Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
TRUECAM H5
EN
User manual
DE
Benutzerhandbuch
PL
Instrukcja obsługi
HU
Felhasználói kézikönyv
CZ
Uživatelská příručka
SK
Používateľská príručka
LT
Vartojimo instrukcija
RU
Руководство пользователя
FR
Manuel d'utilisation
SLO
Navodila za uporabo
HR
Upute za upotrebu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TrueCam H5

  • Seite 1 TRUECAM H5 User manual – Benutzerhandbuch – Instrukcja obsługi – – Felhasználói kézikönyv Uživatelská příručka – – Používateľská príručka Vartojimo instrukcija – – Руководство пользователя – Manuel d'utilisation – Navodila za uporabo – Upute za upotrebu...
  • Seite 29: Autokamera Mit Integriertem Wifi Und Magnethalterung

    TRUECAM H5 Autokamera mit integriertem Wifi und Magnethalterung 1080P Full HD GPS (optional) TrueCam H5 WiFi Benutzerhandbuch Magnethalterung...
  • Seite 30 Produktschema & Funktionen ......................1 a) Vorstellung des Produkts ........................1 b) Tastenfunktion ............................. 2 c) LED-Gerätestatus ..........................3 d) Lieferumfang ............................3 Grundeinstellungen .........................4 a) Installieren der Speicherkarte ......................4 b) *GPS-Moduls............................4 c) Stromversorgung ..........................5 Basisfunktionen ..........................6 a) Bewegungserkennung ........................ 6 b) Zeitschling ............................
  • Seite 31: Produktschema & Funktionen

    Produktschema & Funktionen a) Vorstellung des Produkts 1. Netzschalter / OK Taste 7. Slot für die Speicherkarte 13. Halterung mit 3M Klebepad 8. Eingang magentische 2. Menü Taste / Modustate 14. Eingang Stromversorgung USB Stromversorgung der Kamera 3. Taste “nach oben” 9.
  • Seite 32: B) Tastenfunktion

    b) Tastenfunktion Mikrofon Reset Taste Taste nach oben Netzschalter / OK Taste Menü Taste / Modustate Taste nach unten Netzschalter / OK Tatse - Nach dem Aus- / Einschalten des Gerätes die Taste für 2 bis 3 Sekunden gedrückt halten. - Im Aufnahmemodus funktioniert diese als Start / Stopp.
  • Seite 33: C) Led-Gerätestatus

    Taste „nach oben“ - Im Aufnahme- / Fotomodus zum Heranzoomen drücken. - Im Aufnahmemodus durch langes gedrücktes Halten wird der Bildschirm um 180 Grad gedreht. - In den Einstellungen drücken um zum vorherigen Menüpunkt zu gelangen. - Im Abspielmodus drücken um die vorherige Datei auszuwählen. - Im Abspielmodus, wenn die Kamera gerade ein Video abspielt, drücken um zurück zu spulen.
  • Seite 34: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen a) Installieren der Speicherkarte Legen Sie die Speicherkarte so ein, dass die Kontakte der Karte Richtung Display zeigen. Speicherkarte einlegen oder herausnehmen nur wenn die Kamera ausgeschaltet ist. Wir empfehlen dass Sie Ihre SD Speicherkarte einmal im Monat formatieren. Dies beugt der Erstellung von fehlerhaften Dateien vor, und hilft die Speicherkarte vor Beschädigungen durch Dauereinsatz zu bewahren.
  • Seite 35: Stromversorgung

    Platzieren Sie das Gerät an der Windschutzscheibe mit Hilfe des selbsklebenden 3M Klebepads. Sollte das GPS- Signal nicht erkannt werden, leuchtet die Ikone auf dem LCD-Display rot. Wenn das GPS-Signal erfolgreich erkannt wurde, leuchtet die Ikone grün. c) Stromversorgung Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Zigarettenanzünder. Das Gerät schaltet sich bei der Stromzufuhr automatisch ein. Sie können das Gerät auch über den USB Konnektor (Produktschema Abb.18) laden.
  • Seite 36: Basisfunktionen

    Basisfunktionen a) Bewegungserkennung 1. Im Aufnahmemodus drücken Sie die Taste Menü und danach wählen Sie in den Einstellungen die Funktion Bewe- gungserkennung. 2. Erkennt die Kamera in ihrer Reichweite bewegende Objekte, erscheint auf dem Bildschirm ein blinkender roter Punkt “ “...
  • Seite 37: E) Parkmodus

    Der Blinker / Pfeil des G-Sensors ist auf dem folgenden Bild abgebildet: e) Parkmodus Bei Aktivierung der Funktion Parkmodus schützt die Kamera Ihr Auto während Ihrer Abwesenheit. Wenn sich das Fah- rzeug nur ein bisschen bewegt, beginnt die Kamera automatisch aufzuzeichnen. Nach 60 Sekunden wird die Aufnahme unterbrochen und wenn sich die Bewegung nicht mehr wiederholt, schaltet die Kamera aus.
  • Seite 38: Hauptsteuerung

    Hauptsteuerung - während des Aufnehmens sieht das Display wie folgt aus: Der blinkende rote Punkt zeigt an, Fahrername dass beim Gerät die Aufnahme läuft Aufnahmemodus AAAAAA Aufnahmezeit Einstellung der automatischen 1080FHD Videoauflösung Endlosschleife Parkmodus Bewegungserkennung Ikona GPS (optional) Belichtungswert WDR-Modus Mikrofon Mikrofon G-sensor...
  • Seite 39 - im Bereitschaftsmodus sieht das Display wie folgt aus: Fahrername Aufnahmerestzeit (entsprechend der freien Aufnahmemodus AAAAAA Kapazität auf der Speicherkarte Einstellung der automatischen 1080FHD Videoauflösung Endlosschleife Parkmodus Bewegungserkennung Ikona GPS (optional) Belichtungswert WDR-Modus Mikrofon Mikrofon G-sensor Eingelegte Speicherkarte Versorgungsindikator 14:25:30 Datum Uhrzeit WiFi...
  • Seite 40: Betriebsarten

    Betriebsarten a) Aufnahmemodus Netzschalter / OK Tatse Start / Stop Menü Taste / Modustate Öffnet die Einstellungen / Während der Aufnahme wird die aktuelle Datei gesperrt Taste „nach oben“ Heranzoomen / Durch gedrücktes Halten wird der Bildschirm um 180 Grad gedreht Taste „nach unten“...
  • Seite 41: Wichtige Funktionen

    Wichtige Funktionen Automatische Anzeige der GPS Koordinaten (ergänzend) – ermöglicht die Anzeige der GPS Position direkt im Video. Die Position wird in Form von Koordinaten angezeigt. Automatische Anzeige der Geschwindigkeit (ergänzend) – ermöglicht die Anzeige der Geschwindigkeit direkt im Video. Dies kann einer späteren Kontrolle dienen. Die Geschwindigkeit wird anhand der GPS Satelliten angezeigt und dient nur der Orientierung.
  • Seite 42: Einstellungsmenü

    Einstellungsmenü Das Gerät arbeitet in zwei Betriebsarten – Aufnahme / Fotografieren und Abspielen. a) Im Modus Aufnahme / Fotografieren Funktion Menü-Position Anmerkung Auflösung 1080FHD / 720P / WVGA 848x480 / Einstellung der Videoauflösung. VGA 640x480 Loop-Aufnahme Aus / 1 Minuten / 3 Minuten / Einstellung der Videozeitschlingelänge.
  • Seite 43: Akustisches Signal

    Parkmodus Aus / An Einstellung der Funktion Parkmodus. G-Senzor Aus / Niedrig / Mittel / Hoch Einstellung der Empfindlichkeit des G-Sensors. Audioaufzeichnung Aus / An Einstellung der Audio-Aufzeichnung. Datumsanzeige Aus / An Einstellungen der Zeitangaben im Video. Fahrername - - - - - - Geben Sie den Fahrer-Namen ein.
  • Seite 44: Player Und Mobile App

    10 m sein. Applikation 1. Wenn das Gerät erfolgreich mit dem WiFi Netz der TrueCam H5 verbunden wurde, öffnen Sie die LuckyCam Ap- plikation. 2. Nach dem Öffnen der LuckyCam Applikation verbindet sich diese automatisch mit der TrueCam H5 und auf Ihrem...
  • Seite 45: Steuerung Der Applikation

    Steuerung der Applikation a) Livebild WiFi Video-Auflösung Kamera Stromversorgung Eingelegte Audio an / aus Speicherkarte Aufnahmemodus Kameraeinstellung Modus Fotografieren Dateien...
  • Seite 46 b) Liste der Dateien herunterladen...
  • Seite 47 c) Einstellung der Kamera über WiFi Lokale Dateien Version der Applikation Funktion des G-Sensors Automatische Aufnahme beim Einschalten Loop-Aufnahme Auflösung Bewegungserkennung Audio-Aufzeichnung Anzeige der Daten Bezeichnung (SSID) der Kamera Passwort (PSW) der Kamera Belichtung Firmware-Version Parkmodus Freier Speicher auf der Speicherkarte Formatieren Sprache Datum / UhrZeit...
  • Seite 48: Softwareplayer

    * Der Player nutzt die Daten aus dem GPS Modul, das nicht im Lieferumfang enthalten ist Die Autokamera TrueCam H5 bietet die Möglichkeit der Nutzung der klugen und nützlichen Softwareapplikation an, dank der Sie auf einem Bildschirm die Videoaufzeichnung, die Darstellung der Strecke auf der Karte, die GPS Koordi- naten und die Geschwindigkeit verfolgen können.
  • Seite 49: Technische Daten

    Technische Daten Blickwinkel 130° / 1080p Bild Format und Mov, H. 264 Kompression 1920x1080@30fps 1280x720@30fps 1280x720@60fps Auflösung WVGA 848x480 VGA 640x480 Eingebautes Mikrofon 1,5 Zoll Panel LCD display 4032x3024 / 3648x2736 / 3264x2448 / 2592x1944 / 2048x1536 / 1920x1080 Auflösung des Fotos / 1280x960 Bei einem heftigen Aufprall schützt das Gerät automatisch die letzten G-Senzor...
  • Seite 50: Warnungen, Informationen Und Sicherheitsinformationen

    Englisch / Französisch / Deutsch / Russisch / Polnisch / Tschechisch / Sprache Slowakisch / Ungarisch USB 2.0 Ports Eingebaute 410 mAh - Batterie Batterie 12-24V Aufladegerät Aufladegerät -5°C ~ 40°C Betriebstemperatur Schwarz Farbe 54 x 45 x 45 mm Abmessungen Hergestellt in China.
  • Seite 51: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise - Benutzen Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. Wenn ein anderes Ladegerät verwendet wird kann dies die Kamera stören oder beschädigen oder eine andere Gefahr entstehen. - Ladegerät nicht in sehr feuchter Umgebung benutzen. Fassen Sie das Gerät nie an wenn Sie nasse Hände oder im Wasser stehen.
  • Seite 52: Gerätepflege

    - Trennen Sie bei Auftreten von übermäßiger Hitze den Akku umgehend vom Ladegerät und verwenden Sie diesen nicht mehr. - Verwenden Sie das Ladegerät und den ladenden Akku niemals in der Nähe von brennbaren Objekten wie z.B. Vorhängen, Tischdecken, etc. - Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie diesen aus Sicherheitsgründen vom Ladegerät.
  • Seite 53 Weitere Angaben 1) Für Haushalte: Das angeführte Symbol (durchgestrichene Mülltonne) auf dem Gerät oder in der begleitenden Dokumentation bedeutet, dass die gebrauchten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden dürfen. Damit sie ordnungsgemäß entsorgt werden können, geben Sie sie bitte an der dafür bestimmten Sammelstellen ab, wo sie kostenlos angenommen werden.
  • Seite 54: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt die elem6 s.r.o., dass alle Produkte der TrueCam H5 konform sind mit den Richtlinien und relevanten Provisionen der Direktive 2014/53/EU. Die Produkte sind für den uneingeschränkten Verkauf in Deutschland, Tschechien, Slowakei, Polen, Ungarn, und anderen EU Ländern bestimmt. Sie können die vollständige Konformitätserklärung unter der folgenden Webseite einsehen: www.truecam.com/support/doc.

Inhaltsverzeichnis