13. FEHLERSUCHE......................26 14. TECHNISCHE DATEN.....................28 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 7 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel (falls vorhanden) •...
DEUTSCH • Montieren Sie ein beschädigtes Gerät • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn nicht und benutzen Sie es nicht. Sie das Gerät von der • Halten Sie sich an die mitgelieferte Stromversorgung trennen möchten. Montageanleitung. Ziehen Sie stets am Netzstecker. •...
2.6 Entsorgung • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder WARNUNG! Haustiere in der Trommel Verletzungs- und einschließen. Erstickungsgefahr. • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Vorschriften zur Rücknahme • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und Entsorgung von Elektroaltgeräten...
Seite 8
Türverriegelungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. oder • Programmende ( ). • Fehlercode ( Anzeige Hauptwaschgang. Blinkt während der Vorwäsche und der Hauptwäsche. Anzeige Spülphase. Blinkt während der Spülphase. Option Soft Plus. Die Anzeige erscheint über...
DEUTSCH 5. PROGRAMMÜBERSICHT Waschprogramme Programm Standard- Maxima- Maxi- Programmbeschreibung tempera- male Schleu- Bela- Tempera- derdreh- dung turbe- zahl reich Schleu- derdreh- zahlbe- reich Weiße und bunte Baumwollwäsche, stark und normal verschmutzt. Standardprogramme für die auf dem Energielabel angegebenen Verbrauchs- werte. Das Programm Baumwolle bei 60 °C und das Programm Baumwolle bei 40 °C mit der Option sind gemäß...
Seite 10
Programm Standard- Maxima- Maxi- Programmbeschreibung tempera- male Schleu- Bela- Tempera- derdreh- dung turbe- zahl reich Schleu- derdreh- zahlbe- reich Dampfprogramm für Baumwolle und pflegeleichte Wäsche. Dampf kann ver- wendet werden für getrocknete , gewa- schene oder einmal getragene Wäschestü- cke.
Seite 11
DEUTSCH Programm Standard- Maxima- Maxi- Programmbeschreibung tempera- male Schleu- Bela- Tempera- derdreh- dung turbe- zahl reich Schleu- derdreh- zahlbe- reich 1200 Kleidungsstücke aus Baumwolle und pfle- 30 °C U/min geleichtem Gewebe, leicht verschmutzt 40 °C - 30 1200 - 3 kg oder nur einmal getragen.
DEUTSCH 5.1 Woolmark Apparel Care - Grün Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa- schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn- zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge- lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge- mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß...
Programme Bela- Energie- Wasser- Ungefäh- Rest- dung verbrauch verbrauch re Pro- feuchte (kg) (kWh) (Liter) gramm- dauer (in Minuten) Standardprogramm Baum- 0,85 wolle 60 °C Standardprogramm Baum- 0,51 wolle 60 °C Standardprogramm Baum- 0,47 wolle 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase.
Seite 15
DEUTSCH 7.5 Flecken/Vorwäsche Das Display zeigt nur die Schleuderdrehzahlen an, Drücken Sie diese Taste mehrmals, um die für das eingestellte eine der beiden Optionen einzuschalten. Programm verfügbar sind. • Flecken Wählen Sie diese Option, um dem • Die Option Spülstopp Programm eine Phase zur Entfernung einzuschalten.
Das Gerät führt nur den Spül-, Während der Dampfphase blinkt die Schleuder- und Abpumpgang des Anzeige im Display. gewählten Programms durch. Mit dieser Option kann sich Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. die Programmdauer 7.7 Zeit Sparen verlängern. Am Programmende erscheint eine Null Mit dieser Option können Sie die...
DEUTSCH 8.2 Kindersicherung optimieren und die Weichheit der Wäsche zu verbessern. Diese Option verhindert, dass Kinder mit Sie wird bei Verwendung eines dem Bedienfeld spielen. Weichspülers empfohlen. • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten Mit dieser Option verlängert dieser Option die Tasten U/min. und sich die Programmdauer Flecken/Vorw.
10.3 Waschmittelfächer. Gebrauch von Wasch- und Pflegemitteln 1. Messen Sie die Waschmittel- und Weichspülermenge ab. 2. Füllen Sie das Waschmittel und den Weichspüler in die entsprechenden Fächer. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte.
DEUTSCH 10.5 Einstellen eines 10.7 Neuberechnung der Programms Programmdauer 1. Stellen Sie das Programm durch Etwa 15 Minuten nach dem Drehen des Programmwahlschalters Start des Programms: ein: • Das Gerät stellt • Die entsprechende automatisch die Programmanzeige leuchtet auf. Programmdauer für die •...
10.10 Unterbrechen eines Die Programmdauer kann sich verlängern oder verkürzen. Programms und Ändern einer Option Die ProSense Erkennung wird nur bei vollständigen Einige Optionen können nur geändert Waschprogrammen werden, bevor sie durchgeführt werden. ausgeführt (wenn keine Phase übersprungen wird).
DEUTSCH Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Im Display leuchtet und das Knitterfalten in der Wäsche zu Deckelverriegelungssymbol erlischt. vermeiden. Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause Das Symbol der Deckelverriegelung erlischt. leuchtet. Der Deckel bleibt verriegelt. 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um Sie müssen das Wasser abpumpen, um das Gerät auszuschalten.
• Eine sehr geringe Beladung kann in Gewebes, Programmtemperatur und der Schleuderphase Probleme Verschmutzungsgrad. verursachen. Verteilen Sie die • Ist Ihr Gerät nicht mit einer Klappe in Wäschestücke in diesem Fall mit der der Waschmittelschublade Hand neu und starten Sie die ausgerüstet, geben Sie das...
DEUTSCH 12.2 Entkalkung 12.3 Waschgang zur Pflege der Maschine Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch oder mittel ist, Bei Waschprogrammen mit niedrigen empfehlen wir die Verwendung eines Temperaturen kann etwas Waschmittel in Entkalkers für Waschmaschinen. der Trommel zurückbleiben. Führen Sie regelmäßig einen Waschgang zur Pflege Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich der Maschine durch.
DEUTSCH 12.6 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils 90˚ 12.7 Notentleerung 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter Das Gerät kann aufgrund einer und lassen Sie das Wasser aus dem Funktionsstörung das Wasser nicht Schlauch fließen. abpumpen.
13. FEHLERSUCHE • - Das Gerät pumpt das Wasser WARNUNG! nicht ab. Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". • - Der Gerätedeckel oder die Trommeltüren stehen offen oder sind 13.1 Einführung nicht richtig geschlossen. Überprüfen Sie beide! Das Gerät startet nicht oder bleibt •...
Seite 27
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Das Wasser, das in das • Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der Gerät einläuft, wird sofort richtigen Höhe befindet. Der Schlauch ist möglicherweise abgepumpt zu niedrig angebracht. Siehe hierzu „Montageanleitung“. • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist. •...
Problem Mögliche Abhilfe • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel. Die Waschergebnisse • Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Flecken mit sind nicht zufriedenstel- einem Spezialprodukt. lend. • Achten Sie darauf, die richtige Temperatur einzustellen.
Seite 29
DEUTSCH 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder entsprechenden Recyclingbehältern. wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.