Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Taurus Syncro Glass Complet Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Taurus Anleitungen
  4. Waagen
  5. Syncro Glass Complet
  6. Gebrauchsanweisung

Taurus Syncro Glass Complet Gebrauchsanweisung

Badwaage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Syncro Glass Complet:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Syncro Glass Complet
Báscula de baño
Balança de Bany
Bathroom Scale
Pèse-personne
Badwaage
Bilancia Pesapersone
Balança de casa de banho
Badkamerweegschaal
Waga łazienkowa
Manual Syncro Glass Complet.indb 1
23/05/13 17:24

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Taurus Syncro Glass Complet

Inhaltszusammenfassung für Taurus Syncro Glass Complet

  • Seite 1 Syncro Glass Complet Báscula de baño Balança de Bany Bathroom Scale Pèse-personne Badwaage Bilancia Pesapersone Balança de casa de banho Badkamerweegschaal Waga łazienkowa Manual Syncro Glass Complet.indb 1 23/05/13 17:24...
  • Seite 2 Manual Syncro Glass Complet.indb 2 23/05/13 17:24...
  • Seite 3 Fig.2 Fig.1 Unit CR2032 CR203 Fig.4 Fig.3 CR2032 Manual Syncro Glass Complet.indb 3 23/05/13 17:24...
  • Seite 4 - Toda utilización inadecuada, o en pueden comportar como resultado un desacuerdo con las instrucciones de accidente. uso, puede comportar peligro, anulan- Manual Syncro Glass Complet.indb 4 23/05/13 17:24...
  • Seite 5 Seleccione la zando los botones de arriba/abajo y posición correspondiente en función confirme pulsando el botón de Set. de las unidades con que desee traba- - Introduzca su altura utilizando los Manual Syncro Glass Complet.indb 5 23/05/13 17:24...
  • Seite 6 61.1-58.1% 20.6-25.0% 54.6-51.6% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 25.1-30.5% 51.5-47.8% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 30.6-60.0% 47.7-27.5% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 4.0-15.0% 66.0-58.4% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 58.3-55.3% 15.1-19.5% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 24.1-28.5% 52.2-49.2% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 49.1-27.5% 28.6-60.0% Manual Syncro Glass Complet.indb 6 23/05/13 17:24...
  • Seite 7 - La pantalla mostrará “0,0 kg”, lo segundos aparecerá el porcentaje de cual indica que la báscula está lista grasa corporal (fig. 5), seguido del para el uso. agua (fig. 5), músculo (fig. 5) y hueso Manual Syncro Glass Complet.indb 7 23/05/13 17:24...
  • Seite 8 - No utilizar disolventes, ni productos - Este aparato contiene, o puede Manual Syncro Glass Complet.indb 8 23/05/13 17:24...
  • Seite 9 - Si el producto dispone de pilas o baterías, retírelas previamente antes de deshacerse del producto. Recuerde que las pilas/baterías deben depositarse en contenedores especia- les autorizados. Y que nunca deben tirarse al fuego. Manual Syncro Glass Complet.indb 9 23/05/13 17:24...
  • Seite 10 - No deseu l’aparell en posició posteriors. La no observació i vertical. l’incompliment d’aquestes instruc- - ADVERTIMENT: No utilitzeu cions pot donar lloc a accidents. l’aparell amb el vidre esquerdat o trencat. Manual Syncro Glass Complet.indb 10 23/05/13 17:24...
  • Seite 11 Selector unitats de pes Kg/Lb: l’opció escollida prement el botó de - L’aparell disposa d’un selector Set. d’unitats de pes. Situeu el selector - Introduïu la vostra edat utilitzant els Manual Syncro Glass Complet.indb 11 23/05/13 17:24...
  • Seite 12 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 24.6-60.0% 30.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 4.0-15.0% 66.0-58.4% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 24.1-28.5% 52.2-49.2% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 49.1-27.5% 28.6-60.0% Manual Syncro Glass Complet.indb 12 23/05/13 17:24...
  • Seite 13 - La pantalla mostrarà “0,0 kg”, la d’uns segons apareixerà el percentat- qual cosa indica que la bàscula està ge de greix corporal (Fig. 5), seguit a punt per fer-la servir. de l’aigua (Fig. 5), múscul (Fig.5) Manual Syncro Glass Complet.indb 13 23/05/13 17:24...
  • Seite 14 - Aquest producte està exempt de humit impregnat amb unes gotes de concentracions de substàncies que es detergent i després eixugueu-lo. puguin considerar perjudicials per al - Per netejar l’aparell, no utilitzeu medi ambient. Manual Syncro Glass Complet.indb 14 23/05/13 17:24...
  • Seite 15 Recordeu que les piles/bateries s’han de dipositar en contenidors especials autoritzats. I que mai s’han de tirar al foc. Aquest aparell compleix la Directiva Manual Syncro Glass Complet.indb 15 23/05/13 17:24...
  • Seite 16 Failure to follow and observe - Any misuse or failure to follow these instructions could lead to an the instructions for use renders the accident. guarantee and the manufacturer’s liability null and void. Manual Syncro Glass Complet.indb 16 23/05/13 17:24...
  • Seite 17 These steps can be repeated to want to work with. (Fig. 2) program the remaining 11 memories if desired. Use: Weighing units selector function Kg/Lb: - The appliance has a selector of weighing units, put the selector in Manual Syncro Glass Complet.indb 17 23/05/13 17:24...
  • Seite 18 61.1-58.1% 20.6-25.0% 54.6-51.6% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 25.1-30.5% 51.5-47.8% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 4.0-15.0% 66.0-58.4% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 58.3-55.3% 15.1-19.5% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 19.6-24.0% 55.2-52.3% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 24.1-28.5% 52.2-49.2% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 49.1-27.5% 28.6-60.0% Manual Syncro Glass Complet.indb 18 23/05/13 17:24...
  • Seite 19 5), followed by the water (Fig.54), use. muscle (Fig. 5) and bone (Fig. 5) and - Stand on the platform touching finally the recommended calories will Manual Syncro Glass Complet.indb 19 23/05/13 17:24...
  • Seite 20 - The product does not contain - Do not use solvents, or products concentrations of substances that Manual Syncro Glass Complet.indb 20 23/05/13 17:24...
  • Seite 21 - If the product includes batteries, remove them before disposing of the product. Remember that batteries must be disposed of in duly autho- rised containers. Do not dispose of them in a fire. Manual Syncro Glass Complet.indb 21 23/05/13 17:24...
  • Seite 22 - AVERTISSEMENT : ne pas utiliser l’appareil en marche, et la conserver l’appareil si le verre est fêlé ou cassé. pour la consulter ultérieurement. La - Toute utilisation inappropriée Manual Syncro Glass Complet.indb 22 23/05/13 17:24...
  • Seite 23 - Choisissez Homme ou Femme Touche de sélection de l’unité de poids à l’aide des touches Haut/Bas et Kg/Lb: confirmez le choix en appuyant sur la - L’appareil dispose d’une touche per- touche “Set” Manual Syncro Glass Complet.indb 23 23/05/13 17:24...
  • Seite 24 61.1-58.1% 20.6-25.0% 54.6-51.6% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 25.1-30.5% 51.5-47.8% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 58.3-55.3% 15.1-19.5% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 19.6-24.0% 55.2-52.3% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 49.1-27.5% 28.6-60.0% Manual Syncro Glass Complet.indb 24 23/05/13 17:24...
  • Seite 25 - L’écran affichera “0,0 kg”, en poids, ne bougez pas et en quelques indiquant ainsi que le pèse-personne secondes, le pourcentage de graisse est prêt à l’usage. corporelle s’affichera (fig. 5), puis Manual Syncro Glass Complet.indb 25 23/05/13 17:24...
  • Seite 26 - Nettoyer le dispositif électrique utiliser les conteneurs publics appro- avec un chiffon humide et le laisser priés pour chaque type de matériel. sécher. - Le produit ne contient pas de Manual Syncro Glass Complet.indb 26 23/05/13 17:24...
  • Seite 27 être retirées avant de se débarrasser du produit. N’oubliez pas que les piles/ batteries doivent être déposées dans des conteneurs spéciaux autorisés, et qu’en aucun cas elles ne doivent être jetées au feu. Manual Syncro Glass Complet.indb 27 23/05/13 17:24...
  • Seite 28 Sehr geehrter Kunde: mit Wänden oder anderen Gegens- Wir danken Ihnen für Ihre Entschei- tänden, die nicht zum Wiegevorgang dung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. gehören, zu vermeiden. Andernfalls Technologie, Design und Funktiona- ist eine korrekte Gewichtsangabe lität dieses Gerätes, in Kombination nicht möglich.
  • Seite 29 Gerätes gelöscht. Danach Wiegefläche. Vermeiden Sie abrupte müssen die Parameter des Gerätes Bewegungen. Bleiben Sie still stehen wieder neu eingerichtet werden. und berühren Sie keine anderen Ge- genstände, bis das Gerät Ihr Gewicht anzeigt. Manual Syncro Glass Complet.indb 29 23/05/13 17:24...
  • Seite 30 Impedanzanaly- se zu ermitteln. - Diese Analyse misst die un- terschiedliche Leitfähigkeit von Muskelmasse und der aus Fettzellen bestehenden Körpermasse, indem ein sehr schwacher elektrischer Strom durch die unteren Gliedmaßen geschickt wird. Manual Syncro Glass Complet.indb 30 23/05/13 17:24...
  • Seite 31 Da der Muskelanteil individuell unterschiedlich ist, gibt es keine allgemeinen Richtwerte. Messsystem von Körperfett, Wasser-, Muskel- und Knochenanteil - Drücken Sie mit dem Fuß sanft auf die Wiegefläche, um die Waage in Betrieb zu setzen. Manual Syncro Glass Complet.indb 31 23/05/13 17:24...
  • Seite 32 fläche und berühren Sie dabei die Automatische Bereitschaftsschaltung Metallteile. Vermeiden Sie abrupte (Stand-by): Bewegungen. Bleiben Sie still stehen - Um Energie zu sparen, schaltet sich und berühren Sie keine anderen Ge- das Gerät nach einigen Sekunden, Manual Syncro Glass Complet.indb 32 23/05/13 17:24...
  • Seite 33 Bitte denken Sie daran, wie Lauge. die Vorschriften bezüglich der - Das Gerät nicht in Wasser oder an- Entsorgung dieser umweltbelastenden dere Flüssigkeiten tauchen und nicht Substanz zu berücksichtigen. unter den Wasserhahn halten. Manual Syncro Glass Complet.indb 33 23/05/13 17:24...
  • Seite 34 Bitte denken Sie daran, dass Batterien / Akkus in die zugelasse- nen Spezialcontainer gehören und niemals ins Feuer geworfen werden dürfen. Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetis- che Verträglichkeit und die RoHS- Richtlinie 2011/65/EU. Manual Syncro Glass Complet.indb 34 23/05/13 17:24...
  • Seite 35 La l’apparecchio se il vetro è scheggiato mancata osservanza delle presenti is- o rotto. truzioni può essere causa di incidenti. - Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di Manual Syncro Glass Complet.indb 35 23/05/13 17:24...
  • Seite 36 - Inserire la propria altezza usando nella posizione relativa all’unità di il tasto su/giù e confermare con il peso desiderata (Fig. 2) tasto Set . Manual Syncro Glass Complet.indb 36 23/05/13 17:24...
  • Seite 37 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 37 23/05/13 17:24...
  • Seite 38 fino alla visualizzazione smetta di lampeggiare. del peso sullo schermo. Attendere - Lo schermo mostrerà “0,0 kg”, ancora qualche secondo rimanendo indicando che la bilancia è pronta immobili e la bilancia visualizzerà Manual Syncro Glass Complet.indb 38 23/05/13 17:24...
  • Seite 39 Suo paese di origine: -.[ segnala la necessità di ripetere la misura. Prodotto ecologico e riciclabile - I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Per sbarazzarsene, Manual Syncro Glass Complet.indb 39 23/05/13 17:24...
  • Seite 40 - Se il prodotto è dotato di pile o batterie, rimuoverle prima di gettare il prodotto. Si ricordi che le pile/ batterie devono essere gettate in contenitori speciali autorizzati. Non devono mai essere gettate nel fuoco. Manual Syncro Glass Complet.indb 40 23/05/13 17:24...
  • Seite 41 A não observação e cumprimento - Qualquer utilização inadequada ou destas instruções pode resultar num em desacordo com as instruções de acidente. utilização pode ser perigosa e anula Manual Syncro Glass Complet.indb 41 23/05/13 17:24...
  • Seite 42 Set. - O aparelho tem um selector de - Registe a sua idade através dos unidades de peso; coloque o selector botões cima/baixo e confirme a opção Manual Syncro Glass Complet.indb 42 23/05/13 17:24...
  • Seite 43 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 43 23/05/13 17:24...
  • Seite 44 - O visor mostrará “0,0 kg”, o que peso. Não se mova e passado alguns indica que a balança está pronta para segundos aparecerá a percentagem Manual Syncro Glass Complet.indb 44 23/05/13 17:24...
  • Seite 45 Limpeza para cada tipo de material. - Limpar o aparelho com um pano - O produto está isento de concen- húmido com algumas gotas de deter- trações de substâncias que podem Manual Syncro Glass Complet.indb 45 23/05/13 17:24...
  • Seite 46 Reciclagem: - Caso o produto tenha pilhas ou baterias, retire-as antes de eliminar o produto. Não se esqueça de depositar as pilhas/baterias em contentores específicos autorizados. Nunca deitar as pilhas para o fogo. Manual Syncro Glass Complet.indb 46 23/05/13 17:24...
  • Seite 47 Geachte klant: voorwerpen raakt. Dit is noodzakelijk, We danken u voor de aankoop van zo niet zal het toestel het gewicht een product van het merk TAURUS. niet correct weergeven. De technologie, het ontwerp en de Persoonlijke veiligheid: functionaliteit, samen met het feit...
  • Seite 48 Daarna Gewichtseenheidschakelaar Kg/Lb drukt u op de SET-knop om uw keuze - Het toestel beschikt over een te bevestigen. gewichtseenheidschakelaar, zet de - Om uw leeftijd te registreren drukt u Manual Syncro Glass Complet.indb 48 23/05/13 17:24...
  • Seite 49 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 49 23/05/13 17:24...
  • Seite 50 - Op het scherm verschijnt “0,0 kg”. Beweeg niet, na enkele minuten Manual Syncro Glass Complet.indb 50 23/05/13 17:24...
  • Seite 51 - De verpakking van dit apparaat Reiniging bestaat uit gerecycleerd materiaal. - Maak het apparaat schoon met een Als u zich van dit materiaal wenst te vochtige doek met een paar druppels ontdoen, kunt u gebruik maken van Manual Syncro Glass Complet.indb 51 23/05/13 17:24...
  • Seite 52 Recycleerbaarheid: - Als het product op batterijen of accu’s werkt, dient u deze eerst uit het product te halen alvorens het toestel weg te gooien. Denk er aan Manual Syncro Glass Complet.indb 52 23/05/13 17:24...
  • Seite 53  8ZDJD Z WUDNFLH ZNáDGDQLD EDWH-  8VWDZLü XU] G]HQLH QD SáDVNLHM VWDELOQHM ULL ]ZUyFLü V]F]HJyOQ XZDJ  DE\ L VXFKHM SRZLHU]FKQL 8U] G]HQLH QLH QLH GRW\NDü SDOFDPL REX ELHJXQyZ SRZLQQR GRW\NDü DGQ\FK SU]HGPLRWyZ Manual Syncro Glass Complet.indb 53 23/05/13 17:24...
  • Seite 54 E G]LH R]QDF]Dá QDGZDJ OXE QLHGRZDJ   : UD]LH Z WSOLZR FL OXE S\WD  QDOH \  $E\ Zá F]\ü ZDJ  QDOH \ GHOLNDWQLH VNRQVXOWRZDü VL ] OHNDU]HP QDFLVQ ü MHM SRZLHU]FKQL  1D HNUDQLH SR- Manual Syncro Glass Complet.indb 54 23/05/13 17:24...
  • Seite 55 49.1-27.5% :DUWR ü WNDQNL WáXV]F]RZHM Z RUJDQL]PLH MHVW ZDUWR FL ]PLHQQ  GODWHJR WH QLH RERZL ]XM RJyOQH Z\]QDF]QLNL Z W\P ]DNUHVLH  :á ü]\F ZDJ QDFLVNDM F GHOLNDWQLH QD MHM SRZLHU]FKQL  Manual Syncro Glass Complet.indb 55 23/05/13 17:24...
  • Seite 56 RGF]HNDü D Z\ ZLHWOL VL  SR F]\P ZWHG\ ZVND H SRPLDU WNDQNL WáXV]F]RZHM PR QD UR]SRF] ü ZD HQLH 5\V   SRPLDU ZRG\ 5\V   WNDQNL QLRZHM 5\V  L NR FL 5\V  L Manual Syncro Glass Complet.indb 56 23/05/13 17:24...
  • Seite 57 H EDWHULHDNXPXODWRU\ SRZLQQ\ ]RVWDü DXWRU\]RZDQHJR 6HUZLVX 7HFKQLF]QHJR ]áR RQH Z VSHFMDOQ\FK DXWRU\]RZDQ\FK 1LH SUyERZDü UR]ELHUDü XU] G]HQLD DQL NRQWHQHUDFK , QLH PRJ E\ü RQH QLJG\ JR QDSUDZLDü SRQLHZD PR H WR E\ü wrzucane do ognia. QLHEH]SLHF]QH Manual Syncro Glass Complet.indb 57 23/05/13 17:24...
  • Seite 58 QDOH \ ZU]XFLü GR VSHFMDOQ\FK SRMHPQLNyZ QD ]X \WH EDWHULH 1LH ZU]XFDü EDWHULL GR RJQLD U\]\NR Z\EXFKX 8U] G]HQLH VSHáQLDM FH Z\PRJL 8VWDZ\ (& R =JRGQR FL (OHNWURPDJQH- W\F]QHM L 8VWDZ\ (8 5R+6 Manual Syncro Glass Complet.indb 58 23/05/13 17:24...
  • Seite 59 Manual Syncro Glass Complet.indb 59 23/05/13 17:24...
  • Seite 60 Manual Syncro Glass Complet.indb 60 23/05/13 17:24...
  • Seite 61 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 61 23/05/13 17:24...
  • Seite 62 Press to set height Press Press SET(ON/SET) to set age to confirm and prompt to next setting Tap on the scale platform Power off LCD show Auto off after several seconds Manual Syncro Glass Complet.indb 62 23/05/13 17:25...
  • Seite 63 Manual Syncro Glass Complet.indb 63 23/05/13 17:25...
  • Seite 64 Manual Syncro Glass Complet.indb 64 23/05/13 17:25...
  • Seite 65 Manual Syncro Glass Complet.indb 65 23/05/13 17:25...
  • Seite 66 Manual Syncro Glass Complet.indb 66 23/05/13 17:25...
  • Seite 67 Manual Syncro Glass Complet.indb 67 23/05/13 17:25...
  • Seite 68 61.1-58.1% 20.6-25.0% 54.6-51.6% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 58.3-55.3% 15.1-19.5% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 19.6-24.0% 55.2-52.3% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 68 23/05/13 17:25...
  • Seite 69 Press to set height Press Press SET(ON/SET) to set age to confirm and prompt to next setting Tap on the scale platform Power off LCD show Auto off after several seconds Manual Syncro Glass Complet.indb 69 23/05/13 17:25...
  • Seite 70 Manual Syncro Glass Complet.indb 70 23/05/13 17:25...
  • Seite 71 Manual Syncro Glass Complet.indb 71 23/05/13 17:25...
  • Seite 72 Manual Syncro Glass Complet.indb 72 23/05/13 17:25...
  • Seite 73 Manual Syncro Glass Complet.indb 73 23/05/13 17:25...
  • Seite 74 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 74 23/05/13 17:25...
  • Seite 75 Press to set height Press Press SET(ON/SET) to set age to confirm and prompt to next setting Tap on the scale platform Power off LCD show Auto off after several seconds Manual Syncro Glass Complet.indb 75 23/05/13 17:25...
  • Seite 76 Manual Syncro Glass Complet.indb 76 23/05/13 17:25...
  • Seite 77 Manual Syncro Glass Complet.indb 77 23/05/13 17:25...
  • Seite 78 Manual Syncro Glass Complet.indb 78 23/05/13 17:25...
  • Seite 79 Manual Syncro Glass Complet.indb 79 23/05/13 17:25...
  • Seite 80 Manual Syncro Glass Complet.indb 80 23/05/13 17:25...
  • Seite 81 61.1-58.1% 54.6-51.6% 20.6-25.0% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 51.5-47.8% 25.1-30.5% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 66.0-58.4% 4.0-15.0% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 15.1-19.5% 58.3-55.3% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 55.2-52.3% 19.6-24.0% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 28.6-60.0% 49.1-27.5% Manual Syncro Glass Complet.indb 81 23/05/13 17:25...
  • Seite 82 Press to set height Press Press SET(ON/SET) to set age to confirm and prompt to next setting Tap on the scale platform Power off LCD show Auto off after several seconds Manual Syncro Glass Complet.indb 82 23/05/13 17:25...
  • Seite 83 Manual Syncro Glass Complet.indb 83 23/05/13 17:25...
  • Seite 84 Manual Syncro Glass Complet.indb 84 23/05/13 17:25...
  • Seite 85 > :  C    G "  > < A 4 C @  > >  F !  M H  ? :  C # >  >  Manual Syncro Glass Complet.indb 85 23/05/13 17:25...
  • Seite 86 H ! G  . C M 1 "  M M ?   >  F !  A C G M  < >  L > A H Manual Syncro Glass Complet.indb 86 23/05/13 17:25...
  • Seite 87  > : M M 1 M G  . >  L " M "   >  %   M < M A    > 7 ? M  Manual Syncro Glass Complet.indb 87 23/05/13 17:25...
  • Seite 88 61.1-58.1% 20.6-25.0% 54.6-51.6% 15.6-20.0% 58.0-55.0% 25.1-30.5% 51.5-47.8% 20.1-24.5% 54.9-51.9% 47.7-27.5% 30.6-60.0% 24.6-60.0% 51.8-27.5% 4.0-20.0% 66.0-55.0% 4.0-15.0% 66.0-58.4% 20.1-25.0% 54.9-51.6% 58.3-55.3% 15.1-19.5% 25.1-30.0% 51.5-48.1% 19.6-24.0% 55.2-52.3% 30.1-35.0% 48.0-44.7% 52.2-49.2% 24.1-28.5% 35.1-60.0% 44.6-27.5% 49.1-27.5% 28.6-60.0% Manual Syncro Glass Complet.indb 88 23/05/13 17:25...
  • Seite 89  "  >  G "  " > A < C    :  "  >   7   > :  < # A " Manual Syncro Glass Complet.indb 89 23/05/13 17:25...
  • Seite 90  M B  > :  ? = >  1 A    > >  H C : " M  > :  > H  %  Manual Syncro Glass Complet.indb 90 23/05/13 17:25...
  • Seite 91 Manual Syncro Glass Complet.indb 91 23/05/13 17:25...
  • Seite 92 Avda. Barcelona, s/n Net weight: 1,6 Kg Aprox. E 25790 Oliana Gross weight: 1,8 Kg Aprox. Spain Manual Syncro Glass Complet.indb 92 23/05/13 17:25...