de
verbindingsdoos (zie Figuur 7).
2. Verwijder vervolgens het uiteinde zonder
schakelaars. Trek daarna het uiteinde met de
timer en de thermostaat voorzichtig uit de
verbindingsdoos. Ga voorzichtig te werk bij het
uittrekken van het uiteinde met de timer en de
thermostaat, omdat de thermostaatsensoren en
-draden die met weerstanden zijn verbonden,
aan het uiteinde zijn vastgemaakt en moeten
worden losgemaakt.
3. Wanneer beide uiteinden zijn losgemaakt,
gaat de onderkant van de verbindingsdoos
open bij het verbindingspunt. Maak met een
hand de opening groter en verplaats het
uiteinde met de kabels naar de andere kant
van de verbindingsdoos. Zorg ervoor dat de
draden de randen van de verbindingsdoos
niet raken. Laat het uiteinde aan de kabels
hangen en zet eerst het andere uiteinde vast.
Druk de verbindingsnaad aan de onderkant
van de elektrische doos samen zodat de lange
gaten op elkaar aansluiten en de rand van het
achterste deel van de doos zich bovenaan
bevindt. Draai de bevestigingsschroef vast.
Controleer voordat u de schroef vastdraait of
de rand van de elektrische doos zich tegen
de onderkant van de groef van het uiteinde
bevindt.
4. Plaats het uiteinde met de timer en de
thermostaat in de doos en maak het lichtjes
vast met een schroef (ongeveer 10-12 mm
van de schroefdraad moet zichtbaar zijn). Duw
het uiteinde in de elektrische doos nadat de
verbindingskabel (3.1.2.) verbonden is en zet
de bevestigingsschroef vast.