Aktualisierung der Firmware (Firmware update)
Aktualisierung installieren (Install update)
Aktuelle Version prüfen (Check current version)
Einstellg. für Aktualisierungsben. (Update notification setting)
Ja (Yes)* / Nein (No)
DNS-Server-Einrichtung (DNS server setup)
Automatische Einrichtung (Auto setup)* / Manuelle Einrichtung (Manual setup)
Proxyserver-Einrichtung (Proxy server setup)
Verwenden (Use) / Nicht verwenden (Do not use)*
Admin-Kennwort - Einstellung (Administrator password setting)
Remote UI oder andere Tools (Remote UI or other tools) / LCD, Remote UI oder and. Tools
(LCD, Remote UI, or other tools)
Wartung (Maintenance)
Düsentestmuster drucken (Print nozzle check pattern)
Druckkopfreinigung (Print head cleaning)
Reinigung (Cleaning)
Alle Farben (All colors) / Muster 1 (Pattern 1) / Muster 2 (Pattern 2)
Intensivreinigung (Deep cleaning)
Alle Farben (All colors) / Muster 1 (Pattern 1) / Muster 2 (Pattern 2)
Systemreinigung (System cleaning)
Alle Farben (All colors) / Muster 1 (Pattern 1) / Muster 2 (Pattern 2)
Druckkopfausrichtung (Print head alignment)
Automatisch (Standard) (Auto (standard))
Rollenpapier (Roll paper) / Manuell (Manual)
Automatisch (fein) (Auto (fine))
Rollenpapier (Roll paper) / Manuell (Manual)
Manuell (Manual)
Rollenpapier (Roll paper) / Manuell (Manual)
Druckkopfwinkeleinstellung (Print head angle adjustment)
Anpassung von Papiereinzug (Paper feed adjustment)
Priorität festlegen (Set priority)
Rollenpapier (Roll paper)
Manuell (Manual)
Auto* / Druckqualität priorisieren (Prioritize print quality) / Längengenauigk.
prioris. (Prioritize length accuracy)
Auto* / Druckqualität priorisieren (Prioritize print quality) / Längengenauigk.
prioris. (Prioritize length accuracy)
136